verso capa P2
falta pub Travel Card
pub PT
falta
ÍNDICE
CIDADES DO MUNDO
6
8
10
12
14
18
FRANKFURT
MUNIQUE
BRUXELAS
COPENHAGA
BARCELONA
MADRID
20
24
28
30
34
36
PARIS
AMESTERDÃO
BUDAPESTE
LONDRES
MILÃO
ROMA
40
42
44
46
48
50
VENEZA
LUXEMBURGO
OSLO
PRAGA
ESTOCOLMO
GENEBRA
52
54
58
60
62
64
ZURIQUE
SAL
FORTALEZA
NATAL
RECIFE
SALVADOR
56
ZURIQUE
OSLO
AMESTERDÃO
NOVA IORQUE
ESTOCOLMO
LUXEMBURGO
BRUXELAS
NOVA IORQUE
COPENHAGA
LONDRES
FRANKFURT
BUDAPESTE
PARIS
MADRID GENEBRA
BARCELONA
FORTALEZA
PRAGA
MILÃO
MUNIQUE
VENEZA
ROMA
5
SAL
RECIFE
NATAL
SALVADOR
OFERTAS
CESTO DE FRUTAS *
ÁGUA MINERAL*
Junto às fotos dos hotéis encontrará
letras que correspondem a ofertas.
Cada letra corresponde a uma oferta aqui
especificada.
FLORES *
|
A
|
B
|
C
|
D
|
E
WELCOME DRINK *
NOTAS: * À CHEGADA ** SUJEITO A DISPONIBILIDADE
LATE CHECK-OUT **
|
EUROPA
ALEMANHA
FRANKFURT
Cidade cosmopolita, coração financeiro da Alemanha e da Europa,
bastante conhecida pelas Feiras e
Congressos aqui realizadas, oferece
ao turista bons museus e uma paisagem típica de uma grande metrópole, com grandes arranha-céus
que constituem o centro da cidade
e que substituíram as zonas destruídas na II Guerra Mundial. Paralelamente, encontram-se também,
zonas onde se pode observar a
arquitectura anterior aos bombardeamentos que destruíram quase
totalmente esta cidade, nomeadamente na zona de Römerberg, onde
se encontram a Catedral e o Römer,
edifício ocupado pela Câmara Municipal, desde 1405.
6
COMO CHEGAR:
Aeroporto – Aeroporto Frankfurt
Localizado a 10Km da cidade de Frankfurt.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Comboio: linhas S8, S14 e S15, ligam o aeroporto à Estação de Hauptbanhof, no centro da cidade. As partidas efectuam-se de 15 em 15 minutos e o trajecto demora cerca de
10 minutos. Custa aproximadamente € 3,00 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal das
Chegadas. A viagem demora cerca de 20 minutos e custa
aproximadamente € 21,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema de transportes de Frankfurt (VGF), oferece variadas formas de deslocação, nomeadamente: eléctrico, metro,
autocarro e comboio. Podem-se adquirir bilhetes diários, nas
máquinas de venda automática nas estações, junto do Posto
de Turismo e nos balcões da VGF.
COMPRAS
Em Frankfurt, pode-se comprar o típico "Bembel" (vinho
de maçã). As principais zonas comerciais são: Oeder
Weg, Goethestrasse e Grosse Bockenheimerstrasse.
HOTEL MARITIM
★★★★★
Perto do recinto das
Feiras de Frankfurt.
FACILIDADES:Restaurante, bar, piscina, sauna e garagem
QUARTOS: Televisão, mini-bar, telefone, secador de cabelo e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
THEODOR-HEUSS-ALLE, 3,
D-60486 FRANKFURT
WWW.MARITIM.DE
1
HOTEL SAVOY
★★★★
No centro da cidade,
perto da estação central.
FACILIDADES: Restaurante e bar,
centro de conferências, piscina,
sauna e solário.
QUARTOS: Televisão, telefone, minibar e secador de cabelo.
LOCALIZAÇÃO:
2
WIESENHVETTENSTRASSE, 42,
D-60329 FRANKFURT
WWW.SAVOYHOTEL.DE
HOTEL TRYP FRANKFURT
★★★★
LOCALIZAÇÃO:
Perto do recinto de
feiras.
FACILIDADES: Bar, sauna e solário,
garagem e sala de conferências.
QUARTOS: Televisão, rádio, telefone,
mini-bar e ar condicionado.
BRAUNFELSSTRASSE, 17,
D-60486 FRANKFURT
WWW.SOLMELIA.COM
3
HOTEL INTERCITY FRANKFURT
★★★(SUP)
No centro da cidade,
perto da Estação Ferroviária.
FACILIDADES: Restaurante e sala de
Conferências.
QUARTOS: Televisão, mini-bar, cofre
e secador de cabelo.
LOCALIZAÇÃO:
4
POSTSTRASSE, 8,
D-60329 FRANKFURT
WWW.FRANKFURT.INTERCITYHOTEL.DE
4
7
Imperdível
Localização dos hotéis
Man
dels
ohm
str
Boc
ke n
h
eim
e
r La
nds
Cornelius
str
str
Hoch
Mercado
da Bolsa
Antiga Ópera
Opernplatz
tr
ich
-Elb
Guterstr
str
nus
Tau
e
nale str
n k e nd
Fra zer La
in
a
M
tr
rS
h str
Praça
Alfred
Brehm
Parque
Zoológico
Str
ALSTAD
Igreja Antiga Igreja
Nicolai
ns S.Paulo
man
Kaiser
Be th
Museu Romenberg Dom
de História
Teatro
tr
er S
chen
Museu
Mun
r da Cultura
r
tst er St
u
Judaica
Museu de Artesania
tle hn
Gu Leus l
ka l Museu Antropológico
ain
W. inka
um Museu de cinema
a
a
m
h
Sv Museu Arquitectura
te r
Un
Museu do Correio
Estação
Central
e
eim
nnh
Ma
nheim
er
as
s-M
e
inz
Ma
Praça da
ertRepública
-An
lag
e
r
St
er
inz
al
Ma
llus
Ga
san
nu
Frie
dr
tr
rS
Kais
ers
tr
WESTEND
SOUTH
u
Ta
1
➣3
Bleic
ark
B ocke
➣
NORDEND
OST
eg
Reu terw
ayerstr
Siesm
Zeppelinalee
Palmengarten
German
Library
Adalbe
rststr
Igreja
Kath
WESTEND
NORTH
rgstr
Feldbe
SINAGOGA
24
Igreja
Gutleut
b
ns
de
Frie
ruc
Igreja
Lukas
MUSEU DE ARTE MODERNA
DOMSTRASSE, 10
Acesso: Metro, estação de Römer.
Aberta todos os dias, das 09h00 às 13h00
e das 14h30 às 18h00.
Preço da entrada: aprox. € 1,00.
Acesso: Metro, estação de Römer.
Aberto às Terças, Quintas e Domingos,
das 10h00 às 17h00 e às Quartas, das 10h00
às 20h00. Preço da entrada: aprox. € 5,00.
RÖMERBERG
JARDIM BOTÂNICO
SIESMAYERSTRASSE, 61
RÖMERBERG
Acesso: Metro, estação de Römer.
Aberta todos os dias, das 10h00
às 13h00 e das 14h00 às 17h00.
Preço da entrada: aprox. € 1,00.
MUSEU GOETHE
GROSSER HIRSCHGRABEN, 23
Museu
de Ikanen
Museu Liebighaus
tr
ers
ic h
Spe
CATEDRAL DE S. BARTOLOMEU
DOMPLATZ, 1
Praça
Schweizer
SACHSENHAUSEN
ke
Acesso: Metro, estação de Hauptwache.
Aberto de Segunda a Sexta, das 09h00
às 18h00, nos meses de Abril a Setembro.
Nos restantes meses do ano, aberto
de Segunda a Sexta, das 09h00 às 16h00.
Durante todo o ano, aos Sábados e Domingos,
das 10h00 às 18h00.
Preço da entrada: aprox. € 4,00.
Acesso: Metro, estação de Westened. Aberto
todos os dias, das 09h00 às 20h00 de Março
a Outubro e das 09h00 às 18h00, nos restantes
meses do ano.
Preço da entrada: aprox. € 4,00.
JARDIM ZOOLÓGICO
ALFRED BREHM PLATZ, 16
Acesso: Metro, estação de Zoo.
Aberto de Segunda a Sexta, das 09h00
às 19h00 e ao Sábado e Domingo, das 08h00
às 19h00, nos meses de Abril a Setembro.
De Outubro a Março, está aberto diariamente,
das 09h00 às 17h00.
Preço da entrada: aprox. € 6,00.
Sugerimos ainda uma visita ao MUSEU
DO DINHEIRO ou AO MUSEU JUDAICO.
EUROPA
ALEMANHA
MUNIQUE
Fundada em 1158, a cidade adoptou o nome "München", que significa a casa dos monges, devido a
existirem aqui, desde o século VIII,
vários Mosteiros. Capital da Baviera,
esta cidade, oferece ao turista, uma
variedade arquitectónica muito
grande, passando pelo Gótico, Barroco e Neo-clássico. De salientar
também, os museus e galerias de
arte. Muito popular é a "Oktoberfest", mais conhecida pela Festa da
Cerveja, onde naturais da cidade e
turistas, se reúnem com um só
objectivo: beber cerveja e divertirem-se.
8
MUNCHEN
WELCOME CARD
ESTE CARTÃO INCLUI:
DESCONTOS ATÉ 50% EM MAIS DE 90
MONUMENTOS, MUSEUS, PALÁCIOS E
ATRACÇÕES TURÍSTICAS; TRANSPORTES
PÚBLICOS GRATUITOS DENTRO DA CIDADE;
TRANSPORTE /CASTELOS DE
SCHLEISSHEIM.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTO DE TURISMO, AEROPORTO, HOTÉIS
E AGÊNCIAS DEVIAGENS.
PREÇOS: 1 DIA - APROX.
€ 6,50; 3 DIAS - APROX.
€ 16,00
COMO CHEGAR:
Aeroporto – Aeroporto Joseph Strauss.
Localizado a 15Km da cidade de Munique.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a
cidade:
Autocarro: Funciona entre as 06h20 e as 21h40 e a viagem dura cerca de 45 minutos. Um bilhete de ida custa
aproximadamente € 9,00.
Comboio: Existe um serviço regular de comboio de 20
em 20 minutos entre o aeroporto e a Estação Hauptbanhhof. A viagem demora cerca de 40 minutos e custa
aproximadamente € 8,00 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem dura cerca de 45 minutos e
custa aproximadamente € 50,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema de transportes de Munique (MVV), oferece
variadas formas de deslocação, nomeadamente: trólei,
metro, autocarro e comboio. Os bilhetes podem ser
adquiridos nas máquinas automáticas assinaladas com
o logotipo da MVV, junto das estações. Existem vários
tipos de passes.
COMPRAS
Em Munique, podem-se comprar os trajes tradicionais da
Baviera, as famosas canecas de cerveja, esculturas em
madeira e objectos em estanho e porcelana. As principais zonas comerciais são: Kaufingerstrasse, Neuhauserstrasse, Theatinerstrasse e Marienplatz.
HOTEL EXCELSIOR
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Centro da cidade.
FACILIDADES: Dispõe de 2 restau-
rantes, e serviço de quarto, centro de conferências.
QUARTOS: Telefone, secador de cabelo, mini-bar e tv.
1
SCHUETZENSTRASSE, 11
D-80335 MUNIQUE
WWW.SUMMITHOTELS.COM
|A|C|E|
HOTEL MARITIM
★★★★
No centro da cidade
perto do Teatro Deutschen e da
estação Ferroviária.
FACILIDADES: Restaurante, café terraço, piano-bar, piscina coberta e
garagem.
QUARTOS: Televisão, mini-bar, secador de cabelo e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
2
GOETHESTRASSE, 7, D-80336 MUNIQUE
WWW.MARITIM.DE
HOTEL TRYP MUNCHEN
★★★★
LOCALIZAÇÃO: no centro da cidade
e perto da Estação Ferroviária.
FACILIDADES: Restaurante, bar, sauna,
sala de conferências e garagem.
QUARTOS: telefone, televisão, rádio,
mini-bar, secador de cabelo e ar
condicionado.
3
PAUL-HEYSEN-STRASSE, 24,
D-80336 MUNIQUE
WWW.SOLMELIA.COM
HOTEL MERCURE ORBIS PERLAC MUNICH
E X C U R S Õ E S
VISITA DA CIDADE
(Meio-Dia) – Diária
Visita da cidade incluindo os principais monumentos: a Câmara Municipal com o seu
famoso carilhão, a Opera, a Universidade, o
Parque Olímpico, o Parlamento, e o Palácio
Nymphenburg.
CASTELOS DA BAVIERA
(Dia inteiro) – Diária
Excursão á zona dos Castelos da Baviera.
Após passagem por Starnberg, Weilheim e
Steingaden chegada a Fussen . Visita do Castelo de Neuschwastein (entrada não incluída),
um dos castelos do Rei Ludwig II. Tempo livre
para almoço. De tarde, visita de Oberammergau, cidade conhecida pelas suas casas
pintadas (Luftlmalerei). Regresso a Munique.
CASTELO DE HERRENCHIEMSSE
(Dia inteiro) – Segundas
Viagem pela auto-estrada até ao maior lago
da Baviera. Chegada ao porto de Prien onde
um barco o levará até à ilha de Herrenchimsse.
Visita ao castelo (entrada não incluída) conhecido por “Pequena Versailles”, viagem de
barco (preço não incluído) até à ilha de Fraeninsel. Tempo livre para almoço e visita da
Igreja Beneditina. Regresso a Munique.
BERCHTESGADEN
(Dia inteiro) – Segundas e Sextas
Viagem pela auto-estrada até aos Alpes da
Baviera e ao Lago Chiemsse. Após o almoço
em Berchtesgaden continuação da viagem
para Obersalzberg. Possibilidade de subir, em
autocarro, à mais alta montanha da Baviera
(6400m). Um ascensor leva-o até ao “Eagles’s Nest” (antiga casa de chá de Hitler).
Regresso a Munique.
★★★
LOCALIZAÇÃO: Situado a sudoeste
de Munique.
FACILIDADES: Restaurante, bar, sala
de conferências, piscina, sauna,
solário e ginásio.
QUARTOS: Televisão, rádio, telefone,
mini-bar, secador de cabelo e ar
condicionado.
4
FACULTATIVAS
KARL-MAX-RING, 87, D-81706 MUNIQUE
WWW.MERCURE.COM
|D|
9
Imperdível
Brie
nne
r
ALTE PINAKOTHEC
Maxb
urg
Pettenkofer
Plaza
endlinger
Tar
Nussbaum
lozzi
Pesta
en
r
ofe
ierc
h
nh
Talk
B
Flauen
Acesso: Metro, estação de Marienplatz
Preço das entradas: antiga Câmara, aprox. €
3,00; Catedral, aprox. € 2,00 ; nova Câmara
Municipal, aprox. € 1,50.
me
r
Acesso: Metro, estação de Fraunhofrstrasse ou
Trólei, linha 18. Aberto todos os dias, das 09h00
às 17h00.
Preço da entrada: aprox. € 6,00, acrescido
de € 1,50 para o Planetário.
en
lum
au
Fr
urm
dw
Lin
Ta l
MARIENPLATZ
Zona que engloba a antiga Câmara
Municipal, a Catedral e a nova Câmara
Municipal.
MARIENPLATZ, 8
MUSEU ALEMÃO
DA CIÊNCIA E TECNOLOGIA
MUSEUMSINSEL, I
Maxi
milian
im
n en
So n
r
nge r
e
ndli
S e erang
Ob
RESIDENZ
MUSEUM
.W
3 2
CATEDRAL DE
NOSSA SENHORA
enten
PALÁCIO
DO PRÍNCIPE
CARLOS
Wid
e
1
Prinzr
eg
rf
do
ins
St e
H oc
h
ESTAÇÃO
BAYER
CÂMARA
MUNICIPAL
nm
ay
er
en
er
Elis
er
Th
ANTIGO
JARDIM BOTÂNICO
Van-d
e r-Ta
rm
Ludw
ig
Brie
nn
Thea
tin
Dachaue r
Königin
Localização dos hotéis
OLYMPIA PARK
OLYMPIAPARK
4
➣
Acesso: Metro, estação de Olympiazentrum
ou Trólei, linhas 20 ou 21. Aberto todos
os dias, das 09h00 às 24h00.
Preço da entrada: aprox. € 8,00.
JARDIM INGLÊS
PRINZREGENTENSTRASSE
Acesso: Metro, estação de Universität.
Aberto todos os dias. Entrada livre.
EDIFÍCIO DA BMW
PETUELRING, 130
Acesso: Metro, estação
de Petuelring. Aberto das 09h00 às 17h00.
Preço da entrada: aprox. € 3,00.
PALÁCIO NYMPHENBURG
MENZINGER STRASSE
Acesso: Trólei, linhas 17.
Aberto de Sexta a Quarta, das 09h00 às 18h00 e
Quintas, das 09h00 às 20h00, nos meses de Abril
até Outubro. Diariamente, das 10h00 às 16h00,
nos restantes meses do ano.
Preço da entrada: aprox. € 3,50
só para o Palácio.
Sugerimos ainda um passeio pelo WESTPARK.
EUROPA
BÉLGICA
BRUXELAS
É uma cidade multicultural, situada
no centro da Europa, muito rica em
história, cuja atmosfera é acolhedora e cheia de vida. A Grand Place
é sem duvida um dos locais mais
bonitos do mundo com os seus
cafés, bares e floristas. Aproveite
também para visitar os mercados
de rua, os maravilhosos parques e
jardins, o famoso Manneken Pis e o
moderno Atomium. É sobretudo um
paraiso para quem gosta de compras e, a sua visita só ficará completa depois de ter provado os famosos chocolates belgas. É uma
cidade pequena em tamanho mas
que ocupará um grande espaço no
coração de quem a visita.
10
BRUSSELSCARD
ESTE CARTÃO INCLUI: DESCONTOS
EM MUSEUS, ATRACÇÕES TURÍSTICAS,
VISITAS GUIADAS E LOJAS; TRANSPORTES
PÚBLICOS GRATUITOS.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTO DE TURISMO, ESTAÇÕES DE
TRANSPORTES PÚBLICOS E HOTÉIS.
PREÇO: 3 DIAS - APROX. € 30.00
COMO CHEGAR
COMPRAS
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Zaventem.
Localizado a 12Km da cidade de Bruxelas.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a
cidade:
Em Bruxelas, os artigos mais típicos são o chocolate
belga, os biscoitos e bolachas belgas, os livros de banda
desenhada e as rendas. As principais zonas comerciais
são: Wittamer, Leónidas, la Boutique Tintin e F Rubbrecht.
Comboio: Existe um serviço regular de comboio entre
o aeroporto e a Gare Central. A viagem demora cerca
de 15 minutos e custa aproximadamente € 3,70 para
uma viagem simples.
Autocarro: Airport Line Bus, a viagem demora cerca de
40 minutos e custa aproximadamente € 3,00.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 40 minutos
e custa aproximadamente € 30,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE
O sistema de transportes integrado de Bruxelas (STIB),
oferece variadas formas de deslocação, nomeadamente:
eléctrico (Tram), metro e autocarro. Podem-se adquirir
passes diários e bilhetes de várias viagens, junto das estações e nas papelarias.
HOTEL MELIA AVENUE LOUISE BOUTIQUE
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro, na zona comercial da cidade.
FACILIDADES: bar, sala de conferências
e garagem.
QUARTOS: Telefone, rádio, televisão,
mini-bar, secador de cabelo e ar condicionado.
4, RUE BLANCHE – WITTESTRAAT,
B-1000 BRUXELAS
WWW.SOLMELIA.COM
1
HOTEL ARIS
★★★★
E X C U R S Õ E S
VISITA DA CIDADE
(Meio Dia)
Diária
Breve passeio a pé pela "Grand Place" coração medieval da cidade, e uma das mais
belas praças do mundo, onde poderá admirar magníficos edifícios. Prosseguimento da
visita em autocarro, passando pelos principais locais e monumentos com destaque
para: o Centro da Comunidade Europeia, o
Arco do Cinquentenário, o Atomium, o Pavilhão Chinês, o Parlamento, etc. Breve paragem em "Sablonsquare" encantadora praça
de antiquários.
LOCALIZAÇÃO: No centro, perto da
Grand Place.
FACILIDADES: Garagem, sala de confe-
rências.
QUARTOS: Telefone, televisão, cofre,
secador de cabelo e ar condicionado.
2
RUE MARCHÉ AUX HERBES, 78-80
B-1000 BRUXELAS
WWW.ARISHOTEL.BE
HOTEL NOVOTEL
BRUSSELS OFF GRAND’PLACE
★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro, perto da
Grand Place e do Palácio dos Congressos.
FACILIDADES: Bar, restaurante e salas
de reuniões.
QUARTOS: Rádio, televisão, minibar e
secador de cabelo.
3
RUE MARCHÉ AUX HERBES, 120
B-1000 BRUXELAS
WWW.NOVOTEL.COM
|D|
HOTEL VENDÔME
★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro histórico e
comercial da cidade.
FACILIDADES: Garagem, sala de conferências.
QUARTOS: Telefone, televisão e mini-bar.
BLD.ADOLPHE MAX, 98, B-1000 BRUXELAS
WWW.HOTEL-VENDOME.BE
4
GENT E BRUGES
(Dia Inteiro)
Diária
Viagem de autocarro em direcção a Gent.
À chegada, panorâmica da cidade com destaque para os importantes edifícios da Idade
Média tais como a igreja de S. Nicolau e o
Castelo de Earl. Possibilidade de visitar a
Catedral de St. Bavo onde se encontra o
famoso quadro do "Cordeiro Místico" (fechado aos Domingos). Prosseguimento por
Damme, cidade do legendário Tyl Uylenspiegel, para Bruges onde visitaremos o Lago do
Amor. Tempo livre para almoço. Passeio a pé
pela cidade para admirar os pontos de maior
interesse turístico com destaque para a Igreja
de Nossa Senhora. Possibilidade de efectuar
um passeio de barco pelos canais.
ANTUÉRPIA
(Meio-Dia)
Segundas, Quartas, Sextas e Sábados
Segunda cidade Belga e, simultaneamente,
o segundo maior porto Europeu, Antuérpia é
acima de tudo conhecida como a cidade
natal do famoso pintor do séc. XVII - Rubens.
Visita da Praça do Mercado, com destaque
para a Catedral de Nossa Senhora (entrada
incluída) em cujo interior se encontram valiosas peças incluíndo duas obras-primas de
Rubens. Antuérpia é também famosa pelos
seus diamantes, pelo que a visita a uma das
muitas fábricas se torna imprescindível. Breve
visita do porto e regresso a Bruxelas.
FACULTATIVAS
Imperdível
Localização dos hotéis
rdin
Bota
n iqu
e
MANNEKEN-PIS
RUE DE L`ETUVE
n
Stram
t
Pac
hec
o
Bou
leva
rd
Be
rla
a
La
R. D
. Co
de
t
on
im
Acesso: Metro, estação de Bourse.; tram,
linhas 52,55,58 e 62.
PL. DES
BARRICADES
BARRICADENPL.
Bld
.
GRAND
PLACE
Ru e
de
n
Ca
ter
en
ste
1
R ue
Me
rcie
SABENA
tr.
rS
3
2
Roya
le
Rue Card
Madeleine
Magdalena
Acesso: Metro, estação de Bourse.; tram,
linhas 23,52,55,56 e 81
JARDIN
BOTANIQUE
Laa
n
vard
du J
a
R ue
Bou
le
4
Bld
Bo
Emile
ule
Jacq
va
main
rd
Ad
olp
he
Ma
xL
aa
n
HOSPICE
PACHECO
GODSHUIS
GRAND PLACE
GRAND PLACE
Roya
le
ROGIER
la Lo
PARC DE
BRUXELLES
WARANDE
i
ngre
s
. Ko
ngre
sstr.
Sugerimos ainda uma visita ao CENTRO
BELGA de BANDA DESENHADA.
