Automação em Edifícios
Soluções para
Sistemas HVAC
Sistemas HVAC
Soluções para
Unidades de
Condicionamento
de Ar
Bombas
de calor
SOBRE A CARLO GAVAZZI
A Carlo Gavazzi é um grupo
multinacional que atua na concepção,
fabricação e comercialização de
equipamentos eletrônicos orientados
aos mercados globais de automação
industrial e de construção.
A nossa história é repleta de
pioneirismo e os nossos produtos
estão instalados em um grande
número de aplicações em todo o
mundo. Com mais de 80 anos de
operação bem sucedida, a nossa
experiência é incomparável.
Temos nossa sede na Europa e
diversos escritórios por todo o mundo.
2
Chillers
Nossos centros de P&D e locais
de produção estão localizados na
Dinamarca, Itália, Lituânia, Malta e
China.
Atuamos no mundo através de 22
escritórios de vendas e também
representantes selecionados em mais
de 65 países, das Américas à costa
do Pacífico no Oriente.
Nosso expertise em automação
abrange cinco linhas de produtos:
Sense, Switch, Controle Fieldbus e
equipamentos EcoEnergy.
A nossa linha de produtos inclui
sensores, relés de monitoramento,
temporizadores, relés de estado
sólido, controladores de motores,
Telhados
Queimadores
Pellet
equipamentos de gerenciamento
de energia, sistemas fieldbus e
componentes para energia renovável.
Focamos a nossa experiência na
oferta de soluções completas de
produtos em segmentos de mercado
selecionados.
Fazem parte de nossos clientes
fabricantes
de
máquinas
de
embalagem,
máquinas
injetoras
de plástico, alimentos e bebidas,
transporte e equipamentos de
manuseio de materiais, portas e
sistemas de controle de acesso,
elevadores e escadas rolantes, bem
como aquecimento, ventilação e
dispositivos de ar condicionado.
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
PROJETADO PARA ATENDER AS
EXIGÊNCIAS DO MERCADO
Cerca de 40% de toda energia é
consumida em edifícios e, grande
parte dela, é representada por
sistemas de aquecimento, ventilação e
ar condicionado.
O controle e gestão eficiente desses
sistemas, por meio do uso de produtos
Carlo Gavazzi, podem resultar em uma
economia de energia considerável.
As emissões de CO2 são reduzidas,
respeitando o meio ambiente, e
condições mais confortáveis de vida e
trabalho são asseguradas.
É possível economizar até 30% no
consumo de energia usando nossas
soluções de qualidade a preços
competitivos
para
Aquecimento,
Ventilação e Ar Condicionado. Estas
soluções são inovadoras e utilizam
o que há de mais moderno em
tecnologia. A nossa linha de softstarters para os compressores é capaz
de reduzir a corrente de partida do
motor, aumentando assim o tempo de
vida do sistema e permitindo contratos
de demanda de energia utilizada
menores.
Nossos relés de monitorização reduz
o risco de falhas graves, aumentando
o nível de segurança com um baixo
custo.
Nossos
medidores
de
energia
garantem a gestão de energia, sendo
capazes de enviar as medições de
diversas variáveis relacionadas à
energia para o Sistema de Gestão de
Edifícios (BMS), de modo a monitorar
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
os custos e manter a qualidade da
energia sob controle.
Se condições ambientais necessitam
ser monitoradas, graças às nossas
soluções de aquecimento e ar
condicionado é possível ativá-las
apenas quando são necessárias. Isto é
extremamente eficaz na economia de
energia em áreas e períodos onde a
presença humana é menos frequente.
A Carlo Gavazzi pode fornecer uma
ampla linha de produtos, de modo a
maximizar a eficiência operacional
em novos ambientes e readequações.
3
Sistemas HVAC
Unidade de Condicionamento de Ar
Sensores
Ambientais
Medidores
de Energia
Soft
Starters
CGESCO2
CGESHT
CGESAIRVEL
EM23
RSHR
RSDR
Em uma unidade de condicionamento
de ar, a demanda é muito variável e
depende do estado dos dampers e da
qualidade do ar interno.
Para monitorar a qualidade do
ar, temos os sensores de CO2, de
umidade e de temperatura, ou
qualquer combinação dos mesmos.
Analizadores
Transdutores
de Energia
WM30
WM40
CPT
Montados em um conduto de ar, eles
convertem o valor de medição para
uma saída analógica que deve ser
ligada ao controlador central.
Para controlar a temperatura e
umidade do ar, os nossos Relés
de Estado Sólido RM (versão
Relés de
Monitoramento
Relés de
Estado
Sólido
DWA01
RM
RG
hockey puck) e RG (Versão em
trilho DIN com dissipador de calor
integrado) fornecem a velocidade,
confiabilidade,
capacidade
de
comutação necessária para todas
as aplicações. Isto permite uma
desumidificação,
aquecimento
e
pré-aquecimento até mesmo para os
lugares onde a maior necessidade é
o condicionamento do ar.
