PERFIL CORPORATIVO Soluções industriais para a sociedade A TMEIC tem liderança de classe mundial em integração de sistemas industriais, contribuindo para a tecnologia de produção e a gestão ambiental com os últimos avanços tecnológicos. Como integradora de sistemas industriais, tem o seu foco no futuro da indústria, da sociedade e do meio ambiente, sempre determinada a atender às necessidades de produção de cada local e a facilitar a harmonização entre o desenvolvimento social e o meio ambiente global. As tecnologias centrais da TMEIC estão nas máquinas rotativas que ÍNDICE Pág. 3 Campos de Atuação Pág. 5 eletrônica de potência, que transforma e controla a energia elétrica Engenharia & Soluções Pág. 9 Produtos: Eletrônica de Potência necessária; e na engenharia, que abrange do planejamento à operação Pág. 11 Produtos: Motores Elétricos & Geradores integral das fábricas. As tecnologias de ponta nestas áreas essenciais Pág. 13 Pesquisa & Desenvolvimento contribuem para a produção e a gestão ambiental. Pág. 15 Rede Tornamos possível a produção. Somos a TMEIC. Pág. 17 Perfil servem de força motriz para as fábricas e unidades de produção; na Campos de Atuação Aço/Metais não ferrosos Petróleo/Produtos químicos/Materiais Alimentos e medicamentos Nós conduzimos a indústria. Contribuição em todas as áreas industriais 3 Veículos/ Maquinário Eletroeletrônicos e semicondutores Papel Movimentação de cargas e materiais A TMEIC usa a sua experiência para o avanço dos sistemas industriais que movem o progresso social. Em uma ampla variedade de áreas industriais e no mercado global, o papel da TMEIC é o de oferecer soluções completas, com produtos e sistemas avançados e de alta qualidade. Como integradora de sistemas industriais, a TMEIC atua em mercados industriais, traz inovação à indústria, adota abordagens positivas e construtivas, e evolui continuamente com os clientes. A TMEIC é a força motriz da sociedade. 4 Engenharia & Soluções Soluções TMEIC — apontando o futuro industrial ao lado dos clientes Fábricas benéficas ao futuro do meio ambiente — fábricas verdes Economia de energia Redução das emissões de CO2 A abordagem prática é o principal objetivo da TMEIC, na condição de parceira de soluções para os clientes. É o oferecimento de soluções avançadas através de engenharia de alto nível e da sua extensa experiência em diversificadas aplicações para atender à demanda de aumento da produtividade, de elevada qualidade de produção e de gestão ambiental. Liderança mundial em processos de produção Avançada tecnologia de produção para produtos de qualidade Para maior eficiência, produtividade e rentabilidade, os processos de produção evoluem diariamente. “A cada dia, uma revolução industrial”. Na TMEIC, vencemos complexos desafios para aperfeiçoar processos de produção, desenvolver soluções e contribuir para a inovação na produção. Padrões de alta qualidade precisam ser satisfeitos a todo momento para a fabricação de uma grande variedade de produtos em indústrias do mundo inteiro, como siderúrgica, papeleira, petrolífera, automobilística, alimentícia, farmacêutica e eletrônica" A TMEIC cria continuamente a tecnologia de ponta que proporciona a estas indústrias o equipamento elétrico necessário para a obtenção de ótimas soluções. Combate ao aquecimento global Sistemas de gestão energética Sistemas E-drive Tecnologias tradicionais As tecnologias para economizar energia e as chamadas novas fontes energéticas são essenciais para a sustentabilidade, tanto do desenvolvimento social como do meio ambiente do Planeta. A TMEIC esforça-se em ajudar os clientes a evoluir para fábricas verdes. E-drive:A mudança de acionamento por turbina para motopropulsão Energia verde: Sistemas de energia verde tornam-se realidade com a tecnologia de conversão de eletricidade e a conexão e a estabilização de redes 5 Sistemas de energias verdes • Energia eólica • Energia fotovoltaica • Concentração de energia solar Novas tecnologias Motores e sistemas de acionamento de altíssima velocidade e grande capacidade, conversão de eletricidade, conexão e estabilização de redes de energia elétrica, geradores eólicos de eletricidade, motores de ímã permanente 6 Engenharia & Soluções Engenharia TMEIC — Inovação e integração em soluções para unidades industriais Como integradora de sistemas, a TMEIC oferece suporte completo — da proposta de soluções à assistência técnica pós-venda. A experiência e perícia acumuladas são aplicadas na criação