11
EUROPA
DINAMARCA
COPENHAGA
A fundação da cidade remonta a
1167 quando o Bispo Absalon
construiu um bastião na ilha de
Slotsholmen, local onde se encontra hoje em dia o Palácio de Christiansborg. A moderna Copenhaga é
a maior cidade da Escandinávia e
um dos principais portos do Báltico,
mas não deixa de ter uma atmosfera
provincial que convida ao descanso. É uma cidade que não se
revela à primeira vista. É preciso
descobri-la aos poucos, aproveitando a hospitabilidade dos habitantes, conhecidos como os "Latinos do Norte"
12
CONPENHAGENCARD
ESTE CARTÃO INCLUI: DESCONTOS
EM MUSEUS, ATRACÇÕES TURÍSTICAS E
TRANSPORTES PÚBLICOS, GRATUITOS.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTOS DE TURISMO, AEROPORTO, ESTAÇÕES
DE CAMINHOS DE FERRO, HOTEIS
E AGÊNCIAS DE VIAGENS.
PREÇO: 1 DIA - APROX. € 29,00;
3 DIAS - APROX. € 57,00
COMO CHEGAR
COMPRAS
Aeroporto – Aeroporto Internacional Kobenhavn.
Localizado a 8Km da cidade de Copenhaga. Dispõe
dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Em Copenhaga os artigos mais típicos são as porcelanas, os objectos em cristal e jóias em âmbar e
prata. As principais zonas comerciais são: Stroget,Kongens Nytorn,Sankt Hans Torv e Gammel
Strand.
Comboio: Existe um serviço regular de comboio entre
o aeroporto e a Estação Central. A viagem demora
cerca de 15 minutos e custa aproximadamente € 3,00
para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem dura cerca de 20 minutos e
custa aproximadamente € 27,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE
O sistema de transportes de Copenhaga, oferece
variadas formas de deslocação, nomeadamente:
eléctrico(tram), metro, autocarro e comboio. Pode-se adquirir passes diários e bilhetes de várias viagens, junto das estações e no Posto de Turismo.
HOTEL RADISSON SAS SCANDINAVIA
★★★★
LOCALIZAÇÃO:
Perto do centro da ci-
Diaria
FACILIDADES: Restaurantes, bares, dis-
Passando pelos pontos de maior interesse
da cidade: o Museu Nacional de Christianborg, a estátua da pequena sereia, o Museu
Thorvaldsen’s, o Teatro Real, etc.
AMAGER BLV, 70, DK-2300 COPENHAGA
WWW.RADISSONSAS.COM
HOTEL SOFITEL PLAZA COPENHAGEN
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade,
perto do Tivoli e da Estação Central.
FACILIDADES: Restaurante, bar, sala
de conferências.
QUARTOS: Televisão, rádio, secador
de cabelo, mini-bar e ar condicionado.
2
VISITA DA CIDADE
dade.
coteca, casino, ginásio, sala de conferências, piscina coberta, sauna e
solarium.
QUARTOS: Televisão, rádio, secador de
cabelo, mini-bar e ar condicionado.
1
E X C U R S Õ E S
CASTELOS
DO NORTE DA SEALAND
(Dia Inteiro) - Quartas, Sábados e Domingos
Excursão em autocarro através de encantadora paisagem, passando por típicas aldeias.
Visita dos Castelos de Frederiksborg e de
Kronoborg, célebre por ser o local onde se
desenrolou a acção de Hamlet.
FACULTATIVAS
BERNSTORFFSGADE, 4,
DK-1577 COPENHAGA
WWW.SOFITELCOM
HOTEL IBIS COPENHAGEN STAR
★★★
No centro da cidade,
perto da Estação Ferroviária.
FACILIDADES: Restaurante e bar.
QUARTOS: televisão, telefone e ar
condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
COLBJORNSENSGADE, 13 ,
DK-1652 COPENHAGA
WWW.IBISHOTEL.COM
3
HOTEL MERCURE COPENHAGEN
★★★
LOCALIZAÇÃO:
Situado no coração
da cidade.
Restaurante, bar e
court de tenis e sala de conferências.
QUARTOS: Televisão, rádio, telefone,
secador de cabelo.
FACILIDADES:
4
VESTER FARIMAGSGADE, 17,
DK-1606 COPENHAGA
WWW.MERCURE.COM
13
Imperdível
So
Os rteda
ter
m
So s So
ga
de
So
rte
da
ms
So
Localização dos hotéis
ROYAL GUARDS
MUSEUM
Perl
in
Norr ge S o
e So
gad
e
So
Skt Jergens
RESISTANCE
MUSEUM
MUSICAL
HISTORY
MUSEUM
4
Circus
Christhanshavn
3 2
CENTRAL RAILWAY
STATION & CITY
AIR TERMINAL
Stadsgrav en
CASTELO DE ROSENBORG
OSTER VOLDGADE,4
Acesso: Autocarro,
linhas 4,5,14,16,31 e 42.
Aberto de Segunda a Sábado, das 10h00 às
20h00 e aos Domingos das 12h00 às 20h00,
nos meses de Junho a Agosto. Nos restantes
meses do ano, aberto de Segunda a Sábado
das 10h00 às 17h00 e aos Domingos das
12h00 às 17h00.
Preço da entrada: Aprox. € 3,00
Acesso: Autocarro, linhas
5,10,14,16,31,42,43,184 e 185.
Aberto de Terça a Domingo, das 11h00
às 14h00 de Novembro a Abril. Está aberto
todos os dias de Maio a Setembro
das 10h00 ás 16h00 e de Junho
a Agosto das 10h00 às 17h00.
Preço da entrada: Aprox. € 9,00.
TIVOLI
VESTERBROGADE,3
ROYAL NAVAL
MUSEUM
CHRISTIANBORG
PALACE
TIVOLI
TORRE REDONDA
KOBMAGERGADE,52
1
Acesso: Autocarro, linhas
1,2,6,7,10,11,12,13,14,16,28,29,30,34,40,68.
Aberto de Domingo a Terça, das 11h00 às
23h00 e de Quarta a Domingo das 11h00 às
24h00,Sexta e Sábados das 11h00 à 01h00,
nos meses de Abril a Setembro. Em
Novembro e Dezembro de Domingo a Quarta
das 11h00 às 21h00 de Quinta a Sábado das
11h00 às 22h00. Nos restantes meses
do ano encontra-se encerrado.
Preço da entrada: Aprox. € 6,00.
MUSEU NACIONAL
NY VESTERGADE,10
Acesso: Autocarro, linhas
1,2,5,6,8,10,28,29,30,32 e 33.
Aberto de Terça a Domingo,
das 10h00 às 17h00.
Preço da entrada: Aprox. € 6,00.
Sugerimos ainda
uma visita à FABRICA
REAL DE PORCELANA
E AO MUSEU DOS RECORDES
DO GUINESS.
EUROPA
ESPANHA
BARCELONA
Esta cidade é uma especie de Meca
para os melhores arquitectos do
mundo, muito devido á influência de
António Gaudi, o famoso arquitecto
cujas obras podem ser admiradas
um pouco por toda a cidade, sendo
a mais emblemática a catedral inacabada da Sagrada Família. Rambla
é o local de encontro dos moradores de Barcelona. Esta grande avenida é o lugar certo para comprar
flores, artesanato, passear e tomar
um café. Capital da Catalunia e
cidade pós olimpica, é muito procurada pelo seu património e
beleza. Não deixe de visitar os
vários museus, a Fundação Joan
Miró e os parques Guell e de la Ciutadella.
14
BARCELONACARD
ESTE CARTÃO INCLUI:
DESCONTOS EM MUSEUS, ATRACÇÕES
TURÍSTICAS, LOJAS E RESTAURANTES;
TRANSPORTES PÚBLICOS GRATUITOS.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTO DE TURISMO, AEROPORTO E NAS LOJAS
"EL CORTE INGLÊS". AQUARIUM DE BARCELONA,
POBLE ESPANYOL E CERA DE BATLÓ
PREÇOS: 1 DIA - APROX. € 17;
2 DIAS - APROX. € 20,25; 3 DIAS APROX. € 24,00; 4 DIAS - APROX.
€ 27,00; 5 DIAS - APROX.
€ 30,00
COMO CHEGAR:
COMPRAS
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Barcelona.
Localizado a 13Km da cidade de Barcelona.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a
cidade:
Em Barcelona, pode-se comprar a típica cerâmica negra
da Catalunha e rendas. As principais zonas comerciais
são: Port Vell, La Rambla, Diagonal, Plaza de Catalunya
e Passeio de la Gracia.
Comboio: RENFE, a viagem demora cerca de 15 minutos e custa aproximadamente € 3,00 para uma viagem
simples.
Autocarro: Aerobus, a viagem demora cerca de 30 minutos e custa aproximadamente € 3,50 para uma viagem
simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 30 minutos e
custa aproximadamente € 20,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema de transportes de Barcelona oferece variadas
formas de deslocação, nomeadamente: metro, autocarro,
comboio e um funicular. Podem-se adquirir passes diários e bilhetes de várias viagens, junto das estações.
Real onde se encontra a "Virgen Moreneta" famosa escultura do séc. XII. Possibilidade de assistir ao coro da "Escolania", composto por crianças e
considerado o mais antigo da Europa.
No regresso a Barcelona será feita uma
paragem no porto para visita opcional
às instalações do "Aquarium" e ao
complexo de restaurantes, lojas e cinemas aí existentes. Os passageiros que
não pretendam efectuar esta visita,
prosseguirão para o terminal.
VISITA DA CIDADE
(Meio-Dia) – Diária (Manhã):
Excursão em autocarro pela Via Layetana. Visita da Catedral e continuação
pelo Bairro Gótico em direcção ao Porto
e à cidade Olímpica. Breve visita e continuação para Montijuic donde se desfruta uma magnífica panorâmica da
cidade e do Porto. Passagem pelo Estádio, pelo Palácio de S. Jordi e pela Torre
Calatrava. Visita do "Pueblo Español"
onde poderão apreciar reproduções
dos principais monumentos de Espanha e degustar o famoso "Cava".
Regresso pela Praça de Espanha e
Gran Via.
COSTA BRAVA (TOSSA E LLORET)
(Dia inteiro, incluindo almoço)
Junho a Setembro - Segundas,
Quartas e Sextas
Excursão em autocarro ao longo da
costa, passando por Badalona,
Mataró, Caldetas, Arenys de Mar e
Calella. Chegada a Tossa de Mar onde
poderá admirar as suas milenárias
muralhas, pitorescas ruas e a sua
magnifica praia. Embarque para um
MONSERRAT
(Meio-Dia) – Diária:
Excursão em autocarro passando por
típicas aldeias de província, em direcção
a Monserrat, montanha imponente com
1235 m de altitude. Visita da Basílica
E
X
C
U
R
S
Õ
E
S
cruzeiro a Lloret de Mar, capital da
Costa Brava. Almoço. Tempo livre
para disfrutar das suas praias e zona
comercial . Regresso a Barcelona.
GIRONA-FIGUERAS
E MUSEU DALI
(Dia inteiro, incluindo almoço)
Junho a Setembro - Terças e Quintas
Excursão em autocarro via autoestrada, em direcção à historica
Girona, cidade de grande beleza artistica, destacando-se o bairro Judeu
Medieval e a Catedral. Prosseguimento da viagem para Figueres.
Almoço. De tarde, visita do célebre
Museu Dali, instalado no antigo Teatro Municipal. Regresso a Barcelona.
BARCELONA À NOITE
"TAPAS E FLAMENCO”
Quintas, Sextas e Sábados
(excepto feriados)
Excursão em autocarro. Breve passeio
pelas ruas da cidade. Visita a um famoso "Tablao Flamenco" onde serão
servidas "tapas" e poderá assistir a um
espéctaculo de Flamenco.
BARCELONA À NOITE
"TAPAS E CASINO”
Quintas, Sextas e Sábados
(excepto feriados)
Excursão em autocarro. Breve passeio
pelas ruas da cidade. Ida a um restaurante onde será servido um menu de
"tapas". Posteriormente, ida ao casino
de Barcelona.
F
A
C
U
L
T
A
T
I
V
A
S
15
Imperdível
SAGRADA FAMÍLIA
CARRER DE MALLORCA
CASA MILÁ
PÇ. GAUDI 92
FUNDAÇÃO JUAN MIRÓ
PARC DE MUNTJUIC
Um emblema de Barcelona. A igreja à qual Gaudi
dedicou 43 anos da sua vida. Apesar de inacabada,
atraí milhares de turistas todos os anos.
Acesso: Metro, estação de Sagrada Família.
Aberta todos os dias das 09h00 às 18h00 de Outubro
a Março e das 09h00 às 20h00 de Abril a Setembro.
Preço da entrada: aprox. € 8,00.
Conhecida como "La Pedrera", é um dos mais
prestígiados trabalhos de Gaudi. No seu interior pode
assistir a uma apresentação multimédia sobre a vida e
trabalho de Gaudi.
Aberto todos os dias das 10h00 às 18h00.
Projectada por Josep Luís Sert, amigo de Miró. Oferece
ao visitante a oportunidade de conhecer a obra de Miró
de onde se destacam: El Carnival de Arlequin, La Masia
e L'or de L'azuz.
Acesso: Metro, estação de Parallel + funicular para o
Parc Montjuic.
Aberta de Outubro a Junho, às Terças, Quartas, Sextas
e Sábados das 10h00 às 19h00, às Quintas das 10h00
às 21h30 e aos Domingos das 10h00 às 14h30.
Nos restantes meses do ano, de Terça a Sábado das
10h00 às 20h00 e aos Domingos das 10h00 às 14h30.
Preço da entrada: aprox. € 7,00.
MONUMENTO A COLON
No fim das Ramblas, ergue-se este monumento do
séc. XIX, em homenagem a Cristovão Colombo.
MUSEU PICASSO
CARRER MONTCADA, 15
Este incrível museu exibe os primeiros trabalhos
de Picasso, e a sua trajectória como artista.
Acesso: Metro, estação de Jaume I.
Aberto de Terça a Sábado das 10h00 às 20h00
e aos Domingos das 10h00 às 15h00.
Preço da entrada: aprox. € 5,00.
CASA PALAU GUELL
NOU DE LA RAMBLA 3–5
Mandada construír por Eusebi Guell. Esta obra de Gaudi,
possuí uma das mais impressionantes decorações de
interiores de Barcelona.
Metro: Liceu. Aberto de Segunda a Sábado
das 10h00 às 13h00.
MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA
PRAÇA DELS ANGELS,1
Conhecido mundialmente pela sua colecção de arte
"avant-guard", datada do período entre as duas grandes
guerras mundiais. Poderá ainda encontrar uma mostra
de arte comtemporânea e surrealista.
Metro: Catalunya.
Sugerimos ainda uma visita ao BAIRRO GÓTICO,
ÀS RAMBLAS E AO PARQUE
DE MONTJUIC.
Localização dos hotéis
Avin
gud
a
Còrsega
Dia
gon
al
3
1
MUSEU
MUSICA
Mallorca
de R
oma
2
➣
Gran Via Corts
7
Gràcia
4
Avin
guda
Passeig de
➣
Rab
l
Ca n
atete
s
PRAÇA DA
CATALUNYA
PARC DE DA
CIUTADELLA
8
6➣
➣
5
Rb la C
apuxtin
s
AJUNTAMENT
HOTÉIS
HOTEL MELIÁ BARCELONA
★★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da nova Barcelona, só
a 5 minutos dos mais importantes centros
comerciais .
FACILIDADES: Restaurante, snack bar/cafetaria,
piano bar, ginásio, sauna, centro de massagens, sala de reuniões e garagem.
QUARTOS: Televisão, telefone,mini-bar, fax
AVDA. SARRIÁ, 50, E-08029 BARCELONA
WWW.SOLMELIA.COM
1
HOTEL NH CALDERÓN
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Situado junto da Plaza Catalunha
e da zona comercial.
FACILIDADES: Restaurante, bar, lavandaria, estacionamento, ginásio, sauna, piscina exterior e
interior
QUARTOS: Ar condicionado, telefone, televisão,
mini-bar, secador de cabelo e rádio.
RAMBLA CATALUNYA, 26, E-08007 BARCELONA
WWW.NH-HOTELS.COM
2
HOTEL HESPERIA PRESIDENTE
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No
centro da cidade, perto da
zona comercial e de negócios.
FACILIDADES: Restaurante, bar , piscina e sala
de conferências.
QUARTOS:Televisão, telefone, mini-bar, cofre
a ar condicionado
16
AVDA . DIAGONAL, 570, E-08021 BARCELONA
WWW.HOTELES-HESPERIA.ES
3
|A|C|
HOTEL EXPO
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Perto da Feira de Exposições e
da estação de comboios.
FACILIDADES: Restaurante, piano bar, sala de
reuniões, piscina, solarium e estacionamento.
QUARTOS: televisão, telefone, cofre e mini-bar.
MALLORCA, 1–2, E – 08014 BARCELONA
WWW.EXPOGRUPO.COM
4
BARCELONA
HOTEL TRYP APOLO
★★★★
no centro da cidade, perto das
Ramblas e do centro historico
FACILIDADES: Restaurante, bar e sala de conferências
QUARTOS: Televisão, telefone, mini-bar, cofre e
ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
AV. PARALELO, 57-59, E-08004 BARCELONA
WWW.SOLMELIA.COM
5
HOTEL HESPERIA DEL MAR
★★★★
Situado na "Diagonal Mar", próximo do Porto Olímpico.
FACILIDADES: Restaurante, bar e sala de reuniões.
QUARTOS: Telefone e televisão.
LOCALIZAÇÃO:
ESPRONCEDA, 6, E-08005 BARCELONA
WWW.HOTELES-HESPERIA.ES
6
|A|C|
HOTEL FIRA PALACE
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Junto ao Palácio dos Congressos,
e recinto das Feiras, perto da Av. Gran Via.
Restaurante, bar, estacionamento, piscina e ginásio.
QUARTOS: Televisão, telefone e mini-bar.
FACILIDADES:
AVE RIUS I TAULET, 1–3, E–08004 BARCELONA
WWW.FIRA-PALACE.ES
7
HOTEL HESPERIA METROPOL
★★★
No centro da cidade, em pleno
bairro gótico e próximo das Ramblas.
FACILIDADES: Sala de reuniões.
QUARTOS: Televisão, telefone, cofre, mini-bar,
ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
AMPLE, 31 , E-08002 BARCELONA
WWW.HOTELES-HESPERIA.ES
8
17
EUROPA
ESPANHA
MADRID
Com uma população de mais de três
milhões de habitantes, Madrid é a
quarta maior cidade europeia, logo a
seguir a Londres, Paris e Milão. É no
entanto a capital mais elevada,
situando-se a 650 metros acima do
nível do mar. A Porta do Sol, praça
no centro da cidade onde fica o Palácio dos Correios, é o principal ponto
de referência da cidade ao lado do
Plaza Mayor, que já foi residência de
membros da corte, sediou touradas
e autos-de-fé da Inquisição. A oeste
da Porta do Sol estão o palácio Real
e a casa de Campo, parque onde fica
o jardim zoológico da cidade. Não
deixe de visitar os vários museus da
cidade: o Museu do Prado, o Centro
de Arte Rainha Sofia e o Museu
Thyssen-Bornemisza. É uma cidade
moderna e vibrante, cujo centro histórico merece uma visita atenta.
18
MADRIDCARD
ESTE CARTÃO INCLUI:
DESCONTOS EM MAIS DE 40
MUSEUS, LOJAS E RESTAURANTES; VISITA
PANORÂMICA "MADRID VISION" GRATUITA;
TRANSPORTES PÚBLICOS GRATUITOS. ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTO DE TURISMO
PREÇO:
1 DIA - APROX. € 28,00; 2 DIAS APROX. € 42,00; 3 DIAS - APROX. €
55,00
COMO CHEGAR:
COMPRAS
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Barajas.
Localizado a 13Km da cidade de Madrid.
Madrid é considerado por muitos um paraíso para compras. As principais zonas comerciais são: Calle de Preciados, Calle Ortega, Calle Almirante e Calle Serrano.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Metro: linha 8. A viagem demora cerca de 12 minutos e
custa aproximadamente € 3,00 para uma viagem simples.
Autocarro: EMT. A viagem demora cerca de 45 minutos e
custa aproximadamente € 2,50 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 30 minutos e
custa aproximadamente € 15,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema de transportes de Madrid oferece variadas formas de deslocação, nomeadamente: metro, autocarro e
comboio. Podem-se adquirir passes diários e bilhetes de
várias viagens, junto das estações.
HOTEL HESPERIA MADRID
★★★★★
No centro comercial,
no Passeo de la Castellana
FACILIDADES: Restaurante, piano-bar, salas de conferências.
QUARTOS: Televisão, telefone, cofre,
rádio, secador de cabelo e ar condicionado.
E X C U R S Õ E S
LOCALIZAÇÃO:
1
PASEO DE LA CASTELLANA, 57
E-28046 MADRID
WWW.HOTELES-HESPERIA.ES
|A|C|
HOTEL SOFITEL MADRID PLAZA DE ESPAÑA
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Na zona comercial,
perto da Plaza de España e do
Palácio Real.
FACILIDADES: Bar e garagem
QUARTOS: Televisão, rádio, telefone,
mini-bar, cofre, secador de cabelo
e ar condicionado.
2
C/TUDOR, 1, E-28008 MADRID
WWW.SOFITEL.COM
|A|B|
HOTEL TRYP CIBELES
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Em plena Gran Via,
perto da Plaza Mayor, Porta do
Sol, Palácio Real e dos museus do
Prado, Rainha Sofia e Thyssen.
FACILIDADES: Sala de reuniões e bar.
QUARTOS: Telefone, mini-bar, cofre,
televisão e ar condicionado.
MESONERO ROMANOS, 13
(ESQ.GRAN VIA, 34), E-28004 MADRID
WWW.SOLMELIA.COM
3
MADRID PANORÂMICO
(Meio Dia) - Diária:
Excursão em autopullman passando pelos
principais monumentos, edifícios e recantos
mais típicos, assim como pelos mais modernos desta cidade, onde confluem diversas
épocas. Haverá ainda duas paragens obrigatórias, uma na "Plaza de Oriente", onde está
localizado o Palácio Real e a outra na "Plaza
de Colon", um tributo à descoberta da América e onde poderá visitar o novo Hard Rock
Café.
TOLEDO - ESCORIAL
VALE DOS CAÍDOS
(Dia Inteiro, incluindo almoço)
Diária (Excepto às segundas):
A imperial cidade de Toledo possui alguns dos
mais belos tesouros artísticos de Espanha. Os
edifícios góticos e resnascentistas, as ruas
estreitas e os becos testemunham o seu passado esplendoroso tendo sido declarada
monumento nacional. Visita da Catedral, da
Igreja de S. Tomé, da Sinagoga e de S. João
dos Reis. Continuação da viagem para o
ESCORIAL onde se visita o famoso Mosteiro,
mandado construir no séc. XVI pelo Rei Filipe
II em estilo "Herreriano". É actualmente Palácio, Igreja e Panteão Real. Continuação da viagem para o VALE DOS CAÍDOS, monumento
erguido em memória aos mortos da Guerra
Civil Espanhola. Situado no vale de "Cuelgamuros" podemos ainda ver uma enorme cruz
com cerca de 150 metros de altura e a Basílica escavada na rocha.
Nota: A viagem poderá ser efectuada em sentido
inverso.
HOTEL TRYP GRAN VIA
★★★
MADRID FLAMENCO
Na Gran Via, muito
próximo da Porta do Sol e da Plaza Mayor, perto dos principais museus e zona comercial.
FACILIDADES: Sala de reuniões, bar/
cafetaria e estacionamento público
perto do hotel.
QUARTOS: Banho/duche, telefone, televisão, mini-bar e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
4
GRAN VIA, 25, E-28013 MADRID
WWW.SOLMELIA.COM
Localização dos hotéis
Gr
an
2
1
MINISTÉRIO
DO EXÉRCITO
Gran Via
3 4
Calle
PRAÇA DA
INDEPENDÊNCIA
r
Mayo
o
del Prad
Passeo
ón d
Me s
de
PRAÇA
CANOVAS DEL
CASTILLO
MUSEU
DO
PRADO
e
Call
To
led
o
PRAÇA
MAYOR
eP
es
ared
CENTRO
DE ARTE RAINHA
SOFIA
Rd a
Atoc
ha
Calle de Afonso XII
CORTES
Carrera San Jero
nimo
PRAÇA
DA ARMERIA
Ca
lle
Partida para o night-club Florida Park através
das mais importantes avenidas da cidade iluminada. Assistência a um espectáculo de Flamenco, durante o qual será servido o jantar
com o vinho incluído.
