Igreja Nossa Senhora de Fátima
(Paróquia Portuguesa)
12311 – 55 Street, Edmonton, Alberta, T5W 5G1
Reitoria: (780) 474-2805 Fax: (780) 474-7057
Sacerdote: Pe. Marinaldo Batista
Web site: www.ourladyoffatimachurch.net
Email: [email protected]
HORÁRIO DAS MISSAS:
Sábado: às 5:00 p.m. (Português)
Domingo: 9:00 (Português) 10:30 (Inglês) 12:00 (Português)
Baptizados: Os pais devem falar com o pároco, um mês antes do Baptismo
Preparação para os pais e padrinhos na 1a Quarta-feira do mês, às 7:00 PM
Matrimónios: Os noivos devem falar com o pároco 5 meses antes do casamento.
Os noivos devem participar num curso de preparação para o matrimónio.
QUARTO DOMINGO DO ADVENTO - ANO B - 21 DE DEZEMBRO DE 2008
Leitura do Segundo Livro de Samuel 2 Sam 7, 1-5.8b-12.14a.16
Quando David já morava em sua casa e o Senhor lhe deu
tréguas de todos os inimigos que o rodeavam, o rei disse ao
profeta Natã: «Como vês, eu moro numa casa de cedro e a arca
de Deus está debaixo de uma tenda». Natã respondeu ao rei:
«Faz o que te pede o teu coração, porque o Senhor está
contigo». Nessa mesma noite, o Senhor falou a Natã, dizendo:
«Vai dizer ao meu servo David: Assim fala o Senhor: Pensas
edificar um palácio para Eu habitar? Tirei-te das pastagens onde
guardavas os rebanhos, para seres o chefe do meu povo de
Israel. Estive contigo em toda a parte por onde andaste e
exterminei diante de ti todos os teus inimigos. Dar-te-ei um
nome tão ilustre como o nome dos grandes da terra. Prepararei
um lugar para o meu povo de Israel; e nele o instalarei para que
habite nesse lugar, sem que jamais tenha receio e sem que os
perversos tornem a oprimi-lo como outrora, quando Eu
constituía juízes no meu povo de Israel. Farei que vivas seguro
de todos os teus inimigos. O Senhor anuncia que te vai fazer
uma casa. Quando chegares ao termo dos teus dias e fores
repousar com teus pais estabelecerei em teu lugar um
descendente que há-de nascer de ti e consolidarei a tua
realeza. Serei para ele um pai e ele será para Mim um filho. A
tua casa e o teu reino permanecerão diante de Mim
eternamente e o teu trono será firme para sempre».
Palavra do Senhor. Graças a Deus.
SALMO RESPONSORIAL
Refrão: Cantarei eternamente as misericórdias do Senhor.
TODAY’S GOSPEL: FOURTH SUNDAY OF ADVENT Lk :1
26-38 For ever I will sing the goodness of the Lord.
The angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called
Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the
house of David, and the virgin’s name was Mary. And coming to
her, he said, “Hail, full of grace! The Lord is with you.” But she
was greatly troubled at what was said and pondered what sort of
greeting this might be.Then the angel said to her, “Do not be
afraid, Mary,for you have found favor with God.“Behold, you will
conceive in your womb and bear a son, and you shall name him
Jesus. He will be great and will be called Son of the Most High,
and the Lord God will give him the throne of David his father,
and he will rule over the house of Jacob forever, and of his
kingdom there will be no end.” But Mary said to the angel,
“How can this be, since I have no relations with a man?” And the
angel said to her in reply, “The Holy Spirit will come upon you,
and the power of the Most High will overshadow you.Therefore
the child to be born will be called holy, the Son of God. And
behold, Elizabeth, your relative, has also conceived a son in her
old age, and this is the sixth month for her who was called
barren; for nothing will be impossible for God.” Mary said,
“Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me
according to your word.” Then the angel departed from her.
The Gospel of the Lord. Praise to you, Lord Jesus Christ..