Os relés RG podem ser montados
em trilho DIN de 17,5 mm para as
aplicações que demandam espaços
reduzidos.
4
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
Bombas de calor
Soft
Starters
RSBD - RSBS
RSBS HP
RSBT
Relés de
Estado
Sólido
RM
RG
O uso de bombas de calor é uma
alternativa aos sistemas convencionais
de queima de combustível fóssil
para aquecimento em ambientes
residenciais e comerciais, incluindo
a refrigeração e produção de água
quente sanitária. As bombas de
calor tem o potencial de reduzir as
emissões de CO2 em cerca de 8%.
A fim de cumprir com os requisitos
dos fornecedores de energia, os
OEM´s devem garantir que certos
níveis de corrente elétrica não sejam
ultrapassados. Além disso, tendo em
vista a instalação de bombas de calor
no interior de edifícios residenciais,
onde o espaço se torna relevante
Relés de
Monitoramento
Medidores
de Energia
Temporizadores
Relés eletromecânicos
DPA51
EM10
EM23
DAA51
DMB51
RMIA
para as bombas e, portanto, os
painéis elétricos devem ser compactos
para economizar espaço.
Os soft-starters da Carlo Gavazzi
RSBS
(sistemas
monofásicos),
RSBD (sistemas trifásicos) e RSBT
(sistemas trifásicos) são projetados
especialmente para compressores
scroll, muito utilizados em bombas de
calor e refrigeradores. Estes produtos
são muito compactos e garantem
uma configuração fácil em quadros
elétricos.
Os modelos RSBS, RSBD e RSBT
cumprem com todas as normas de
instalações residenciais. Além disso,
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
estes produtos são oferecidos no
modo Plug and Play que, além da
economia de tempo de instalação,
assegura que não terá problemas
de configurações do soft-starter em
campo.
Os RSBD e RSBT incluem o algoritmo
patenteado de autoadaptação, que
permite que o sistema encontre o
limite ótimo de corrente em cada
partida.
As funções integradas de diagnóstico
nas linhas RSBS, RSBD e RSBT
garantem a proteção do compressor
da bomba de calor no caso de
condições atípicas.
5
Sistemas HVAC
Chillers
Relés de
Monitoramento
DPA51 - DPB51
DLA71 - DPA53
Fontes
Chaveadas
Soft
Starters
Analizadores
de Energia
Medidores
de Energia
SPD
SPM
SPP
RSHR - RSBT
RSDR - RSBD
RSQK - RSXK
WM30
WM40
EM21
EM23
Os compressores utilizados em
refrigeradores podem falhar em
caso de sequência de fase incorreta
podendo ocasionar a queima do
compressor e, desta forma, necessitam
ser monitorado. O DPA51 é líder de
mercado para montagem em trilho
DIN de 17,5 mm com a capacidade
de detecção de falta de fase. Para
situações de subtensão, que geram
sobreaquecimento do motor do
compressor, o DPA53 possui um ponto
de ajuste de mínima tensão para
manter em funcionamento apenas as
funções vitais do sistema até a rede
ser reestabelecida. Se instalados
diretamente na linha, os compressores
partem com corrente de pico muito
6
elevadas e como resultado a companhia
de fornecimento de energia elétrica
pode aplicar uma multa por exceder a
demanda contratada. Para evitar esses
efeitos, dispomos de softstarters RSBD
e RSBT que controla a partida dos
compressores e, se usados em conjunto
com os RSHR e RSDR, pode-se obter o
Trandutores
CPT
Temporizadores
DAA51
DAC51
benefício adicional de uma vida útil
mais longa para o resfriador. Nossos
medidores de energia fornecem
monitoramento de energia e alocação
de custos: a partir do EM23 para o
transdutor Modbus CPT – garantindo
a entrega de todos os dados para
o sistema de supervisão do edifício
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
Telhados
Relé de
Monitoramento
DPA51 - DPB51
DPA53
Fontes
Chaveadas
Soft
Starters
SPD
SPM
SPP
RSHR - RSBT
RSDR - RSBD
RSQK - RSXK
Para essas aplicações, é necessário o
fornecimento de ar de alta qualidade
(temperatura, fluxo de umidade e
CO2) em todo o tempo, o que requer
um alto desempenho de detecção e
componentes de controle.
