EXAL participa:
SIMTEC 2008
5ª Fersucro
A EXAL Brasil foi a primeira empresa a acreditar na proposta do Simtec
(Simpósio Internacional e Mostra
de Tecnologia da Agroindústria Sucroalcooleira) ao assinar, em 2003,
a primeira adesão para participação
no evento. De lá pra cá esteve como
expositora em todas as edições.
Em 2008, durante a sexta edição do
evento, a EXAL Brasil declarou seu
crescimento com seu slogan: a marca
mais presente na América Latina e
recebeu investidores do setor vindos
de diversas partes do mundo interessados na tecnologia piracicabana: “O
crescimento de nossa rede de conta-
De olho no mercado em expansão,
a EXAL Brasil participou, pela primeira vez, da FERSUCRO (Feira
Regional Sucroalcooleira) que aconteceu em Maceió no mês de julho.
O evento reuniu expositores de todo
país. Segundo gerente comercial da
EXAL Brasil Rodney Albert Roston,
ocasiões como a quinta Fersucro contribuem cada vez mais para conquista
de novos mercados, pois através da
exposição para um público que toma
decisões no setor, a empresa pôde fixar sua marca, estabelecer vínculos
de amizade e abrir horizontes para
novos negócios.
Estande da Exal no SIMTEC 2008
tos e conseqüentemente o fechamento de negócios através do Simtec é
notável, acordos feitos no México e
Peru são frutos desta relação”, afirma Rodney Albert Roston, gerente
comercial da EXAL.
o Campeonato
Paulista da série
A3. A retomada
do patrocínio
agradou também
a presidência do
clube: “Estamos
muito contentes
em mais uma
vez poder contar
com a EXAL
Brasil”, declarou
Luís Beltrame.
Alex Carrasco, Rodney Roston, Dino Carrasco e Luís Beltrame
EXAL Brasil lança novo site
Mais dinâmico e informativo, o novo
site traz em suas seções assuntos pertinentes ao setor como novas tecnologias, notícias da EXAL Brasil na
mídia entre outros. Desenvolvido
pela agência Eclipse Condor Comunicação, o site tem layout agradável
e conteúdo preparado para impressão
o que proporciona melhor aproveitamento das informações e materiais
divulgados.
EXAL news desde 2008
Novo layout do site EXAL Brasil.
EDIÇÃO 01• ANO I / AGOSTO - 2008
Projetos EXAL
A mais presente na América Latina
EXAL Brasil aposta em solução para reutilização do
gás carbônico produzido pelas destilarias de álcool
Diariamente as usinas lançam grande quantidade de CO2 (dióxido de
carbono) na atmosfera. Um procedimento comum no setor sucroalcooleiro e em tantos outros. No entanto
o descarte deste material leva também para os ares a possibilidade de
aumento do faturamento das usinas e
a oportunidade de contribuir com o
meio ambiente, pois o CO2 em excesso colabora para a mudança de
clima do planeta. Preocupada em encontrar soluções para estas questões,
a EXAL Brasil fechou parceria com
empresa brasileira, que detém tec-
EXAL Brasil patrocina o
XV de Piracicaba
A EXAL Brasil acredita no esporte
e na preservação das tradições da cidade por isso a diretoria da empresa
anunciou patrocínio à equipe de futebol do XV de Piracicaba. O apoio
segue até dezembro, durante a Copa
Paulista de Futebol: “Queremos que
os bons ares do setor sucroalcooleiro
cheguem também à equipe do XV e
que com isso eles façam uma ótima
campanha”, deseja Alex Carrasco,
diretor da EXAL Brasil.
A EXAL Brasil foi patrocinadora
da equipe também em 2004 durante
News
nologia européia, para fornecimento
de projeto que pode reduzir em até
100% a quantidade de CO2 lançada
na atmosfera. Além disso, o sistema
gera faturamento ao usineiro com a
venda do subproduto, que pode ser
até mais lucrativo que a comercialização do produto principal.
O sistema consiste na recuperação
do CO2 formado durante o processo
de fermentação, após a retirada de
álcool excedente e tratamento deste
gás. Uma usina de médio porte, por
exemplo, pode recuperar e comercializar cerca de 3 mil Kg/h de CO2,
hoje utilizado para a produção de
gelo seco, extintores de incêndios e
na fabricação de bebidas efervescentes, quando dissolvido sob pressão.