RESPONSORIAL PSALM
R. For ever I will sing the goodness of the Lord.
GRANDIOSA PASSAGEM DE ANO - 2008-2009
Os mordomos do Império da Igreja,
Joe e Lurdes Melo, apresentam no
Salão Paroquial , a Grandiosa
Passagem de Ano. Entrada
:18:00h,
Cocktails:
18:30h,
Banquete: 19:30h. Ementa: Roast
Beef, Costelas de Porco, Frango,
Filetes de Peixe, Carnes Frias, Batata Rosada, Arroz,
Saladas, Legumes. Sobremesa: Variedade de bolos e fruta
fresca, chá e café. CEIA - LATE LUNCH: Carnes Frias,
Camarão, Costelas, Doces. Adultos: $55.00; Dos 06-12 anos:
$30.00.Dança ao som da melhor música portuguesa:
Morena’s D.J. by Melanie. Mesas reservadas. Para bilhetes e
mais informações: MORDOMOS :
780-475-5069;
780780-474-2805.
945-9814; Escritório da Igreja:
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas
Lc 1, 26-38
Naquele tempo, o Anjo
Gabriel foi enviado por
Deus a uma cidade da
Galileia
chamada
Nazaré, a uma Virgem
desposada com um
homem chamado José,
que era descendente
de David. O nome da
Virgem era Maria. Tendo entrado onde ela estava, disse o Anjo:
«Ave, cheia de graça, o Senhor está contigo». Ela ficou
perturbada com estas palavras e pensava que saudação seria
aquela. Disse-lhe o Anjo: «Não temas, Maria, porque
encontraste graça diante de Deus. Conceberás e darás à luz um
Filho, a quem porás o nome de Jesus. Ele será grande e
chamar-Se-á Filho do Altíssimo. O Senhor Deus Lhe dará o
trono de seu pai David; reinará eternamente sobre a casa de
Jacob e o seu reinado não terá fim». Maria disse ao Anjo:
«Como será isto, se eu não conheço homem?». O Anjo
respondeu-lhe: «O Espírito Santo virá sobre ti e a força do
Altíssimo te cobrirá com a sua sombra. Por isso o Santo que vai
nascer será chamado Filho de Deus. E a tua parenta Isabel
concebeu também um filho na sua velhice e este é o sexto mês
daquela a quem chamavam estéril; porque a Deus nada é
impossível». Maria disse então: «Eis a escrava do Senhor; façase em mim segundo a tua palavra».
Palavra da salvação. Glória a Vós Senhor!
MINISTROS DA EUCARISTIA
Sábado: 5:00pm # 2 Carmen Barreiro, Conceição Medeiros
Domingo:
9:00h # 2 José e Connie Rego, Isabel Tavares
12:00h # 1 Lúcia Craveiro, Mariana Jesuíno
INTENÇÕES DA EUCARISTIA
Sábado, 20 de Dezembro de 2008
Edite Ferreira / Carlos Ferreira
Fernandina e Adelino da Ponte e Octávio da Luz /
Dolores e José da Luz
Pais e sogros de Manuel e Rosalina Fernandes
Angelina da Estrela Pavão, Alexandrina de Almeida
Pereira / Gilberta Raposo
Manuel Torres e Ilda Torres
Luís e Maria José Medeiros, pais e irmãos falecidos /
Maria Medeiros
Manuel da Costa / Isabel Alves
Pais, sogro e irmãos e irmã / Lurdes Félix
Domingo, 21 de Dezembro de 2008
9:00h
Horácio Carvalho Nunes, João dos Santos Machado,
Maria de Jesus Rego Paquete, António Carvalho e
almas do purgatório / Hermínia Nunes
Familiares falecidos de Duarte e Fernanda Viveiros
José Carreiro Pereira e Álvaro Pereira / Glória Pereira
Maria Alexandrina Pavão / Maria da Silva
Deodata Cabral e Maria dos Anjos Viveiros / Isabel Tavares
12:00 PM
Aires Antunes Serra, familiares e almas do
purgatório / Maria C. Serra
- Almas das famílias dos associados da Sagrada
Família / Zelador
Joaquim Alves (9 anos de falecimento) / Georgina Alves
Albino Cassiano e Maria Deolinda Cassiano / irmãs
Diamantino e Joaquim dos Reis / Rosa Reis
Eduardo da Silva ( 2 anos de falecimento)
Joaquim Vila Reis, António Duarte e filhos José e
César / Maria Reis
Joaquim Antunes Marques e José do Espírito Santo
Barroca / filha, netos e bisnetos
Fernando Borges e Manuel Violante Botelho / filhos
Manuel Machado / esposa e filhos
Almas do purgatório / Maria do Céu Santos
Horácio Antunes, esposa e genro / José e Carmo Antunes
+ Cidalisa da Silva (sétimo dia) / Manuel Paulino da Silva
HORÁRIO DAS MISSAS NO NATAL
Dia 24: 9:00 pm (Inglês)
Meia noite (português)
Dia 25 : Meio dia
LIMPEZA DA IGREJA
# 5 Beatriz Afonso, Fátima Rocha, Carminda Teixeira,
Amélia Gouveia, Rosa Fernandes, Rosa Dias
INFORMAÇÃO FINANCEIRA (81- 14 Dez.)
