PERCEPÇÃO DA CAPACIDADE FUNCIONAL DE MULHERES IDOSAS PRATICANTES DE HIDROGINÁSTICA Elizete Lopes de Assis Graduada em Educação Física pelo Unileste-MG. Heloisa Thomaz Rabelo Mestre em Educação Física pela Universidade de Brasília Docente do Curso de Educação Física do Unileste-MG. RESUMO Este estudo teve como objetivo verificar por meio de auto-avaliação, os efeitos da prática da hidroginástica na capacidade funcional (AVD) de mulheres idosas classificando através de uma tabela referencial de capacidade funcional de Andreotti e Okuma(1999). A amostra foi composta de 15 mulheres idosas na faixa etária de 60 a 81 anos praticantes de hidroginástica há mais de 6 meses em uma academia de Ipatinga. Para a realização do mesmo adotou-se a aplicação do questionário denominado de “questionário de auto-avaliação da capacidade funcional, com a escala proposta por Andreotti e Okuma (1999), para avaliar a auto percepção do desempenho de atividades instrumentais da vida diária. Esta escala é constituída de quarenta itens que descrevem várias atividades instrumentais da vida diária. As atividades básicas da vida diária estão descritas nos itens 1 a 15 e as atividades instrumentais, dos itens 16 a 40. A pesquisa contou de uma análise descritiva dos dados, de forma quantitativa e qualitativa. Após ter comparado os resultados com a tabela referencial nota-se que 84% das idosas obtiveram uma classificação muito boa e apenas 16% obtiveram a classificação boa. Tal resultado é claro indicativo do bom nível de desempenho físico proporcionado pela hidroginástica e do alto grau de independência dos idosos como bem explicam Andreotti e Okuma(1999). Assim, conclui-se que a prática regular de hidroginástica por mulheres idosas influencia de forma positiva, contribuindo para a autonomia e independência, proporcionando uma melhora na qualidade de vida das mesmas. Palavras-chave: Envelhecimento. Capacidade funcional. Hidroginástica. ABSTRACT The objective of this study by personal avaliation is to observe the hydroginastic efects practing hydroginastic over the functional capacity (AVD) of older women and classify their functional capacity according to the reference schedule of Functional Capacity of Andreotti and Okuma (1999). It had been done with 15 women among 60 to 81 years; they’re practing hydroginastic over 6 months in one Ipatinga academy. For this, it was used an aplication mamed personal avaliation of functional capacity by schedules of Andreotti and Okuma, (1999) observing the results in routine days (Activies of Instrumental Development). This schedule has 40 points itens which describe many routines activities. The basic activities had 1 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. beer written among 1 to 15 and the instrumental ones are among 16 to 40. The search has a written detailed part, as quantity and quality one. After comparing the resultswith the Reference Schedule: 84% are very good against 16% good. This result confirm the good level of physical condition by hydroginastic exercise in old women’s lives and their high level of independence according to Andreotti and Okuma (1999). A routine practice hydroginastic by old women is positive, can determine the autonomy and independence, contribuiting a lot for thir self respect and life’s quality. Key words: Getting Old, Functional Capacity, Higroginastic INTRODUÇÃO A Terceira Idade é uma das mais importantes etapas da vida, talvez a mais difícil, pois com ela vêm as mudanças fisiológicas, biológicas e principalmente a psicológica. Para cada pessoa, o sentimento do envelhecimento é muito diferente. Há quem, com mais de oitenta anos, pensa e age como jovem e pessoas jovens que “são verdadeiros velhos” (SINÉSIO, 1999). Segundo Moragas (1997), a velhice não é uma doença em si mesma, mas a probabilidade de adoecer durante a velhice e de que a doença deixe aquelas seqüelas no organismo é muito maior do que em outras etapas da vida. O envelhecimento traz consigo uma série de modificações no organismo humano, as doenças aparecem em maior freqüência e com isso, o stress e a depressão começam a tomar lugar na vida de pessoas idosas, acarretando a diminuição da auto-estima, o afastamento de grupos sociais, ficando na maioria das vezes sem motivação para suas atividades de lazer ou até mesmo atividades diárias. Portanto, é necessário que o idoso seja conscientizado da importância de envelhecer com qualidade, levando em conta a nutrição e o exercício físico. Os idosos praticantes de atividade física têm características de personalidade mais positivas do que idosos não praticantes. As pessoas que sempre fizeram atividade física mostram-se mais confiantes e emocionalmente mais seguras. Idosos fisicamente ativos tendem a ter melhor saúde e mais facilidade para lidar com situações de estresse e tensão e atitudes mais positivas para o trabalho, reforçando a correlação forte que existe entre satisfação na vida e atividade física. Vários aspectos do domínio motor influenciam os estados psicológicos e as características sociais do indivíduo adulto e idoso. A possibilidade de a pessoa ter uma vida fisicamente ativa, ser capaz de realizar as atividades da vida diária e exercitar-se são fatores que podem ter efeitos positivos sobre o que ela sente, sobre sua auto-avaliação e sobre como os outros a vêem (GALLAHUE; OZMUN, 2003). Dentre as atividades físicas mais indicadas