CYTED: Investigação
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
CONVOCATÓRIA CYTED 2015
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
Fevereiro de 2015
PROGRAMA IBERO-AMERICANO DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA PARA O DESENVOLVIMENTO
Convocatória CYTED Investigação 2015
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
1
CYTED: Investigação
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
1. Sistemas online de emissão de propostas
1.1 Como posso registar uma proposta na Convocatória CYTED?
Para aceder aos sistema online de emissão de propostas deverá clicar no menu "CYTED Convocatórias - Redes Temáticas - Participao", na página principal do Programa. Seguidamente, deve
clicar sobre a opção "apresentar proposta > inscrever-se" e preencher os dados solicitados. Depois
deverá clicar em "Criar utilizador".
desta forma pode começar a preencher o formulário de emissão de propostas. Sempre que desejar
aceder à sua proposta, na página principal do site deve introduzir o seu nome de utilizador e palavrachave e, seguidamente, irá aparecer o sistema on-line de emissão de propostas.
1.2 O que faço se esquecer a minha palavra-chave?
Caso esqueça a sua palavra-chave e/ou o nome de utilizador, deve entrar em contacto com o "Serviço de
Atendimento Técnico" no endereço de e-mail ([email protected]) e os mesmos ser-lhe-ão enviados por email com a maior brevidade possível.
1.3 Há alguma forma de gerar um documento da proposta já preenchida na sua totalidade?
Sim, na página do pedido de propostas, na parte superior encontra-se disponível uma opção chamada
"Ver documentação relativa à proposta". Acedendo a esta opção pode fazer o download da proposta num
documento Word juntamente com todos os ficheiros anexos à mesma. A versão Word criada será sempre
a que corresponda à última versão que se tenha guardado.
1.4 É imprescindível adaptar o Diagrama de Gantt e a Lista de entregáveis à tabela modelo
disponível no formulário de pedido de propostas?
Sim, é obrigatório a realização destes documentos nas tabelas modelo proporcionadas.
1.5 É imprescindível adaptar a secção de "Memória técnica" à tabela proporcionada pelo CYTED?
Sim, é obrigatória a utilização da tabela proporcionada pelo Programa CYTED no que diz respeito ao
preenchimento da secção de "Memória Técnica" da proposta, pertencente ao Formulário de Pedido.
1.6 Como se podem anexar documentos originais?
A melhor forma de anexar documentos originais à proposta é digitalizando o documento e anexando-o
como um ficheiro de imagem na secção "Anexos".
1.7 Como posso saber se falta anexar documentação ou se há campos por preencher na proposta?
Dentro do formulário de pedido, na parte direita da página, irá aparecer a opção "Ver informação que falta
preencher". Se clicar nesse botão irá aparecer informação sobre os campos ou documentos que faltam
preencher ou anexar à proposta.
1.8 O que acontece se eu quiser enviar a proposta faltando-lhe documentação?
Se tenta enviar a proposta e falta preencher ou anexar documentação considerada como obrigatória, o
sistema informático não permitirá enviar até que os campos ou anexos considerados como obrigatórios
estejam preenchidos. Por este motivo, o botão "Enviar para a Secretaria Geral" permanecerá inactivo até
que preencha toda a informação requerida.
1.9 Como irei saber se a proposta chegou correctamente à Secretaria Geral?
Depois de preenchida a proposta deve clicar sobre o botão "Enviar para a Secretaria Geral". Se esta se
encontrar correctamente preenchida será enviada para a Secretaria Geral num prazo não superior a
48 horas. Até 48 horas após o envio irá receber uma mensagem no seu e-mail confirmando a recepção
da proposta.
Convocatória CYTED Investigação 2015
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
2
CYTED: Investigação
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
Caso esta mensagem não chegue recomenda-se que contacte com a Secretaria Geral pelo e-mail
[email protected] para confirmar a recepção da mesma.
2 Requisitos de participação
2.1 Quantos países têm de participar, no mínimo, numa proposta?
Nas Redes Temáticas, cada proposta está constituída por pelo menos 6 grupos (grupo do coordenador +
5 sócios) de pelo menos 6 países ibero-americanos diferentes, inscritos no Programa CYTED. Os grupos
integrantes devem acreditar capacidade e actividade demonstrada em acções de I+D+I.
No caso da linha especial de "Incubadoras de empresas", a Rede Temática deve incluir um mínimo de 6
incubadoras de empresas participantes (incubadoras de empresas, coordenadora + 5 incubadoras de
empresas que participam como associadas) de pelo menos 6 países ibero-americanos diferentes e
inscritos no Programa CYTED. As "incubadoras" integrantes da Rede devem acreditar capacidade e
actividade demonstrada em número de empresas incubadas e o sucesso de formandos/egresadas e
devem estar com a situação de pagamento das suas obrigações fiscais regularizada.
2.2 Como posso saber se a proposta que quero apresentar encaixa nos objectivos da linha de
investigação?
Deve entrar em contacto com o Comité de Área correspondente com a finalidade de obter assessoria
sobre este assunto. Recorde que se a proposta não cumprir os objectivos especificados na Convocatória
e na linha de investigação correspondente, está será considerada como "não elegível" e não passará a
fase da avaliação tecnológico-científica.