FACULTATIVAS
19
Imperdível
Via
TEATRO
REAL
Diária (Excepto Domingos e Feriados):
JARDIM
BOTÂNICO
PARQUE
DO RETIRO
MUSEU DO PRADO
MUSEO DEL PRADO
PLAZA MAYOR
PLAZA MAYOR
Um dos museus mais conceituados da Europa,
reúne obras de grandes artistas como:
Velázquez, Goya, Titan, Rafael, Tintoretto,
Botticelli, Bosch e uma colecção de arte
flamenga que incluí obras de: Van Dyck, Van
Der Weyden, Albrecht Durer, Pieter Brueghel
the Elder e Rubens.
Acesso: Metro, estação de Atocha.
Aberto de Terça a Sábado,
das 09h00 às 19h00 e aos Domingos
das 09h00 às 14h00.
Preço da entrada: aprox. € 3,00.
Acesso: Metro, estação
de Puerta del Sol.
Aberta 24 horas por dia.
Entrada livre.
PALÁCIO REAL
PLAZA DEL ORIENTE
Acesso: Metro, estação de Opera.
Aberto de Segunda a Sábado
das 09h30 às 17h00 e aos Domingos
das 09h00 às 14h00.
Preço da entrada: aprox. € 8,00.
PLAZA DEL ORIENTE
Desenhada por Juan de Herrera,
arquitecto do Escorial. Mandada
erguer por Filipe III em 1620.
PARQUE DO RETIRO
PUERTA DE ALCALÀ
Acesso: Metro, estação de Retiro.
Aberto todos os dias, das 06h00 às
22h00. Entrada livre.
Sugerimos ainda uma visita ao
FAROL DE MONCLOA E AO MUSEU
NACIONAL DE ARTE REINA SOFIA.
EUROPA
FRANÇA
PARIS
Paris... um nome que desperta múltiplas imagens: Artistas de rua na
Praça do Tertre, em Montmartre,
cruzeiros nocturnos no Sena, passando por monumentos iluminados
que parecem saídos de um conto
de fadas; a sobriedade escura e fria
da Catedral de Notre Dame, quebrada de ora em quando por salpicos de luz e cor, os restaurantes
boémios do Quartier Latin; os
velhos alfarrabistas da Rive Gauche... estes são apenas alguns dos
aspectos que caracterizam esta
maravilhosa cidade.
Seja qual for o seu estilo ou ideal de
férias, Paris tem de certeza algo si,
que o encantará para sempre.
20
COMO CHEGAR
Paris dispõe de 2 aeroportos: Aeroporto Roissy-Charles de Gaulle (CDG, a 23 km a Norte de Paris), e o Aeroporto de Orly (ORY, a 14 km a Sul de Paris).
Do Aeroporto de Roissy-Charles de Gaulle existem
as seguintes ligações para o centro da cidade:
As viagens demoram em média 45 minutos.
Comboio (RER B): Directo para Châtelet-Les-Halles,
Gare du Nord, Saint-Michel, Denfert-Rochereau, com
correspondências de metro para o centro da cidade.
(Todos os 8 minutos entre as 05H45 e 00H00).
Autocarros Air France: Linha 2 com as seguintes paragens; Roissy/Porte Maillot/Etoile (Todos os 15 minutos
entre as 05H45 e as 23H00) ou Linha 4 Roissy/Gare de
Lyon/Gare Montparnasse (Todos os 30 minutos entre as
07H00 e as 21H00).
Roissybus: Transporte de autocarro do aeroporto para
a Ópera, em pleno centro da cidade, o trajecto demora
aproximadamente 45 minutos (Todos os 15 minutos
entre as 05H45 e as 23H00).
Táxi: Pode apanhar 1 taxi no Terminal das Chegadas,
o preço médio é €45.00, variável consoante a hora, dia,
local de destino etc.
Do Aeroporto de Orly existem as seguintes
ligações para o centro da cidade: As viagens
demoram em média 60 minutos.
Comboio (RER C): Cujas principais estações são; Gare
d’Austerlitz, Saint-Michel, Invalides e Porte-Maillot, com
correspondências de metro para o centro da cidade.
Autocarros Air France: Linha 1 com as seguintes paragens Orly/ Montparnasse/Invalides (Todos os 15 minutos entra as 06H00 e as 23H00).
Orlybus: Transporte de autocarro do aeroporto para a
Praça Denfert-Rochereau, com correspondências para
o centro da cidade, o trajecto demora aproximadamente
30 minutos (Todos os 15 minutos entre as 06H00 e as
23H30).
Orlyval: Transporte guiado automaticamente até Antony,
com conexão ao RER B que o leva até ao centro da
cidade. (Todos os 4 minutos entre as 06H00 e as
23H00).
Táxi: Pode apanhar 1 taxi no Terminal das Chegadas,
o preço médio é €45.00, variável consoante a hora,
dia, local de destino etc.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE
Existem vários meios de transporte para se deslocar
com facilidade dentro da cidade, tais como: Metro, RER,
Autocarros, Taxi.
Os bilhetes podem-se comprar nas estações da RATP
e em certas tabacarias.
O preço de cada bilhete custa em média € 1,40.
Horários: Metro (Das 05H30 ás 24H30); Autocarros (Das
06H30 ás 20H30).
COMPRAS
Paris é sinónimo de moda e oferece uma vasta variedade de lojas e armazéns dos quais destacamos: As
Galerias Lafayette – 40, Blv. Haussmann; Printemps –
64, Blv. Haussman; Fórum les Halles – 1-7 Rue PierreLescot; Marché St. Germain – Rue Clément; Bercy Village – Cour Saint-Émilion; La Samaritaine – 19, Rue de
la Monnaie; Os Marchés aux Puces; Le Bon Marché –
22, Rue de Sevres; e o Quartier St. Honoré, a avenida
mais conhecida pelas casas da Alta Costura.
Não perca a oportunidade de fazer uma visita ao Fauchon – 26, Pl. de la Madeleine, o paraíso dos gastrónomos, especialista em vinhos e outras iguarias.
VISITA DE CIDADE
St-Germain-des-Prés com as suas
antigas igrejas e famosos cafés. Inclui
visita á Catedral de Notre Dame.
(Meio-dia) Diária
(10h00, 11h30, 14h00, 15h30)
*Esta excursão não se efectua
a 1 de Maio.
Desfrute da beleza de Paris em autopullman, com comentários disponíveis
em 16 línguas.
Passagem pelas principais avenidas e
monumentos de Paris. (Não inclui
entradas).
PARIS SEINORAMA
(Meio-dia) Diária (14h00)
Descubra os monumentos de Paris,
admire a Place de la Concorde, os
Campos Elíseos, o Arco do Triumfo e
as magníficas Pontes ao longo do Rio
Sena. Por fim usufrua da fantástica
vista da cidade a partir do segundo
andar da Torre Eiffel. Inclui cruzeiro de
1 hora no Sena.
PARIS HISTÓRICO*
(Meio-dia) Diária (09h15)
Uma viagem pela parte histórica da
cidade. Passagem pela Place Vendôme, Quartier Latin, Bastille, Marais,
E
X
C
U
R
S
Õ
E
S
CHARTRES
(Meio-dia) Terças-feiras, Quintasfeiras e Sábados (13h45)
Visita guiada à catedral gótica reconhecida pela Unesco como Património Mundial. Tempo livre para um passeio pela vila.
FONTAINEBLEAU E BARBIZON*
(Meio-dia) Segundas-feiras,
Quartas-feiras e Sabádos (13h45)
Situado no meio de uma floresta, Fontainbleau foi uma das residências eleitas pelos reis Franceses. Inclui visita
guiada ao Palácio. No regresso
pequena paragem em Barbizon, reconhecida como sendo uma vila de
famosos artistas.
*Esta excursão não se efectua
a 16 de Maio e 15 de Agosto.
PARQUE TEMÁTICO
DISNEYLAND® RESORT PARIS:
(Dia inteiro) Diária (08h00)
Julho e Agosto efectua-se também
às 10h
Excursão em autocarro até ao mundo
mágico do Disneyland® Resort Paris.
Usufrua da fantasia de ambos os parques no mesmo dia. (Parque Disneyland e Parque Walt Disney Studios).
JANTAR NA TORRE EIFFEL +
CRUZEIRO + MOULIN ROUGE*
(Nocturna) Diária (18h15)
Descubra Paris a partir do primeiro piso da Torre Eiffel durante um romântico
jantar (bebidas incluídas) no Restaurante
Altitude 95. A seguir usufrua de um cruzeiro ao longo do Rio Sena e admire os
monumentos e pontes da Cidade das
"Luzes". Acabe a noite a assistir ao fantástico espectáculo "Feerie" com o seu
famoso "French Can-Can" no Moulin
Rouge.
F
A
C
U
L
T
A
T
I
V
A
S
*Esta excursão não se efectua
a 14 de Julho.
21
Imperdível
TORRE EIFFEL
CHAMPS DE MARS
Acesso: Metro Bir-Hakeim; Autocarro 42 e 82; Rer linha
C, Torre Eiffel. Está aberto diariamente das 09h30 ás
23h00.
CAMPOS ELÍSEOS E ARCO DO TRIUNFO
CAMPOS ELÍSIOS
Acesso: Metro Charles-de-Gaulle-Etoile, Georges V,
Franklin-Roosevelt, Champs-elysée-Clémenceau; Autocarro 32, 42 e 73.
LES INVALIDES
ESPLANADA DES INVALIDES
Acesso: Metro La Tour Maubourg, Invalides, Varenne;
Autocarro 28, 49, 69, 82 e 92; Rer linha C, Invalides. Está
aberto diariamente das 10h00 ás 17h00.
PLACE DE LA CONCORDE
PLACE DE LA CONCORDE
Acesso: Metro Place de la Concorde; Autocarro 24, 42,
52, 72, 73, 84.
SACRÉ-COEUR
35 RUE CHEVALIER DE LA BARRE
Acesso: Metro Abbesses; Autocarro Montmartrobus
de Pigalle ou Abbesses.
NOTRE-DAME
PLACE DU PARVIS NOTRE-DAME
Acesso: Metro Cite, St-Michel; Autocarro 24 e 47; Rer
linha B e C, St-Michel. A Catedral está aberta todos os
dias das 08h00 ás 19h00, a Torre e a Cripta está aberta
todas os dias das 10h00 ás 16h00.
Sugerimos ainda uma visita á OPERA NACIONAL DE
PARIS – GARNIER, ao MUSEU RODIN, MUSEU
D’ORSAY, MUSEU DO LOUVRE, SAINT-CHAPELLE,
CONCIERGERIE, aos JARDINS DES TUILERIES,
JARDINS DU LUXEMBURGO, LA DEFENSE,
ST.GERMAIN DE PRÉS e á RIVE GAUCHE, á CITÉ DES
SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE – LA VILLETTE, ao
QUARTIER ST. LOUIS, BOULEVARD ST. MICHEL, á LA
DEFENSE, não perca uma passagem pela RUA DE
BONNAPARTE, DISTRICTO DE MARAIS, a
ST.GERMAIN-EN-LAYE, FONTAINBLEAU e
VERSAILLES.
A nossa sugestão de alguns Restaurantes, Cafés e
Bares de Paris: Les Noces de Jeanette (Restaurante) –
14 Rue Favart e 9 Rue D’Amboise; Auberge de la Bonne
Franquette (Restaurante) – 2 Rue des Saules e 18 Rue
St. Rustique; Budha Bar (Restaurante, Café e Bar) –
8/12 Rue Boissy d’Anglais; Le Dôme (Restaurante) – 108
Boulevard du Montparnasse; Les Deux Magots (Café) –
170 Boulevard Saint-Germain; Le Fouquet’s (Café) – 99
Avenue des Champs-Elysées; La Tour d’Argent
(Restaurante) – 15/17 Quai de la Tournelle; Le Caveau du
Palais (Restaurante) – 15/19 Place; Chez Benoit
(Restaurante) – 20 Rue Saint-Martin; Brasserie Flo (Café)
– 7 Rue des Petites Ecuries; Café de Flore (Café) – 172
Boulevard Saint-Germain.
Localização dos hotéis
d
Rue
Wa g
ram
Bo
ule
va
rd
Aven
ue
elles
Courc
7
OPÉRA
MADELEINE
2
PRAÇA DA
CONCÓRDIA
Seine
TORRE
EIFFEL
1
Rue
PRAÇA
VENDÔME
Rue Sa
int-Hon
oré
Ru e
du 4
6
Septe
m
4
bre
5
de R
iv
oli
ra
pé
eO
Elysé
es
Rue de Chate
audun
Boulevard Hausmann
s
.d
Av
Cham
ps
Ma
les
he
rb
e
Roos
evelt
d
dla n
Frie
Av.
Av. F
r.
ETOILE
ARCO DO
TRIUNFO
rs
R. Montmartre
ahon
B
ard de
lev
ou
es
n oll
atig
.B
Bd
Rue de
Lond re
s
e
Lazar
R. St.
hy
e Clic
ac M
Av . M
Av. de Villie
Rue Sa
int-Hon
oré
3
LOUVRE
➣
➣
8
HOTÉIS
HOTEL MELIÁ VENDÔME BOUTIQUE
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade, perto da
Opera e da Madeleine.
FACILIDADES: Restaurante, bar, lavandaria, sala
de conferências.
QUARTOS: Ar-condicionado, telefone, Tv, minibar, cofre, banho/duche, secador.
8, RUE CAMBON, 75001 PARIS
WWW.SOLMELIA.COM
1
HOTEL SOFITEL LE FAUBOURG
★★★★
No centro da cidade, entre a
Place de la Concorde e as lojas do Faubourg
St-Honoré.
FACILIDADES: Parque estacionamento (a pagar),
bar, livraria, sala de conferencias, centro de
fitness, banho turco.
QUARTOS: Tv, ar condicionado, cofre, mini-bar,
banho/duche, secador.
LOCALIZAÇÃO:
2
15, RUE BOISSY D’ANGLAS, 75008 PARIS
WWW.SOFITEL.COM
HOTEL NOVOTEL PARIS LES HALLES
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro histórico de Paris, em
frente á Igreja de St. Eustache e aos jardins
de Les Halles.
FACILIDADES: Restaurante, bar, sala de conferências, aceitam animais.
QUARTOS: Ar condicionado, cofre, mini-bar, rádio, Tv, banho/duche, secador.
22
3
8, PLACE MARGUERITE-DE-NAVARRE, 75001 PARIS
WWW.NOVOTEL.COM
HOTEL HOLIDAY INN PARIS OPERA
★★★★
LOCALIZAÇÃO: A poucos minutos da Opera e
dos Grands Boulevards.
FACILIDADES: Restaurante, bar, sala de conferências, centro de fitness, lavandaria.
QUARTOS: Ar condicionado, mini-bar, cofre, Tv,
banho/duche, secador.
4
38, RUE DE L’ECHIQUIER, 75010 PARIS
WWW.ASTOTEL.COM,
PARIS
HOTEL EDOUARD VII
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro de Paris em plena Ave-
nida da Opera.
Biblioteca, internet, bar, Restaurante Angl’opera, sala de conferências.
QUARTOS: Ar condicionado, Tv, mini-bar, cofre,
banho/duche, secador.
FACILIDADES:
39, AVENUE DE L’OPERA, 75002 PARIS
WWW.EDOUARD7HOTEL.COM
5
HOTEL TRYP FRANÇOIS
★★★
LOCALIZAÇÃO: No
centro da cidade, a 500m da
Opera.
Restaurante, bar, lavandaria.
condicionado, telefone, Tv, minibar, cofre, banho/duche, secador.
FACILIDADES:
QUARTOS: Ar
3, BOULEVARD MONTMARTRE, 75002 PARIS
WWW.SOLMELIA.COM
6
HOTEL BRADFORD ELYSEES
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Entre os Campos Elisios e o Faubourg Saint Honoré.
FACILIDADES: Sala de pequenos almoços.
QUARTOS: telefone, televisão, cofre, mini-bar e
ar condicionado e acesso à Internet.
10, RUE SAINT-PHILIPPE DU ROULE, 75008 PARIS
WWW.ASTOTEL.COM
7
HOTEL MERCURE MONTPARNASSE
★★★
LOCALIZAÇÃO: Perto da Gare de Montparnasse
e do Quartier Latin.
FACILIDADES: Restaurante, Sala de conferencias, Parque estacionamento (a pagar), aceitam animais.
QUARTOS: Ar condicionado, Tv, Banho/duche.
8
20, RUE DE LA GAITÉ, 75014 PARIS
WWW.MERCURE.COM
23
EUROPA
HOLANDA
AMESTERDÃO
No século XIII, foram construídos os
primeiros diques no rio Amstel e
nasceu uma povoação chamada
Aemstelldamme, que deu origem à
actual cidade de Amesterdão.
O facto de ser uma cidade cintilante
construída à volta duma teia de
canais, dando por isso a sensação
de caminharmos sempre ao lado ou
sobre a água, é motivo suficiente
para encantar qualquer visitante.
A praça Dam é o marco para orientar-se na cidade. É lá perto que se
concentram os "coffee shops", bares e lojas. Outras atrações interessantes na cidade são os museus,
como o Van Gogh, Rijksmuseum e
Stedelijk. A estadia nesta cidade
será inesquecível, em qualquer
altura do ano.
24
AMSTERDAM PASS
ESTE CARTÃO INCLUI: ACESSO
GRATUITO A 30 MUSEUS E ATRACÇÕES,
TRANSPORTES PÚBLICOS; UM PASSEIO DE
BARCO; DESCONTOS EM RESTAURANTES.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTOS DE TURISMO, HOTÉIS, MUSEUS, POSTOS
DE VENDA DOS TRANSPORTES PÚBLICOS
(GVB), AGÊNCIAS DE VIAGENS.
PREÇO: 1 DIA - APROX. € 33;00
2 DIAS APROX. € 43;00
3 DIAS - APROX. € 53,00
COMO CHEGAR:
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Schiphol.
Localizado a 15Km da cidade de Amesterdão.
O sistema de transportes Integrados de Amesterdão
(GVB), proporciona variadas formas de deslocação,
nomeadamente: eléctrico, metro. autocarro e barco. Os
passes diários e bilhetes para vários trajectos, podem ser
adquiridos junto ao Posto de Turismo, no balcão da GVB,
junto à Estação Central, bem como nas tabacarias. Nestes postos de venda existem mapas da cidade, com indicação das rotas dos vários meios de transporte. Existem
também várias empresas que alugam bicicletas.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
KLM Shuttle Bus: Funciona entre as 06h00 e as 23h00.
A viagem dura aproximadamente 30 minutos e passa nos
principais hotéis da cidade. Um bilhete de ida custa aproximadamente € 10,00.
Comboio: Existe um serviço regular de comboio de 15 em
15 minutos entre o Aeroporto e a Estação Central em
Amesterdão. A viagem demora cerca de 20 minutos e
custa aproximadamente € 2,90 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 15 minutos e
custa aproximadamente € 30,00.
COMPRAS
Em Amesterdão, é possível comprar de tudo um pouco,
mas os artigos típicos da cidade são os bolbos de tulipas, os chocolates, o queijo "cumin", o Gin Holandês, a
porcelana de Delft e os diamantes.
As principais zonas comerciais são: Kalverstraat, Spuistraat, Leidseplein e Nieuwendijk.
VISITA DA CIDADE
panorâmica da cidade iluminada. Serão
servidos queijo e vinho holandeses num
ambiente requintado, com música de
fundo.Inclui paragem num bar para
uma bebida tipica holandesa.
(Meio Dia) – Diária:
Visita da cidade, em autocarro, através do centro passando por muitos
dos principais edifícios e monumentos
da cidade. Visita a uma fábrica de diamantes e ao "Rijksmuseum" onde uma
vasta colecção de pintores famosos
como Frans Hals, Jan Steen e Rembrandt, poderá ser admirada.
VOLENDAM E MARKEN
(Meio-Dia) – Diária:
Interessante visita a Volendam, antiga
aldeia de pescadores na costa de
Zuiderzee, e a Marken , que se juntou ao continente através de um
dique. No regresso visitar-se-á uma
fábrica de queijos.Prosseguimento da
viagem através de uma paisagem tipicamente holandesa, passando por
Monnickendam.
CRUZEIRO ROMÂNTICO
Diária:
Cruzeiro nocturno através dos canais
de Amesterdão, durante o qual se
poderá desfrutar de uma admirável
E
X
C
U
R
S
Õ
E
S
GRANDE TOUR DA HOLANDA
(ASLSMEER, DELF, ROTERDÃO
E HAIA)
(Dia inteiro, almoço não incluido)
Segundas, Quartas, Sextas
e Domingos
Primeira paragem em Aslsmeer, centro de floricultura para assistir a um leilão de flores (fechado ao Domingo,
será substituido por uma visita a uma
fábrica das tipicas socas holandesas).
Continuação para Delf e visita a uma
fábrica da típica porcelana azul. Continuação para Roterdão para breve visita
da cidade. Regresso por Haia e visita
da cidade em miniatura de Madurodam, onde toda a Holanda está representada a uma escala de 1/25.
MOINHOS DE VENTO E EDAM
(Meio-dia) – Diária
Visita a Zaanse Schans, pequena comunidade de 40 casas situada a norte de
Amsterdão nas margens do rio Zaan.
Visita a um moinho e a uma fábrica de
socas. De regresso a Amsterdão visita
da cidade medieval de Edam.
F
A
C
U
L
T
A
T
I
V
A
S
25
Imperdível
CASA DE ANNE FRANK
PRINSENGRACHT, 263
Acesso:Tram, linhas 13, 14, 17 ou 20.
Aberta todos os dias das 09h00 às 21h00
de Abril a Agosto, e das 09h00 às 19h00
nos restantes meses do ano.
Preço da entrada: Aprox. € 8,00.
HEINEKEN EXPERIENCE
STADHOUDERSKADE, 78
Acesso: Tram, linhas 16, 24 ou 25.
Aberta de Terça a Domingo, das 10h00 às 18h00.
Preço da entrada: Aprox. € 10,00.
RIJKSMUSEUM
STADHOUDERSKADE, 42
Acesso: Tram, linhas 2, 5, 6, 7, 10 ou 20.
Aberto todos os dias, das 10h00 às 17h00.
Preço da entrada: Aprox. € 9,10.
MUSEU VAN GOGH
PAULUS POTTERSTRAAT, 7
PALÁCIO REAL
NIEUWEZIJDS VOORBURGWAL, 147
Acesso: Tram, linhas 2, 3, 5, 12, 16 e 20.
Aberto todos os dias, das 10h00 às 18h00.
Preço da entrada: Aprox. € 10,00.
Acesso: Tram, linhas 1, 2, 4, 5, 9, 13, 14, 16, 17, 20, 24
ou 25. Aberto Terças, Quartas, Quintas, Sábados e
Domingos, das 12h30 às 17h00 – visitas guiadas devem
ser reservadas com 15 dias de antecedência.
Preço da entrada: Aprox. € 5,00.
MUSEU DE ARTE MODERNA
PAULUS POTTERSTRAAT, 13
Acesso: Tram, linhas 2, 3, 5, 12, 16, 20
ou Autocarro, linha 63.
Aberto das 10h00 às 17h00 de Seg. a Sáb e das 13h00
às 17h00, aos domingos.
Preço da entrada: Aprox. € 7,00.
Sugerimos ainda um PASSEIO DE BARCO PELOS
TÍPICOS CANAIS, de dia ou à luz das velas;
VISITA AOS VÁRIOS MERCADOS; visita a uma das
FÁBRICAS DE DIAMANTES.
E, para os mais noctívagos.....os "NIGHTCLUBS"
de Leidseplein e o famoso BAIRRO VERMELHO
Localização dos hotéis
ndrik
S
traat
1
en G
Roz
Ra
k
Stra
at
jk S
Bilderdi
Singel Canal
Heren Canal
Keizers
Prins en
7 8
Da
m
Paa
d
t
rach
Kalver
Stra at
Rokin
Freder
ick He
2
t
traa
e
Kad
eS
ids
Le
Da
m
NIEUW
MARKT
PLAZA
REMBRANDT
at
tra
Heren
3
Canal
6
R io A
Prinsen
t
Straa
RIKJKS
MUSEUM
he
Litrec
ns
u yge
ti n H
nstan
5
l
mste
1e Co
Keizers
VAN GOGH
MUSEUM
➣
4
HOTÉIS
HOTEL NH BARBIZON PALACE
★★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro, frente à estação central.