RECEITAS (Colectas, quotas, salão)
$ 2,650.00
DESPESAS
$ 0,000.00
MENSAGEM DO NATAL- FELIZ NATAL
“O anjo disse-lhes: não temais, eis que vos anuncio uma
boa nova que será a alegria para todo o povo: hoje vos
nasceu na cidade de David um Salvador, que é Cristo
Senhor”. É com a alegria da boa nova anunciada pelo anjo
que queremos celebrar o Natal de Jesus Cristo como
comunidade de fé. Por isso, aproveito a oportunidade para
desejar a todos os paroquianos e amigos um Natal cheio
de Bênçãos de Deus e um ano vindouro cheio das mais
belas realizações e, ao mesmo tempo, agradecer a Deus
pelo ano que tivemos e que agora se finda. Agradeço a
todos a amizade e a convivência fraterna aqui em nossa
paróquia e que possamos juntos, no próximo ano,
continuar irmanados na perseverança da fé e na
construção fo Reino de Deus em nossa comunidade
paroquial.
Pe. Marinaldo
O que faziam no presépio a Santíssima Virgem e São José?
Qual era a atitude da Santíssima Virgem e de São José,
no presépio? Eles olhavam, contemplavam, admiravam o
Menino Jesus. Esta era a sua ocupação. Estavam eles, em
oração, diante do Santo Sacramento, exposto no altar do
presépio. Bendiziam e agradeciam o bom Deus que, por
amor a todos nós, acabava de nos oferecer seu próprio
Filho. Jamais alguém poderá compreender, nem dizer tudo
o que se passava, então, no coração de Maria. Cura D’ars
AGRADECIMENTO
O sr. Manuel Paulino da Silva
agradece a todos pelo apoio e
presença nas cerimónias exequiais da
sua ente querida esposa, Cidalisa
Teodora ocorridas no domingo e
segunda-feira passada. Ela que
buscou o Senhor com o coração
sincero e que morreu na esperança
da Ressurreição, descanse em paz.
JOSÉ RECEBEU-A EM SUA CASA (Mt 1, 18-24)
Segundo as disposições da Lei
de Moisés, aproximadamente um
ano antes do casamento
realizavam-se os desposórios.
Estes tinham praticamente já o
valor jurídico do matrimónio. O
casamento propriamente dito
consistia, entre outras cerimónias, na condução solene e festiva
da esposa para casa do esposo (cf. Dt 20, 7).Já desde os
desposórios era preciso o libelo de repúdio, no caso de ruptura
das relações.Todo o relato do nascimento de Jesus ensina
através do cumprimento da profecia de Isaías 7, 14 (que citará
expressamente nos versículos 22-23): 1° Jesus é descendente
de David pela via legal de José; 2° Maria é a Virgem que dá à
luz segundo a profecia; 3° O carácter miraculoso da conceição
do Menino sem intervenção de varão. A origem de Jesus Cristo
foi assim: Maria, sua mãe, comprometida em casamento com
José.Como o evangelista havia dito antes: ‘E Jacob gerou a
José’, o esposo de Maria, da qual nasceu Jesus, para que
ninguém pudesse pensar que o nascimento de Cristo havia sido
como o de seus pais, cortando a ordem da narração diz: ‘E a
geração de Jesus Cristo foi desta maneira’, como se dissera: a
geração de seus ascendentes foi como a referida, porém a
geração de Cristo não foi assim, mas desta forma: ‘Que sendo
sua Mãe desposada” “Também pode referir-se ao já dito neste
sentido: ‘A geração de Cristo foi assim’, como dito: ‘Abraão
gerou a Isaac’.Porém, por que Cristo é concebido de uma
Virgem desposada e não de uma simples virgem? Por três
razões: a primeira, para que pela genealogia de José soubesse
a origem de Maria; a segunda, para que os judeus não a
apedrejassem como adúltera; e a terceira, para que ao fugir
para o Egito tivesse quem a consolasse. “Se indica o nome da
Mãe acrescentando: ‘Maria” “Maria se interpreta em hebreu