de uma variedade de sistemas, com o uso de tecnologia de ponta para levar inovação aos processos de produção. Motores e sistemas de acionamento PLANEJAMENTO Consulta, planejamento básico, proposta de solução A TMEIC oferece motores e sistemas de acionamento de excelência mundial. A tecnologia de eletrônica de potência, capaz de alta precisão e controle de alta qualidade, juntamente com os motores mais avançados do mundo, é usada em uma ampla variedade de indústrias, como siderúrgica, do papel, petrolífera e química. Sistemas de automação Os sistemas de monitoramento e controle de fábricas demandam o que há de melhor em capacidade tecnológica e confiabilidade. Com o seu histórico de desempenho na área e a inovação contínua na tecnologia de sistemas de controle, a TMEIC contribui para a operação de fábricas e unidades industriais, oferecendo qualidade superior em produção e produtividade. PROJETO Projeto de sistema, design de produto FABRICAÇÃO Aquisição, fabricação e teste CONSTRUÇÃO Construção e instalação, regulagem e início de funcionamento SERVIÇO Operação e manutenção 7 Sistemas de distribuição e geração de energia elétrica Economia de energia e suprimento estável, juntamente com responsabilidade ambiental — os sistemas de energia apresentam desafios gigantescos. O conhecimento que a TMEIC acumulou em sua longa história de atuação permite prover engenharia superior e desenvolver melhores produtos em todos os aspectos dos sistemas de suprimento de energia. Sistemas de inovação de linhas de produção Gerador de ozônio sem nitrogênio e tubos de calor, juntamente com técnicas de inspeção, medição e controle, são tecnologias originais apoiadas por nossas atividades de pesquisa avançada e desenvolvimento. Ao colaborar com universidades e institutos de pesquisa, lideramos a inovação nos processos industriais empregados em várias áreas, como as de semicondutores e a automotiva. SOLUÇÃO TOTAL Suporte em todo o ciclo de vida útil A TMEIC presta assistência em todo o ciclo de vida útil — desde a introdução do equipamento mais apropriado para os clientes, passando por sua manutenção e suporte, até a modernização eventual no futuro. Ao lado da rede de atendimento, as avançadas tecnologias e habilidades são combinadas para proporcionar soluções de assistência, com sólido apoio à operação estável. 8 Produtos Eletrônica de potência A eletrônica de potência — incluindo conversores de energia, unidades de alimentação ininterrupta (UPS) e dispositivos de acionamento — consiste em tecnologias vitais para a sociedade da informação e a sociedade industrial. Ao desenvolver estas tecnologias, proporcionando aos clientes produtos superiores para controle da energia elétrica, a TMEIC contribui para a gestão ambiental e o desenvolvimento sustentável da sociedade. Sistema de acionamento Oferecemos equipamento acionamento CA altamente eficiente e seguro, de 1 kVA a mais de 50 MVA, para várias aplicações industriais. Sistema de acionamento CA grande Sistema de acionamento CA extragrande para óleo e gás Suprimento ininterrupto de energia As nossas unidades de alimentação ininterrupta (UPS) altamente confiáveis são o suporte da sociedade da informação 24 horas do dia, 365 dias por ano. UPS de grande capacidade Compensador de queda de voltagem MPC de grande capacidade Conversores de energia Com tecnologia de conversão de eletricidade, aperfeiçoamos a eficiência e a confiabilidade de sistemas de suprimento de energia. O amplo parque industrial da TMEIC permite o contínuo avanço do desenvolvimento da eletrônica de potência. Os três elementos básicos deste trabalho são as tecnologias de semicondutores de potência, de controle e de encapsulamento. Os sofisticados sistemas e produtos que desenvolvemos nestas áreas abrem caminho para o mundo da mais avançada eletrônica de potência. Conversor para geração eólica de eletricidade 9 Conversor para baterias NaS Inversor fotovoltaico em escala de serviço público 10 Produtos Motores Elétricos & Geradores Máquinas rotativas Motores servem como a força motriz da indústria. Com extensa experiência e tecnologia de ponta, fornecemos motores de liderança mundial que reduzem os custos do ciclo de vida útil e aumentam a produtividade. Os sistemas de motores e acionamento TMEIC proporcionam o impulso necessário para alcançar elevada eficiência, alta qualidade e a melhor relação custo-benefício em todas as áreas de aplicação, inclusive de sistemas de velocidade variável. Motores