FACILIDADES: Restaurante, bares, ginásio, sau-
na, centro de massagens, cabeleireiro, boutique, centro de conferências e estacionamento.
QUARTOS: Televisão, telefone, mini-bar, cofre,
secador de cabelo e ar condicionado.
PRINS HENDRIKKADE, 59-72, NL-1012 AMESTERDÃO
WWW.NH-HOTELS.COM
1
HOTEL SOFITEL AMSTERDAM
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro de Amesterdão a 5
minutos de Estação Central e de Dam Square.
FACILIDADES: Restaurante, bar e ginásio.
QUARTOS: Ar condicionado, rádio, TV, mini-bar,
telefone e secador de cabelo.
2
NIEUWEZIJDS VOORBURGWAL, 67,
NL-1012 RE AMESTERDÃO
WWW.SOFITEL.COM
|A|
HOTEL NH CARANSA
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No coração da cidade, perto da
Rembrandtplein e da Praça Dam.
FACILIDADES: Restaurante, galeria comercial e
sala de conferências.
QUARTOS: Televisão, telefone, mini-bar, secador
de cabelo.
26
REMBRANDTPLEIN, 19, NL-1017 CT AMESTERDÃO
WWW.NH-HOTELS.COM
3
HOTEL NOVOTEL AMSTERDAM
★★★★
LOCALIZAÇÃO:
Situado na zona do centro de
congressos
FACILIDADES:
Bar, restaurante e 7 salas de reu-
niões.
Televisão, telefone, mini-bar e ar
condicionado.
QUARTOS:
4
EUROPABOULEVARD, 10, NL-1083 AD AMESTERDÃO
WWW.NOVOTEL.COM
AMSTERDÃO
HOTEL THE PARK
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade, frente a um
dos lindos canais, junto do Rijksmuseum.
FACILIDADES: Restaurante, bar e garagem privada.
QUARTOS: TV, telefone e secador de cabelos.
STADHOUDERSKADE, 25, NL-1071 ZD AMESTERDÃO
WWW.NETHERLANDS.LEMERIDIEN.COM
5
HOTEL BEST WESTERN EDEN
★★★
No centro de Amesterdão perto
do mercado das flores e da Praça Rembrant.
FACILIDADES: Bar e restaurante.
QUARTOS: Secador de cabelo, telefone e TV.
LOCALIZAÇÃO:
AMSTEL, 144, NL-1017 AMESTERDÃO
WWW.BESTWESTERN.NL/EDEN
6
HOTEL REMBRANDT RESIDENCE
★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro de Amesterdão perto
de Dam Square e Palácio Real.
FACILIDADES: Restaurante, bar e sala de TV.
QUARTOS: Banho, TV, rádio e telefone.
HERENGRACHT, 255,
NL-1016 BJ AMESTERDÃO
WWW.BOOKINGS.NL/HOTELS/REMBRANDT
7
HOTEL NH CITY CENTRE
★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade, perto da
Dam Square e do Palácio Real.
FACILIDADES: Restaurante, bar, sala de reuniões
e garagem.
QUARTOS: Televisão, telefone a ar condicionado.
SPUISTRAAT, 288-292, NL-1012 VX AMESTERDÃO
WWW.NH-HOTELS.COM
8
27
EUROPA
HUNGRIA
BUDAPESTE
A cidade tem uma história impressionante, marcada por períodos de
grande riqueza e prosperidade, e
períodos de devastação e revoltas
populares. A cidade nasceu com a
junção de duas cidades separadas
pelo Rio Danúbio, Buda e Peste.
Actualmente ainda é possível ver as
diferenças entre as duas margens
da cidade. Buda, a Oeste, encontrase a cidade medieval com as suas
ruas estreitas e uma mistura de edifícios neo-clássicos e medievais.
Peste, do lado Este do rio, distingue-se pelas grandes avenidas ,
pelos edifícios "Art Deco", pelas
inúmeras lojas e belos edificios
como o Parlamento e a Basilica. As
suas maravilhosas pontes, cada
uma com o seu estilo próprio, caracterizam de uma forma especial
esta bela cidade.
28
BUDAPESTKÁRTYA
ESTE CARTÃO INCLUI: ENTRADA
GRATUITA EM 60 MUSEUS E OUTRAS
ATRACÇÕES TURÍSTICAS; DESCONTOS EM
LOJAS, RESTAURANTES E PROGRAMAS
CULTURAIS; TRANSPORTES PÚBLICOS GRATUITOS.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTO DE TURISMO, AEROPORTO,
HOTÉIS E AGÊNCIAS DE VIAGENS.
PREÇOS:
2 DIAS - APROX. € 19,60
3 DIAS - APROX. € 24,60
COMO CHEGAR
COMPRAS
Aeroporto - Aeroporto Internacional de Ferihegy.
Localizado a 24Km da cidade de Budapeste.
Budapeste, é conhecida pelas pechinchas, no entanto
podem ser comprados também os trajes tradicionais bem
como antiguidades. As principais zonas comerciais são:
Pest`s chic Váci utca, Nagy Vásárcsamok, Ecseri Piac,
Falk Miksa utca e Váci utca.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Autocarro: LRI. A viagem demora cerca de 40 minutos e
custa aproximadamente € 8,00 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 30 minutos e
custa aproximadamente € 35,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema integrado de transportes de Budapeste (BKV)
oferece variadas formas de deslocação, nomeadamente:
metro, autocarro, eléctrico (Tram), trolley, comboio e um
funicular. Podem-se adquirir bilhetes de várias viagens,
junto das estações e nas papelarias.
HOTEL SOFITEL ATRIUM
★★★★★
LOCALIZAÇÃO: No lado de Peste,
junto á ponte das Correntes.
FACILIDADES: Restaurante, bar, sala
de conferências, piscina, cabeleireiro, solarium, lojas.
QUARTOS: Televisão, telefone, cofre,
mini-bar e ar condicionado.
1
|A|
ROSEVELT TER,2, H-1051 BUDAPESTE
WWW.SOFITEL.COM
★★★★
Situado no lado de
Buda, numa zona residencial.
FACILIDADES: Restaurante, cafetaria,
piscina interior, solário, sauna, sala
de reuniões e garagem.
QUARTOS: Televisão, telefone, minibar, cofre e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
|E|
VISITA DA CIDADE
(Meio-Dia) - Diária:
Visita da cidade de Budapeste, junção das
duas cidades - Buda e Peste, nas margens
do rio Danúbio com destaque para: a Praça
dos Heróis, Avenida da República, Igreja de
S. Matias, Bastião dos Pescadores, Parlamento e Monte Géllert.
BUDAPESTE À NOITE
HOTEL MERCURE BUDA
2
E X C U R S Õ E S
KRISTINA KORUT,41-43, H-1013 BUDAPESTE
WWW.MERCURE.COM
HOTEL MERCURE KORONA
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade.
FACILIDADES: Cofre, baby-sitter,
sauna e sala de conferências.
QUARTOS: Banho, ar condicionado,
TV e mini-bar.
Diária:
Jantar num restaurante onde se assistirá a
um espectáculo de danças e cantigas típicas
e saboreará alguns pratos tradicionais da
cozinha húngara. Após o jantar breve visita
panorâmica da cidade iluminada.
VALE DO DANÚBIO
(Dia inteiro, incluindo almoço) – Diária:
Partida com destino a Visegrad, antiga sede
real. Do terraço duma fortaleza medieval,
poderá contemplar a maravilhosa vista sobre
o vale e a famosa "Curva do Danúbio".
Almoço num restaurante que evoca a Idade
Média. Antes do regresso a Budapeste, visita
de Szentendre, vila importante na época barroca.
FACULTATIVAS
KECSKEMETI U.,14, H-1053 BUDAPESTE
WWW.MERCURE.COM
3
|A|
HOTEL IBIS CENTRUM
★★★
No centro da cidade,
no lado de Peste.
FACILIDADES: Bar, lojas, terraço e
garagem.
QUARTOS: TV satélite, rádio,telefone
e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
RADAY UTCA, 6, H-1092 BUDAPESTE
WWW.IBISHOTEL.COM
4
Imperdível
Localização dos hotéis
PONTE DAS CORRENTES
CLARK ÀDÀM TÉR, 1
Ma
MUSEU
DE BELAS ARTES
Krt
rgit
Acesso: Tram, linhas 2 ou 19.
Aberta todos os dias, 24 horas. Entrada gratuita.
PALÁCIO REAL
a
Atil
Alkotas Ut
t
be
zs
Er
Incluí o Museu de História de Budapeste,
o Museu Ludwig, a Galeria Nacional Húngara
e a Biblioteca Nacional
Ut
1
Rio
2
BUDAVÁRI PALOTA, DISZ TÉR, 17
ÓPERA
IGREJA
MATRIZ
Acesso: Autocarro, linhas 5, 16 ou 78. - Consulte
os horários e custos das entradas localmente.
p
Kere
t
e si U
ub
Dan
io
PALÁCIO
REAL
Acesso: Autocarro, linhas 7 ou 86.
Abertos de Segunda a Sexta das 06h00 às 18h00
e aos Sábados e Domingos das 06h00 às 16h00.
Preço da entrada: aprox. € 9,00.
4 3
CIDADELA
BANHOS TERMAIS
XI SZENT GELLÉRT TÉR, 2
Ullo
i Ut
Sugerimos ainda uma visita ao MÁTYÁS
TEMPLOM, à ILHA MARGARET
e à BASÍLICA DE SZENT ISTVÁN.
29
EUROPA
INGLATERRA
LONDRES
Dinâmica e efervescente é sem
dúvida uma das maiores cidades do
mundo. É uma cidade multicultural,
com 37 etnias diferentes, cada uma
com mais de 10.000 pessoas,
fazendo parte de uma população de
cerca de 10 milhões de habitantes.
Surpreendentemente, a cidade não
é mais do que um conjunto de
pequenas vilas unidas entre si. A
Sudoeste temos Richmond, a Norte
Hampstead, Hoxton do lado Este e
talvez a mais conhecida, Notting Hill
do lado Oeste e no centro temos o
Soho. Londres pode parecer uma
cidade gigantesca que vive a uma
velocidade vertiginosa, mas que
vale a pena visitar.
30
THELONDONPASS
ESTE CARTÃO INCLUI: DESCONTOS
EM MAIS DE 60 ATRACÇÕES TURÍSTICAS.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTOS DE TURISMO E AGÊNCIAS DE
VIAGENS.
PREÇO: 1 DIA - APROX. € 45,00;
2 DIAS - APROX. € 78,00; 3 DIAS - APROX.
€ 103,00 ; 6 DIAS - APROX. € 160,00
COMO CHEGAR:
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Heathrow.
Localizado a 24 km da cidade.
O sistema de Transportes de Londres, dispõe de autocarros, metro e comboio.Existem passes de várias viagens e
passes diários.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Comboio: Heathrow Express. A viagem dura cerca de 15
minutos. Um bilhete de ida custa aproximadamente € 6,00.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal das
Chegadas. A viagem dura cerca de 45 minutos e custa
aproximadamente € 60,00.
Aeroporto: Aeroporto Internacional de Gatwick.
Localizado a 45 km da cidade.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Comboio: Gatwick Express. A viagem dura cerca de 30
minutos. Um bilhete de ida custa aproximadamente
€ 17,00.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal das
Chegadas. A viagem dura cerca de 1h30 minutos e custa
aproximadamente € 100,00.
COMPRAS
Em Londres, pode-se comprar de tudo um pouco, quer nos
mercados de rua quer nas grandes lojas. As principais zonas
comerciais são: King's Road, Old e New Bond Street,
Knightsbridge, Oxford Street e Regent Street.
E
X
C
U
LONDRES PANORÂMICO
(Meio-Dia) - Segundas, Quartas,
Sextas e Sábados
Visita panorâmica, passando pelo
"West End", as zonas comerciais, as
praças, os amplos parques e o antiquíssimo bairro de Westminster, com
o seguinte itinerário:Oxford Street, rua
dos grandes armazéns, Grosvenor
Square , sede de várias Embaixadas
e onde se encontra o monumento ao
Presidente Roosevelt,Brook e Bond
Street, célebres ruas de elegantes
boutiques, Mayfair, Piccadilly Circus e
Regent Street. Passagem pela Praça
de Marble Arch com o "Canto dos
Oradores" em Hyde Park, em frente
ao Royal Albert Hall e ao Albert Memorial, e ainda pelos Museus de Kensington e por Brompton Road onde se
situa o famoso armazém "Harrods".
Passagem pelo Bairro diplomático de
Belgravia, a ponte de Lambeth, a
praça do Parlamento com o "Big Ben",
a Abadia de Westminster, cenário de
bodas Reais e coroações, e o Whitehall, centro governamental do Pais que
desemboca na Praça de Trafalgar com
o famoso monumento ao Almirante
Nelson e a National Gallery. Através
do passeio de Mall chega-se ao Palácio de Buckingham, residência da
família Real, onde se realiza o Render
da Guarda. A visita termina na zona
de Oxford Street ou Covent Garden.
CASTELO DE WINDSOR
E RUNNYMEDE
( Meio-Dia) – Quintas e Sábados
Esta excursão é um dos passeios
mais populares pelos arredores de
Londres. Bairros típicos, parques e
um dos castelos mais impressionantes e melhor conservados do país .
Chegada à histórica cidade de Windsor, passando pelo vale do Tamisa e
Runnymede, onde se encontram os
monumentos da Magna Carta e do
Presidente Kennedy. Do castelo de
F
A
C
U
R
S
Õ
E
S
Windsor pode ver-se o famoso colégio de Eton, fundado por Henrique VI
em 1440 , para meninos pobres e
hoje em dia um dos mais exclusivos
e tradicionais. O imponente castelo,
começado por Guilherme o Conquistador no séc. XI, é residência da coroa
inglesa desde há vários séculos e está
estreitamente ligado à história do país.
Visita-se a capela real de S. Jorge (
excepto em dias de cerimónias especiais ), exemplo de estilo gótico perpendicular, sede da Ordem da Liga
ou Jarreteira e Maosoléu dos Reis e
os aposentos reais, esplendidamente
restaurados depois do incêndio de
1992. Se estes, por circunstâncias,
excepcionais estiverem encerrados,
visitar-se-à ( opcionalmente ) a casa
das bonecas, maqueta de miniaturas
oferecidas a Maria de Teck, avó da
actual rainha em 1923. regresso a
Londres.
OXFORD, STRATFORD E REGIÃO
DOS COTSWOLDS
(Dia inteiro, sem almoço ) –
Quintas-Feiras
A visita a esta encantadora cidade ,
que conta com uma das quatro Universidades mais antigas da Europa,
deixa uma profunda impressão nos
visitantes. O contraste das agulhas dos
seus edifícios das sinuosas ruas, dos
colégios centenários e dos espaçosos
verdes não se esquecem facilmente.
Visita a um dos colégios e tempo livre.
Continuação por Woodstock e pelo
Palácio de Blenheim, residência dos
Duques de Marlborough e pela região
dos Cotswolds, uma paisagem de suaves colinas e aldeias típicas até chegar
a Stratford-Upon-Avon. A pequena
cidade goza de prosperidade por ser
o mercado mais importante da região,
como na época do seu imortal filho,
William Shakespeare. Conserva um
aspecto rico e alegre com inúmeros
edifícios de estilo.
L
T
A
T
LONDRES Á NOITE E “PUBS”
Sábados
Passeio panorâmico nocturno pela
cidade , para admirar as ruas iluminadas e visitar “Pubs”, bares ingleses
típicos. Um deles é o famoso Proepect of Whitby, um dos mais antigos
e históricos, nas margens do Tamisa
e das Docas. Prove as cervejas inglesas e desfrute do verdadeiro
ambiente inglês. Uma bebida incluída.
Após a visita ao primeiro “Pub”,
segue-se um jantar de grelhados com
uma bebida incluída ( cerveja, vinho
ou sumo ) e café. Regresso à zona
dos hotéis.
I
V
A
S
31
Imperdível
GALERIA TATE DE ARTE MODERNA
BANKSIDE SEI
PALÁCIO E ABADIA DE WESTMINSTER
PARLIAMENT SQUARE SWI
Acesso: Metro, estação de London Bridge.Aberta de
Domingo a Quinta das 10h00 às 18h00 e às Sextas e
Sábados das 10h00 às 22h00.Entrada livre.
Mandada construír por Eduardo, o Confessor no Séc. XI.
De estilo Gótico, destacam-se: o retrato de Ricardo II,
monumento comemorativo de Sir Isaac Newton, a janela
de Thornhill, entre outras maravilhas.
Acesso: Metro, estação de Westminster.
Aberto de Segunda a Sexta, das 09h15 às 16h30.
Preço da entrada: aprox. € 11,00
REGENT´S PARK
Aberto ao público desde 1835, foi inicialmente
projectado como uma cidade jardim, para a nobreza.
De destacar o Queen Mary's Gardens, e a não perder
um passeio de barco pelo lago.
Aberto das 07h até ao anoitecer
(as horas de fecho, variam conforme a estação).
LONDON EYE
JUBILEE GARDENS,SOUTH BANK SEI
Acesso: Metro, estação de Waterloo.Aberto todos os
dias, das 09h30 às 18h00.
Preço da entrada: aprox. € 16,00.
COURTAULD INSTITUTE GALLERIES
Construída para exibir a impressionante colecção de
pinturas impressionistas e pré-impressionistas de
Samuel Courtauld, reúne obras de Cézanne, Van Gogh,
Manet, Renoir, Rubens entre outros.
PALÁCIO DE BUCKINGHAM
BUCKINGHAM PALACE ROAD SWI
600 salas e o jardim de 16 hectares, incluem os
aposentos oficiais, escritórios para os membros da casa
real, e os aposentos da Rainha, com vista para o Green
Park. De destacar a Queen's Gallery, onde se pode
admirar a sua preciosa colecção de arte.
Acesso: Metro, estação de Green Park ou
Victoria.Aberto todos os dias, das 09h30 às 16h15.
Preço da entrada: aprox. € 17,00.
Sugerimos ainda uma visita
ao MUSEU DE CERA MADAMME TUSSAUD,
à TORRE DE LONDRES, à CATEDRAL DE ST. PAUL, a
TRAFALGAR SQUARE, PICADDILLY, MUSEU
BRITÂNICO, a GRENWICH, bem como um passeio por
um dos PARQUES DE LONDRES.
Localização dos hotéis
1
Su
ss
ex
Ga
rd
en
s
e
ce
era
rT
st e
5
6
et
re
St
d
oa
eR
ar
gw
Ed
dge
d
ae
Pr
e
uc
Glo
’s Bri
Bishop
Grove
W
es
tbo
d
urn
Ro a
ore
Wigm
4
et
Stre
3
➣
➣
BAYSWATER
W2
ater Ro
Baysw
7 8
ad
ad
ater Ro
Baysw
ne
La
e
Lan
rk
Pa
rk
Pa
HYDE PARK
MAYFAIR
SW1
KENSINGTON GARDENS
Round
Pond
2
The Serpentine
HÓTEIS
HOTEL HILTON LONDON METROPOLE
★★★★
LOCALIZAÇÃO: A alguns minutos de Marble Arch
e Oxford Street.
FACILIDADES: Restaurantes, bares, salas de conferências, piscina, sauna e solarium.
QUARTOS: Televisão, rádio, secador de cabelo
e ar condicionado.
225,EDGWARE ROAD, UK-LONDON W2 IJU
WWW.HILTON.CO.UK
1
HOTEL THE REGENCY
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Na zona tranquila, perto de
Museus: da ciência, Historia Natural entre
outros.
FACILIDADES: Lavandaria, Fitness Center, sauna,
restaurante e bar.
QUARTOS: TV por cabo, mini-bar e cabeleireiro.
100,QUEENS GATE, UK-LONDON SW7 5AG
WWW.REGENCY-LONDON.CO.UK
2
HOTEL THISTLE MARBLE ARCH
★★★★
LOCALIZAÇÃO:
Em Marble Arch, junto a Oxford
Street
32
FACILIDADES:
Restaurante, bar e sala de confe-
rências.
Televisão, rádio, mini-bar e ar condicionado.
QUARTOS:
BRYANSTAN ST., UK-LONDON W1A 4UR
WWW.THISTLEHOTELS.COM
3
HOTEL THE SELFRIDGE
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Localizado no centro de Londres,
na zona comercial de Oxford Street, Regent
Street e Bond Street.
FACILIDADES: 2 restaurantes e 1 bar tipo Inglês,
salas de conferências.
QUARTOS: Ar condicionado, TV, telefone, tábua
de passar roupa, secador de cabelos, e ar
condicionado.
4
ORCHARD STREET, UK-LONDON WIH 6JS
WWW.THISTLEHOTELS.COM
LONDRES
HOTEL THE CAESAR
★★★
LOCALIZAÇÃO: Situado no coração de
FACILIDADES: Dispõe de restaurante.
QUARTOS: Possui 115 quartos com
Londres.
casa de
banho, radio, telefone, TV e máquina de café.
26-33, QUEENS GARDENS, UK-LONDON WC 3BD
WWW.CAESAR-HOTEL.CO.UK
5
HOTEL BONNINGTON
★★★
LOCALIZAÇÃO: Perto da estação de metro de
Russel Square.
FACILIDADES: Restaurante, bar e salas para conferências.
QUARTOS: Com banho privado, TV, rádio, telefone, secador de cabelo, cafeteira e chaleira.
92, SOUTHHAMPTON ROW, UK-LONDON WC1B 4BH
WWW.BONNINGTON.COM
6
HOTEL CENTRAL PARK
★★★
LOCALIZAÇÃO: Próximo de Hyde Park, e localizado a 3 minutos a pé das estações de Metro
de Queensway e Bayswater.
FACILIDADES: Restaurante, bar e sala de conferências.
QUARTOS: Televisão, radio, telefone e cofre.
49/67 QUEENSBOROUGH TERRACE,
UK-LONDON W2 3SS
WWW.CENTRALPARKLONDON.CO.UK
7
HOTEL CORUS HYDE PARK
★★★
LOCALIZAÇÃO: Em frente do Hyde Park, com
vistas sobre o parque. Fica a 10 minutos a
pé da zona comercial de Oxford Street.
FACILIDADES: Restaurante, bar, sala de conferências.
QUARTOS: Televisão, radio, máquina de fazer
café e chá e telefone.
8
LANCASTER GATE, UK-LONDON W2 3LG
WWW.CORUSHOTELS.CO.UK
33
EUROPA
ITÁLIA
MILÃO
Capital da província da Lombardia,
é a cidade mais rica e a segunda
maior da Itália. O maior centro industrial e de comércio da Itália é
tambem a cidade do design e da
moda. Dispõe de muitas zonas verdes e alguns museus com algumas
obras primas de renome mundial
como a "Última Ceia" do mestre italiano Leonardo da Vinci. A catedral,
Duomo, símbolo da cidade, é o
maior complexo exemplo de arquitectura gótica na Itália e a terceira
maior da Europa. Outro marco milanês é o Teatro La Scala, inaugurado
em 1778 e considerado o templo da
ópera no mundo.
34
COMO CHEGAR:
COMPRAS
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Malpensa.
Localizado a 48Km da cidade de Milão.
Sendo uma cidade importante no mundo da Moda, aqui
encontram-se várias lojas de marcas famosas. As principais zonas comerciais são: Via Montenapoleone, Via delle
Spiga, Via Durini e Via Fiori Chiari.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Comboio: Existe um serviço regular de comboio entre o
aeroporto e a Estação Cadorna em Milão. A viagem
demora cerca de 40 minutos e custa aproximadamente
€ 9,50 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 50 minutos e
custa aproximadamente € 75,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema de transportes de Milão (ATM), oferece variadas formas de deslocação, nomeadamente: eléctrico
(Tram), metro, e autocarro. Podem-se adquirir passes diários e bilhetes de várias viagens, junto das estações.
HOTEL STARHOTEL SPLENDIDO
★★★★
Situado na zona
comercial a 50 metros da Estação
Central de Caminhos de Ferro.
FACILIDADES: Bar, Restaurante,
Garagem.