Analizadores de
Energia
WM30
WM40
Medidores
de Energia
Relés de
Estado
Sólido
EM24
RGC3A
A qualidade dos sensors CG-ES
proporciona o melhor controle das
variáveis ambientais. Os soft starters
RSBT, RSBD, RSHR e RSDR softstarters
asseguram
maior
eficiência
e
confiabilidade na partida de motores
minimizando os efeitos da corrente
de pico.
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
Temporizadores
Sensores
Ambientais
DAA51
DAC51
CGESCO2
CGESHT
CGESAIRVEL
RM e RG são utilizados para aquecer
e secar o ar, quando necessário.
DPA51, DPA53 e DPB51 monitoram
a qualidade da rede, enquanto que
os temporizadores são usados em
diversas aplicações, por exemplo em
partidas estrela triângulo.
7
Sistemas HVAC
Queimadores Pellet
Sensores indutivos
de proximidade
Sensores
Capacitivos
Relés de
Estado Sólido
ICB12
CA18
EC30
CD50
RM1A
Os
queimadores
pellet
para
aquecimento doméstico se utilizam
de um reservatório de alguns metros
cúbicos e um sistema de alimentação
para transferir alguns dos pellets
do reservatório principal para um
menor no queimador. Para ativar este
sistema, em caso de nível baixo, ou
8
parar a transferência dos pellets, no
caso do reservatório estar cheio, os
nossos sensores capacitivos CA18,
EC30 ou CD50 podem atender
perfeitamente à aplicação.
Suas
funções
principais
são
a imunidade EMC e o melhor
desempenho de detecção no mercado,
para permitir a detecção correta
em todas as condições, incluindo os
casos em que o pó permanece na
superfície do reservatório.
Os relés de estado sólido RM1A são
usados para a partida das bombas
hidráulicas ou dos exaustores.
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
Nossa experiência em compressores tipo scroll
Soft
Starters
RSBS
RSBS HP
Compressores tipo scroll ganharam
um forte papel em aplicações de
HVAC, provando ser uma solução mais
confiável, compacta e eficiente do que
as outras categorias de compressores.
Algumas iniciativas internacionais, que
promovem a eficiência energética no
setor da construção, estão fazendo com
que aumente o interesse em redução
de custos e soluções mais eficientes
de climatização, tornando o uso de
compressores scroll cada vez mais
necessário. Além disso, alguns países
possuem limites de corrente de pico
máxima na partida do compressor. A
fim de cumprir com essas exigências,
meios alternativos para a partida
do compressor scroll necessitam ser
Relés de
Monitoramento
DPA51
Soft
Starters
RSBD
RSBT
instalados. Compressores tipo scroll
começaram a ser ligados diretamente
à rede e requer cerca de 6 a 8 vezes
a corrente nominal do compressor.
Este pico de corrente pode provocar
efeitos indesejáveis sobre o sistema e
equipamentos, tais como:
• Flutuações de tensão criando defeitos internos aos equipamentos.
• Flickers.
• Atuação de proteções indevidas.
• Aumento do ruído e vibração durante
a partida.
•Aumento da tensão mecânica, reduzindo
o tempo de vida do compressor.
• Vibrações excessivas que causam o
vazamento do gás refrigerante ao longo
do tempo.
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
Nossos Soft-Starters
A aplicação dos Soft-Starters Carlo
Gavazzi em sistemas HVAC é uma
importante solução para reduzir os
valores elevados de correntes de pico
e os efeitos associados.
Os soft-starters RSBS, RSBD e RSBT
monofásicos
e
trifásicos
foram
projetados
especificamente
para
aplicações em compressores tipo scroll.
O algoritmo patenteado autoadaptativo
nos equipamentos RSBT e RSBD garante
uma redução da corrente de partidade
de mais de 50%, quando comparado à
partida direta. Já os produtos da linha
RSBS, possuem um ajuste de corrente
de partida, para fixar valores máximos
exigidos em algumas aplicações.
9
Sistemas HVAC
Nossa linha de produtos
Sequência e
falta de fase
Bombas
relés
DPA51 / DPA53
DPB51
DWA01
DLA71
• Dimensões 81x17.5x67.2 mm. Trilho
DIN
• Sequência e perda de fase
• 3 fases AC (fonte de alimentação
própria);
• Fonte de alimentação 208-480 VAC
(± 15%)
• Detecção de subtensão
• Certificação UL e CSA
• Dimensões 81 x 17,5 x 67,2 mm.
• Dimensões 83 x 22,5 x 99,5 mm.
Trilho DIN.
