NÍVEIS DE RUÍDO EMITIDO EM UM GALPÃO PARA CRIAÇÃO DE CODORNAS
BARROS, D. L.1, ABREU, L. H. 2, ESPÓSITO, M.1, PEREIRA, R. A. 2, YANAGI JUNIOR, T.3,
SOUSA, F. A.2, LOURENÇONI, D.2 , CAMPOS, A. T.3
¹ Departamento de Zootecnia – UFLA – Lavras – MG – [email protected]
2
Departamento de Engenharia Agrícola – UFLA - MG
3
Professor Adjunto - Departamento de Engenharia Agrícola – UFLA – MG
RESUMO A exposição diária a ruídos acima do permitido pela norma vigente afeta a capacidade de
concentração, motivação e disposição do individuo, alterando a qualidade de vida do trabalhador,
trazendo riscos para a saúde, podendo levar a surdez permanente. Assim, objetivou-se com este
trabalho avaliar os níveis de ruído em uma granja de codornas comercial, comparando-os com a
normativa regulamentadora. As analises foram realizadas com medidor de pressão sonora
(decibelímetro) digital da marca Instrutherm e modelo DEC-480. Os dados foram coletados conforme
determina a norma vigente. Os resultados obtidos mostram que de acordo com a NR-15, o nível de
ruído encontrado não afeta a saúde do trabalhador, sendo os valores encontrados permitidos pela
norma. Assim o nível de ruído encontrado em galpões de codornas de postura não representa um risco
ocupacional.
PALAVRAS–CHAVE: Níveis de ruído, trabalhador agrícola, coturnicultura
LEVELS OF NOISE EMITTED IN A SHED FOR CREATING QUAILS
ABSTRACT: Daily exposure to noise above that allowed by current regulations affects the ability to
focus, motivation and willingness of the individual, changing the quality of life of workers, bringing
health risks and can lead to permanent deafness. Thus, the aim of this study was to assess the levels of
noise on a farm for breeding quail, comparing them with the regulatory norm. The analyzes were
performed with sound pressure level meter (decibel meter) digital brand and model Instrutherm DEC480. Data were collected as required by current regulations. The results show that according to the
NR-15, the noise does not affect the worker's health, because the values are found below the values
allowed by the standard. But the noise is not an occupational hazard in the installation of quail that
was studied.
KEYWORDS: Noise levels, farmhand, producer quail
INTRODUÇÃO: Em varias regiões brasileiras, a criação de codorna vem crescendo, de maneira
considerável, devido a sua implantação como uma atividade avícola econômica. A razão deste sucesso
é plenamente justificável pela qualidade excepcional de sua carne e pelo alto valor nutritivo e
agradável sabor de seu ovo, o que tem resultado em boa aceitação no mercado consumidor. Devido a
grande expansão do segmento, os produtores devem investir em novas tecnologias para uma continua
melhora do sistema. Por outro lado, medidas também devem ser adotas para garantir a segurança do
trabalhador, que estão submetidos a riscos ocupacionais. Os trabalhadores rurais estão expostos a
riscos que envolvem a sua integridade física e psicológica, no qual implica em afastamento da empresa
por períodos consideráveis, prejudicando não somente si próprio como também gerando prejuízos para
as empresas (SAMPAIO et al., 2007).O ruído é um dos agentes físicos mais comuns encontrado em
ambientes de trabalho, no qual o aparelho auditivo fica sujeito aos danos que esses ruídos podem
causar, dependendo, além dos níveis de intensidade, de fatores como: tempo de exposição, condições
gerais de saúde do trabalhador, idade e acústica do ambiente (NASCIMENTO et al., 2007). Pessoas
que permanecem em locais com níveis de ruído elevados podem obter vários comprometimentos
orgânicos, como hipertensão arterial, aumento da tensão muscular, estresse e desvio de concentração.
Também é responsável por distúrbios auditivos temporários e permanentes. A perda de audição
induzida por ruído (PAIR) é a única patologia causada reconhecida pela legislação brasileira. Diante
do exposto, foi avaliada a intensidade de ruído em diferentes pontos de um galpão comercial de
codornas em pico de postura.