como ‘estrela do mar; em siríaco como ‘senhora’, porque Ela
deu realmente ao mundo o que é a luz da salvação e o Senhor
do mundo “A continuação nos diz também o nome do esposo,
‘José’ .José era efectivamente um homem corrente, em quem
Deus confiou para operar coisas grandes. Soube viver, tal como
o Senhor queria, todos e cada um dos acontecimentos que
compuseram a sua vida. Por isso, a Escritura Santa louva José,
afirmando que era justo. E, na linguagem hebraica, justo quer
dizer piedoso, servidor irrepreensível de Deus, cumpridor da
Vontade divina (cf. Gn 7, 1; 23-32; Ez 18, 5 ss; Pr 12, 10);
outras vezes significa bom e caritativo com o próximo (cf. Tb 7,
6; 9, 6).José considerava santa a sua esposa, não obstante os
sinais da sua maternidade. Por isso se encontrava perante uma
situação inexplicável para ele. Procurando precisamente actuar
de acordo com a vontade de Deus, sentia-se obrigado a
repudiá-la, mas, com o fim de evitar a infâmia pública de Maria,
decide deixá-la privadamente.É admirável o silêncio de Maria. A
sua entrega perfeita a Deus leva-a inclusivamente a não
defender a sua honra e a sua inocência. Prefere que caia sobre
Ela a suspeita e a infâmia, a manifestar o profundo mistério da
Graça. Perante um facto inexplicável por razões humanas,
abandona-se confiadamente no amor e providência de
Deus.Devemos contemplar a magnitude da prova a que Deus
submeteu estas duas almas santas: José e Maria. São José
conhecia perfeitamente a santidade de Maria, modelo de todas
as virtudes; entretanto, não podia explicar o que se passava, e
daí a perturbação. – José não quis denunciá-la, por virtude; não
a interrogou, por discrição. Maria, de seu lado, não revelou o
mistério, por humildade e modéstia, confiando à Providência o
cuidado de protegê-la. Emanuel’: A profecia de Isaías 7, 14
citada neste versículo, preanunciava, já desde há uns sete
séculos, que o sinal de salvação divina ia ser o acontecimento
extraordinário de uma virgem que vai dar à luz um filho. O
Evangelho revela-nos, pois, neste passo duas verdades.A
primeira que, na verdade, Jesus é o Deus connosco
preanunciado pelo profeta. A segunda verdade que nos revela o
texto sagrado é que Santa Maria, em quem se cumpre a
profecia de Is 7, 14, permanece virgem antes do parto e no
próprio parto. Precisamente o sinal miraculoso que dá Deus de
que chegou a salvação é que uma mulher que é virgem, sem
deixar de o ser, é também mãe”.
A MISSA DO GALO
A Missa do Galo, também
conhecida por Missa da Meia
Noite, celebra-se devido ao
facto de a tradição dizer que
Jesus nasceu à meia-noite. Para
os católicos Romanos, este
costume de assistir a esta Missa
começou no ano 400.Nos
países latinos, esta missa é chamada Missa do Galo,
porque, segundo a lenda, a única vez que um galo cantou
à meia noite foi na noite em que Jesus nasceu.
Outra lenda muito antiga diz que, antes de baterem as
doze badaladas da meia-noite do dia 24 de Dezembro,
cada lavrador da província espanhola de Toledo matava
um galo em memória daquele que cantou três vezes
quando Pedro negou Jesus, por altura sa Sua morte.
Depois a ave era levada para a igreja, a fim de ser
oferecida aos pobres que, assim, podiam ver melhorado o
seu almoço de Natal. Em algumas aldeias portuguesas e
espanholas, era costume levar o galo para a igreja, para
que ele cantasse durante a missa. Quando este cantava
todos ficavam felizes, pois isso representava o prenúncio
de boas colheitas.
Compilação do Boletim: Mariano Araújo