• Relé de monitoramente de cosφ (fator
de potência)
• 3 fases AC (fonte de alimentação
própria);
• Fonte de alimentação 208-240 VAC ou
380-480 VAC
• Certificação UL e CSA
• Dimensões 81 x 35.5 x 67.2 mm. Trilho
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Proteção do compressor contra falta de
fase e reversão
• 17,5 mm de largura: o mais compacto
do mercado
• Sistema Plug & Play: não necessita
configurações adicionais
Temporizadores
10
Relés
Cosφ
Relés
Trilho DIN
• Proteção contra sobre/sub tensão,
sequência de fase e relé de falta de fase
• 3 fases AC (fonte de alimentação
própria);
• Fonte de alimentação 208- 480 VAC
• Certificação UL e CSA
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Detecta a tensão entre fase-fase ou faseneutro
• 17,5 mm de largura: o mais compacto
do mercado
• Pontos de ajustes independentes de
tensão e atrasos
• cosφ(fator de potência)
Compressor scroll
soft starters
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Detecta qualquer variação brusca do
fator de potência
• Conexão direta
• Fácil instalação
Compressor scroll
soft starters
DIN.
• Relé para 2 ou 3 bombas
• Fonte de alimentação 24-48 ou 115230 VAC
• 2 ou 3 saídas SPST 5A
• Certificação UL e CSA
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Função específica para bombas
• Função de atraso para partida de bombas
consecutivas
Compressores scroll
soft starters
DAA51 / DAC51
­­RSBT
­­RSBD 45mm
RSBD / RSBT
• Dimensões
81 x 17,5 x 67,2 mm.
Trilho DIN.
• Função de atraso, função partida em
Delta (Triângulo)
• Fonte de alimentação universal
• Repetibilidade: <0,2%
• Certificação UL e CSA
• Capacidade de maior redução da
corrente de partida através de algoritmo
de autoadaptativa patenteado
• Funções de diagnótico integradas
• 3 fases com bypass após a partida
• Certificação UL
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Atraso de operação ajustáveis de 0,1s
a 100h
• Função de ajuste estrela-triângulo
• Proteção contra correntes de pico
elevadas
• Trifásico
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Sistema Plug & Play: não necessita
configurações adicionais
• Redução de mais de 50% da corrente
de partida
• Dimensões compactas, economia de
espaço no painel
• Trifásico
• 45 mm
• Algoritmo para reduzir o desequilíbrio
entre fases
• Capacidade de maior redução da
corrente de partida através de algoritmo
autoadaptativo patenteado
• 2 fases com bypass após a partida
• Alarme
• Capacidade de maior redução da
corrente de partida através de algoritmo
autoadaptativo patenteado
• Funções de diagnótico integradas
• 2 fases (RSBD) e 3 fases (RSBT)
controladas e com bypass após a
partida
• Rampa de partida e alarme do relé
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Sistema Plug & Play: não necessita
configurações adicionais
• Corrente de operação: 12 - 45A (40 ° C)
• Faixa de tensão: 220 - 400 VAC
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Dispensa configurações externas
• Faixa de tensão: 220 - 480
VCA(50/60 Hz)
• Corrente de operação: 55/70/95 A
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
Nossa linha de produtos
Compressores scroll
monofásicos soft starters
Soft starters
Soft starters
3 fases 280kW
soft starters
RSBS / RSBS HP
RSHR/RSHR Midi
RSGD 45mm
RSDR
•
•
•
•
•
• Faixa
de tensão até 600 VAC 50/60 Hz
• Potência do Motor: 3 fases de até 7,5
kW a 400 VCA
• Rampa de aceleração: 0,5 - 10 seg
• Tempo de desaceleração: 0,5 - 20 seg
• Certificação UL
• Faixa de tensão: 187 - 440VCA, 187
• Potência do Motor: até 280 kW a 400 V
• Rampa de aceleração: 0,5 - 30 seg
• Bypass interno
• Capacidade de conexão a 6 fios
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Até 250 partidas por hora
• Invólucro de 45 mm compacto
• Relé auxiliar para final da rampa
(opcional)
• Motor de 22kW compacto para partida
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Dimensões compactas: até 22kW em
invólucro de 45 mm de largura
• Fácil instalação
• Bypass interno
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Faixa de tensão: 230 - 460 VAC,
50/60 Hz
• Relés auxiliares para rampa de partida
e alarmes
Saída
Proporcional
Relés
Monofásicos
Limite de corrente de partida
Funções de diagnótico integradas
Bypass interno
Até 12 partidas por hora
Certificação UL e conformidade à
EN60335-2-40
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Sistema Plug & Play: não necessita
configurações adicionais
• Economia de espaço. Grau de Proteção
IP20.
• Capacitor de partida integrado
• Algoritmo otimizado para partidas de
alta pressão (RSBS HP)
3 fases 1050kW
soft starters
Relés
- 660VCA
• Corrente de operação: 12 - 45A
• Tensão de controle: 24VCA/CC, 110 400 VCA
• Relés auxiliares para rampa de partida
e alarmes
RSQK/RSXK
Série RM, RAM
Série RM1E
Série RGS
• 3 fases controladas.