elétricos Além de aplicações industriais em geral, como as de compressores e bombas, também atendemos a necessidades específicas, como de baixo ruído e à prova de explosão. Motor elétrico horizontal motor elétrico vertical Oferecemos motores elétricos para aplicações especiais, como maquinário para laminação de metais e motores elétricos de velocidade ultraelevada para turbocompressores. Motor elétrico principal para usinas de laminação de metais Motor elétrico de velocidade ultraelevada e velocidade variável Geradores Em sistemas de geração de energia elétrica, temos vários tipos de geradores, como os de turbina resfriados a ar (até 100 MVA), os eólicos e os motores-geradores. As nossas máquinas rotativas são notáveis pelo impressionante nível de dinamismo. O sucesso deste maquinário advém da tecnologia da TMEIC, abrangendo desde técnicas de análise de estruturas eletromagnéticas e mecânicas até a tecnologia de produção de alto nível. Cada unidade fabricada pela TMEIC é o resultado da experiência no seu processo de produção que reflete o seu poder tecnológico único e o entusiasmo de sua dedicada equipe de engenheiros. Gerador de turbina resfriado a ar 11 Aerogerador de turbina 12 Pesquisa & Desenvolvimento Pesquisa & Desenvolvimento Sistemas industriais são construídos com tecnologias de eletrônica de potência, máquinas rotativas e sistemas de controle em constante avanço. Enquanto trabalha para consolidar a tecnologia básica, a TMEIC leva adiante a pesquisa e o desenvolvimento de avançados produtos e sistemas para atender às necessidades da sociedade e dos clientes. Aí se inclui o compromisso à inovação em sistemas industriais, em diversas áreas, como a da tecnologia verde. Desenvolvimento de tecnologias para energias renováveis eco-amigáveis • Inversores para energia fotovoltaica • Geradores de grande capacidade e conversores para geração eólica de eletricidade • Conversores para baterias NaS Aerogerador de turbina Know-how em aplicações Inovação em avançados processos de produção Lab ora Engenharia de sistemas Tecnologia de redes Eletrônica de potência Tecnologia de aplicação em semicondutores de potência Teoria de controle Tecnologia de circuitos de alta voltagem/alta corrente Modelagem Tecnologia de simulações Tecnologia de controle ime Análise e síntese Tecnologia avançada de circuitos digitais Engenharia eletromecânica nto Tecnologia de desenvolvimento de softwares Tecnologia de assembly (montagem) • Sistemas de controle e predição de propriedades mecânicas para siderúrgicas Modelo • Sistema de suporte técnico e manutenção Condições de resfriamento Processo de laminação Processo de resfriamento Direção da laminação • Análise acoplada de temperatura e campo eletromagnético em 3D (aquecedor de indução) Modelo de deformação quente Tamanho do grão de austenita etc. Resultados do cálculo Sistema de predição da evolução microestrutural e das propriedades mecânicas Propriedades mecânicas (YS, TS, etc.) Model de transformação Tamanho do grão de ferrita etc. Modelo de relação de propriedades mecânico-estruturais Sistemas de controle e predição de propriedades mecânicas para siderúrgicas Fábricas verdes e economia de energia • Inovação em tecnologia de acionamento elétrico Tecnologias Centrais Máquinas Rotativas Tecnologia de isolamento Tecnologia de redução de vibrações e ruídos Tecnologia resfriamento e ventilação Tecnologia de análise eletromagnética Tecnologia de análise de estrutura mecânica Tecnologia de tribologia Tecnologia de resistência de materiais Tecnologia industrial • Sistemas de motopropulsão e de acionamento de grande capacidade ctr ic Colaboração com universidades e institutos de pesquisa • Simulação em modelo completo de compressor de GNL • Motores elétricos de ímã permanente 25 MW Sistemas de motor e acionamento de grande capacidade Motor de ímã permanente Tecnologia original • Inovação em processos industriais para semicondutores, FPD e PV Gerador de ozônio limpo, tubos de calor, tecnologia de plasma, tecnologia avançada de deposição de películas • Mecatrônica de precisão Blindagem de radiofrequência, tecnologia de mecatrônica precisa Gerador de ozônio sem dopagem de nitrogênio 13 Condição e temperatura de laminação Tecnologia de análise integrada/design em 3D Tos Co h i ba labor a e ç M i tsu ão co m bi s h i El e Gestão ambiental lv nvo ese e d gico io d oló tór tecn Sistemas de controle Condicionador de ar a energia fotovoltaica Centro de Desenvolvimento de Tecnologia