MATERIAL E MÉTODOS: O trabalho foi realizado em uma granja localizada no município de
Lavras – MG, os dados foram coletados em um galpão com dimensões de 22x4 no total de 88 m2 de
construção, com densidade de 10 aves por m2 em gaiolas. As avaliações foram realizadas conforme
metodologia descrita na NBR-9999 (ABNT, 1987) em que a temperatura ambiente deve estar entre 5 e
30º C e a velocidade do vento deve ser inferior a 5,0 m s-1. Os níveis de ruído foram determinados com
auxilio de um medidor de pressão sonora (Instrutherm, modelo DEC-480, precisão de ± 1,5 dB) no
circuito de resposta lenta e de equalização “A”, expressos em dB(A), sendo que o protetor de vento do
decibelímetros foi utilizado em todas as medições. Foram realizadas 28 leituras de intensidade sonora,
de forma pontual e em pontos pré-determinados, na altura do ouvido do operador (1,70m), sendo que
14 dessas leituras foram realizadas no lado direito do galpão e as outras medições no lado esquerdo.
60
Ruído
55
50
Manhã
45
Tarde
40
1
2
3
4
5
6
7
Pontos de coleta
Figura 1 Valores médios e observados dos níveis de ruído em função dos pontos de coleta
RESULTADOS E DISCUSSÃO: O ruído além de causar a perda auditiva, a exposição prolongada ao
ruído pode causar alterações cardiovasculares, psicológicas e respiratórias, distúrbios do sono, disfunções
no sistema imunológico, irritabilidade e fadiga (PENNY, 2004). A Figura 1 demonstra os níveis médios
de intensidade sonora, produzidos dentro do galpão no momento de trabalho. O limite permitido pela
legislação em vigor no país (NR-15, 1990), para uma jornada de 8 horas diárias de trabalho é de 85 dB
(A). Em todos os pontos coletados, o ruído emitido pelo sistema foi abaixo de 85,0 dB(A), ou seja, os
trabalhadores não estão expostos ao risco ocupacional gerado pelo ruído. O ruído possui uma pequena
variação dos pontos analisados, onde o maior valor de intensidade sonora coletado foi de 53,65dB (A), e
que se encontra abaixo do permitido pela legislação, dessa forma pode ser considerado que o ruído não é
uma preocupação na instalação pesquisada.
CONCLUSÕES: Os níveis de intensidade sonora produzidos em galpões para codorna de postura
apresentaram-se abaixo do limite permitido pela norma NR-15, que é de 85 dB para uma jornada de
trabalho de 8 horas, podendo-se considerar ambiente de trabalho salubre. E a intensidade sonora não
diferenciou em distintos pontos dentro do galpão. Diante disto, o ruído, proporcionado pelos animais,
não deve ser considerado um agente insalubre para instalações de coturnicultura.
REFERÊNCIAS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Norma NBR 9999: Medição do nível de
ruído no posto de operação de tratores e máquinas agrícolas. Rio de Janeiro, 21p. 1987.
MTE. Normas Regulamentadora de segurança e saúde no trabalho (NR-15): atividades e operações
insalubres. Brasília, 1990. Disponível em: < http://portal.mte.gov.br/legislacao/normaregulamentadora-n-15-1.htm>. Acesso em: abril de 2013.
NASCIMENTO, R. G.; GODOY, R. M. B.; SOUTO JUNIOR, C. A.; UEHARA, G. T. Avaliação da
poluição sonora na Unicamp. Revista Ciências do Ambiente On-line, Campinas, v. 3, n. 1, p. 60-64, fev.
2007.
PENNEY ,P.J, Earl CE. Occupational noise and effects on blood pressure: exploring the relationship of
hypertension and noise exposure in workers. AAOHN J. 2004;52(11):476-80.
SAMPAIO, C. A. P.; NÄÄS; SALGADO; QUEIRÓS, M. P. G. Avaliação do nível de ruído em
instalações para suínos. Revista Brasileira de Engenharia Agrícola e Ambiental, Campina Grande,
v. 11, n.4, p. 436- 440, Jul./Ago., 2007.