Com isso, investidores do setor sucroalcooleiro poderão produzir, servir e atuar no mercado de maneira
sustentável com menor impacto
ambiental e ainda comemorar a expansão de seus negócios, tanto com
a venda do CO2, como através da
comercialização de créditos de carbono, um mercado com grande potencial, no entanto pouco explorado
pelo setor.
Sistema desenvolvido pela EXAL Brasil reduz até
80% o volume de vinhaça
A vinhaça é um efluente gerado durante o processo de extração do álcool que possui poder poluente de
aproximadamente cem vezes mais
que o esgoto doméstico.
Atualmente a vinhaça produzida nas
usinas é lançada no solo, sendo utilizada para a fertirrigação.
No entanto, o volume de vinhaça
produzido é superior a demanda real
de seu uso, sendo necessário transportar o excedente para áreas cultivadas cada vez mais distantes, o que
gera alto custo para as usinas.
Além disso, para o mercado nacional, que está em plena expansão e
pleiteando uma penetração em mercados internacionais rigorosos quanto ao descarte, o cenário ainda é de
um sistema inviabilizado devido a
baixa eficiência e o alto consumo de
energia.
A EXAL Brasil apresenta um modelo disposto a quebrar estes paradigmas e viabilizar a implantação deste
processo.
A tecnologia desenvolvida pela
EXAL Brasil tem capacidade para
reduzir até 80% o volume de vinhaça produzida pelas usinas.
Com a vinhaça reduzida a 20%, as
usinas passam a economizar com
transporte, manuseio e viabilizam
seu sistema de irrigação.
O processo criado pela EXAL Brasil
utiliza o calor gerado pela própria
destilaria, o que resulta em baixo
consumo de energia e favorece o
meio ambiente.
INTERNACIONAL
Tecnologia da
EXAL Brasil
é empregada
em projeto
pioneiro no
Chile
A EXAL Brasil saiu na frente diante
da expansão do setor com a implantação da primeira destilaria no Chile,
país onde o álcool nunca foi produzido. O projeto acaba de ser concluído,
mas os resultados já são comemorados, o volume produzido pela destilaria deixará de ser importado. Este
poderá ser o primeiro passo daquele
país rumo às energias renováveis.
No Paraguai...
Em fase de fabricação, a EXAL Brasil
entregará, em breve, mais uma planta
de álcool anidro no Paraguai, com capacidade de produção de 240m³/dia.
Equipe da EXAL Brasil visita a
HANNOVER MESSE 2008
Anualmente, durante a Hannover Messe, a Alemanha se
transforma em palco
mundial da tecnologia industrial. Pessoas do mundo todo
que buscam o que há
de mais moderno no
setor desembarcam no
evento que propicia
uma visão completa
das novas tecnologias
e de suas aplicações
em toda cadeia do proDiretor Dino Carrasco e o Gerente Industial, Eduardo H. Aleixo
cesso industrial, desde
a produção, passando
quem quer oferecer soluções práticas
por serviços até pesquisa e desenvol- e de qualidade para os clientes. Esvimento.
tar em Hannover visitando o maior
Em busca desta troca de informações, evento do mundo em tecnologia ina equipe da EXAL Brasil esteve pre- dustrial é apenas a ponta do iceberg
sente na HANNOVER MESSE 2008: do que buscamos para oferecer aos
“A procura por novas tecnologias nossos clientes”, declarou o diretor
deve ser um processo rotineiro para industrial Dino Carrasco.
A mais presente na
Costa Rica,
América Latina Colômbia,
México, Peru, RepúbliDe maneira expressiva, a tecnologia da EXAL Brasil ocupa lugar de
destaque entre as empresas do setor
sucroalcooleiro dentro do panorama
mundial. Isso porque, o reconhecimento do etanol como fonte de
energia renovável faz aumentar cada
vez mais o interesse em conhecer os
processos de destilação desenvolvidos pela empresa, já empregados
em usinas de vinte países da América Latina como Argentina, Bolívia,
ca Dominicana, Equador e
Paraguai.