pelos médicos para os idosos, é notória a escolha pela hidroginástica, considerada uma atividade segura, prazerosa e eficiente devido aos efeitos terapêuticos. A hidroginástica é uma forma alternativa de condicionamento físico, constituída de exercícios aquáticos específicos, baseados no aproveitamento da resistência da água como sobrecarga (BONACHELA, 2001). Os exercícios realizados na água além de oferecer segurança ao idoso, melhoram seu condicionamento físico, a resistência, a força, a capacidade 2 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. pulmonar e freqüência cardíaca, a mobilidade articular, a postura, reduz o percentual de gordura, desenvolve um grau de amizade com outros participantes (WHITE, 1998). Segundo Baum (2000) citado por Passos e Oliveira (2001), pessoas com idades avançadas são mais vulneráveis aos efeitos adversos do exercício no solo em comparação às pessoas mais jovens. Provavelmente, muitos riscos associados ao exercício, tais como desgaste e ruptura nas articulações, quedas ou colisões provocam seqüelas graves na população mais idosa. Na água, o risco de lesão articular é mínimo, isso em razão da ausência de sustentação do peso, e o perigo de uma lesão muscular intrínseca é muito pequeno. Considerando esses aspectos, acredita-se que os exercícios aquáticos proporcionam benefícios sem a dor e riscos inerentes do exercício praticado em terra levando em conta a questão da melhoria da capacidade funcional e autonomia do idoso que são de extrema importância para uma boa qualidade de vida dos mesmos. Diante disso, o presente estudo se propõe em verificar por meio de autoavaliação os efeitos da prática da hidroginástica na capacidade funcional de mulheres idosas, classificando-os de acordo com uma tabela referencial concedendo a essas pessoas autonomia em suas atividades diárias. Envelhecimento O envelhecimento é sem dúvida, um processo biológico cujas alterações determinam mudanças estruturais no corpo e, em decorrência, modificam suas funções. Essa fase inicia-se no momento da concepção culminando no período denominado velhice (OKUMA, 1998). Para Simões (1998), a característica da velhice é o declínio, geralmente físico, que leva a alterações sociais e psicológicas. Esse declínio é classificado como senescência (envelhecimento saudável) e senilidade (envelhecimento patológico). O envelhecimento é marcado por um decréscimo das capacidades motoras, redução da força, flexibilidade, velocidade e dos níveis de VO2 máximo, dificultando a realização das atividades diárias e a manutenção de um estilo de vida saudável . Ocorrem alterações fisiológicas durante esse período que podem diminuir a capacidade funcional, comprometendo a saúde e qualidade de vida do idoso. Essas alterações acontecem: ao nível do sistema cardiovascular; no sistema respiratório com a diminuição da capacidade vital, da freqüência e do volume respiratório; no sistema nervoso central e periférico, onde a reação se torna mais lenta e a velocidade de condução nervosa declina e; no sistema músculo-esquelético pelo declínio da potência muscular, não só pelo avanço da idade, mas pela falta de uso e diminuição da taxa metabólica basal (FARO JR., LOURENÇO; BARROS NETO, 1996c; MATSUDO; MATSUDO, 1992; SKINNER, 1991; citados por TAKAHASHI, 2003). Uma das mais importantes descobertas dos gerontologistas é que cada pessoa tem na realidade três diferentes idades ao mesmo tempo. A idade cronológica determinada pelo número de anos que viveu, sendo a velhice cronológica definida pelo fato de se ter atingido os sessenta e cinco anos, baseiase nas idades tradicionais de afastamento do trabalho profissional. A idade fisiológica é determinada pela condição e estado do corpo. E por último a idade psicológica avaliada por aquela que tem e demonstra ter na maneira de agir. 3 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. Embora sendo a idade calendarial a mais usada para quantificar o envelhecimento, observa-se através das outras classificações que esta poderá ser a menos confiável (DEECKEN, 1998) O processo de envelhecimento traz conseqüências fisiológicas importantes para a vida na senescência. O declínio da capacidade funcional acompanha a evolução da idade, variando com as características do estilo de vida. No entanto o envelhecimento é um processo fisiológico que não necessariamente acompanha a idade cronológica apresentando variações de indivíduo (WEINECK, 1991, citado por PASSOS E OLIVEIRA, 2001). Segundo Gallahue e Ozmun (2003) com a idade, observamos declínio no desempenho motor. Esse declínio pode ser atribuído ao envelhecimento, a doenças, a estilos de vida ou a combinações destes elementos cujo tempo de reação tende a declinar. Estratégias de intervenção que reduzem o tempo de reação incluem a oportunidade de prática de tarefa, aumento da intensidade do estímulo, o uso de uma tarefa familiar ao indivíduo e a participação em um estilo de vida fisicamente ativo. Considerando o envelhecimento um processo multidimensional e singular, Spirduso (1995), citado por Andreotti e Okuma (1999), identifica cinco categorias hierárquicas que detectam os diferentes níveis da capacidade funcional em idosos. Fisicamente dependentes: pessoas que não podem executar atividades básicas da vida diária (como vestir-se, tomar banho, comer) e que dependem de outras pessoas para suprir suas necessidades diárias; fisicamente frágeis: indivíduos que conseguem executar atividades básicas instrumentais da vida diária, mas não todas as atividades instrumentais da vida diária; fisicamente independentes: podem realizar todas as atividades básicas instrumentais da vida diária, mas são geralmente sedentários; fisicamente ativos: realizam exercícios regularmente e aparentam ser mais jovens que sua idade cronológica; atletas: correspondem à pequena porcentagem da população, pessoas engajadas em atividades competitivas. O idoso deve ser incentivado a participar de atividades físicas regulares para a promoção do convívio social além de minimizar as alterações funcionais ocorridas com o processo de envelhecimento (RODRIGUES; DIOGO,1996). Sistema Cardiorespiratório Em conseqüência de uma freqüência cardíaca máxima baixa, o débito cardíaco máximo em geral é reduzido com a idade. Para essa capacidade reduzida do fluxo sanguíneo contribui uma redução no volume de ejeção do coração, que pode ser responsável por até 50% do declínio no VO2 máx. relacionado à idade. O declínio no volume de ejeção reflete uma redução no desempenho contrátil sistólico e diastólico do ventrículo esquerdo observada com o envelhecimento, porém para alguns homens e mulheres ativos a função contrátil é bem preservada. Esses indivíduos idosos, porém sadios, podem compensar sua menor resposta da freqüência cardíaca com um maior enchimento do coração (volume diastólico terminal), com um aumento subseqüente no volume de ejeção graças ao mecanismo de Frank Starling (KATCH; MCARDLE, 2000). A respiração é uma das características básicas dos seres vivos e essencialmente, o sistema respiratório consiste na absorção, pelo organismo, de oxigênio e na eliminação do gás carbônico resultante de oxidações celulares 4 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. (DÂNGELO; FATTINI, 2003). A função primária do sistema respiratório é a troca gasosa-transferência de oxigênio (O2) do meio ambiente para os tecidos. Em geral o sistema respiratório age como servente para o resto do corpo, transferindo O2 suficiente e removendo CO2 suficiente para as demandas metabólicas. A medida que as demandas de O2 aumentam, o corpo responde com ampla variedade de mecanismos, de forma a garantir um bom suprimento de O2 (JOHNSON,1998) Segundo Ayres (1999), a circulação pulmonar desempenha um papel importantíssimo de filtrar eventuais embolias trazidas pela circulação venosa, evitando assim, que provoquem obstrução da rede vascular arterial de outros órgãos vitais ao organismo. Papaléo Netto (2002), afirma que todas as estruturas relacionadas à respiração alteram-se no envelhecimento. Devido às modificações dos mecanismos reguladores da respiração, sejam eles quimiorreceptores, centros de controle do sistema nervoso central e músculos efetores, verifica-se diminuição da resposta ventilatória às variações das pressões parciais de oxigênio (pO2) e gás carbônico (pCO2) no sangue. O mesmo autor destaca que em conseqüência dessas modificações, observa-se que nos idosos há insuficiência respiratória restritiva, obstrutiva e difusional. No entanto, esta deficiência torna-se evidente apenas em condições de esforço ou quando o idoso apresenta um processo patológico pulmonar, que vai somar-se às alterações determinadas pelo envelhecimento. Sistema Nervoso O sistema nervoso controla e coordena as funções de todos os sistemas do organismo e ainda, recebe estímulos aplicados à superfície do corpo, é capaz de interpretá-los e desencadear, eventualmente, respostas adequadas à esses estímulos (DÂNGELO; FATTINI, 2003). Para Guyton e Hall (1998), este sistema é inigualável dentro da vasta complexidade das ações de controle que pode desempenhar. Recebe literalmente milhões de informações a partir dos diferentes órgãos sensoriais e depois integram todas elas para determinar a resposta a ser dada pelo corpo. Segundo Carvalho Filho e Alencar (2002), os neurônios comunicam-se através de sinapses, nas quais são liberadas substâncias denominadas neurônio a outro. No envelhecimento verifica-se a diminuição da liberação de neurotransmissores. Okuma (1998), ainda afirma que com o envelhecimento este sistema apresenta importantes modificações. O processo morfológico do sistema nervoso se manifesta através das perdas e das alterações celulares. As células nervosas quando perdidas, não são substituídas, além de haver uma diminuição progressiva do número delas. Ocorre redução do débito sanguíneo cerebral diminuindo a consumação do oxigênio para o cérebro. O número de neurônios cerebral diminui, com isso ocorre uma diminuição de reflexos, de equilíbrio e a perda da memória imediata que causará esquecimentos, Montagiro (1993) citado por Okuma (1998). Tudo isso leva a diminuição da velocidade de condução nervosa tornando os idosos mais lentos, com prejuízo da sensibilidade e na resposta motora dos estímulos. 