QUARTOS: Televisão, telefone,rádio,
mini bar e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
VIALE ANDREA DORIA,4,
I-20124 MILÃO
WWW.STARHOTELS.COM
1
HOTEL JOLLY TOURING
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade,
perto da Piazza della Republica.
FACILIDADES: Restaurante e bar.
QUARTOS: Televisão, telefone, minibar e ar-condicionado.
VIA UGO TARCHETTI, 2, I-20121 MILÃO
WWW.JOLLYHOTELS.IT
2
HOTEL STARHOTEL ROSA
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No coração da cidade, e alguns passos da Catedral e
do "Scala".
FACILIDADES: Restaurante e bar.
QUARTOS: Televisão, telefone, rádio,
secador de cabelo e ar condicionado.
3
E X C U R S Õ E S
VISITA DA CIDADE (Meio-Dia)
– Diária (Excepto Segundas):
visita da cidade incluindo os principais monumentos e edifícios históricos: a Praça do
Duomo, a galeria Vittorio Emanuel, o Castelo
Sforzesco, o "Arco della Pace", a Arena (exterior) e o cemitério Monumental.
MILÃO CITY TOUR
(Hop On Hop Off) – (Diária):
Esta excursão permite ao cliente descobrir as
belezas da cidade a bordo de um caracteristico eléctrico dos anos 20. O tour tem a
duração de 1h45m, mas os clientes recebem um bilhete de um dia que permite entrar
e sair do eléctrico no ponto que pertendem
durante todo o dia. Destacamos os vários
pontos: Piazza Castelo, o "Duomo", Coluna
de S. Lorenzo, a igreja de Santa Maria della
Grazie, a Praça IV Novembro, a Porta Venezia, a Praça da Republica, a Piazza della
Scala e a Ponte Garibaldi.
FACULTATIVAS
VIA PATTARI, 5 , I-20122 MILÃO
WWW.STARHOTELS.COM
HOTEL IBIS MILANO CENTRO
★★★
LOCALIZAÇÃO: Situado no centro, na
zona comercial e perto da estação
central.
QUARTOS: Televisão, telefone, rádio
e ar condicionado.
FACILIDADES: Restaurante, bar, sala
de reuniões e garagem.
4
VIA ZAROTTO, 8, I-12124 MILÃO
WWW.IBISHOTEL.COM
35
Imperdível
Localização dos hotéis
CATEDRAL
PIAZZA DEL DUOMO
MONUMENTAL
CEMENTERY
2
ARENA
4
Public
Gardens
SFORZESCO
CASTLE
3
C. Itália
V.
Pa
pin
ian
o
V. Galeazzo
DUOMO
CATHEDRAL
V.
Ma
nza
ni
PLACE
D’ARMES
ROYAL
PALACE
fia
V. So
V. D’Este
C.
Ro
ma
no
V. Maino
le
anue
C.Em
V. Meravigli
V. C
ald
ara
V. Boccacio
V.
Ma
nza
ni
LA
SCALA
THEATRE
V. Maino
MUSEUM OF
MODERN ART
NORTH
STATION
Air
es
PIAZA DE LA
REPUBLICA
C.
Bu
en
os
B. N
uova
V. Mos
cova
V.
D’
An
un
zio
1
V.
Pis
an
i
V. Cris
pi
Acesso: Metro, estação de Duomo.
Aberta todos os dias das 07h00 às 19h00.
Entrada gratuita na catedral.
MUSEU / TEATRO LA SCALA
PIAZZA DELLA SCALA
Acesso: Metro, estação de Duomo.
Aberto todos os dias, das 09h00 às 12h30 e
das 14h00 às 17h30. Nos meses
de Novembro a Abril fecha aos Domingos.
Preço da entrada: aprox. € 5,00.
SANTA MARIA DELLA GRAZIE
PIAZZA SANTA MARIA DELLA GRAZIE
Acesso: Metro, estação de Cadorna.
Aberto de Terça a Sábado, das 09h00
às 18h00 e aos Domingos, das 09h00
às 20h00. É obrigatório fazer uma reserva com
60 dias de antecedência em relação
à data da visita.
Preço da entrada: aprox. € 9,00.
Sugerimos ainda uma visita
ao MUSEU DE ARTE ANTIGA,
ao MUSEU NACIONAL DA CIÊNCIA E
TÉCNICA e à BASÍLICA DE S. AMBRÓSIO.
EUROPA
ITÁLIA
ROMA
A "Cidade Eterna", outrora capital
administrativa do vasto Império
Romano, oferece ao turista uma
imensidão de locais de interesse e
monumentos grandiosos. O Coliseu, as Catacumbas, a Cidade do
Vaticano, a Piazza di Spagna e a
Fontana de Trevi, são alguns exemplos do que pode ser visto nesta
cidade moderna e carismática.
Erguida sobre sete colinas, a cidade
é dividida em dois pelo rio Tibre. Na
primeira ficam as ruínas do Coliseu
e do Fórum Romano. Na outra o
Vaticano e o Trastevere, bairro boémio cheio de restaurantes e
bares.Os monumentos da Roma
antiga como o Fórum Romano, o
Coliseu, o Palatino, o Circo Massimo e os vários arcos triunfais
estão bem pertos uns dos outros e
podem ser visitados a pé.
36
COMO CHEGAR:
COMPRAS
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Fiumicino.
Localizado a 26Km da cidade de Roma.
Sendo uma cidade importante no mundo da Moda, aqui
encontram-se várias lojas de marcas famosas. As principais zonas comerciais são: Via Condotti, Piazza di
Spagna, Via Borgognona, Via del Corso e Via del Tritone.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Comboio: Existe um serviço regular de comboio entre o
aeroporto e a estação Termini em Roma. A viagem
demora cerca de 30 minutos e custa aproximadamente
€ 9,00 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 45 minutos e
custa aproximadamente € 45,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema de transportes de Roma, oferece variadas formas de deslocação, nomeadamente: Eléctrico (Tram),
Metro, Autocarro e Comboio. Podem-se adquirir passes
diários e bilhetes de várias viagens, junto das estações e
nas papelarias. Existem também várias empresas que
alugam Scooters.
tro/Restaurante, onde se assistirá a
um espectáculo típico de variedades
e saboreará alguns pratos tradicionais
da cozinha italiana.
VISITA DA CIDADE
(Meio-Dia) - Diária:
Visita panorâmica da cidade eterna,
com destaque para alguns dos mais
importantes monumentos e locais históricos de Roma, tais como: Piazza
Navona, a Fonte Trevi, o Panteão, o
Castelo de S'Angelo, a Basílica de S.
Pedro no Vaticano, etc.
TIVOLI
(Meio dia) - Diária:
Visita da Villa Adriana, a residência imperial, desenhada e construída pelo Imperador Adriano no início do séc. XI e XII
d.C. e da Villa d'Este, uma das mais
encantadoras villas do Renascimento,
com as suas espectaculares fontes,
templo de Vesta, Hércules e Sibila.
ROMA À NOITE
Diária:
Saída do Hotel para uma breve visita
da cidade iluminada. Jantar num Tea-
E
X
C
U
R
S
Õ
E
S
NÁPOLES E CAPRI
(Dia inteiro, incluindo almoço) Diária:
Pela manhã, saída de Roma pela autoestrada "Del Sole" até Nápoles. Partida
de barco para a Ilha de Capri (se o
tempo o permitir, visitar-se-á a Gruta
Azul). Almoço. De tarde, regresso de
barco e continuação para Roma pela
estrada panorâmica, ao longo da
costa.
FLORENÇA
(Dia inteiro, incluindo almoço) Diária (Excepto segunda e quarta):
Saída de Roma pela famosa autoestrada "Del Sole" em direcção ao
Norte. Passagem pelas três mais belas
regiões de Itália: Lazio, Umbria e Toscania. Visita da maravilhosa cidade do
renascimento Italiano e capital da Toscania. Visita da Catedral de Santa
Maria das Flores, Batistério, Campanário, Museu da Academia com a
estátua de David, escultura de Miguel
Ângelo, Praça e Palácio "della Signoria" (almoço incluído).
ROMA IMPERIAL
(Meio-Dia) - Diária:
Visita panorâmica da cidade passando
pela Praça Venezia, o Monumento a
Vittorio Emanuel II onde se encontra o
túmulo do soldado desconhecido, a
Praça do Capitólio, desenhada por
Miguel Angelo. Continuação da visita
do Forum Romano, Coliseu, Arco de
Constantino e Circo Maximo.
F
A
C
U
L
T
A
T
I
V
A
S
37
Imperdível
COLISEU
PIAZZA DEL COLOSSEO
Um dos símbolos de Roma, o Coliseu, teve em tempos
a capacidade para 50 mil espectadores. Poderá ainda
observar o chão (parcialmente restaurado), com
labirintos, rampas e elevadores, usados para transportar
as bestas usadas nas exibições.
Acesso: Metro, estação de Colosseo.
Aberto todos os dias das 09h00 às 18h30 de Abril a
Outubro, e das 09h00 às 15h00 nos restantes meses
do ano. Preço da entrada: aprox. € 8,00.
MUSEU DO VATICANO
O Museu do Vaticano possuí uma das maiores
colecções de arte do mundo. Galerias intermináveis
mostram desde a arte Renascentista, à arte Sacra, a
uma colecção Egipcía, entre outras. O maior destaque
vai para a obra prima de Miguel Angelo, a Capela
Sistina.
PIAZZA VENEZIA E VIA DEL CORSO
De arquitectura exuberante, destaca-se o Palácio
Venezia ( um dos primeiro palácios Renascentistas).
PIAZZA NAVONA
Originalmente construída em 86 DC, para ser um
estádio. Hoje em dia, é uma das praças mais
cosmopolitas de Roma, conhecida pelos seus
restaurantes, geladarias e animação de rua: desde
teatros de marionetas, até pintores e músicos. Uma das
suas principais referências é a Fonte de Neptuno.
FORUM ROMANO
LARGO ROMOLO E ROMO
Fundado em 753 AC, conserva ainda parte das ruas e
monumentos da época.
Acesso: Metro, estação Colosseo.
Aberto todos os dias das 09h00 às 18h30 de Abril a
Outubro, e das 09h00 às 16h30 nos restantes meses do
ano. Preço da entrada: aprox. € 8,00.
PANTEÃO
PIAZZA DELLA ROTONDA
Contruído à 2 mil anos, encontra-se perfeitamente
preservado.
Acesso: Autocarro com destino a Largo Argentina.
Aberto de Segunda a Sábado, das 08h30 às 19h30 e
aos Domingos, das 09h00 às 18h00.
Entrada livre.
BASÍLICA DE S. PEDRO
PIAZZA SAN PIETRO
A Basílica de São Pedro é o símbolo mundial do
Cristianismo. Atraí mundialmente milhões de turistas e
peregrinos, que se deslocam para visitar esta maravilha
da arte sacra, ou para assistir à missa dominical.
Acesso: Metro, estação de Ottaviano.
Aberto todos os dias, das 07h00 às 19h00 nos meses de
Abril a Outubro, e das 07h00 às 18h00 nos restantes
meses do ano. Entrada livre.
Sugerimos ainda um passeio pela PIAZZA DI SPAGNA,
pela FONTE DE TREVI, bem como uma visita à CAPELA
SISTINA.
Localização dos hotéis
IV Maggio
2
ST
TE AZIO
RM N
IN E
I
5
vou
r
3
V. XX
a IV
rso
. Pilott
Via d
el Co
Via d
tro
ale Fonta
ne
irin
u
QUIRINALE
Q
Via
del
Ago
a
i
V
sto
PLAZZA DEL
de
e
l
Pr e
QUIRINALE
na
o
tis
i
az
N
iV a
Ca
Via B
Via
Vitt
Rua
ia Q
uat
rno
li
PIAZZA
BARBERINI
V
ZE
AN
FIN
DI
A
Z
AZ
S et
PLS. MARIA
XX
Via
PIAZZA DEGLI
DELLA ANGELI PLAZZA DEI
REPUBBLICA
CINQUECENTO
bre
tem
ltu
Vo
l
ace
el T
Via d
ritone
ni
arberi
V ia
eM
du
Via
1
ito
Go
Veneto
orio
Via
Sis
tin
a
FONTANA
DI TRIVI
Via
TRINITA
PIAZZA DEI MONTI
DI SPAGNA
7
4
PIAZZA
DI S. MARIA
MAGGIORI
6
8
HOTÉIS
HOTEL MAJESTIC
★★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro, próximo da famosa
"Piazza Di Spagna".
FACILIDADES: Restaurante, bar, estacionamento
e sala de congressos.
QUARTOS: Banho, ar condicionado, telefone,
rádio e TV.
VIA VENETO, 50, I-00187 ROMA
WWW.HOTLEMAJESTIC.COM
1
GRAND HOTEL PALATINO
★★★★
No centro da cidade, perto do
Coliseu e do Foro Imperial.
FACILIDADES: Restaurante, bar
QUARTOS: Televisão, telefone, mini-bar, cofre,
secador de cabelo e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
VIA CAVOUR, 213 , I-00184 ROMA
WWW.HOTELPALATINO.COM
2
HOTEL ARTEMIDE
★★★★
No centro, entre a Piazza di
Venezia e a Piazza della Republica.
FACILIDADES: Restaurante , bar, estacionamento
e sala de congressos
QUARTOS: Televisão, telefone, ar condicionado
e mini-bar.
LOCALIZAÇÃO:
38
VIA NAZIONALE, 22, I-00184 ROMA
WWW.HOTELARTEMIDE.IT
3
HOTEL GENOVA
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Perto da Igreja de St. Maria Maggiori e da Estação Termini.
FACILIDADES: Bar e sala de pequeno-almoço
QUARTOS: Televisão, telefone, minibar, rádio e
ar condicionado.
VIA CAVOUR, 33 ,I-00184 ROMA
WWW.REMARHOTELS.COM/GENOVA
4
ROMA
HOTEL MONDIAL
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro histórico.
FACILIDADES: Bar e garagem.
QUARTOS: Televisão, secador de cabelo, ar con-
dicionado, rádio, mini-bar e telefone.
VIA TORINO, 127, I-00184 ROMA
WWW.HOTELMONDIALROME.COM
5
|A|C|
HOTEL STARHOTEL METROPOLE
★★★★
LOCALIZAÇÃO:
No centro perto da Estação Ter-
mini.
FACILIDADES: Restaurante, bar, lojas e garagem.
QUARTOS: ecador de cabelo, TV, rádio, ar con-
dicionado, telefone e mini-bar.
VIA PRINCIPE AMEDEO,3 , I-00185 ROMA
WWW.STARHOTELS.COM
6
HOTEL NORD NUOVA ROMA
★★★
LOCALIZAÇÃO: Na baixa.
FACILIDADES: Bar e garagem.
QUARTOS: Banho, ar condicionado,
rádio e TV.
VIA G.AMENDOLA, 3, I-00185 ROMA
WWW.BETTOJAHOTELS.IT
7
HOTEL DIANA
★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro, perto da Estação
Central e do Teatro da Ópera.
FACILIDADES: Restaurante e bar.
QUARTOS: Banho, telefone, TV e mini-bar.
VIA PRINCIPE AMEDEO, 4 ,I-00185 ROMA
WWW.HOTELDIANAROMA.COM
8
39
EUROPA
ITÁLIA
VENEZA
Em constante luta com as águas,
esta cidade é um museu vivo, cujos
monumentos e galerias de arte
prestam homenagem a Tintoretto,
Bellini, Canaletto e outros nomes
famosos. Construida sobre mais de
100 ilhas e ligada por mais de 400
pontes e canais, por onde navegam
as famosas gôndolas. Canais que
serpenteiam pela cidade, circundados por magníficos palácios convidam a um passeio de gôndola
embalado pelas cantigas dos gondoleiros. As pontes mais famosas
são a dos Suspiros, que liga o Palácio dos Doges a uma antiga prisão
e a de Rialto que até 1854 era a
única forma de passar o Grande
Canal. O Museu Accademia é o
museu com a melhor colecção de
pinturas da cidade.
40
COMO CHEGAR:
COMPRAS
Aeroporto – Aeroporto Internacional Marco Polo
Localizado a 12Km da cidade de Veneza.
Em Veneza são famosas as máscaras de carnaval, os
cristais de Burano e os tecidos pintados à mão. As principais zonas comerciais são: Praça de S. Marcos, Calle
Vitturi e Calle San Giovanni Crisostomo.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Lancha: A viagem demora cerca de 40 minutos e custa
aproximadamente € 80,00.
Autocarro: Existe um serviço regular de autocarros entre
o aeroporto e a cidade. A viagem demora cerca de 30
minutos e custa aproximadamente € 3,00 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 20 minutos e
custa aproximadamente € 20,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema de transportes de Veneza, oferece variadas
formas de deslocação, nomeadamente: os "vaporetti",
ferrys e gôndolas.
HOTEL PRINCIPE
E X C U R S Õ E S
★★★★
LOCALIZAÇÃO: A curta distância do
centro histórico e comercial de
Veneza.
FACILIDADES: Bar e restaurante.
QUARTOS: Televisão, telefone, minibar,cofre e ar condicionado.
LISTA DI SPAGNA, 146, I-30121 VENEZA
WWW.GARDENNAHOTELS.IT
1
VISITA DA CIDADE
(Meio Dia) - Diária:
Visita a pé pelo centro Histórico da cidade,
com destaque para a Praça e Basílica de São
Marcos. Visita do Palácio Ducal, a mais alta
expressão de arte gótica veneziana. Através
da Ponte dos Suspiros chega-se à famosa
"Prisão Piombi". No regresso, maravilhosa
panorâmica da cidade.
PASSEIO DE GÔNDOLA
HOTEL BONVECCHIATI
Diária:
★★★★
LOCALIZAÇÃO:
Perto da Praça de
S. Marcos.
FACILIDADES: Restaurante,
bar e terraço-jardim.
QUARTOS: Televisão, telefone, cofre,
mini-bar, secador de cabelo e ar
condicionado.
2
SAN MARCO, 4488, I-30124 VENEZA
WWW.HOTELBONVECCHIATI.IT
HOTEL SOFITEL VENEZIA
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Junto aos jardins Papadopoli, perto da estação ferroviária.
FACILIDADES: Restaurante e bar.
QUARTOS: Ar condicionado, secador de cabelo, Televisão, rádio,
mini-bar e telefone.
SANTA CROCE, 245, GIARDINI
PAPADOPOLI, I-30135 VENEZA
WWW.SOFITEL.COM
3
HOTEL CONTINENTAL
★★★
Passeio ao longo do Grande Canal, durante
o qual se poderá admirar, ao som de belas
serenatas, o reflexo das fachadas dos Palácios iluminados. No regresso, descobrirá a
atmosfera mais calma dos estreitos canais
secundários.
MURANO - BURANO - TORCELLO
(Meio Dia) - Diária:
Partida de barco para Murano. Ao longo do
percurso, poder-se-á admirar a Ilha de "San
Giorgio Maggiore", os Jardins Públicos, Santa
Helena e o Lido, famoso pelas suas praias.
Chegada a Murano, Ilha mundialmente
conhecida pela produção de vidro artístico.
Visita a uma fábrica de vidro. A segunda paragem será em Burano, pitoresca ilha, famosa
não só pelas suas rendas, mas também pelas
casas dos pescadores pintadas de cores
vivas. Após 10 minutos de navegação, visitar-se-á a Ilha de Torcello, o primeiro centro
da civilização do estuário. A catedral com os
seus magníficos mosaicos, e Igreja de Santa
Fosca datada do séc. XI-XII são testemunhos
do seu glorioso passado.
FACULTATIVAS
No centro da cidade
junto ao Grande Canal e perto da
Estação Ferroviária.
FACILIDADES: Restaurante e bar.
QUARTOS: Banho, ar condicionado,
TV e telefone.
LOCALIZAÇÃO:
LISTA DI SPAGNA, 166, I-30121 VENEZA
WWW.HOTELGUIDE.COM
4
41
Imperdível
Localização dos hotéis
4
1
PIAZZA SAN MARCO
CAMPO
S.GEREMIA
Canal
G
Em contraste com as ruas labirínticas do
resto da cidade, a Piazza de San Marco,
surge a céu aberto oferecendo um
espectáculo de luz e espaço. Rodeada de
edifícios do século XVI e XVII, é a praça
principal de Veneza.
rande
STAZIONI
S. LUCIA
3
GIARDINI
PAPADOPOLI
BASÍLICA DE SÃO MARCO
PIAZZA SAN MARCO
PONTE DI
RIALTO
CAMPO
S. TOMÁ
e
rand
nal G
Ca
CAMPO
STA. MARGHERITA
2
PIAZZA
DI S. MARCO
CAMPO
MOROSINI
Canal Grande
Punta della Dogana
A jóia da coroa de Veneza, possuí um
verdadeiro espectáculo de fusão de ouro e
mármore, que glorifica o centro da Piazza de
San Marco.
Acesso: Vaporetto, nº 1, direcção de
Zaccaria.
Aberta de Segunda a Sábado das 09h45 às
16h00 e aos Domingos das 13h00 às 16h00.
Preço da entrada: aprox. € 3,00.
PALÁCIO DOS DOGES
RIVA DELLI SCHIAVONI
Do século XIV, possuí os museus mais
famosos da cidade.
Acesso: Vaporetto, nº 1, 6, 14, 42, 51 ou 82.
Aberto todos os dias, das 09h00 às 17h00
de Novembro a Março e das 09h00 às 19h00
nos restantes meses do ano.
Preço da entrada: aprox. € 9,50.
PONTE RIALTO
Construída entre 1588 e 1591, foi a primeira
ponte do Canal Grande. Além da sua ímpar
arquitectura, digna de ser admirada, é
também um local de paragem obrigatória
para fazer compras.
Acesso: Vaporetto, nº 1 ou 82.
IGREJA DE SAN ZACCARIA
Em estilo gótico, possui uma das obras
primas da Renascença Veneziana. A Virgem
e o Menino de Giovanni Bellini.
Vapporetto: S. Zaccaria. Aberto todos os
dias das 10h00 às 12h00 e das 16h00 às
18h00.
Sugerimos ainda uma visita à GALERIA
DELLA ACCADEMIA, à COLECÇÃO PEGGY
GUGGENHEIM e as ILHAS DE TORCELLO
e BURANO.
EUROPA
LUXEMBURGO
LUXEMBURGO
Esta cidade milenária, edificada
num local único, conjuga de forma
harmoniosa a elegância clássica
que a caracteriza com o dinamismo
da vida contemporânea. Os impressionantes vestígios da antiga fortaleza, a paisagem espectacular, os
castelos medievais, as belas igrejas, os museus, teatros e salas de
concerto, os pitorescos bairros antigos e a requintada gastronomia não
o deixarão indiferente. Luxemburgo
é, em resumo, uma cidade plena de
tesouros artísticos e culturais,
sendo também o ponto de partida
ideal para descobrir as maravilhas
que o país possui. Venha conhecer
a cidade anfitriã de todas as culturas e nacionalidades e nunca mais
a esquecerá.
42
COMO CHEGAR:
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Luxemburgo.
Localizado a 5 km da cidade do Luxembrugo.
A melhor forma de se deslocar no Luxemburgo é de autocarro ou a pé. Podem-se adquirir passes diários e bilhetes de várias viagens.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade.
Autocarro: Existe um serviço regular de autocarro entre
o aeroporto e a cidade. A viagem demora cerca de 30
minutos e custa aproximadamente € 4,00 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 15 minutos e
custa aproximadamente € 17,00.
COMPRAS
Na cidade de Luxemburgo pode-se comprar artesanato,
relógios, cerâmica e porcelana. As principais zonas
comerciais são: Gran Rue, Rue de la Poste, Avenue de
la Gare.
HOTEL SOFITEL LUXEMBOURG
★★★★★
A 5 minutos do centro, perto do Museu Nacional e do
Palácio do Grand Duque.
FACILIDADES: Restaurante, bares,
estacionamento, piscina e sauna.
QUARTOS: telefone e televisão.
LOCALIZAÇÃO:
6,RUE DU FORT
NIEDERGRUNEWALD,B.P.512,
L-2015 LUXEMBURGO
WWW.SOFITEL.COM
1
GRAND HOTEL MERCURE ALFA
★★★★
No centro da cidade,
junto à estação central de autocarros.