• Configuração automática
• Trifásico – até 1050kW
• Dimensões 58,2 x 44,8 x 28,8 mm.
• Dimensões 58,2 x 44,8 x 28,8 mm.
• Dimensões
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Teclado integrado com display LCD alfanumérico.
• Capacidade de otimizar a energia
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Chaveamento em Zero ou Chaveamento
Aleatório
• Baixo nível de ruído - EN55011 classe
B conformidade [RM1A .. L]
• Integrada sobre-tensão de proteção
[RM1A]
• Monofásico
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Controle de Ângulo de Fase
• Controle do ciclo completo - opcional
• Sistema de controle de amortecimento
integral
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Chaveamento em Zero ou Chaveamento
Aleatório
• Proteção contra sobretensão integrada
Montagem em painel
• Faixa de tensão: 24 - 660 VAC
• Corrente de operação: 25, 50, 75,
100, 125 A
• Tensão de controle: 4 - 32 VDC, 20 - 280 VAC
• Certificação UL
Montagem em painel
• Faixa de tensão: 90-660 VAC
• Corrente de operação: 25, 50, 75,
100 A
• Tensão de controle: 0 - 10 VDC, 4 - 20
mA
• Certificações CE - UR - CSA
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
90 x 17,5 x 50,6 mm.
Montagem em painel
• Faixa de tensão: 24 - 660 VAC
• Corrente de operação: 25, 50, 75,
90 A
• Tensão de Controle: 4 - 32 VCC, 20 275 VCA (24 - 190 VCC)
11
Sistemas HVAC
Nossa linha de produtos
Monofásico
relés híbridos
12
Monofásico estado
sólido - contatores
Monofásico estado
sólido - contatores
Trifásicos estado
sólido - contatores
Série RMD1H
Série RJ1P
Série RGC1
Série RGC2A/RGC3A
• Dimensões
81 x 17,5 x 67,2 mm.
Montagem em trilho DIN
• Faixa de tensão: 195 - 253 VCA
• Corrente de operação: 20 A
• Tensão de controle: 4 - 32 VCC, 24 275 VCA (24-190 VCC)
• Certificações CE - UR
• Dimensões 81,7 x 45 x 107 mm. Montagem em trilho DIN
• Faixa de tensão: 90 - 660 VAC
• Corrente de operação: 30 , 50 A
• Tensão de controle: 4 - 20 mA, 0 - 10 VCC
• Certificações CE - UR
• Zero cross ou Comutação Instantânea
• Dimensões: 17,5 mm (20A) a 70 mm
(85A). Trilho DIN.
• Faixa de tensão: 24-660 VCA
• Tensão de controle: 4 - 32 VCC, 20 275 VCA (24 - 190 VCC)
• Certificações CE - UL
• Bipolar + link direto [RGC2A] ou Tripo-
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Relé de bypass integrado e proteção
contra sobreaquecimento
• Número de manobras: 5 milhões
• Dispensa dissipador de calor
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Controle do ângulo de fase ou disparo
de ciclo completo
• Controle de potência feito de 0 a 99%
• Proteção contra sobretensão integrada
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Proteção contra sobreaquecimento
(opcional)
• Proteção contra sobretensão integrada
• SCCR 100kArms
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• SCCR 100kArms
• Sistema de Monitoramento (opcional)
• Saída de alarme e saída auxiliar
Regulador
de energia
Sensores ambientais
de CO2
Sensores ambientais
uimidade e temperatura
Sensores ambientais
velocidade do ar
lar [RGC3A] de comutação zero cross
• Operação: até 660 VCA, por pólo 75A
a 40 ° C
• Tensão de controle: 5 - 32 VCC, 20 275 VCA (24 - 190 VCC)
• Proteção contra sobretensão integrada
• Certificações CE - UR
RN2F
CGESC02
CGESHT
CGESAIRVEL
• Dimensões 120 x 90 x 103 mm. Trilho
DIN.