5 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. Sistema Muscular O sistema muscular é constituído por estruturas que movem os segmentos do corpo por encurtamento da distância que existe entre suas extremidades fixadas, ou seja, por contração, porém, a musculatura não assegura só a dinâmica como também a estática do corpo humano (DÂNGELO; FATTINI, 2003). Na fase do envelhecimento o sistema muscular transforma-se progressivamente. Os efeitos funcionais resultantes das alterações musculares são: a diminuição da força e o aumento na dificuldade de coordenação que contribuem para uma diminuição da capacidade em realizar atividades diárias e elevam o risco de incapacitação física. Com o decorrer da idade a elasticidade e estabilidade dos músculos, tendões e ligamentos se deterioram. A área transversal dos músculos torna-se menor pela atrofia muscular e a massa muscular diminui em proporção ao peso do corpo, o que leva a uma redução da força muscular. Além disso, observa-se um prejuízo na flexibilidade, ocasionando degenerações e danos nas articulações (OKUMA, 1998). Segundo Simões (1998), com o envelhecimento, os músculos tendem a perder força e massa muscular, em torno de 10% a 20%, diminuindo a eficiência em sua capacidade de executar algum trabalho. Entretanto, eles permanecem em boas condições até uma idade bem avançada; só ocorrerá degeneração se houver deficiência de nutrição, circulação ou falta de uso. O padrão geral da idade adulta para a força muscular é representado por um pico máximo de força por volta dos 24 a 30 anos de idade, uma estabilização até aproximadamente os 40 anos de idade e um declínio gradual até aproximadamente 70 anos de idade, seguido por um declínio de força muito maior nos anos que se sucedem. Dados transversais indicam uma perda aproximada de 20% na força por volta dos 60 anos de idade e uma perda de força mais drástica de 40% entre 70 e 80 anos de idade. Dados longitudinais parecem apoiar a perda de força durante a velhice, porém indicam que declínios de força significativos não se manifestam até o início da velhice, e não no final da meia idade (GALLAHUE; OZMUN, 2003). Segundo Shephard (2003), a sarcopenia é um termo que foi estabelecido para denotar a extrema perda muscular que deixa os idosos frágeis e incapazes de realizarem muitas, ou todas as tarefas da vida diária, pois uma combinação de um regime alimentar inadequado e falta de força criam um ciclo vicioso de progressiva inatividade física e acelerada perda muscular à proporção que os mesmos enfraquecem. Constata-se uma diminuição do comprimento da passada, desaceleração da velocidade de caminhada e um declínio progressivo na carga que os músculos conseguem erguer. A sarcopenia varia de acordo com o tipo de contração muscular, tendo uma redução maior nas contrações concêntricas do que nas excêntricas, ou seja, o idoso tem maior vantagem em movimentos em que os músculos se alongam do que naqueles em que os músculos se encurtam; do mesmo modo, há uma hipotrofia preferencial nas fibras musculares do tipo II (de contração rápida), enquanto que a fibra do tipo I (de contração lenta) permanece menos afetada, isso explica os motivos de “queda” em idosos, pois as fibras do tipo II são de respostas rápidas (velocidade de reação) às urgências do dia-a-dia (FLECK; KRAEMER, 1999; MATSUDO; MATSUDO , 2000). O treino de força é de extrema importância neste escalão etário, uma vez 6 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. que assume um papel fundamental, não só para a manutenção e promoção da saúde, mas também na independência do idoso para a realização das suas tarefas diárias e, consequentemente, na melhoria da qualidade de vida. Alguns estudos têm vindo a demonstrar correlações significativas entre a força muscular, (particularmente a força de extensão do joelho), e a velocidade da marcha, a subida de degraus e outras atividades diária, ou seja, parece haver uma relação estreita entre força muscular e mobilidade. Por outro lado, o treino da força ao favorecer a massa e força muscular, a densidade mineral óssea e o equilíbrio, têm sido descritos como sendo um meio importante de diminuição do risco de fraturas ósseas (NELSON et al, 1994, citado por CARVALHO; ALENCAR 2002). Sistema Osteoarticular O envelhecimento normal produz perda de tecido ósseo em todas as pessoas, mas o índice de perda varia para cada um de nós. Aparentemente, perda de massa óssea começa em torno dos cinqüenta anos para homens. Os homens perdem cerca de 30% . A massa óssea na infância é maior nos homens do que nas mulheres, e essa relação contínua ao peso corporal é 20% menos do que a dos rapazes da mesma idade. Um dos fatores que determina a massa óssea de uma pessoa na velhice é sua massa óssea na maturidade (HAYFLICK,1996). O tecido conjuntivo torna-se mais rígido e as articulações menos móveis. Há a formação de ligações cruzadas entre fibrilas de colágeno adjacente, reduzindo a elasticidade e favorecendo a lesão mecânica do tecido afetado. Os vasos sanguíneos tornam-se progressivamente afetados pela aterosclerose, diminuindo dessa maneira, o suprimento de oxigênio a todos os órgãos do corpo. A massa óssea diminui aproximadamente em 10% do seu pico até os 65 anos, e cerca de 20% em torno dos 80 anos (ACHOUR JÚNIOR, 1999; NIEMAN, 1999; ROBERGS, 2002, citados por VALE et.al., 2003) Segundo Simões (1998), nesta fase os ossos perdem massa óssea, tendem a perder cálcio e a tornarem delgados e quebradiços. Uma das conseqüências desta desmineralização óssea é chamada osteoporose que é um problema característico do envelhecimento e atinge principalmente as mulheres.Ela atinge principalmente ossos do tronco e dos segmentos, manifestando-se através da diminuição da espessura. As causas não estão definidas, no entanto, está relacionada a problemas de nutrição, modificação das funções endócrinas, redução da atividade física, além da deficiência estrogênica, que ocorre na