FACILIDADES: Bar, restaurante e sala
de conferências.
QUARTOS: Telefone, TV cabo, minibar e cofre.
LOCALIZAÇÃO:
2
16, PLACE DE LA GARE,
B.P.2033, L-1616 LUXEMBURGO
WWW.MERCURE.COM
HOTEL NOVOTEL LUXEMBOURG
★★★★
LOCALIZAÇÃO:
Perto do centro da
cidade.
FACILIDADES: Bares, restaurantes,
piscina interior e salas de conferências.
QUARTOS: Rádio, telefone e televisão.
6, RUE DU FORT NIEDERGRUNEWALD,
B.P.512, L-2015 LUXEMBURGO
WWW.NOVOTEL.COM
3
HOTEL SHERATON AEROGOLF
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Perto do aeroporto, em
frente ao Golf Club Grand Ducal.
FACILIDADES: Piano bar, restaurante e
salas de conferências.
QUARTOS: Rádio, telefone e televisão.
ROUTE DES TRÉVES (FINDEL), B.P.1973,
L-1019 LUXEMBURGO
WWW.SHERATON.COM
4
4
43
Imperdível
CENTRE
EUROPÉEN
1
Av. J.
uchess
ande-D
Pont Gr
human
Bd R. Sc
3
➣
➣
Localização dos hotéis
nedy
F. Ken
te
e Charlot
4
➣
CATEDRAL DE NOTRE-DAME
(NOSSA SENHORA DO
LUXEMBURGO)
BOULEVARD ROOSEVELT.
Av.
ich
e-N
Port
Côte D’E
Aberta todos os dias, das 10h00 às 12h00
e das 14h00 às 18h00. Entrada gratuita.
euve
BOCK CASEMATES
PFAFFENTHAL
CENTRE
Mon
PLACE
D’ARMES
Boulevard
F. D
.R
oo
sen
lau
tee de C
Fortaleza do século X, parte do antigo
castelo. Oferece uma excelente vista
do rio Alzette. Durante a 2ª Guerra Mundial
e devido à sua posição estratégica, serviu
de abrigo a mais de 35.000 pessoas.
GRAND DUCAL PALACE
velt
se
GRUND
VERLORENKOST
Ave
D ’A
ch
vran
Contruído em 1574, foi residência oficial
do Grand Duke em 1890.
es
de
la L
r té
ibe
Sugerimos ainda um visita ao
MUSEU NACIONAL DA HISTÓRIA DE
ARTE, bem como um PASSEIO PELA
PLACE DE LA CONSTITUTION.
Avenue de la Ga
re
nu e
Bd
2
CLAUSEN
GARE
BONNEVOIE
EUROPA
NORUEGA
OSLO
Capital Viking da Noruega, tem o
porto principal e é o centro industrial do país. Está rodeada pelo
magnífico cenário do Fiorde, florestas e lagos. Ambiente cosmopolita,
com uma vida cultural bastante
variada. Será interessante visitar os
fascinantes Museus e colecções de
arte (alguns dos quadros mais
famosos encontram-se na Galeria
Nacional). Outra alternativa será a
ida ao teatro, à opera ou um visita
às numerosas exposições. Oslo é
sem duvida uma cidade simpática e
bastante interessante de conhecer.
44
O S L O P A S S
ESTE CARTÃO INCLUI:
ENTRADA GRATUITA EM MUSEUS,
ATRACÇÕES TURISTICAS,TRANSPORTES
PÚBLICOS GRATUITOS.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTO DE TURISMO, E HOTÉIS.
PREÇO:
1 DIA - APROX. € 23,00;
2 DIAS - APROX. € 33,00;
3 DIAS - APROX. € 44,00
COMO CHEGAR:
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Gardenoen.
Localizado a 47Km da cidade de Oslo
O sistema de transportes de Oslo, oferece variadas formas de deslocação, nomeadamente: eléctrico(tram),
metro, autocarro, comboio e ferry. Pode-se adquirir passes diários e bilhetes de várias viagens, junto das estações
e nos autcarros e trams bem como em alguns quiosques.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Comboio: Existe um comboio expresso (Flyoget) de 10
em 10 minutos entre o aeroportoe a estação Central de
Oslo. A viagem demora cerca de 20 minutos e custa aproximadamente € 19,00 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem dura cerca de 45 minutos e
custa aproximadamente € 65,00.
COMPRAS
Em Oslo, podem-se comprar objectos em estanho,cerâmica,vidro,trajes tipicos noruegueses em lã e feltro. As
principais zonas comerciais são: Husfliden, Majorstuen e
William Schmidt.
HOTEL CONTINENTAL
(LUXO)
LOCALIZAÇÃO: Centro da cidade.
FACILIDADES: Restaurante, lobby-
E X C U R S Õ E S
bar, garagem e salas de reuniões.
QUARTOS: Televisão, telefone, tv,
rádio, minibar e cofre e ar condicionado.
VISITA DA CIDADE (Meio-Dia)
Diária:
Passagem pelas principais artérias, zona do
Porto e pelo parque da cidade entre o Teatro Nacional e o Parlamento. Visita do Parque com esculturas de Vigeland e visita à
pista de saltos de ski de Holemkollen donde
se tem uma assombrosa panorâmica da
cidade e do fiorde.
STORTINGSGATEN, 24/26 P.O.BOX 1510
VILKA, N-0117 OSLO
WWW.HOTEL-CONTINENTAL.NO
1
HOTEL RADISSON SAS OSLO PLAZA
(SEMI-LUXO)
FACULTATIVAS
No centro, perto da
estação de comboio.
FACILIDADES: Restaurantes, bares,
sauna, solarium, piscina coberta e
cabeleireiro.
QUARTOS: Televisão e telefone.
LOCALIZAÇÃO:
SONJA HENIES PLASS, 3, N-0134 OSLO
WWW.RADISSONSAS.COM
2
HOTEL RAINBOW STEFAN
(TUR.SUP.)
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade.
FACILIDADES: Bar, restaurante e sa-
las de conferências.
QUARTOS: Televisão, secador de
cabelo, rádio, mini-bar e ar condicionado.
ROSENKRANTZGT,1,N-0159 OSLO
WWW.RAINBOW-HOTELS.NO
3
HOTEL RAINBOW ASTORIA
(TUR.)
LOCALIZAÇÃO: Situado na baixa de
Oslo, a 50m da estrada principal.
FACILIDADES : Dispõe de um pequeno lobby e condições para
deficientes.
QUARTOS: Televisão, radio, telefone,
mini bar e secador de cabelo.
4
DRONNINGENSGT, 21, N-0154 OSLO
WWW.RAINBOW-HOTELS.NO
45
Imperdível
Localização dos hotéis
STATEN
TEKNOLOGISKE
INSTITUTT
FRYDENLUNDS
BYGGERI
GRÚNERHAGEN
PARK
GRAVLUND
LEKT. HUS
VOR FRUE
HOSPITAL
HOSPITALET
KATEDRALSKOLEN
SLOTTSPARKEN
KUNSTMARGARETAAKADEMIET
HEMMET
HIS
MU TOR Krist
TREFOLDIGIS
ia
SE K
CARL JOHAN
nA
HETSKIRKEN
U
u
M
N
gu
MONUMENTET
A
GA SJOR sts G
LLE NA ate
OSLO
RIE
REGJERINGUNIVERSITET
BYGN
YOUNGSTORGET
Gre
nse TINGHUSET
n
KONSERTHUSET
STORSTORTINGET
FRIDTJOF
TORVET
NANSERIS
OSLO
PLASS
DOMKIRKE
JAKOBS
KIRKE
SLOTTET
RUSELOKKA
SKOLE
3
4
➣
1
2
OSLO
SPEKTRUM
PALÁCIO E FORTALEZA
DE AKERSHUS SLOTT
AKERSHUSKAIEN
Acesso: Metro, estação de Stortinget; tram,
linhas 10 e 12. Aberto de Segunda a Sábado,
das 10h00 às 16h00 e aos Domingos das
12h30 às 16h00, nos meses de Maio até
Setembro. Preço da entrada: aprox. € 5,00.
MUSEU VIKING
HUK AVENY, 35
Acesso: Ferry 91 para a ilha de Bygdoy, parte
do cais nº 3 em frente à Camara Municipal.
Aberto todos os dias das 09h00 às 18h00
de Maio a Setembro e das 11h00 às 16h00,
nos meses de Outubro a Abril.
Preço da entrada: aprox. € 6,00.
MUSEU KONTIKI
BYGDOYNESVEIEN,36
Acesso: Ferry 91 para a ilha de Bygdoy, parte
do cais nº 3 em frente à Camara Municipal.
Aberto todos os dias das 09h30
às 17h45 de Junho a Agosto,
das 10h30 às 16h00 de Outubro
a Março e das 10h30 às 17h00
de Setembro a Maio.
Preço da entrada: aprox. € 5,00.
CÂMARA MUNICIPAL
OSLO RADHUS
RADHUSPLASSEN
Acesso: Metro, estação de
Nationaltheateret; Autocarro, linhas
30,45 e 81; tram, linhas 10 e 15.
Aberto de Maio a Agosto, de
Segunda a Sábado, das 09h00
às 17h00 e aos Domingos
das 12h00 às 17h00. Nos restantes
meses do ano, aberto de Segunda
a Sábado das 09h00 às 16h00
e aos Domingos das 12h00 às 16h00.
Preço da entrada: aprox. € 4,00
Sugerimos ainda uma visita à GALERIA
NACIONAL e ao MUSEU DO SKI em
Holmenkollen
EUROPA
RÉPUBLICA CHECA
PRAGA
Nunca desejou que o tempo
parasse? Em Praga, esse desejo
será realizado. A magia desta
cidade, que é um verdadeiro museu
ao ar livre, salpicada de campanários e torres em redor das suas praças barrocas e renascentistas, conserva sem dúvida todo o encanto
do passado. Considerada por muitos a mais bela da Europa, é conhecida como "cidade das cem torres".
Para além disso, o seu ambiente
romântico e tranquilo contribui para
que numerosas personalidades
famosas de todo o mundo, tais
como Mozart, Beethoven, Einstein,
Kafta e Goethe lhe rendessem
incontestável homenagem. Declarada Património da Humanidade
pela UNESCO, é um dos destinos
mais procurados pelos turistas de
todo o mundo.
46
COMO CHEGAR:
COMPRAS
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Praga.
Localizado a 20Km da cidade.
Em Praga, podem-se comprar objectos em cristal da
Boémia, porcelana e madeira. As principais lojas são:
Alma, Jan Hunek Starozitnosti e Granat.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Autocarro: A ligação ao centro é assegurada pela
empresa Cedaz. As partidas são de 30 em 30 minutos.
A viagem demora cerca de 30 minutos e custa aproximadamente € 3,00 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 30 minutos e
custa aproximadamente € 25,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema de transportes de Praga (DP), oferece variadas formas de deslocação, nomeadamente: metro, autocarro, eléctrico (Tram) e um funicular. Podem-se adquirir
passes diários e bilhetes de várias viagens, nos autocarros e trams, bem como nas máquinas das estações, tabacarias e nas lojas com o dístico DP (vermelho e amarelo).
HOTEL HILTON PRAGUE
★★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade,
próximo do Rio Vltava.
FACILIDADES: Restaurantes, bares,
café, discoteca, ginásio, piscina,
sauna e cabeleireiro.
QUARTOS: Ar condicionado, TV,
telefone e mini-bar.
1
|C|
POBREZNI, 1, CZ-18600 PRAGA
WWW.PRAGUE.HILTON.COM
E X C U R S Õ E S
VISITA DA CIDADE
(Meio-Dia) - Diária:
Visita da cidade de Praga, a cidade dourada
nas margens do rio Moldávia, centro económico e cultural da Boémia.Visita da fortaleza
Hradschin, a Catedral de San Vito, o Palácio
Waldstein, a ponte Karlsbrucke, o Museu
Nacional, a praça da Câmara Municipal e a
parte velha da cidade.
PRAGA À NOITE
HOTEL DIPLOMAT
★★★★
Entre o aeroporto e o
centro da cidade.
FACILIDADES: Restaurantes, bar, café,
discoteca, rent-a-car, lojas, ginásio,
cabeleireiro e garagem.
QUARTOS: Telefone, ar condicionado,
TV, rádio e mini-bar. (Dispõe de quartos para não fumadores e deficientes).
LOCALIZAÇÃO:
2
|D|E|
EVROPSKA, 15, CZ-16000 PRAGA
WWW.DIPLOMAT-HOTEL.CZ
HOTEL BELVEDERE
★★★
A poucos minutos do
centro, na área residêncial da cidade.
FACILIDADES: Restaurante, bar, discoteca e garagem.
QUARTOS: Telefone, TV satélite e rádio.
LOCALIZAÇÃO:
MILADY HORAKOVE, 19, CZ-17000 PRAGA
WWW.BELVEDERE-HOTEL.COM
Segundas, Quartas, Sextas e Sábados:
Cruzeiro nocturno durante o qual se poderá
desfrutar de uma admirável panorâmica da
cidade iluminada (a Ponte Carlos, o Castelo
de Praga, o Teatro Nacional, e Vysehrad).
Será servido um jantar ao som de musica
típica checa. No final, passeio de autocarro
e panorâmica dos principais monumentos da
cidade.
CASTELO DE KARLSTEIN
(Meio-Dia)
Terças, Quintas, Sábados e Domingos:
Partida em direcção ao impressionante castelo de Karlstein, passando pelos rios Móldavia e Berounka. Situado no cimo de um
rochedo e rodeado de densas florestas este
castelo foi fundado no séc. XIV pelo Imperador Carlos IV para proteger os Tesouros do
Reino. Visita interior.
FACULTATIVAS
3
|E|
HOTEL IBIS KARLIN
★★★
No centro da cidade.
Restaurante, bar e
sala de reuniões.
QUARTOS: Telefone, televisão satélite, rádio, cofre e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
FACILIDADES:
SALDOVA,54, CZ-18600 PRAGA
WWW.IBISHOTEL.COM
4
|E|
47
Imperdível
Localização dos hotéis
CASTELO DE PRAGA
HRADCANSKÉ NÁMESTI
3
4
2
Vltava
Cechuv most
1
S
vká
okolo
Staromestské
námesti
ní
Národ
Vá
cla
vsk
é
Jecná náme
Most legií
Jirásskuv
most
stí
Zitná
Sokolská
Vltava
Karlovo
námestí
Acesso: Metro, Staromestska.
PRAÇA VENCESLAU
NOVÉ MESTO
CEMITÉRIO JUDEU
Acesso: Metro, Mustek ou Muzeuml.
Durante mais de 300 anos, foi o único local de
sepulto permitido aos Judeus. Fundado em 1478,
foi ligeiramente aumentado ao longo dos anos,
mas ainda assim se podem ver mais de 12000
lápides num espaço reduzido.
PONTE CARLOS IV
STARÉ MESTO
Acesso: Metro, Staromestske.
Námestí
Míru
SINAGOGA ESPANHOLA
Legerova
Palackého
most
riko
pe
Na
p
Vltava
Karluv
most
Wilsonova
Manesuv most
Malostranské
námesti
Acesso: Tram, linha 22,23.
Aberto todos os dias de Abril
a Outubro, das 09h00 às 17h00 e de Novembro
a Março, das 09h00 às 16h00.
Preço da entrada: aprox. € 11,00.
ANTIGA CÂMARA MUNICIPAL
E RELÓGIO ASTRONÓMICO
STARÉ MESTO
Nuselsy most
A primeira Sinagoga de Praga, conhecida como a
Escola Antiga. O edifício data da segunda metade
do século XIX.
P
Na
c
krá
an
BAIRRO JUDEU
i
Acesso: Metro Staromestska.
MUSEU DE CERA
PNARODNI TRIDA, 25
Acesso: Metro, estação de Mustek.
Aberto todos os dias, das 10h00
às 20h00. Preço da entrada: aprox.
€ 4,00.
Sugerimos ainda uma visita ao BAIRRO
JUDEU, ao MUSEU DAS ARTES e à
CATEDRAL DE SAN VITO.
EUROPA
SUÉCIA
ESTOCOLMO
Considerada uma das mais belas
capitais do mundo, Estocolmo é
uma cidade fascinante, onde a
maioria dos seus edifícios contrasta
com muitas zonas verdes, lagos e
pontes. Ao nível cultural, a cidade
oferece um grande número de
atracções, desde museus, galerias
de arte e monumentos. Talvez por
essa razão, foi nomeada em 1998,
capital europeia da cultura. Assim,
as alternativas culturais serão muito
mais vastas. Aproveite também a
oportunidade única de contemplar o
sol da meia noite.
48
STOCKHOLMSKORTET
ESTE CARTÃO INCLUI: DESCONTOS
EM MUSEUS E ATRACÇÕES
TURISTICAS,TRANSPORTES PÚBLICOS
GRATUITOS DENTRO DA CIDADE.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTO DE TURISMO, E HOTÉIS.
PREÇOS: 1 DIA - APROX. € 29,00;
2 DIAS - APROX. € 43,00;
3 DIAS - APROX. € 59,00
COMO CHEGAR:
COMPRAS
Aeroporto Internacional de Arlanda Localizado a
45Km da cidade de Estocolmo.
Em Estocolmo pode-se comprar de tudo um pouco. As
principais zonas comerciais são: Ahlens City,Nordiska
Companiet e Odengatan.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Comboio: Arlanda Express. Fuciona das 05h00 às 00h35.
A viagem demora cerca de 20 minutos e custa aproximadamente € 16,00 para uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem dura cerca de 35 minutos e
custa aproximadamente € 48,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
O sistema de transportes de Estocolmo (SL), oferece
variadas formas de deslocação, nomeadamente: comboio, metro, eléctrico (tram) e autocarro. Pode-se adquirir passes diários e bilhetes de várias viagens, junto dos
postos de Turismo e nas papelarias.
HOTEL SHERATON & TOWERS
E X C U R S Õ E S
(SEMI-LUXO)
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade
FACILIDADES: restaurante, bar e sala
de conferências.
QUARTOS: Televisão, telefone, minibar, secador de cabelo e ar condicionado.
TEGELBACKEN, 6, BOX 195,
S-10123 ESTOCOLMO
WWW.SHERATONSTOCKHOLM.COM
1
VISITA DA CIDADE
Diária:
Visita panorâmica da cidade, passagem
pelos mais famosos edificios e paragem em
Fjallgatan, donde se tem uma vista maravilhosa das ilhas.
FACULTATIVAS
HOTEL SCANDIC CONTINENTAL
(1ª)
LOCALIZAÇÃO: No centro em frente
à estação central.
FACILIDADES : Restaurante, bar,
sauna e garagem.
QUARTOS: Banho, TV cabo e rádio.
KLARA VATTUGRAND, 4,
S-10122 ESTOCOLMO
WWW.SCANDIC-HOTELS.COM
2
HOTEL FIRST AMARANTEN
(1ª)
LOCALIZAÇÃO: Na área comercial da
cidade, a 5 minutos da estação
central.
FACILIDADES: Bares, piscina coberta,
sauna e sala de conferências.
QUARTOS: TV, mini-bar e telefone
KUNGSHOLMSGATAN, 31
S-10420 ESTOCOLMO
WWW.FIRSTHOTELS.COM
3
HOTEL RICA CITY KUNGSGATAN
(TUR SUP)
No centro, perto do
mercado de Hotorget.
FACILIDADES: Salas de conferências,
quartos para deficientes.
QUARTOS: Banho, ar condicionado,
secador de cabelo, TV e telefone.
LOCALIZAÇÃO:
KUNGSGATAN, 47, S-11156 ESTOCOLMO
WWW.RICA.SE
4
49
Imperdível
Localização dos hotéis
STADSBIBLIOTEKET
HENDELSHÖGSKOLAN
Sture
gata
n
Valh
all
YOHANNES
KYRKAN
ADOLF FREDRIKS
KYRKAN
avä
ge
n
K arl
avä g
e
n
KARLAPLAN
ÖSTERMALM
HÖTORGET
NORRA
BANTORGET
a
Vas
4
n
gata
s
er g
rab
CENTRALSTATIONEN
1
n
Ce
lb
tra
STADSHUSET
atan
Strandvägen
o
SERAFIMER-LASARETTET
2
gata
Kla
Storg
Hamngatan
ttnin
Dr o
3
n
gata
nals
Arse
MEDELHAVSMUSEET
KUNGLIGA
SLOTTET
NATIONALMUSEUM
ÖSTASIATISKA
MUSEET
n
ro
STORKYRKAN
RIDDARHOLMSKYRKAN
MUSEU VASA
GALARVARVSVAGEN,14
Acesso: A pé são 5 minutos desde
a Estação de caminhos de ferro. Aberto
todos os dias, visitas ás 10h00, 11h00, 12h00
e 14h00 de Junho a Agosto, visitas ás 10h00
e 12h00 nos restantes meses do ano.
Preço da entrada: Aprox. € 10,00
Acesso: Autocarro,linhas 47 e 691. Aberto
todos os dias de Junho a Setembro
das 09h30 às 19h00.De Outubro a Maio,
de Quinta a Terça, das 10h00 às 17h00
e às Quartas, das 10h00 às 20h00.
Preço da entrada: Aprox. € 8,00
ARMEMUSEUM
NORRMALM
n
u kte
viad
CÂMARA MUNICIPAL
HANTVERKARGATAN,1
MODERNA MUSEET
FOTOGRAFISKA
MUSEET
KASTELLHOLMER
PALÁCIO REAL
SLOTTSBACKEN
Acesso: Metro, estação de Gamla Stan.
Aberto todos os dias, das 10h00 às 16h00
de Maio a Agosto e de Terça a Domingo,
das 12h00 às 15h00 de Setembro
a Abril.
Preço da entrada: Aprox. € 11,00
Sugerimos ainda uma visita
ao GLOBEN, ao MUSEU STRINDBERG,
bem como um PASSEIO PELAS INÚMERAS
ESPLANADAS JUNTO AO PORTO, local
privilegiado para, no verão se apreciar o sol
da meia noite.
EUROPA
SUIÇA
GENEBRA
Genebra faz parte da Suíça francesa, e é sede de grandes organizações como a Cruz Vermelha.
Localizada nas margens do lago
Genebra, também conhecido como
lago Léman, o maior da Europa
Central, a cidade tem intensa actividade cultural. São mais de 30
museus, 20 teatros, 30 cinemas e
100 galerias de arte privadas. A
Catedral Saint-Pierre, construída
entre 1160 e 1232, é um dos marcos do centro velho. Sob a estrutura
da igreja encontra-se um local
arqueológico, com vestígios de um
baptistério do séc. IV e mosaicos do
séc. V. Alguns objectos de arte da
catedral estão no Museu de Arte e
História, que tem três sectores,
dedicados a arqueologia, Belas
Artes e Artes Aplicadas. O relógio
coberto por cerca de 6.300 flores é
outro símbolo da cidade, onde se
iniciou a tradicional produção dos
precisos relógios suíços. Vale também a visita ao Palácio das Nações,
o edifício da ONU.
50
COMO CHEGAR:
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE:
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Genebra.
Localizado a 5Km da cidade.
O sistema de transportes de Genebra (TPG), inclui o autocarro e o eléctrico (Tram). Podem-se adquirir passes diários e bilhetes de várias viagens, nas máquinas nas estações, nas lojas da TPG e nos Postos de Turismo.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Autocarro: A ligação ao centro é assegurada pelo autocarro nº 10. Funciona das 05h30 às 00h20. A viagem
demora cerca de 35 minutos e custa aproximadamente
€ 2,00 para uma viagem simples.
Comboio: Há comboios de 10 em 10 minutos desde as
06h15 às 00h20. A viagem demora cerca de 6 minutos.
Uma viagem simples custa € 4,00.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 20 minutos e
custa aproximadamente € 24,00.
COMPRAS
Em Genebra, podem-se comprar relógios, jóias e chocolate suíço. As principais zonas comerciais são: Rue du
Rhône e Rue du Marchél, onde se encontram as joalharias e relojoarias, e as lojas Rhône e Martel, onde se
encontra um dos melhores chocolates suíços.
HOTEL SOFITEL GENÈVE
★★★★
Perto do lago Leman,
do centro histórico e da estação de
comboios.
FACILIDADES: Restaurante e piano-bar.
