Investigaçao em Arte e Design
Fendas no Método e na Criaçâo
Coordcnaçâo de José Quaresma, Fernando Paulo
Rosa Dias e Juan Carlos Ramos Guadix
Vol. II
> H< O
HH
pq HH O
\
Indice
Agradecimentos
Acknowledgnicnts
José Quaresma,
Fernando Paulo Rosa
Dias e Juan Carlos
Ramos Guadix
Pt / Es, p. 11.
Duas Notas Prévias
Two Preliminary
Notes
José Quaresma,
Fernando Paulo Rosa
Dias e Juan Carlos
Ramos Guadix
Avant-Propos
Michel Guérin
Fr, p.l6.
Introduçao
Introduction
José Quaresma,
Fernando Paulo Rosa
Dias e Juan Carlos
Ramos Guadix
P t / E s , p.22.
01 • Art as research in
a Danish context
Mikkel Bogh
(Dircctor ol the Royal
Danish Academy
of Fine Arts. Schools
of Visual Arts)
Dk, p.43.
02 • Narrativas
rizomâticas, velhos
e novos paradigmas
investigativos na
Faculdade de Belas-Artes da Universidade
de Lisboa.
Hugo Ferrâo
(Profcssor Associadu
c Investigador da
Faculdade de Bêlas
Ai'tcs de Lisboal
03 • Acerca de la
investigaciôn en Bellas
Anes en Espana.
Bethânia Barbosa
de Souza
i Protessora c
Investigadora da
Faculdade de Bêlas
Artcs de Granada)
& fuan Carlos Ramos
Guadix
Es, p.55.
jProtessor Tilular
e Invc^Eigador da
Faculdade de Bêlas
Artes de Granada)
04 • Quelques réflexions à
propos de la recherche
universitaire en Arts
Plastiques et Sciences
de l'Art, en France.
Patrick Lhot
jEnscigncur
Département dArts
Plastiques et de
Sciences de l'Art,
Université d'Aix-en-Provence, Franga)
05 • Why practice-based
Andréa Phillips
(Dircctor ol Research
Programmes.
Department of A i l ,
Goldsniiths, University
ot Londonj
PhDs are political
06 • "Poiesis" e «Logos» Estratégias de relaçâo
entre o discurso e a
produçâo artîstica
no âmbito de uma
investigaçao em arte
Fernando Paulo
Rosa Dias
(Professor Auxiliar
c Investigador da
Faculdade de Bêlas
Ailes de Lisbua)
Fr, p.61.
07 • Working the Interface:
New Encounters
between Art and
Academia
Mikkel Bogh
(Dircctor of the Royal
Danish Academy
of Fine Arts. Schools
oi Visual Arts)
& Frederick Tygstrup
(Member of the Danish
Research Agency
forIndependent
Research; Professor
at the Univcrsity
of Copeiihagen).
Dk, p. 103.
08 • La recherche sur
ou par le design.
Questionnements
et hypothèses.
Frédérique Entrialgo
(Enseigneur École
Supéneurc des BeauxArts de Marseille,
Franga)
Fr, p. 115.
& Rouan Kerdreux
[Enseigneur École
Supérieure des BeauxAits de Marseille,
Franga)
09 • A investigaçao em Arte
e a possibilidade,
ou impossibilidade, de
se fazer falar a pintura.
Antonio Quadros
Ferreira
(Professor Catedrâtieo
e hivestigador do
I2ADS da Faculdade de
Belas-Artes do Poriol
Pt, p. 139.
10 • What is Artistic
Research?
[Manuscript for
a Lip-sync
Performance]
Katrine Dirckinck-Hoimfeld
llnvestigadora
da Universidade
de Copcnhaga)
Pt, p. 159.
11 • Hîbridos, Cegos
e Caminhos.
Antonio Cadima
Mendonça
j Professor
e Investigador da Escola
Supcrior de TecnoJogias
e Aitcs de Lisboa)
Pt, p. 173.
12 • Investigar em
educaçâo. Um dos
caminhos possîvels
da investigaçao
em artes.
Margarida Calado
(Profcssora Associada
e Investigadora da
Faciddade de Bêlas
Artcs de Lisboa)
Pt, p. 185.
13 • Pasârgada. Secuencias
y estructura de un
viaje.
Bethânia Barbosa
de Souza
(Profcssora c
Investigadora da
Faculdade de Bêlas
Allés de Granada)
& }uan Carlos Ramos
Guadix
Es, p. 197
[Professor Titular
e Investigador da
Faculdade de Bclas
Artes de Granada)
14 • Ciências da arte
e criaçâo artîstica:
solidariedades para
uma investigaçao
em arte.
Fernando Antonio
Baptista Pereira
(Professor Associado
e Investigador da
Faculdade de Bêlas
Artcs de Lisboa)
& Fernando Paulo
Rosa Dias
(Professor Auxiliar
e Investigador da
Faculdade de Bclas
Artcs de Lisboa)
Pt, p.215.
15 • iPorqué investigar
en Arte? Âmbitos de
investigaciôn en Artes
Visuales y Diseno.
Enrique Lôpez Marin
(Protessor Titular
c Investigador da
Faculdade de Bcias
Artes de Clranadal
Es, p.231.
16 • Pesquisa, Teoria da
Arte e Investigaçao
Artîstica (Pensar
para fazer - realizar
para reflectir)
José Teixeira
irrolcssor Auxiliar
e Investigador da
Faculdade de Bclas
Artcs de Lisboa)
Pt, p.249.
17 • Uma porta de entrada:
research in art
& design. Uma sala
de quatro cantos:
research room. Vârios
cadernos sobre uma
mesa: research diaries.
Uma porta de saîda:
cross-fertilization.
Jorge dos Reis
(Professor Auxiliar
c Investigador da
i-aculdade de Bêlas
Artcs de Lisboal
Pt, p.267
18 • Investigaçao em
Design: uma viagem
em momento
de viragem / elementos
para uma reflexao.
Isabel Dâmaso-Rodrigues
(Profcssora Auxiliar
c Investigadora da
Faculdade de Bêlas
Artes de Lisboa)
Pt, p.283.
19 • Em busca de destinos
e caminhos para
a investigaçao em
Design
Carlos Pires
[Hesigncr e
Investigador de
Webdesign e New
Media)
Pt, p.295.
20 • Silêncio. Analogie.
Investigaçao.
José Quaresma
(Professor Auxiliar
c Investigador da
Faculdade de Bclas
Artes de Lisboa)
Pt, p.311.