• Comutação em ciclo total
• 2 pólos de comutação para controle de
sistemas de aquecimento trifásicos
• Controle: 4 - 20 mA ou 0 - 10 VDC
• Certificações CE - UR - CSA
• Duto e montagem em parede
• Faixa de trabalho: 0 – 2000 ppm /
0-5000 ppm
• 3 saídas: 0 - 10 V; 4 - 20 mA;
• Saída de comutação
• Tensão de alimentação: 24 VCC /VCA
• Umidade relativa e sensor de tempe-
• Sensor de velocidade de ar montado
em duto
• Escala de trabalho: 0... 10 / 15 / 20
m/s
• Saídas analógicas: 0 - 10 V; 4 - 20 mA;
• Tensão de alimentação: 24 VCC/VCA
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Diminui os esforços termo-mecânicos no
elemento de aquecimento
• Indicação de alarme por perda de fase
• Controle de 2 fases
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Alta precisão de ± 50 ppm (2%) a
2000 ppm
• Auto-calibração
• Sistema Plug & Play: não requer configurações adicionais
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Sonda de prova
• Display
• Sistema Plug & Play: não requer configurações adicionais
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Baixa dependência angular da aplicação
• Boa precisão em baixas velocidades do
vento
• Sistema Plug & Play: não requer configurações adicionais
ratura
• Duto e montagem em parede
• Faixa de trabalho 0 - 95% RH;
• Temperatura de operação: 0 - 50 ° C
• 2 saídas analógicas: 0 - 10 V;
4 - 20 mA;
• Tensão de alimentação: 24 VCC/VCA
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
Nossa linha de produtos
Medidores
de energia
Medidores
de energia
Medidores
de energia
Medidores Inteligentes
Analisador de Potência
Série EM10 DIN
Série EM2172D
Série EM23, EM24
WM30/WM40
• Monofásicos
• Medidores de energia com ligação
direta à rede
• Entrada de corrente até 32 A
• Dimensão de 1 módulo DIN
• Classe 1 (kWh) EN62053-1
• Pulso de saída em coletor aberto
• Trifásico
• Medidores de energia com conexão a
• Monofásicos e Trifásico com ligação
direta à rede
• Operação em até 32 A (EM10) ou 65
A (EM23 e EM24)
• Dimensões: 1 ou 4 módulos DIN
(EM10, EM23 e EM24)
• Classe 1 (kWh) EN62053-1
• Pulso de saída em coletor aberto
• Comunicação Modbus (EM24)
• Dimensões: 96 x 96 mm. Montagem
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Medição direta em um invólucro
compacto para economizar espaço
• Adequado para medir a energia gerada
• Certificação MID
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Compacto
• O mesmo medidor pode ser instalado
em trilho DIN ou montado em painel
• Certificação MID
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Medição direta em um invólucro
compacto para economizar espaço
• Permite uma simples alocação de
custos de energia
• Certificação MID
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Fornece dados de instalação a um
sistema SCADA
• Equipamento modular, facilita o ajuste
a cada aplicação
• Comunicações Modbus, Ethernet e
portas BACnet-IP
Transdutores
Sensores
Capacitivo
Sensores
Capacitivo
Sensores de
proximidade indutivo
TC
• Sólida ou dividida 5A TC
• Dimensões 4 módulos DIN ou 72 x
72mm
• Classe 1 (kWh) EN62053-1
• Pulso de saída em coletor aberto ou
saída serial RS485
em painel.
• Precisão de 0,2% (tensão, corrente)
• Fonte de alimentação universal
• Grau de proteção frontal IP65,
NEMA4X, NEMA12
• Certificação UL
CPT
Série EC30
Série CD50
Série ICB
• Dimensões: 83. 5 x 45 x 98.Monta-
• Alta imunidade EMC
• Invólucro M30 de fácil instalação
• Fonte de alimentação: 10 - 40 VCC,
200 mA NPN ou PNP, NA e NF
• Fonte de alimentação: 20-250 VAC,
500 mA SCR, ou NF
• Certificações CE, UL e CSA
• Sensor de bloco liso de fácil de
instalação
• Dimensões: 50 x 30 x 7 mm
• Fonte de alimentação 10 - 30 VCC, 50
mA NPN ou PNP ou NF
• Certificação CE
• Invólucro M12 de níquel/bronze em
comprimentos longo e curto
• Faixas de distância de sensoriamento
padrão e dupla
• Funções de saída: ou NF, NPN ou PNP
• Duas opções de conexão: com saída
a cabo PVC resistente a óleo ou com
conector M12
• Proteção contra inversão de polaridade,
curto-circuito e transitórios
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Transdutor de energia compacto
• Fornece variáveis elétricas a um PLC
para gerenciar compressores e demais
cargas
• Adequado para painéis
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Detecção confiável em sistemas de
alimentação para queimadores de
pellets
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Detecção de água condensada do
sistema de condicionamento de ar
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Alta precisão e saídas programáveis
com o uso de microprocessadores
• Material ecológico feito de milho
reciclado com alta resistência à vibração
e impactos
gem em trilho DIN.