QUARTOS: Televisão, telefone, minibar, secador de cabelo e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
1
RUE DU CENDRIER,18-20,
CH-1201 GENEBRA
WWW.SOFITEL.COM
|A|
HOTEL TRYP BERNA
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro de Genève,
perto de Lago e da estação ferroviária.
FACILIDADES: Bar e lojas.
QUARTOS: Televisão, telefone, rádio,
cofre e mini-bar.
RUE DE BERNE, 26, CH-1201 GENEBRA
WWW.SOLMELIA.COM
2
HOTEL BRISTOL
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Situado no coração
de Genebra.
FACILIDADES: Piano-bar, restaurante
e centro de fitness.
QUARTOS: Telefone, TV, mini-bar,
cofre e ar condicionado e vídeo.
E X C U R S Õ E S
VISITA DA CIDADE
(Meio Dia) - Diária:
Passeio a pé através do passado de Genebra, e descoberta, em mini-comboio da
cidade moderna em torno do seu porto, dos
seus incomparáveis parques e jardins floridos, assim como dos grandes edifícios de
organizações internacionais que trabalham
para o bem estar da humanidade e pela paz
no Mundo.
CHAMONIX – MONT-BLANC
(Dia inteiro, incluindo almoço) - Diária:
Viagem em autocarro pelo vale do Rio Arve,
em direcção a Chamonix, uma das mais
célebres povoações montanhosas, situada
no sopé do majestoso Mont-Blanc (4804 m).
Aiguille du Midi: subida por teleférico durante
20 minutos. Do alto, magnífico panorama
sobre o vale de Chamonix e das montanhas
dos Alpes de França, Suíça e Itália.
FACULTATIVAS
RUE DU MONT BLANC, 10,
CH-1201 GENEBRA
WWW.BRISTOL.CH
3
HOTEL EDEN
★★★
LOCALIZAÇÃO: Perto do lago e de um
dos mais belos parques de Genebra, a alguns minutos do centro e
de Organizações Internacionais.
FACILIDADES: Restaurante e bar.
QUARTOS: Telefone, ar condicionado
e cofre.
4
RUE DE LAUSANNE, 135,
CH-1202 GENEBRA
WWW.EDEN.CH
51
Imperdível
Localização dos hotéis
4
ce
Avenue de Fran
Rue Butini
Rue de Valais
ne
J. R. Chouet
Berne
Rue de
laore
Pré
vet
R. de la Ser
quis
Rue des Pa
Lausan
Bau
x
onthou
R. de M
Mo
ntb
rilla
nt
R. du Grand-
Philippe-Plantamour
Rue de
Rue
Ru
e
GARE
CORNAVIN
te
Quai du Mont-B lanc
R. du Prieu ré
ôle
R. du M
vigation
Rue Na
h
R. de Züric
Funciona todos os dias, das 09h30 às 23h00
Acesso: Autocarro,
linhas 2, 3, 5, 7 ou 17.
Aberto de Outubro a Maio, de Segunda a
Sábado, das 10h00 às 12h00 e das 14h00
às 17h00, Domingo , das 11h00 às 1h30
e das 13h30 às 17h00. Nos restantes
meses do ano, de Segunda a Sábado,
das 09h00 às 19h00 e Domingo,
das 11h00 às 19h00. Entrada gratuita.
Acesso: Autocarro, linhas 5, 8, 11, 14 e 18.
Aberto todos os dias, de Abril a Maio,
Setembro e Outubro, das 10h00 às 12h00
e das 14h00 às 16h00. Em Julho e Agosto,
todos os dias, das 09h00 às 18h00.
Nos restantes meses do ano,
de Segunda a Sexta, das 10h00
às 12h00 e das 14h00 às 16h00.
Preço da entrada: aprox. € 6,00.
MUSEU INTERNACIONAL
DA CRUZ VERMELHA E DO
CRESCENTE VERMELHO
Rue des Alpes
2 1
Rue du Mont-Blanc
t
oule
ntep
Cha
CATEDRAL DE S. PEDRO
COUR ST. PIERRE
PALÁCIO DAS NAÇÕES
AVENUE DE LA PAIX, 14
Qu
ai
W
ilso
n
Rue Rothchild
JACTO DE ÁGUA
QUAI GUSTAVE ADOR, RIVE GAUCHE
3
AVENUE DE LA PAIX, 17
Acesso: Autocarro, linha 8.
Aberto de Quarta a Segunda,
das 10h00 às 17h00.
Preço da entrada: aprox. € 7,00.
MUSEU DOS RELÓGIOS
ROUTE DE MLAGNOU, 15
Acesso: Autocarro, linhas 1, 8, 20, 27 ou 88.
Aberto de Quarta a Segunda, das 10h00 às
17h00.
Preço da entrada: aprox. € 4,00.
Sugerimos ainda uma visita ao JARDIM
BOTÂNICO, ao JARDIM INGLÊS e ao
CENTRO EUROPEU DE PESQUISA
NUCLEAR, onde se pode ver o maior
acelerador de partículas do mundo
(27km de comprimento).
EUROPA
SUIÇA
ZURIQUE
Fundada no século X, esta cidade
moderna e com uma elevada qualidade de vida, tem uma importância
cultural e financeira muito grande.
Zurique é uma cidade cercada por
montanhas e embelezada pelos
lagos de Zurique e o rio Limmat.
Apresenta como pontos turísticos
as igrejas Grossmunster e Fraumunster, que é a mais antiga da
cidade e tem vitrais de Marc Chagall, o Museu Nacional Suiço, o
bairro boémio Neumarkt, a rua Spiegel-Gasse, o Museu Fur Gestaltung
de design, fotografia e arquitectura.
É também um bom local para quem
procura paisagens inesquecíveis e
algum descanso.
52
Z U R I C H C A R D
ESTE CARTÃO INCLUI: DESCONTOS
EM MUSEUS, ATRACÇÕES TURÍSTICAS,
RESTAURANTES, LOJAS E TRANSPORTES
PUBLICOS.
ONDE PODE SER ADQUIRIDO:
POSTOS DE TURISMO, AEROPORTO, ESTAÇÕES
DE CAMINHOS DE FERRO E HOTÉIS.
PREÇO: 1 DIA - APROX. € 10,00;
3 DIAS - APROX. € 20.00
COMO CHEGAR
COMPAS
Aeroporto – Aeroporto Internacional de Zürich.
Localizado a 11Km da cidade.
Em Zurique, pode-se comprar chocolates suíços, rendas,
relógios e canivetes suíços. As principais zonas comerciais são: Langstrasse e Bahnhofstrasse.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para a cidade:
Comboio: comboio S2. Funciona de 15 em 15
minutos, das 06h10 às 23h25. A viagem demora cerca
de 10 minutos e custa aproximadamente € 4,00 para
uma viagem simples.
Táxi: Pode-se apanhar um táxi no exterior do Terminal
das Chegadas. A viagem demora cerca de 30 minutos
e custa aproximadamente € 38,00.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE
O sistema de transportes de Zurique (VBZ), oferece variadas formas de deslocação, nomeadamente: comboio,
eléctrico (Tram), ferry e autocarro. Podem-se adquirir passes diários e bilhetes de várias viagens, junto dos Postos
de Turismo e nas máquinas nas estações.
HOTEL MERCURE STOLLER
★★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade.
FACILIDADES: Restaurante, bar, gelada-
ria e sala de conferências.
QUARTOS: Televisão, telefone, rádio,
mini-bar, cofre e secador de cabelo.
BADENERSTRASSE, 357,
CH-8040 ZURIQUE
WWW.MERCURE.COM
1
HOTEL SENATOR
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Situado perto de Escher
Wyss Platz, no centro de Zurique.
FACILIDADES: Restaurante, sala de conferências, garagem e bar.
QUARTOS: televisão, secador de cabelo,
telefone, mini-bar, cofre e ar condicionado.
HEINRICHSTRASSE, 254/256,
CH-8005 ZURIQUE
WWW.SENATOR.CH
2
HOTEL LEONECK
★★★
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade,
perto da Estação Ferroviária.
FACILIDADES: Restaurante e bar.
QUARTOS: Televisão, telefone, rádio e
secador de cabelo.
LEONHARDSTRASSE, 1, CH-8001 ZURIQUE
WWW.LEONECK.CH
3
HOTEL NOVOTEL ZURICH CITY WEST
★★★
LOCALIZAÇÃO: Perto do Technopark e da
Estação Ferroviária
FACILIDADES: Restaurante, bar, piscina,
solarium e estacionamento
QUARTOS: Televisão, telefone, rádio,
mini-bar, cofre e ar condicionado.
E X C U R S Õ E S
VISITA DE CIDADE
(Meio Dia) - Diária:
Visita da cidade incluindo os principais monumentos e pontos de interesse: a zona comercial de Bahnhofstrasse, o bairro antigo, a
Igreja de S. Pedro, o lago de Zurique, o bairro
universitário, as vilas de Zurichberg e a Igreja
de Fraumunster com os seus famosos vitrais
de Marc Chagall.
ZURIQUE E ARREDORES
(Meio Dia) - Diária:
Visita da cidade e dos seus principais pontos de interesse: a zona comercial de Bahnhofstrasse, o bairro antigo ,a Igreja de Fraumunster com os seus famosos vitrais de
Marc Chagall. Visita de Kilchberg e subida
em teleférico até Felsenegg donde se disfruta
uma maravilhosa vista panoramica sobre
Zurique, o Lago e os Alpes. Travessia do
Lago de Zurique em ferry e regresso á cidade
através da costa Dourada.
MONTE TITLIS – A NEVE ETERNA
(Dia Inteiro) - Diária
Viagem em autocarro até ao ponto mais alto
do centro da Suiça passando por Lucerna
(tempo livre). Continuação até ao monte
Engelberg e subida num teleférico (45 minutos ) até ao mais alto glaciar alpino da região
(3020 m de altura). Poderá disfrutar de impresionantes vistas dos glaciares e das profundas escarpas de gelo. Regresso a Zurique.
LUCERNA
(Dia Inteiro) - Diária
Viagem até Lucerna, uma das cidades suiças mais pitorescas e visita dos seus principais pontos de interesse: a famosa "Chapel
Bridge" , a Camara Municipal, a Igreja Jesuita,
o centro de Congressos e concertos. Tempo
livre para visitas a gosto pessoal destacando:
o Museu Suiço do Transporte, o bairro
antigo. Regresso a Zurique.
FACULTATIVAS
SCHIFFBAUSTRASSE, 13,
CH-8005 ZURIQUE
WWW.NOVOTEL.COM
4
53
Imperdível
Localização dos hotéis
e
ass
KANTONS-SCHULE
UNIVERSIDADE
3
Strasse
Leonhard –
en –
sch
Hir
seu
m
ES – St
ra
T
CE AÇÃ sse
NT O
RA
L
– Strasse
–
at
a
Str
sse
–
of
hh
Ba
Ho tt
inge
r
Hirschen – Gr.
KANTONS-SCHULE
GROSSMUNSTER
– Qua
i
T
Limmat – Quai
tre
he a
e
as s
–Str
Bahnof – Strasse
Pe
r
cke
Tala
ich
erg
erw
e
ass
Str
4
s
h
Sid
ven
s
tras
–S
e
erg
erw
o
eth
Be
ich
1
a
Str
CONGRESSO
Ble
–
us
ha
ug
Ze
se
se
as
JARDIM
Str
BOTÂNICO
l–
GALERIA DE ARTE DE ZURIQUE
HEIMPLATZ,1
Acesso: Tram, linhas 3, 5, 9.
Aberta de Terça a Quinta, das 10h00
às 21h00 e de Sexta a Domingo,
das 10h00 às 17h00.
Preço da entrada: aprox. € 11,00.
GROSSMUNSTER
ZWINGLIPLATZ
Acesso: Tram, linhas 2 ou 4.
Aberto todos os dias, das 09h00 às 18h00
de Abril a Outubro e das 10h00 às 16h00
nos restantes meses do ano.
Preço da entrada: aprox. € 2,00.
Ble
se
2
n
lika
ras
St
m
Lim
Gr.
Mu
SCHEWEIZ
LONDESMUSEUM
Lim
mat
e
ss
ra
St
Stampfenbarc – Strasse
Rami– Strasse
trasse
mi–
Ra
–S
Sonneg
Weinbe rg
KANTONS-SCHULE
– S tra
sse
Bah hof – Br.
Unive
rsitat
as
se
– Str
–S
tr
h
Hoc
MUSEU NACIONAL DA SUÍÇA
MUNSTERHOF, 20
Acesso: Tram, linhas 2, 6, 8, 9 ou 11.
Aberto de Terça a Domingo,
das 10h00 às 17h00.
Preço da entrada: aprox. € 4,00.
Sugerimos ainda uma visita ao UETLIBERG
e ao JARDIM BOTÂNICO.
ÁFRICA
CABO VERDE
VISTO E PASSAPORTE
OBRIGATÓRIOS
SAL
Devido ao seu Aeroporto Internacional é o principal ponto de entrada
no país, sendo Santa Maria a sua
principal povoação onde se encontram concentradas uma grande
parte das infra-estruturas hoteleiras
de Cabo Verde, devido à sua
extensa praia de areias brancas e à
beleza impar do seu mar azul. O seu
clima tropical seco, com temperaturas médias de 25º C durante o
ano, as suas águas transparentes
com grande diversidade de peixes
e a hospitalidade e vivacidade do
seu povo, fruto de uma mistura de
culturas, tornam o Sal um dos destinos favoritos dos portugueses,
que procuram a praia como principal destino de férias.
54
COMO CHEGAR
Aeroporto – Aeroporto Amilcar Cabral
Localizado a 19 Km de Santa Maria. Assistência e
transporte para o hotel serão providenciados a todos os
nossos clientes.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE
Existem autocarros e táxis na Ilha. Todavia se a pretender
conhecer bem, o aluguer de um jipe será sempre uma boa
aposta.
HOTEL MORABEZA
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Na praia de Sta. Maria.
FACILIDADES: Bar panorâmico, restaurante,
nightclub, piano-bar e piscina.
QUARTOS: Dispõe de 114 quartos todos equipados
com banho ou duche, ventilador de tecto, minibar, TV e varanda. Existem duas categorias de
quartos: standard com vista jardim e superior com
vista mar.
HOTEL OÁSIS BELORIZONTE
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Na praia de Santa
FACILIDADES: Restaurantes, bar,
Maria.
piscina, Possibilidade de tomar as refeições no restaurante ou no
terraço com vista para a piscina.
QUARTOS: Todos equipados com banho privado,
varanda, telefone, mini bar, ventilador de tecto e ar
condicionado. Existem duas categorias: standard,
em bungalow e superiores no edificio principal.
HOTEL OÁSIS NOVORIZONTE
★★★★
LOCALIZAÇÃO: Na praia de Santa
FACILIDADES: Restaurantes, bar,
Maria.
piscina, Possibilidade de tomar as refeições no restaurante ou no
terraço com vista para a piscina.
QUARTOS: Todos equipados com banho privado,
varanda, telefone, mini bar, ar condicionado e cofre
(a pagar).
55
Imperdível
PRAIA DE SANTA MARIA
PEDRA DE LUME
Sem dúvida, a praia de Santa Maria é o chamariz da ilha do
Sal. Uma extensa praia de areia branca e um mar azul de
beleza ímpar, são perfeitos para quem quer relaxar e também
para a prática de desportos. Pode-se fazer longos passeios a
pé pela praia ou então em motos de areia. A Vila de Santa
Maria está completamente voltada para o turismo, sendo que
a maior infra-estrutura hoteleira do país se situa nessa região.
Um dos lugares mais bonitos da ilha. É uma
enorme cratera de um vulcão extinto, cujo
fundo permite a infiltração das águas do mar,
formando uma grande salina, onde se chega
por um túnel artificial (construído em 1804).
ESPARGOS
A vila de Espargos desenvolveu-se em função do Aeroporto
Internacional, situado a um quilómetro da Vila, é um lugar
agradável de se visitar, calmo, com pouco tráfego de
automóveis. Normalmente o movimento concentra-se na
praça, bares e restaurantes, principalmente ao fim da tarde
e da noite. A vila também possui um cinema e um anfiteatro.
PORTO DE PALMEIRA
Povoação que fica aproximadamente a 7 Km da Vila de
Espargos, é utilizado para acostagem de navios de carga
com produtos importados e principalmente, combustível para
o abastecimento dos aviões que chegam ao aeroporto
internacional. Existe também um posto de venda de lagostas
de qualidade.
BURACONA
Uma piscina natural com água
permanentemente renovada, é também um dos
lugares a não perder. Fica incrustada
no meio das rochas, mesmo ao lado do mar e
permite momentos de descontracção, num
ambiente único.
O caminho até lá é sinuoso e difícil, deve ser
feito de preferência com jipes 4x4.
AMÉRICA DO NORTE
E.U.A.
NOVA IORQUE
Nova Iorque, conhecida como a Big
Apple, é uma das maiores cidades
do mundo. Em Nova Iorque podemos encontrar a mais variada mistura de habitantes, incluindo emigrantes vindos um pouco de todos
os lugares do mundo. Com uma
riqueza cultural incomparável, esta
cidade torna-se um ponto de passagem obrigatório para os amantes
de viagens. Manhattan "coração de
Nova Iorque", é o ponto de principal atracção. Reúne em si, a mais
variada gama de atracções, culturais, desportivas, religiosas, financeiras, gastronómicas e um dos
melhores locais do mundo para
fazer compras.
56
COMO CHEGAR
COMPRAS
Aeroporto - Aeroporto Internacional de Newark.
Localizado em Nova Jersey, cerca de 26Km Oeste.
Há de tudo em Nova Iorque. A Big Apple tem para lhe
oferecer centenas e centenas de alternativas para as suas
compras. Desde as lojas mais sofisticadas até Chinatown,
encontra uma enorme variedade de artigos e preços.
Dispõe dos seguintes meios de transporte para o centro
da cidade:
Autocarro – Existe um serviço regular de autocarros
entre o aeroporto e Port Authority de 15 em 15m, pela
Carey Airport Express, e para a Penn Station, pela
Olympia Trails Airport Express.
Minibus – Paragens por conveniência dos passageiros
da 23rd à 63rd Street, pela Gray Line Air Shutlle.
Táxi – aprox. 30 a 40 Usd, mais portagens e gorgetas.
Apenas os táxis amarelos são licenciados.
COMO SE DESLOCAR NA CIDADE
Os transportes em Manhattan quer sejam públicos ou
privados, funcionam 24h por dia. Metro e autocarro normalmente têm tarifa única. Compre os tokens (senhas),
aprox. 3 Usd cada; ou o Metro Card, aprox. 5 Usd; nas
bilheteiras.
RENAISSANCE NEW YORK HOTEL
TIMES SQUARE ( 1ª sup)
LOCALIZAÇÃO: No
centro da cidade, junto da
Times Square
FACILIDADES: Restaurante, bar e centro de
negócios
QUARTOS: 305 quartos com banho privativo,
secador de cabelo, ar condicionado, telefone, TV por cabo, video, acesso à Internet e cofre
714 7TH AVENUE AT W 48TH STREET
NEW YORK NY,10036
WWW.MARRIOT.COM
HOTEL NEW YORK HILTON & TOWERS
( 1ª)
LOCALIZAÇÃO:Na 6ª Avenida, perto da Rádio
City Music Hall e Rockefeller Center
FACILIDADES: Restaurante, bar , centro de
negócios, lojas e centro de fitness
QUARTOS:2000 quartos com banho privativo, secador de cabelo, ar condicionado,mini-bar , telefone, TV e acesso à
Internet.
1335 AVENUE OF THE AMERICAS
NEW YORK NY, 10019
WWW.HILTON.COM
HOTEL PARK CENTRAL
(1ª)
LOCALIZAÇÃO:
No centro da cidade, perto do
Rockefeller Center e de Times Square
FACILIDADES: Restaurante, bar, loja e health
club.
QUARTOS: 935 quartos equipados com banho
privativo, ar condicionado, TV por cabo, telefone, tábua de engomar, e secador de cabelo.
870 7TH AVE. AT 56TH ST. NEW YORK NY, 10019
WWW.PARKCENTRALNY.COM
HOTEL THE WOLCOTT
(TUR)
LOCALIZAÇÃO: No centro da cidade entre 5ª Av
e a Broadway.
FACILIDADES: Centro de negócios e centro de
fitness.
QUARTOS: 200 quartos equipados com banho
privativo, secador de cabelo, ar condicionado,
TV por cabo, telefone, acesso à Internet.
4 WEST 31ST ST. NEW YORK, 10001
WWW.WOLCOT.COM
Imperdível
E X C U R S Õ E S
VISITA DA CIDADE (meio-dia) – diária
Aprecie esta cidade, confortavelmente sentado,
passando pelos locais mais famosos de
"uptown" e "downtown", desde Harlem a Battery
Park. Destaque para Central Park, Rockfeller
Center, United Nations, Times Square, Empire
State Building, Greenwich Village, etc. Duração
aproximada de 4 horas. Excluí transporte
Hotel/Terminal/Hotel.
MANHATTAN COMPLETO (dia inteiro) – diária
Um dia inteiro dedicado à descoberta da "Big
Apple", incluindo visita da cidade de Harlem a Battery Park com destaque para os pontos de maior
interesse (Central Park, Rockefeller Center, United
Nations, Timeds Square, Empire State Building e
almoço em restaurante local. Excluí transporte
Hotel/Terminal/Hotel.
WORLD YACH – diária
Cruzeiro com jantar e baile enquanto admira a
paisagem nocturna de Nova Iorque, um closeup da Estátua da Liberdade e usufruir de todo o
maravilhoso ambiente vivido a bordo e sua
excepcional cozinha. Excluí transporte
Hotel/Terminal/Hotel. Nota: Recomenda-se vestuário adequado. Não são permitidos jeans, calções ou T-shirts.
HARLEM TOUR COM GOSPEL
(meio dia) – domingos
Visita panorâmica da cidade com passagem por
Central Park, West Side, Lincoln Center, Apollo
Theater, Striver's Row, Hamilton and Sylvan Terraces, centro de pesquisa e estudo afro-americanos Schomburg, 5ª Av. e o Metropolitan
Museum. O tour incluí uma visita a uma cerimónia religiosa com cânticos Gospel. Nota: Recomenda-se vestuário adequado: jeans, calções
ou saias curtas e T-Shirts, não são permitidos.
Excluí transporte Hotel/Terminal/Hotel.
GRANDE TOUR (2 dias) – diária
Visita Manhattan durante dois dias em autocarro (dois
andares) passando pelos pontos de maior interesse,
destacando-se: Times Square, Empire State Building, Madison Square Garden, Greenwich Village,
Litle Italy, Chinatown, Nações Unidas, Central Park,
Lincoln Center, Harlem, 5ª Av, etc.. Excluí: transporte
Hotel/Terminal/Hotel.
HELI-TOUR – diária
Desfrute de uma visita panorâmica desta maravilhosa cidade, escolhendo entre os vários passeios em helicóptero, que lhe oferecem oportunidades únicas de ver e fotografar de um plano
previlegiado algumas das zonas e monumentos
mais famosos do mundo. Excluí: transporte
Hotel/Terminal/Hotel.
VISITA A WASHINGTON (dia inteiro) - diária
A capital dos Estados Unidos com a Casa Branca,
o Capitólio, o Supremo Tribunal, a Biblioteca do
Congresso, a Galeria de Arte Nacional, o Instituto
Smithosian, o Monumento a George Washington,
os Memoriais a Lincoln e Jefferson, o Cemitério de
Arlington, etc. Incluí: transporte Hotel/Estação de
comboios e almoço.
ESTÁTUA DA LIBERDADE
"LADY LIBERTY"
Aberto todos os dias das 09 às 17h.
Preço da entrada: aprox. 9 Usd.
ROCKEFELLER CENTRE
ENTRE A 5TH E A 6TH AV.
A não perder os espectáculos da
Rádio City Hall, as visitas guiadas do
NBC Studio Tour, o Atlas International
Building e o Prometeu no centro da
Lower Square.
METROPOLITAN
MUSEUM OF ART
NA 5TH AV.
Aberto Dom, 3ª e 5ª das 09h30 às
17h00; 6ª e Sáb das 09h30 às 20h45.
Encerra dia 1 de Janeiro. Preço de
entrada: aprox. 12 Usd.
CENTRAL PARK
No coração de Manhattan.