Futura (Kobe International Business Center) Dinamômetro de chassi para sala de testes de EMC (Compatibilidade Eletromagnética) 14 Rede Rede global Desenvolvendo uma rede de engenharia global Uma rede de atendimento sem fronteiras A expertise em engenharia da TMEIC abrange o mundo inteiro, com centros de engenharia nos Estados Unidos, China e Europa. Os centros implementam a integração de sistemas industriais para clientes das diversas áreas. LONDRES A TMEIC oferece assistência à estabilidade operacional das fábricas com uma rede global que presta atendimento ágil e superior. BARI PEQUIM ROANOKE YANCHENG TÓQUIO XANGAI HOUSTON GUANGZHOU DUBAI MUMBAI HYDERABAD HONG KONG KAOHSIUNG BANGALORE CINGAPURA TMEIC em eventos internacionais JAKARTA A TMEIC participa ativamente de conferências de tecnologia em várias partes do mundo ou de mostras como a Hannover Messe, aumentando assim a sua presença global. SÃO PAULO Afiliadas no exterior América do Norte TMEIC Corporation (Roanoke) TMEIC Power Electronics Products Corporation (Houston) América do Sul TMEIC Sistemas Industriais da América do Sul Ltda. (São Paulo) Europa TMEIC Europe Limited (Londres) Filial: Bari (Itália) Asia Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial Systems (China) Corp. (Pequim) Filial: Xangai Fábrica: Xangai Shanghai TMEIC Power Electronics Corporation (Xangai) Yancheng TMEIC Power Electronics Corporation (Yancheng) Shanghai Bao-ling Electric Control Equipment Co., Ltd. (Xangai) Guangzhou Toshiba Baiyun Ryoki Power Electronics Co., Ltd. (Guangzhou) TMEIC Asia Company Limited (Hong Kong) Filial: Cingapura Escritório: Kaohsiung PT. TMEIC Asia Indonesia (Jakarta) TMEIC Industrial Systems India Private Limited (Hyderabad) Filial: Mumbai A fábrica das fábricas do mundo TMEIC Power Electronics Systems India Pvt Ltd. (Bangalore) A TMEIC continua a entregar avançados sistemas e produtos de alta qualidade para fábricas do mundo inteiro, servindo de parceira de soluções globais ao contribuir para o crescimento dos clientes. Escritório no exterior Oriente Médio 15 Filial do Oriente Médio (Dubai) 16 Perfil Perfil Corporativo Rede no Japão e perfil da empresa História Filial de Vendas — Hokkaido TOSHIBA MITSUBISHI Toshiba Corporation Mitsubishi Electric Corporation 1921 1875 É fundada a Mitsubishi Electric Corporation É fundada a Tanaka Seisaku-sho (Tanaka Engineering Works) Filial de Vendas — Hokuriku TGAJ Toshiba GE Automation Systems Corporation 2000 TMAE TMA Electric Corporation 1999 A Toshiba e a General Electric Company, dos Estados Unidos, fundam a Toshiba GE Automation Systems Corporation (TGAJ), para oferecer sistemas de parques industriais (siderúrgicas, fábricas de papel, etc.) Fábrica — Fuchu A Toshiba Corporation e a Mitsubishi Electric Corporation fundam a TMA Electric Corporation (TMAE), uma joint venture para a produção de motores elétricos de grande capacidade Escritório — Chubu (Nagoya) Fábrica — Keihin Fábrica — Kobe Filial de Vendas — Okayama Escritório — Chugoku-Shikoku Filial de Vendas — Yamaguchi Matriz — Tóquio Filial de Vendas — Chiba Escritório — Kansai (Osaka) Filial de Vendas — Takamatsu Filial de Vendas — Kitakyushu Rede de atendimento Escritório — Kyushu Escritório — Nagasaki Fábrica — Nagasaki Perfil da empresa Nome da empresa Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial Systems Corporation Início das atividades 1º de outubro de 2003 Capital ¥ 15 bilhões Composição acionária Toshiba: 50%, Mitsubishi Electric: 50% Presidente Kiyotaka Machida 2003 Sede 1–1, Kyobashi 3-chome, Chuo-ku, Tóquio 104-0031, Japan Com a fusão dos departamentos de sistemas industriais da Toshiba Corporation e da Mitsubishi Electric Corporation, TMAE e TGAJ, é criada a Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial Systems Corporation (TMEIC) Escritórios de vendas Sapporo, Tóquio, Chiba, Toyama, Nagoya, Osaka, Okayama, Hiroshima, Shunan, Takamatsu, Kitakyushu, Fukuoka, Nagasaki Fábricas Fuchu, Yokohama, Kobe, Nagasaki Áreas de atuação Vendas, engenharia, instalação e suporte técnico para sistemas elétricos e de automação industrial de uma ampla diversidade de fábricas Desenvolvimento e fabricação de equipamento de eletrônica de potência, máquinas rotativas (motores elétricos de grande capacidade, etc.) e sistemas de automação para aplicações industriais TMEIC Toshiba Mitsubishi-Electric Industrial Systems Corporation Número de funcionários 2.387 (31 de março de 2014) 17 18 www.tmeic.com 201407(P)