• Precisão de 0,5% (tensão, corrente)
• Medição por TC e TP
• Grau de proteção frontal IP20
• Analógico, digital, pulso ou saídas seriais disponíveis
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
13
Sistemas HVAC
Nossa linha de produtos
Fontes
chaveadas
SPD
• Montagem em trilho DIN
• 1 fase (5 - 480W), 2-fase (100W),
3-fases (120 - 960W)
• Tensão nominal de entrada: 85 - 264
VCA (1 fase), 380 - 575 VCA (2
fases), 340 - 575 VCA / 480 - 820
VCC (3 fases)
• Certificações UL, TÜV e CE
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Correção do fator de potência
• Alta eficiência (até 93%)
Sondas
de nível
Fontes
chaveadas
SPM
• Montagem em trilho DIN.
• Tensão universal 90 - 264 VCA/120 370 VCC
• Monofásica com carregador de bateria
disponíveis
• Certificações UL, TÜV e CE
SPP
• Trilho DIN habitação
• Universal de entrada 88-264 VAC /
120-375 VDC
• Fase única de 20, 35 e 60W 5V
versões para 24V
• Aprovações / Marcas: UL, cUL listado e
TÜV / CE aprovado
Sistemas de medição
de nível
CLD / CLP
• Nível exato de detecção com eletrodos
isolados
• Saída de relé SPDT 8 A
• Tensão de alimentação: 24 VCA/VCC,
115 VCA ou 230 VCA
• Certificações CE, UL e CSA
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Temperatura de funcionamento sem
desclassificação de -25 ° C a 60 ° C
• Proteção contra curto-circuito e
sobrecarga
• Alta eficiência (até 89%)
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Temperatura de operação de -40 ° C a +71 ° C
• Baixa stand-by o consumo de energia
• Alta eficiência (até 89%)
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Detecção de água condensada do
sistema de condicionamento de ar
• Fácil de instalar com eletrodos simples
Sensores de nível
fotoelétrico
Relés
Eletromecânicos
Relés
Eletromecânicos
CLH
VP, VPA ou VPB
Série RMIA
Série RCP
• 1 a 5 eletrodos de aço inoxidável
• 4 perfis de seção transversal para que o
• Rosca de fixação de 3/8” e
comprimento total de 74 mm
• Fonte de alimentação: 10 - 40VCC,
200 mA NPN ou PNP, NA e NF
• Certificação CE
• Saídas: 2 x 10A e 4 x 5A
• Bobinas CC de 6 a 220V
• Bobinas CA de 6 a 380V
• Diodo roda livre integrado
• Soquetes para PCB ou instalações trilho
• Saídas: 2 x 3 x 10A e 10A contactos
• Relé padronizado para aplicações indu-
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Detecção de água condensada do
sistema de condicionamento de ar
• Confiável na detecção de água, mesmo
em ambientes com a presença de óleo
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Contatos adequados para grandes
esforços elétricos
• Tamanho compacto
• Indicação LED, botão de teste
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Octal e Undecal
• Indicação LED, botão Latch
• Vários modelos de soquetes PCB e instalação em trilho DIN
usuário defina
disponíveis em Kynar ou
Poliolefina
• Rosca para fixação de 1 1/2”
• Grau de proteção IP 65/68
• Isolamento
PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS
• Temperatura de operação -20 ° C a 90 ° C
• Eletrodos substituíveis
14
Fontes
chaveadas
DIN
striais
• Alta imunidade em flutuação de tensão
• Bobinas CC de 6 a 110V
• Bobinas CA de 6 a 230V
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
NOSSA REDE DE VENDAS NA EUROPA
ÁUSTRIA - Carlo Gavazzi GmbH
Ketzergasse 374, A-1230 Wien
Tel: +43 1 888 4112
Fax: +43 1 889 10 53
[email protected]
BÉLGICA - Carlo Gavazzi NV/SA
Mechelsesteenweg 311, B-1800 Vilvoorde
Tel: +32 2 257 4120
Fax: +32 2 257 41 25
[email protected]
FRANÇA - Carlo Gavazzi Sarl
Zac de Paris Nord II, 69, rue de la Belle
Etoile, F-95956 Roissy CDG Cedex
Tel: +33 1 49 38 98 60
Fax: +33 1 48 63 27 43
[email protected]
ALEMANHA - Carlo Gavazzi GmbH