2.3 Que informação devo ter em conta para a apresentação de propostas?
O documento de referência é a Convocatória Oficial, integrada pelas Bases da Convocatória e as linhas
de investigação abertas em 2015. Os restantes documentos a levar em conta são:
§
§
§
§
Guia do solicitante: Guia de ajuda para a apresentação de propostas.
Formulários de pedido de propostas.
o Anexo ao Formulário de Pedido: “Memoria técnica”. Irá preencher-se parte online e parte num
ficheiro independente que se colocará na intranet em formato PDF.
Formulário de avaliação tecnológico-científica
Perguntas mais frequentes.
2.4 Pode enviar-se a proposta em papel?
Não, a única via para enviar propostas é através do sistema online disponível no site do Programa
CYTED (www.cyted.org).
2.5 Pode haver mais do que um coordenador por proposta?
Não, cada proposta deve estar liderada / coordenada por uma só pessoa.
Convocatória CYTED Investigação 2015
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
3
CYTED: Investigação
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
3 Informação do Formulário de Pedido de acções
3.1 O que significa "lista de entregáveis"?
Os entregáveis (deliverables) são os produtos intermédios criados pelas fases nas quais se divide o
projecto. Podem ser materiais (componentes, equipamentos) ou imateriais (documentos, software). Os
entregáveis permitem avaliar o andamento do projecto.
Por exemplo, uma Rede Ibero-americana de nutrição de peixes em água doce, os entregáveis poderiam
ser uma base de dados com os investigadores especializados em nutrição de peixes em águas doces ou
relatórios sobre as propriedades nutricionais que a água doce tem para os peixes.
3.2 O que significa "indicadores de seguimento e avaliação ex-post"?
São os indicadores que avaliam o andamento do projecto e que devem ter em conta os supervisores da
proposta no caso de ser financiada pelo CYTED. Ou seja, quando se realiza o seguimento da proposta já
financiada tem de ter-se atenção a uma série de indicadores para verificar o funcionamento da mesma.
3.3 Que Curriculum Vitae é necessário anexar à proposta?
É necessário juntar o Curriculum Vitae do coordenador da proposta e o de cada um dos responsáveis dos
grupos participantes. Porém, não é necessário anexar o Curriculum Vitae das pessoas e investigadores
pertencentes a cada grupo participante.
4 Mecanismos de financiamento
4.1 Que países podem receber financiamento do Programa CYTED?
Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala,
Honduras, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal, República Dominicana, Uruguai e
Venezuela.
Podem participar instituições de outros países e organizações internacionais. Porém, esta participação
não receberá qualquer contribuição económica dos fundos do Programa CYTED, pelo que terão de
conseguir o seu próprio financiamento.
4.2 Qual é o limite máximo de financiamento para as propostas?
A dotação orçamental pode variar anualmente de acordo com as disponibilidades orçamentais do
Programa.
Para a presente convocatória, para as Redes Temáticas nenhuma proposta poderá solicitar mais de
25.000 € para o primeiro ano.
O sistema "on-line" de emissão de propostas não irá admitir qualquer proposta que solicite um
financiamento anual superior ao indicado.
4.3 O que financia o Programa CYTED?
No caso das Redes Temáticas, o Programa CYTED financia os despesas derivadas das actividades de
cooperação relativas às reuniões de coordenação, mobilidade do coordenador e dos grupos participantes,
publicações e formação. Em nenhum caso se financia investigação.
Convocatória CYTED Investigação 2015
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
4
CYTED: Investigação
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
4.4 O orçamento deve ser feito de forma anual ou para todo o período de duração da proposta?
O orçamento deve ser anual. Na proposta é pedido que se indique o orçamento somente para o
primeiro ano. O orçamento para os restantes anos de financiamento será solicitado anualmente, caso a
proposta seja aprovada.
5 Outras perguntas
5.1 Pode apresentar-se mais do que uma proposta?
É possível apresentar mais do que uma proposta, mas não é aconselhável que a mesma pessoa apareça
como coordenador de várias propostas uma vez que, se as mesmas forem aprovadas, não seria possível
à mesma pessoa coordenar mais do que uma proposta de cada vez, pelo que não seriam financiadas
ambas as propostas, apenas uma delas.
5.2 Pode anexar-se documentação adicional depois de encerrada a convocatória?
Excepcionalmente e apenas se a documentação fornecida pelas propostas apresentadas tivesse erros
substanciais, pede-se ao solicitante para que corrija os erros, com aviso de que, se não o fizer, a proposta
não será considerada.
5.3 Caso queira apresentar uma proposta à Convocatória CYTED e precise de um sócio, onde o
posso arranjar?
A melhor opção é contactar o Comité da Área correspondente para que o ajude a identificar algum sócio
no tema em que deseja desenvolver a sua proposta.
5.4 Em que língua devo apresentar a proposta?
Tanto a proposta como os anexos da mesma (diagrama de Gantt, lista de entregáveis, Curriculum Vitae,
anexos, etc.) devem ser apresentados em qualquer uma das línguas oficiais do Programa: espanhol ou
português.
Convocatória CYTED Investigação 2015
Perguntas mais frequentes sobre a Convocatória
5