menopausa. As conseqüências, devido ao tecido mais frágil, acarreta maiores chances de acidentes (SIMÕES, 1998). Capacidade Funcional (AVD) Ter autonomia é poder executar independentemente e satisfatoriamente suas atividades do dia-a-dia, continuando suas relações e atividades sociais, e exercitando seus direitos e deveres de cidadão (ABREU et al. 2002, citado por PEREIRA et al. 2003). O envelhecimento traz, como uma de suas conseqüências, a diminuição do desempenho motor na realização das atividades de vida diária (AVD), afetando diretamente na qualidade de vida do idoso. Grande porcentagem de pessoas 7 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. acima de 60 anos têm algum tipo de dificuldade de realizar tarefas cotidianas. Nota-se uma forte tendência à diminuição da atuação do indivíduo no meio em que vive. Podem se observar modificações nas ações motoras mais específicas, como nas mais genéricas (ANDREOTTI; OKUMA,1999) citados por PASSOS e OLIVEIRA, 2001). Segundo Hayflick (1996), dados de pesquisa mostram que, com o avanço da idade, há um aumento progressivo da necessidade de assistência na realização de AVD. Por outro lado, recentes pesquisas apontam que indivíduos podem se beneficiar dos exercícios aumentando não só a resistência e a força muscular, mas também o equilíbrio e a mobilidade. Isso pode reduzir os riscos de quedas e lesões, melhorando a autonomia funcional (ACSM, 2003; FLECK, FIGUEIRA JÚNIOR 2003; FRONTEIRA, BIGARD 2002; MATSUDO 2002; citados por DANTAS; VALE 2004). Segundo Spirduso (1995) citado por Passos e Oliveira (2001), 24% dos idosos chegam ao estado de dependência para realizar AVD que é uma parcela considerável da população para trazer problemas para a sociedade. Exercício Físico e Envelhecimento O envelhecimento traz consigo alterações fisiológicas, psicológicas e sociais que afetam diretamente o viver dos idosos. As atividades físicas regulares vêm sendo utilizadas como alternativa minimizadora dos efeitos do envelhecimento como um meio de promoção da saúde, possibilitando assim a normalização, a manutenção e autonomia dos idosos (OKUMA, 1998). Simões (1998) afirma que o corpo humano foi feito para o movimento, não para o descanso. O sistema cardiovascular, o metabolismo, ossos, articulações e músculos estão fisicamente adaptados a realizar diretamente atividades em qualquer idade. Outrossim, a mesma autora, aborda que os benefícios que os exercícios podem promover em qualquer nível, se constroem progressivamente por uma prática contínua e sistemática. A prática regular de atividade física não restringe alterações no desempenho físico e neste sentido o prolongamento do tempo de vida não está assegurado, mas a proteção à saúde nas fases subseqüentes está e ainda cita que talvez o maior benefício da atividade física seja o grau de independência que as pessoas fisicamente capazes revelam em sua luta pela sobrevivência do corpo-sujeito do mundo. A atividade física tem sido considerada um fator determinante na manutenção, promoção e recuperação de funções orgânicas e musculares; tornase fundamental a sistematização de exercícios físicos que respeitem as limitações mais freqüentes do idoso (MCARDLE et al., 1998). Existem indícios consideráveis de que os exercícios podem adiar ou reduzir a ocorrência de ataques cardíacos, angina, diabetes não depende de insulina, osteoporose e hipertensão. A prática de exercícios também pode produzir uma sensação geral de bem estar, provocando uma melhoria no estado emocional do auto-conceito, da auto-estima e de bem estar, reduzindo a ansiedade, depressão, tensão e os efeitos do estresse (HAYFLICK, 1996) . A atividade em geral, seja física ou de outra ordem, é uma variável freqüentemente citada na literatura como sendo de grande relevância para a qualidade de vida na velhice. Assim, estar ativo é afastar-se do sedentarismo, 8 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. uma das causas de quase todas doenças mais comuns na velhice (MIRANDA; GODELI, 2003). Um programa de atividade física adequado para o idoso deve ter como objetivo a manutenção de suas capacidades físicas e da sua autonomia. É importante saber avaliar o nível de condicionamento físico do idoso e respeitar suas limitações. Todavia, as alterações morfológicas e funcionais que acontecem nesta fase da vida, requerem atenção especial, o que importa dizer que a prescrição de exercícios deve ser de forma individualizada (PASSOS; OLIVEIRA, 2001). Hidroginástica A hidroginástica é uma forma alternativa de condicionamento físico, constituída de exercícios aquáticos, baseados no aproveitamento da resistência da água como sobrecarga. Estes exercícios facilitam o movimento, condicionamento físico e o treinamento de força, com o menor impacto articular. Os exercícios podem ser realizados de maneira agradável e recreativa (BONACHELA, 2001). Para compreendermos os princípios das atividades aquáticas é necessário o conhecimento das propriedades físicas da água, particularmente sua relação com os conceitos da matéria: massa, densidade, flutuação, pressão hidrostática, tensão superficial, resistência e viscosidade. Dentre as leis físicas da água as mais importantes são a de flutuação (Princípio de Arquimedes) e da pressão hidrostática (Lei de Pascal). O princípio de Arquimedes ocorre quando o corpo está completa ou parcialmente imerso em um líquido em repouso, sofrendo uma