A tecnologia da EXAL Brasil está
presente também nos quatro cantos
do Brasil, oferecendo o que há de
mais moderno aos seus clientes.
Por isso a EXAL Brasil, que aumentou quatro vezes sua produção no último ano, comemora, e em sua nova
campanha de marketing fortalece o
slogan “EXAL Brasil, a mais presente na América Latina”
Expediente:
Jornalista Responsável: Alessandra Fraga (Mtb 45846)
Impressão: Gráfica Rezende / Tiragem: 10.000
EXAL Brasil: Rua 10 nº160, quadra 2, lote H - Distrito Industrial UniNorte - Piracicaba/SP
tel.: (19) 3411-2171 / (19) 3411-2103 / (19) 3411-2096 // e-mail: [email protected]
Editor-Chefe: Luciano Negreiro
Redação, editoração e produção: Eclipse Condor Comunicação
Fotografia: Arquivo EXAL
Entregas 2007 e 2008
USINA
LOCALIZAÇÂO
SERVIÇOS
CAPACIDADE
Usina da Barra S/A - Barralcool
Barra dos Bugres (MT)
Aparelho de álcool anidro
Cap. 300 m³/dia
Usina da Barra S/A - Barralcool
Barra dos bugres (MT)
Aparelho de álcool hidratado
Cap. 300 m³/dia
Sada
Jaíba (MG)
Aparelho de álcool hidratado
Cap. 450 m³/dia
Sada
Jaíba (MG)
Aparelho de álcool anidro
Cap. 450 m³/dia
Usina Vale do Paracatu
Paracatu (MG)
Aparelho de álcool hidratado
Cap. 500 m³/dia
Usina Vale do Paracatu
Paracatu(MG)
Aparelho de álcool anidro
Cap. 250 m³/dia
Destilaria Alcoazul S/A
Araçatuba (SP)
Aparelho de álcool anidro
Cap. 500 m³/dia
Usina Nova Gália ltda
Paraúna (GO)
Aparelho de álcool hidratado
Cap. 400 m³/dia
Destilaria Paranapanema S/A
Narandiba (SP)
Aparelho de álcool hidratado
Cap. 300 m³/dia
Catsa – Central Tempisque S/A
Costa Rica
Aparelho de álcool anidro
Cap. 300 m³/dia
Inpasa – Industria Paraguaya de Alcooles S/A
Paraguai
Aparelho de álcool anidro
Cap. 250 m³/dia
Agromar – Agro Industrial Marcoalhado ltda
Ceara Mirim (RN)
Aparelho álcool anidro
Cap. 400 m³/dia
Usina Santa Lúcia S/A
Araras (SP)
Otimização de processo
Ampliação de capacidade
Ampliação de capacidade
Usina Vista Alegre
Itapetininga (SP)
Otimização de processo
Selecta – Sementes Selecta ltda
Araguari (MG)
Aparelho para recuperação de álcool como solvente
Goiasa – Goiatuba álcool ltda – Grupo
Construcap
Goiatuba (GO)
Coluna para recuperação de álcool da fermentação
(CO2)
Vale do Paraná S/A açúcar e álcool – Grupo
Unialco
Suzanápolis (SP)
Coluna recuperação de álcool da fermentação (CO2)
EXAL Brasil construirá mais
uma unidade da Barralcool
No dia 27 de agosto a EXAL Brasil fechou contrato junto ao sr. João
Petroni, diretor presidente da Barralcool, para construção de mais uma
unidade de álcool hidratado com capacidade de produção de 600m³/dia.
Este aumento de produção será bastante significativo para o mercado.
EXAL Brasil vende planta piloto
EXAL Brasil e
para recuperação de solvente à
Tecno Project
Universidade Federal de São Carlos Latina LTDA
unem Now
Know
Professores da UFSCAR durante visita a EXAL Brasil
Através da fabricação de equipamentos pela EXAL Brasil e da aplicação da tecnologia desenvolvida pela
TECNO Project, o mercado recebe o
mais novo sistema de recuperação de
CO2, que poderá ser instalado em usinas e fábricas de diversos segmentos.
No Brasil, a TECNO Project atua no
mercado de processamento de gases
industriais há sete anos e sua matriz
em Bergamo, Itália, está no mercado
há mais de 15 anos.