Pfnorstr. 10-14
D-64293 Darmstadt
Tel: +49 6151 81000
Fax: +49 6151 81 00 40
DINAMARCA - Carlo Gavazzi Handel A/S [email protected]
Over Hadstenvej 40, DK-8370 Hadsten
Tel: +45 89 60 6100
INGLATERRA - Carlo Gavazzi UK Ltd
Fax: +45 86 98 15 30
7 Springlakes Industrial Estate,
[email protected]
Deadbrook Lane, Hants GU12 4UH,
GB-Aldershot
FINLÂNDIA - Carlo Gavazzi OY AB
Tel: +44 1 252 339600
Petaksentie 2-4, FI-00661 Helsinki
Fax: +44 1 252 326 799
Tel: +358 9 756 2000
[email protected]
Fax: +358 9 756 20010
[email protected]
ITÁLIA - Carlo Gavazzi SpA
Via Milano 13, I-20020 Lainate
Tel: +39 02 931 761
Fax: +39 02 931 763 01
[email protected]
HOLANDA - Carlo Gavazzi BV
Wijkermeerweg 23,
NL-1948 NT Beverwijk
Tel: +31 251 22 9345
Fax: +31 251 22 60 55
[email protected]
NORUEGA - Carlo Gavazzi AS
Melkeveien 13, N-3919 Porsgrunn
Tel: +47 35 93 0800
Fax: +47 35 93 08 01
[email protected]
PORTUGAL - Carlo Gavazzi Lda
Rua dos Jerónimos 38-B,
P-1400-212 Lisboa
Tel: +351 21 361 7060
Fax: +351 21 362 13 73
[email protected]
ESPANHA - Carlo Gavazzi SA
Avda. Iparraguirre, 80-82,
E-48940 Leioa (Bizkaia)
Tel: +34 94 480 4037
Fax: +34 94 480 10 61
[email protected]
SUÉCIA- Carlo Gavazzi AB
V:a Kyrkogatan 1,
S-652 24 Karlstad
Tel: +46 54 85 1125
Fax: +46 54 85 11 77
[email protected]
SUÍÇA - Carlo Gavazzi AG
Verkauf Schweiz/Vente Suisse
Sumpfstrasse 3,
CH-6312 Steinhausen
Tel: +41 41 747 4535
Fax: +41 41 740 45 40
[email protected]
NOSSA REDE DE VENDAS NAS AMÉRICAS
EUA - Carlo Gavazzi Inc.
750 Hastings Lane,
Buffalo Grove, IL 60089, USA
Tel: +1 847 465 6100
Fax: +1 847 465 7373
[email protected]
CANADÁ - Carlo Gavazzi Inc.
2660 Meadowvale Boulevard,
Mississauga, ON L5N 6M6, Canada
Tel: +1 905 542 0979
Fax: +1 905 542 22 48
[email protected]
MÉXICO - Carlo Gavazzi Mexico S.A. de C.V.
Calle La Montaña no. 28, Fracc. Los Pastores
Naucalpan de Juárez, EDOMEX CP 53340
Tel & Fax: +52.55.5373.7042
[email protected]
BRASIL - Carlo Gavazzi Automação Ltda.
Av. Brig. Luís Antônio, 3067
Jd. Paulista - São Paulo - SP
CEP 01401-000
Tel: +55 11 3052 0832
Fax: +55 11 3057 1753
[email protected]
NOSSA REDE DE VENDAS NA ÁSIA E O PACÍFICO
SINGAPURA - Carlo Gavazzi Automation
Singapore Pte. Ltd.
61 Tai Seng Avenue
#05-06 UE Print Media Hub
Singapore 534167
Tel: +65 67 466 990
Fax: +65 67 461 980
[email protected]
MALÁSIA - Carlo Gavazzi Automation
(M) SDN. BHD.
D12-06-G, Block D12,
Pusat Perdagangan Dana 1,
Jalan PJU 1A/46, 47301 Petaling Jaya,
Selangor, Malaysia.
Tel: +60 3 7842 7299
Fax: +60 3 7842 7399
[email protected]
CHINA - Carlo Gavazzi Automation
(China) Co. Ltd.
Unit 2308, 23/F.,
News Building, Block 1,1002
Middle Shennan Zhong Road,
Shenzhen, China
Tel: +86 755 83699500
Fax: +86 755 83699300
[email protected]
HONG KONG - Carlo Gavazzi
Automation Hong Kong Ltd.
Unit 3 12/F Crown Industrial Bldg.,
106 How Ming St., Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong
Tel: +852 23041228
Fax: +852 23443689
NOSSOS CENTROS DE P&D E DE PRODUÇÃO
Carlo Gavazzi Industri A/S
Hadsten - DINAMARCA
Carlo Gavazzi Ltd
Zejtun - MALTA
Carlo Gavazzi Controls SpA
Belluno - ITÁLIA
Uab Carlo Gavazzi Industri Kaunas
Kaunas - LITUÂNIA
Carlo Gavazzi Automation
(Kunshan) Co., Ltd.
Kunshan - CHINA
MATRIZ
Carlo Gavazzi Automation SpA
Via Milano, 13 - I-20020
Lainate (MI) - ITÁLIA
Tel: +39 02 931 761
[email protected]
CARLO GAVAZZI Automation Components. Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
15
Printed on 100% recycled paper
produced using
post consumer de-inked waste.
Especificações sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As imagens são ilustrativas.
HVAC BRO BR REV.03 12/12
www.gavazziautomation.com