força para cima (empuxo) igual ao peso do volume de líquido deslocado. A flutuação é a força experimentada como empuxo para cima, que atua em sentido oposto à força de gravidade (KRUEL, 1996 citado por PASSOS; OLIVEIRA, 2001). A água é um excelente meio de terapia e recuperação, desde lesões simples até as mais complexas cirurgias, e também possibilita trabalho de condicionamento físico e preventivo. Reduz o desgaste e o impacto comuns em exercícios de lazer, de competição e relacionados a problemas no trabalho (WHITE, 1998). Segundo Bonachela (2001), na água, a habilidade de um corpo flutuar é importante na maioria das atividades aquáticas, fazendo com que o indivíduo diminua o seu peso hidrostático e consequentemente, as forças compressivas que atuam nas articulações, principalmente nas de membros inferiores, reduzindo assim o estresse e provavelmente as lesões articulares. Para Sova (1998), quando o corpo é submerso na água até a altura dos ombros, experimenta uma perda aparente de peso de 90%. Isso significa que, se pesa 70 quilos, estará fazendo os exercícios como se pesasse aproximadamente 7 quilos. Esta perda aparente de peso reduz drasticamente a tensão nas articulações. Segundo a mesma autora, a prática regular de hidroginástica melhora os cinco componentes do condicionamento físico: condicionamento aeróbico, força muscular, resistência muscular, flexibilidade e composição corporal além dos componentes secundários: velocidade, potência, agilidade, reflexos, coordenação e equilíbrio. 9 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. Hidroginástica e Envelhecimento Com a idade, muitas pessoas tornam-se incapazes de se exercitar de maneiras tradicionais, devido a pequenas alterações no corpo. Quando isso ocorre, a hidroginástica passa a ser o ideal. A flutuação na água permite que a pessoa se movimente sem se machucar, praticando com vigor sem o choque do impacto que está associado ao exercício de solo (SOVA, 1998). A hidroginástica é eficaz no desenvolvimento e manutenção das potencialidades físicas e orgânicas. Segundo especialistas, os exercícios aquáticos são mais divertidos, agradáveis, eficazes, estimulantes, cômodos e seguro. Nos indivíduos idosos, a prática de atividade física ajuda a manter ou melhorar a densidade mineral óssea o que é de extrema importância para a prevenção e o tratamento da osteoporose. Também melhora a força muscular, a flexibilidade articular e o equilíbrio, reduzindo a incidência de quedas e o risco de fraturas (MOTA; CARVALHO, s.d). Segundo Baum (2000) citado por Passos e Oliveira (2001), a água é um ambiente apropriado para pessoas com mais de 60 anos de idade que já tem ossos e articulações frágeis. A razão para isso é que o exercício dentro da água é mais seguro que em terra, porque as forças aplicadas às articulações ficam bastante reduzidas. Assim existem inúmeras vantagens no exercício aquático para pessoas idosas. A capacidade de se movimentar mais rápido na água permite a prática de exercícios aeróbicos, como corridas e até mesmo saltos, atividades que talvez fossem impossíveis de serem realizadas em terra. METODOLOGIA Amostra A amostra foi composta de 15 mulheres idosas selecionadas aleatoriamente, com idades entre 60 anos a 81 anos, sendo um único grupo. Todas eram matriculadas em uma academia de hidroginástica de Ipatinga, tendo como média de idade 70,5. O grupo praticou hidroginástica, ministrada pela professora da academia há mais de seis meses antes da coleta de dados, três vezes por semana, com 45 minutos de duração numa intensidade de 85% da freqüência cardíaca. As aulas eram musicalizadas e envolvem atividades aeróbicas, localizadas, alongamentos, relaxamentos, atividades lúdicas entre outras ministradas com e sem aparelhos. Instrumentos Para realizar a coleta de dados foi utilizado um questionário de autoavaliação da capacidade funcional, com a escala proposta por Andreotti e Okuma, (1999) para avaliar a auto-percepção de desempenho de atividades da vida diária das idosas, incluindo as atividades básicas da vida diária e as atividades instrumentais da vida. Esta escala é constituída de quarenta itens, que descrevem várias atividades realizadas na vida diária. As atividades básicas da vida diária estão descritas nos itens 1 a 15 e as atividades instrumentais da vida diária, dos 10 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. itens 16 a 40. Ao lado de cada atividade citada tinha um quadrado onde elas deveriam responder como realizam-na seguindo a seguinte classificação: A - Não consigo realizar esta atividade. B - Realizo esta atividade só com ajuda de outra pessoa. C - Realizo esta atividade sozinha, mas com muita dificuldade. D - Realizo esta atividade sozinha, mas com um pouco de dificuldade. E - Realizo esta atividade sozinha e com facilidade Procedimentos O questionário foi aplicado através de abordagem direta com as voluntárias na própria academia, após obtenção do consentimento das mesmas. E foi aplicado antes e após as aulas, durante uma semana pela pesquisadora, esclarecendo as dúvidas quando necessário. Todas concordaram em participar da pesquisa. Tratamento de dados Os dados foram informatizados e analisados com o programa Excel 2003. Também foi realizada uma análise descritiva de forma qualitativa e quantitativa. Cuidados Éticos Foi solicitada uma autorização à academia de hidroginástica, através de um termo de consentimento da ação envolvida na pesquisa, assim como a todas as voluntárias participantes da mesma. Todos os objetivos e procedimentos do trabalho foram explicados às alunas que participariam de forma anônima e voluntária da pesquisa. RESULTADOS E DISCUSSÃO O grupo de idosas apresentou média de idades igual a 70,5 anos (DP=14,84), com valores variando entre 60 a 81 anos. Quanto à auto-avaliação da capacidade funcional, a média obtida pelo grupo foi 139 (DP= 29,69). Os valores médios variaram de 118 a 160. Os resultados acima descritos estão apresentados na tabela 01. Os resultados deste estudo quando comparados com valores referenciais propostos por Andreotti e Okuma (1999), os quais estão descritos na tabela 2, apresentaram a classificação muito boa. Tabela 01 - Média e Desvio Padrão da Idade e da Capacidade Funcional de Mulheres Idosas Praticantes de Hidroginástica Média DP Min Máx Idade (anos) 70,5 14,84 60 81 Capacidade Funcional (Pontos) 139 29,69 118 160 11 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. Tabela – 02 - Tabela Referencial de Capacidade Funcional Andreotti e Okuma (1999) Pontuação Capacidade Funcional 0-31 32-64 65-97 98-130 131-160 Muito Ruim Ruim Média Boa Muito Boa Sabe-se que com o envelhecimento ocorrem várias alterações na capacidade funcional que afetam o desempenho para a realização das atividades de vida diária. Segundo Andreotti e Okuma (1999), citados por Passos e Oliveira (2001), grande porcentagem de pessoas acima de 60 anos têm algum tipo de dificuldade de realizar tarefas cotidianas. Nota-se uma forte tendência à diminuição da atuação do indivíduo no meio em que vive. Dados de pesquisa mostram que, com o avanço da idade, há um aumento progressivo da necessidade de assistência na realização de AVD. Nos Estados unidos, 9,3% dos idosos com idades entre 65 e 69 anos necessitam de algum tipo de assistência para a realização de tais atividades; um percentual consideravelmente maior, entretanto, é encontrado em indivíduos entre 75 e 79 anos (18,9 %) e indivíduos com mais de 85 anos (45,4%) (HAYFLICK, 1996). Dessa forma, muitos trabalhos foram realizados procurando o efeito de atividades físicas na melhoria da saúde. Esses estudos comprovaram que a prática regular de atividades físicas está relacionada com significativa melhora das capacidades funcionais dos indivíduos quando estes atingem o terceiro ciclo de vida (LEE et al., 1997; DIPIETRO,2001; WESTERTERP; MEIJER, 2001; citados por VIRTUOSO JÚNIOR et al. 2001). Isso vem reforçar o que Ueno, 1997; Bonachela, 1999; Baum, 2000; Rabelo, 2002a; Rabelo, 2002b; Vasconcelos, 2004; dizem, que um programa de atividade física pode ser efetivo para a capacidade funcional de pessoas, podendo contribuir certamente para a autonomia do idoso e, sobretudo para a qualidade de vida. Entretanto, Rabelo (2002b) reforça e acrescenta que um programa de aprendizagem de natação aplicado durante 12 semanas, foi eficiente para produzir melhora na agilidade, no equilíbrio dinâmico, na força abdominal e de membros inferiores. Outro aspecto importante a destacar, conforme Bonachela (1999) diz que a água e o exercício físico formam uma combinação saudável, que proporciona aos seus praticantes uma acentuada melhoria na capacidade funcional dos músculos e aumento da amplitude articular, o que contribui para realização de AVD, estando dessa forma de acordo com os resultados obtidos no presente estudo. 12 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. Figura 01 – Capacidade Funcional das Mulheres Idosas 9 0% 84% 8 0% 7 0% 6 0% MB 5 0% B 4 0% 3 0% 16% 2 0% 1 0% 0% C apacidade Funciona l de M ulheres Ido sas Na figura 01 observa-se que 84% das idosas atingiram a classificação muito boa e apenas 16% obtiveram a classificação boa. Isso é indicativo do bom nível de desempenho físico proporcionado possivelmente pela hidroginástica e do alto grau de independência dos idosos confirmado pelas teorias de Andreotti e Okuma (1999). Os resultados obtidos do presente estudo vão ao encontro aos resultados do estudo feito por Sanders e Maloney-Hil (1998) citados por Rabelo (2002)b, durante 16 semanas com 61 mulheres, com idade média de 75 anos, participantes de um programa de exercícios aquáticos que obtiveram entre outros benefícios uma melhora na velocidade de caminhada. CONCLUSÕES E RECOMENDAÇÕES Pode-se concluir que programas de hidroginástica colaboram para a melhoria e manutenção da aptidão física de idosos. A prática regular de hidroginástica por mulheres idosas influencia suas vidas de forma positiva, contribuindo para uma maior autonomia e independência, assegurando às mesmas uma melhor qualidade de vida, conforme constatado nos resultados desta pesquisa. Entretanto, há necessidade de um número maior de estudos, que avaliem os efeitos aqui abordados e outros, da hidroginástica sobre a aptidão física dos idosos. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS AYRES, Margarida de Melo. Fisiologia. 2ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara, 1999. 934p. ANDREOTTI, R.A.; OKUMA, S.S. Validação de uma Bateria de Testes de Atividade de Vida Diária para Idosos Fisicamente Independentes. Revista Paulista de Educação Física. São Paulo, v.13, n.1, 1999. BAUM, G. Aquaeróbica Manual de Treinamento: edição brasileira. Manole, 2000. 13 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. BONACHELA, Vicente. Hidro Localizada. Rio de Janeiro: Sprint, 2001.168p. BONACHELA, Vicente. Manual Básico de Hidroginástica. 2 ed. Rio de Janeiro: Sprint, 1999. DEECKEN, Alfons.Saber envelhecer. Tradução de Carmem Maria T. Lyra. Petrópolis: Vozes, 1998. 93p. Título Original: Growing Old. CARVALHO FILHO, E. T.; ALENCAR, Y. M. G. de. Teorias do Envelhecimento. In: Carvalho Filho, E.T. de, Papaléo - NETTO, M. Geriatria. Fundamentos, Clínica e Terapêutica. São Paulo: Atheneu, 2002. DÂNGELO, José Geraldo e FATTINI, Carlo Américo. Anatomia Humana Sistêmica e Segmentar: para o estudante de medicina. São Paulo: Atheneu, 2003. DANTAS, E.H.M., VALE, R.G.S. Protocolo GDLAM de Avaliação da Autonomia Funcional. Fitness e Performance. Journal, Rio de Janeiro, 2004, v 03, n 03, p. 175-180. FLECK, S.J. KRAEMER, W.J. Fundamentos do Treinamento de Força Muscular. Porto Alegre: Artes Médicas Sul Ltda, 1999. GALLAHUE, David; OZMUN, John. Compreendendo o desenvolvimento motor: bebês, crianças, adolescentes e adultos. Tradução de Maria Aparecida da Silva Pereira Araújo. 2ª ed. São Paulo: Phorte, 2003.642p. GUYTON, Arthur C.; HALL John E. Fisiologia Humana e Mecanismos das Doenças. 6ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998. 640p. HAYFLICK, Leonard. Como e Porque Envelhecemos. Rio de Janeiro: Campus, 1996. 366p. JOHNSON, Leonardo R. et. al. Fundamentos de Fisiologia Médica. 2ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998. 725p. KATCH,F.I.; MCARDLE, W.D. Nutrição, Exercício e Saúde. 4ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998. 725p. McARDLE, Willian D. et. al. Fisiologia do exercício. Energia, Nutrição e Desempenho Humano. 4ª ed. Rio de Janeiro : Guanabara Koogan S.A., 1998. 696p. MATSUDO, S.M.; MATSUDO, V.K.R. Efeitos da Atividade Física na Aptidão Física e Saúde Mental Durante o Processo de Envelhecimento. Revista Brasileira de Atividade Física e Saúde. São Caetano do Sul, v.5, n 2, 2000 MIRANDA, Maria Luíza de Jesus; GODELI, Maria Regina C. Souza. Música, Atividade Física e Bem-Estar Psicológico em Idosos. Revista Brasileira de Ciência e Movimento. Brasília, 2003, v. 11, n 4, p. 87-94. MORAGAS, Ricardo. Gerontologia social: envelhecimento e qualidade de vida. 1ªed, São Paulo: Paulinas, 1997. 283p. MOTA, Jorge (ed.); CARVALHO, Joana(ed.). Actas do Seminário: a qualidade de vida do idoso: o papel da actividade física. s.l: Universidade do Porto, s.d. 217p. 14 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. OKUMA, Silene Sumine. O Idoso e a Atividade Física: Fundamentos e Pesquisa . SP: Papirus, 1998.208p. PAPALÉO NETTO, Matheus. Gerontologia: A Velhice e o Envelhecimento em Visão Globalizada. São Paulo: Atheneu, 2002. 524p. PASSOS, Betânia Maria de Araújo; OLIVEIRA, Ricardo Jacó. O Envelhecimento, Flexibilidade, Hidroginástica e Atividades de Vida Diária. In. Envelhecimento e Exercício. Brasília. Universa, 2001. PEREIRA, Isabela C.et.al., Perfil da Autonomia funcional em Idosos Institucionalizados na Cidade de Barbacena. Fitness e Performance. Journal, Rio de Janeiro, 2003, v 02, n 05, p. 261. RABELO, H.T. Os Efeitos do Treinamento Contra Resistência no Desempenho nas Atividades da Vida Diária de Mulheres Idosas. Dissertação (Mestrado em Educação Física). Universidade Católica de Brasília, Programa de Pós-Graduação Stricto Senso em Educação Física, 2002a. RABELO, R. J. Efeitos de Um Programa de Aprendizagem de Natação na realização das Atividades de Vida Diária de Mulheres Idosas Independentes. Dissertação (Mestrado em Educação Física). Universidade Católica de Brasília, Programa de Pós-Graduação Stricto Senso em Educação Física, 2002b. RODRIGUES, Rosalina A. P. e DIOGO, Maria José D. Como Cuidar de Idosos. São Paulo: Papirus, 1996. 128p. SHEPHARD, R. J. Envelhecimento Atividade Física e Saúde. São Paulo: Phorte, 2003. SIMÕES, Regina. Corporeidade e terceira idade: A marginalização do corpo idoso, 3ªed. Piracicaba: UNIMEP, 1998. 131p. SINÉSIO, Neila Barbosa Osório. Universidade da Melhor Idade: Uma Proposta Salesiana para Idosos. Campo Grande. UCDB. 1999.165p. SOVA, R. Hidroginástica na terceira idade. Tradução Ana Maria Cardoso da Silva. São Paulo. Manole, 1998.205p. TAKAHASHI, Sandra Regina da Silva. Benefícios da Atividade Física na Melhor Idade. Extraído de Internet em 13 de fevereiro 2005 em http://www.efdeportes.com/Revistadigital-Buenos Aires-Ano 9-n°65 outubro de 2003. UENO, Linda Massako. A Influência da Atividade Física na Capacidade Funcional: Envelhecimento. Londrina. Atividade Física & Saúde, 2ª ed., 1997. VALE, et, al. A Flexibilidade na Autonomia Funcional Independentes. Fitness & Performance, v.2, n. 1. 2003. de Idosas VASCONCELOS, Cristiane Assis. Efeitos da atividade Física Orientada na Auto-Avaliação da capacidade Funcional de Mulheres Idosas. 2004.40f. Monografia Envelhecimento- Faculdade Educação Física, Centro Universitário do Leste de Minas. VIRTUOSO JÚNIOR, Jair Sindra et.al.. Perfil dos Idosos Ativos e Sedentários da Cidade de Viçosa(MG) em Relação à Força de Membros Superiores e Inferiores. Revista Mineira de Educação Física, Viçosa, 2001, v.9, n.2, p.34-48. 15 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006. WEINECK, J. Biologia do Esporte.São Paulo: Manole,1991. WHITE, Martha D. Exercícios na Água.Tradução de Tatiana Passos Zylberberg.. São Paulo. Manole,1998.177p.Título Original: Water Exercise. 16 MOVIMENTUM - Revista Digital de Educação Física - Ipatinga: UnilesteMG - V.1 - Ago./dez. 2006.