BELVEDERE CASTLE
(79THST TRANSVERSE)
A BETHESDA FOUNTAIN
(FRENTE AO MALL)
O CENTRAL PARK ZOO
(5ª AV E 65TH ST)
MEMORIAL DE JONH LENON
EM STRAWBERRY FIELDS
(CENTRAL PARK WEST E 73RD ST.)
VISITA ÀS CATARATAS DO NIAGARA
(dia inteiro) – diárias
Viagem aérea para Buffalo e início da visita pelos
Parques da fronteira. Travessia da Ponte do Arco
Íris para o lado canadiano. Visita a Queen Victoria Park, Table Rock e Scenic Tunnel. Tempo
livre. Incluíndo: passagens aéreas, almoço e
transferes.
F A C U L T A T I V A S
57
AMÉRICA DO SUL
BRASIL
PASSAPORTE
OBRIGATÓRIO
FORTALEZA
Fortaleza, capital do Estado do
Ceará, 24 Km de praias, famosas
pelas dunas de areias brancas e
coqueiros esguios. Fortaleza tem
um povo alegre, livre e descontraído. Uma cidade tropical onde os
dias e as noites são sempre muito
animados. Uma semana repleta de
animação, festas todos os dias,
com musicas e danças regionais
tocadas e cantadas nas ruas pelas
bandas de forró "sanfoneiros" e
"pagodeiros", sendo a noite mais
animada a 2ª feira no internacionalmente famoso Pirata Bar. No corredor da Praia de Iracema, dezenas
de bares, restaurantes, "lanchonetes", lojas... fazem de Fortaleza uma
cidade viva. Avenida Beira Mar – é
o ponto mais movimentado da
cidade com o seu "calçadão" junto
á praia. Praia de Mucuripe – onde se
ergue a estátua de Iracema a índia
do romance de José Alencar. Praia
de Iracema - à noite todos os caminhos vão dar a Iracema. Bares, restaurantes, discotecas fazem desta
zona a mais animada.
58
COMO CHEGAR
SABORES DA TERRA
Aeroporto – Aeroporto Pinto Martins.
A 10 Km da cidade de Fortaleza. Assistência e
transporte à chegada serão providenciados a todos os
nossos clientes.
As especialidades do Ceará são, primeiro que tudo, os
frutos do mar – lagosta, camarão, siri e muito peixe
fresco – cozinhados de todas as maneiras e feitios.
Depois, os frutos da terra, como o caju, cajá, coco,
sapoti, banana, graviola e manga, base de deliciosos
sucos, doces e licores; farinha de mandioca, a tapioca,
o caldo de cana, a rapadura e a cachaça. Tudo bem
misturado na riquíssima gastronomia cearense e no jeito
e sabores muito próprios desta terra. Depois o artesanato: rendas, garrafinhas coloridas com areia das falésias, estatuetas de madeira e cerâmica, trabalhos de
palha e couro.
HOTEL BEACH PARK SUITES (1ª SUP)
LOCALIZAÇÃO: Sobre
a paradisíaca Praia de Porto das
Dunas a 35 km de Fortaleza, e a 27 km do aeroporto.
FACILIDADES: Dispõe do maior Parque Aquático da
América Latina. Piscina com 700 m2 de espelho de
agua, Beach Kids Club, recreação adulto e criança,
sauna seca e a vapor, fitness center, tenis, volei e futebol, salão de jogos, teatro, shows nocturno e cinema.
QUARTOS: São 198 suites de frente para o mar, ar condicionado, secador de cabelo, cofre, TV, frigobar, telefone, room-service 24 horas e acesso a internet.
HOTEL LUZEIROS (1ª SUP)
LOCALIZAÇÃO:
Sobre a Av. Beira-Mar, na Praia do
Meireles
FACILIDADES: O PRIMEIRO HOTEL DESIGN DO
CEARA. Dispõe de restaurantes, bares, fitness center, business center, sauna a vapor e piscina.
QUARTOS: São 202 quartos e suites equipados com
ar condicionado, TV, telefone cofre e minibar.
HOTEL AQUAVILLE (1ª)
Sobre a Praia de Porto das Dunas a
30 km de Fortaleza.
FACILIDADES: Dispõe de restaurantes, campos polidesportivos, piscinas e parque infantil.
QUARTOS: São 70 quartos distribuídos nas seguintes categorias: STANDARD máximo 2 pessoas;
STUDIO máximo 3 pessoas, kitchenette, varanda
e sala com sofá cama; Todos estão equipados com
TV, frigobar e ar condicionado.
LOCALIZAÇÃO:
HOTEL VILA GALÉ (1ª SUP)
LOCALIZAÇÃO: Sobre a praia do Futuro a 5 minutos do
centro da cidade e a 20 minutos do aeroporto.
FACILIDADES: Dispõe de restaurante, lobby bar, bar da
piscina, bar da praia, piscina exterior para adultos e
crianças, salas de reuniões, sala de jogos, animação,
banho turco, sauna, fitness center, jacuzzi, massagens, garagem, lojas, lavandaria e ténis.
QUARTOS: São 285 quartos, equipados com ar condicionado, TV, telefone, cofre, mini bar, secador de
cabelo, ligação para fax/modem e varanda.
59
curiosidades
1. Os habitantes originais do Ceará eram os
Índios Tremembés (que significa encharcados). Tinham uma natureza guerreira e
resistiram durante largos anos à invasão
portuguesa. Eram exímios construtores
de canoas e hábeis pescadores.
2. Em 1896 foi fundada a primeira Academia
do país, a Academia Cearense de Letras.
3. O Ceará é o maior exportador brasileiro
de lagosta.
4. Na agricultura, o rei é o Caju. Quase 85%
da produção destina-se ao mercado
externo, sobretudo nos Estados Unidos
da América. O caju têm várias aplicações,
nomeadamente em xarope, mel, licor,
rapadura, pão, bolachas...
AMÉRICA DO SUL
BRASIL
PASSAPORTE
OBRIGATÓRIO
NATAL
NATAL: Natal é única! Natal é sol e
mar. A Cidade do Sol, situada no
Estado do Rio Grande do Norte, com
uma temperatura média de 28°C e
dias com até quinze horas de sol é
considerado um dos melhores destinos do Nordeste pela sua segurança,
limpeza e modo de vida. A sua rede
hoteleira oferece ao visitante as
opções de desfrutarem de diversas
localizações de hotéis e pousadas,
sendo, no entanto, mais valorizados
aqueles que estão à beira mar. Dessas zonas destacamos duas, a Via
Costeira e a Praia de Ponta Negra.
PIPA: Pipa "... a porta do paraíso".
Certamente já ouviu falar de Pipa,
normalmente com a frase "é o
paraíso". Uma praia diferente, na qual
se misturam pessoas do mundo
inteiro. Localizada no maior santuário ecológico do Estado do Rio
Grande do Norte, Pipa desponta
como uma das mais belas praias do
Nordeste Brasileiro, mantendo até
aos nossos dias a tradição pesqueira.
60
COMO CHEGAR
Aeroporto – Aeroporto Augusto Severo.
A 25 Km da cidade de Natal. Assistência e transporte à
chegada serão providenciados a todos os nossos clientes.
COMPRAS
Jóias, pedras preciosas e semipreciosas, esculturas de
madeira, café, artesanato e roupa de praia.
Natal – Artesanato, Coart, Centro de Turismo, Sabor
Nordestino.
Pipa – Artesanato
Biju – Artesanato.
Pede Jambo – Artigos de praia e Artesanato.
HOTEL PESTANA NATAL
(LUXO)
LOCALIZAÇÃO: Sobre a praia
FACILIDADES: Dispõe de 2
de Ponta Negra
restaurantes, 2
bares, 2 piscinas, sauna seca e a vapor,
massagem, ginásio, futebol e volei, animação, centro de negócios e convenções.
QUARTOS: 189 quartos equipados com ar
condicionado, TV cabo, minibar, rádio, telefone com gravador de chamadas, cofre digital e secador de cabelo.
HOTEL PONTA DO MADEIRO
(1ª SUP)
Sobre a praia do Madeiro
(acesso directo)
FACILIDADES: Restaurante, bar, piscina e
campo de voleibol, organização de passeios de barco, buggy e cavalo.
QUARTOS: Dispõe de 3 tipos: Standard, Luxo
e Master (com jacuzzi) equipados com TV,
ar condicionado, telefone e mini-bar.
LOCALIZAÇÃO:
RIFOLES PRAIA
(1ª SUP)
LOCALIZAÇÃO: Sobre a praia de Ponta Negra.
FACILIDADES: Dispõe de restaurante, bares,
piscina, hidromassagem, sauna, sala de
jogos, sala de leitura, equipa de lazer e loja
de conveniência.
QUARTOS: 110 quartos equipados com ar
condicionado, TV, minibar, telefone e cofre.
HOTEL VILLAGE NATUREZA
(1ª SUP)
Tibau do Sul - Sobre a praia
(acesso directo)
FACILIDADES: Restaurante, bar, piscina,
organização de passeios de barco, buggy
e cavalo e apoio de praia.
QUARTOS: Dispõe de 27 quartos. Todos em
estilo tropical, equipados com ar condicionado e mini-bar.
LOCALIZAÇÃO:
61
Imperdível
GASTRONOMIA E BEBIDAS – Deixamos algumas dicas de
restaurantes, bares e boites que Natal tem para oferecer a
quem o(a) visita:
NATAL – RESTAURANTES
• Restaurante
Tábua de Carne – (Comida Regional) – Picanha,
carne de sol, churrasco, acompanhamentos nordestinos, arroz,
feijão, macacheira, pirão.
• Restaurante Mangai – (Comida Regional) – Cabidela, galinha,
caipira, carne de Sol, carnes
• Restaurante Tererê – Rodízio de Carnes
• Camarões – Frutos do Mar
Bares & Boites
•
Taverna Pub Medieval Bar – Música ao vivo
Trás (Shopping Show) – Sala de espectáculos com danças regionais, forro, capoeira
• Zás
• Centro
de Turismo – Às quintas-feiras, a partir das 22h00, há
o Forro com o turista.
• Chaplin – 5 Ambientes – Boîte
PIPA – RESTAURANTES
Lampião – Cozinha Regional (Espectáculo de Forró).
Rancho da Pipa – Charruscaria, carnes.
• Passarela do Sol – Frutos do Mar, peixe, camarões, lagosta.
• Cruzeiro do Pescador – Gourmet, frutos do mar, especialidades.
• Ponto Mássimo – (Italiano) – Comida italiana, pizzas, pastas,
carnes.
• Hotel Marinas – Internacional, petiscos variados.
•
•
Bares & Boites
•
•
Lampião – Há Forro às Terças-feiras.
Calangos.
AMÉRICA DO SUL
BRASIL
PASSAPORTE
OBRIGATÓRIO
RECIFE
Recife, capital do estado de Pernambuco. Onde o turista é surpreendido pela descontracção, que
combina os principais atractivos do
Nordeste, com um calendário de
eventos que garante animação o
ano todo. O clima de verão com
temperaturas elevadas, típicas do
Nordeste leva ao roteiro das praias
paradisíacas, de areias brancas e de
águas transparentes e mornas. No
Litoral temos a ilha de Itamaracá e
a Praia de Maria Farinha; no Litoral
Sul, o Cabo de Santo Agostinho e
Porto de Galinhas. No interior do
estado as manifestações populares
na dança, na música e no artesanato; o centro histórico de cidades
como Igarassu e Olinda (Património
Cultural da Humanidade).
62
COMO CHEGAR
Aeroporto – Aeroporto de Guararapes.
A 11 Km da cidade de Recife.
Assistência e transporte à chegada serão
providenciados a todos os nossos clientes.
SUMMERVILLE BEACH RESORT (LUXO)
Sobre a praia, a 54 km do Recife e a
8 km do centro de Porto de Galinhas.
FACILIDADES: Lojas, salão de beleza, restaurantes,
bares 11 salões de convenções, centro de negócios, parque aquático, voléi, futebol, ténis, mini
golfe, arco e flecha, fitness-center, discoteca e
clube de crianças.
QUARTOS: Equipados com TV, ar condicionado central, ligação para fax e computadores, internet wire
less, cofre e mini bar. As suites possuem ainda
sala de estar com kitchenette e forno micro-ondas.
LOCALIZAÇÃO:
HOTEL NANNAI (LUXO)
LOCALIZAÇÃO: Sobre a paradisíaca praia de Muro
Alto, a 54 km de Recife e a 8 km do centro de Porto
de Galinhas.
FACILIDADES: Parque aquático com 6.000 m2 de espelho de água que percorre todo o desenho de sua
área de lazer com raias de natação espaços exclusivos de hidromassagem, campo de ténnis.
QUARTOS: Bungalows com: TV, ar condicionado, ventilador de tecto, rádio-relógio, secador de cabelo, telefone, frigobar e cofre.
DORISOL RECIFE GRAND HOTEL (LUXO)
LOCALIZAÇÃO: Sobre a Praia da Piedade, a 5 minutos
do Aeroporto e a 15 minutos do centro da cidade.
FACILIDADES: Dispõe de 3 restaurantes, 4 bares,
2 piscinas de frente para o mar uma é para crianças, SPA, ginásio, sala de jogos, hidro-ginástica,
play ground para crianças e babby sitter.
QUARTOS: Equipados com ar condicionado, cofre,
Tv, mini bar, roupão de banho, havaianas e secador de cabelo.
HOTEL ARMAÇÃO DO PORTO (TUR. SUP.)
Sobre a praia, a 60 km do Aeroporto
Internacional dos Guararapes em Recife e a 2 km da
Vila de Porto.
FACILIDADES: bar de praia, campo de futebol relvado,
volei na praia, ténis, restaurantes, bares, salões para
eventos, 5 piscinas (adulto e criança) sendo 2 a beira
mar, Fitness e sala de massagem a beira mar.
QUARTOS: São 134 quartos equipados com ar condicionado, TV, frigobar, cofre e telefone. Possuem quartos para deficientes físicos.
LOCALIZAÇÃO:
63
Imperdível
GASTRONOMIA E BEBIDAS
Para além dos pratos de cozinha brasileira e internacional, a gastronomia pernambucana oferece os sabores da
terra através dos seus produtos regionais em pratos de
grande originalidade. Sertão: Carne de Bode(cabrito),
Galinha de Cabidela, Carne de Sol acompanhada de feijão verde e mandioca, farofa d'água e manteiga de garrafa, doces de milho verde e batidas de frutas regionais.
Litoral: Destacam-se os frutos do mar, preparados das
mais diversas formas. O camarão é normalmente assado
na brasa em espetos, frito no alho ou preparado em
molho de coco. O peixe típico da região é o seruim.
ARTESANATO
Caruaru: considerado pela UNESCO como "o maior centro de arte figurativas das Américas".
Lagoa do Carmo: É uma pequena cidade onde fica a
maior oficina de tapetes artesanais do Brasil.
Gravatá: Movéis e brinquedos em madeira. Águas Belas
e Pesqueira: Arteanato indígena.
VISITAS: Igarassu Tem um dos mais antigos conjuntos
arquitectónicos do país: o casarinho, a pinacoteca do
Convento de Santo António, a igreja dos Santos Cosme
e Damião (a mais antiga igreja do país, datada de 1535).
Caruaru Fica aqui a Vila do Forro, um enorme espaço
cenográfico que reproduz um típico povoado rural com
as suas casinhas, igrejas e figuras populares.
PRAIAS: Entregue-se ao mar a partir da praia urbana de
Boa Viagem. As águas são mornas e existe uma excelente infra-estrutura turística. Para quem deseja isolamento, a 35 km, no município do Cabo, as praias de
Galhetas e de Gabu são ideais. Roteiro que chega ao clímax em Porto de Galinhas, com sua praia de águas límpidas, protegidas por bancos de corais.
AMÉRICA DO SUL
BRASIL
PASSAPORTE
OBRIGATÓRIO
SALVADOR
Delimitada em suas extremidades pelo
Farol da Barra e a Ponta do Garcez, a
Baía de Todos os Santos mistura beleza,
história e cultura, visualizada no artesanato, culinária típica e arquitectura e tem
debruçada em uma das suas extremidades, a primeira capital do Brasil e a maior
do Nordeste - São Salvador da Bahia,
uma cidade que é do povo, dos santos
e dos orixás. Em meio a uma atmosfera
calorosa e hospitaleira, Salvador oferece
muito o que ver e fazer, nos quatro cantos da história, mística, tropical e encantada capital da Bahia. O visitante tem à
sua escolha uma série de roteiros para
ver, conhecer e viver os atractivos de
Salvador. A não perder são: o
Pelourinho, Igreja de São Francisco Fundação da Casa de Jorge Amado, Dique
do Tororó e Igreja de N.S.do Bonfim. As
56 ilhas que formam o arquipélago da
Baía de Todos os Santos têm praias de
água cristalinas, mar calmo, vegetação
densa, predominando manguezais,
coqueirais e bananais, além de vestígios
da mata atlântica. Das ilhas existentes,
uma das principais é Itaparica - a maior
ilha marítima do Brasil. É banhada de sol,
64
cercada de mar e recifes, com 28 Kms
de praia, uma bela vegetação tropical e
um rico património cultural e natural. Está
distribuída em dois municípios: Itaparica
e Vera Cruz.
COMO CHEGAR
Aeroporto – Aeroporto Dep. Luis
Eduardo Magalhães
Localizado a 36 Km da cidade. Assistência e transporte à chegada serão
providenciados para todos os nossos
clientes.
HOTEL SOFITEL SUITES COSTA DO SAUÍPE
(LUXO)
LOCALIZAÇÃO: Sobre a praia
FACILIDADES: Complexo aquático com pisci-
nas, sauna, salão de beleza, fitness center, loja de conveniência, salão de jogos,
campo de golfe, courts de ténis, restaurantes e bares.
QUARTOS: 392 quartos e 12 Suítes, equipados com ar condicionado, mini bar, TV
cabo, acesso à Internet, cofre electrónico.
RENAISSANCE COSTA DO SAUÍPE
(LUXO)
LOCALIZAÇÃO: Sobre a praia
FACILIDADES: Dispõe de piscinas
com bar,
sauna e fitness center. Espaço para convenções, 15 courts de ténis, 4 de paddle e
3 de squash. Campo de futebol e golfe com
18 buracos. Centro equestre com cursos.
QUARTOS: 237 quartos equipados com minibar, TV cabo, ar condicionado e telefone.
BREEZES SUPERCLUBS COSTA DO SAUÍPE
(1ª SUP)(ª)
LOCALIZAÇÃO: Situado
sobre uma bela praia
natural dentro de um "resort" e a 60 minutos do Aeroporto de Salvador da Bahia.
FACILIDADES: Dispõe de 5 restaurantes, 6
bares, piscina, sauna, jacuzzi, discoteca,
ténis, voleibol, futebol.
QUARTOS: 324 quartos em edificios de 4
andares. Ar condicionado, frigobar, secador de cabelo, cofre, telefone, TV satélite,
leitor de CD.
HOTEL VILA GALÉ SALVADOR
(1ª)
Rua Morro faz Escravo
Miguel, 320 - Ondina - Salvador
FACILIDADES: Piscina, sauna, sala de reuniões, lojas, garagem, lavandaria, 2 restaurantes um com padrão internacional e
outro com cozinha francesa.
QUARTOS: 200 quartos, 24 suites com 2
camas king size. Equipados com Tv cabo,
cofre electrónico, telefone, ligações á internet, ar condicionado e mini bar.
LOCALIZAÇÃO:
65
Imperdível
A GASTRONOMIA
FESTAS
A gastronomia é classificada de afro-indigena-portuguesa,
destacando-se a herança africana, acentuadamente marcada
nos sabores picantes dos pratos salgados. A influência portuguesa
acentuou-se nos doces à base de gemas, nas comidas
condimentadas e nos fritos. O português trouxe a pimenta-do-reino,
o sal, o presunto, a linguiça e a farinha de trigo. A comida típica
baiana é famosa pelo seu forte tempero. O prato mais encontrado
nas ementas dos restaurantes é a Moqueca. A sua preparação
consiste, basicamente, em cozinhar frutos do mar ou peixes,
com azeite de dendê, pimentão, tomate, cebola, coentros e leite de
coco, acompanhados de pirão e farofa de dendê. São ainda
representativos o Bobó de camarão, misturado com leite de côco
e creme de mandioca; o Vatapá, um creme feito de amendoim e o
Sarapatel. Uma das tradições culinárias de Salvador é o Acarajé,
um bolinho de feijão que remonta aos tempos da escravidão.
"Baiano quando não está em casa está ensaiando". Tudo se
resume nesta deliciosa frase popular. Os festejos populares
concentram-se no Verão mas estendem-se por todo o ano. O Verão
propriamente dito começa com a Procissão do Nosso Senhor Bom
Jesus dos Navegantes, em que centenas de embarcações
acompanham a imagem do padroeiro desde a Igreja da Conceição
da Praia até à Capela da Boa Viagem. Depois vem a Lavagem
do Bonfim, que reúne todos os anos perto de um milhão de
pessoas, todas vestidas de branco. Esse milhão de pessoas
dirige-se em procissão até à Colina Sagrada onde as baianas,
com as suas típicas e largas vestes brancas, despejam vasos com
água de cheiro no adro da igreja e sobre as cabeças dos fiéis.
A Festa de Iemanjá decorre no dia 2 de Fevereiro, data em que
os fervorosos do candomblé prestam homenagem à Rainha do
Mar, simbolizada por uma sereia. Mas é sem dúvida o Carnaval
o rei das festas. Dura 7 dias e é a maior festa popular
Notas: a) A estadia no resort é feita sob o sistema de Tudo Incluído: alojamento, todas as refeições, super snacks®, bebidas ilimitadas, todos os desportos
terrestres e náuticos, com instrutores e equipamento, actividades de animação (adultos e crianças), entretenimento, transporte desde o Aeroporto de Salvador e taxas hoteleiras. Como em todos os outros resorts Superclubs® as gratificações são proibídas e estão incluídas.
IMPORTANTE PARA TODOS OS PROGRAMAS
“O contéudo desta brochura é válido desde: 01 de Abril de 2005 até 31 de Março de 2006.
Os preços da mesma são válidos de 01 de Abril a 31 de Outubro 2005
(salvo indicação em contrário expressamente mencionada na tabela de preços).
A partir desta data queira solicitar a separata actualizada.”
EUROPA
ALEMANHA
FRANKFURT
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
PARTIDAS: DIÁRIAS
€ 293,00
P.6
PREÇOS POR PESSOA
Hamburger Hof
Intercity
CAT
***
*** Sup
Savoy
****
Tryp Frankfurt
****
Inter-Continental
*****
Maritim
*****
PERIODO
01 Abr / 19 Jun
20 Jun / 19 Ago
20 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (b)
Feiras (c )
Feiras (d)
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 31 Mai
01 Jun / 30 Jun
01 Jul / 21 Ago
22 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (b)
Feiras (e)
Feiras (f)
Feiras (g)
01 Abr / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (b)
Feiras (h)
Feiras (i)
Feiras (j)
Feiras (k)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 03 Abr
04 Abr / 28 Abr
29 Abr / 22 Mai
23 Mai / 23 Jun
24 Jun / 04 Set
05 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.(b)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 24 Ago
25 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (a)
Feriados (l)
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-Semana (a) noites de 6ª, Sábado e Domingo ; (b) noites de 6ª. Sábado ,
Domingo e 2ª
( c) Feiras :06 a 09 Abr + 25 a 30 Ago + 15 a 25 Set
( d) Feiras :12 a 15 Set + 18 a 24 Out
( e) Feiras : 23 a 30 Ago + 16 a 25 Set
( f) Feiras : 12 a 16 Set
( g) Feiras : 18 a 23 Out
( h) Feiras :05 a 09 Abr + 25 a 30 Ago
( i) Feiras : 13 a 15 Set + 18 a 24 Out
( j) Feiras : 15 a 17 Set
( k) Feiras : 17 a 25 Set
(l) Feriados : 05 a 08 Mai + 14 a 16 Mai + 26 a 29 Jun + 01 a 03 Out + 29 a 31 Out
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115,00
De 01 Mai a 31 Out
€ 125,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
67
DUPLO
€ 338,00
€ 307,00
€ 338,00
€ 307,00
€ 525,00
€ 643,00
€ 334,00
€ 295,00
€ 334,00
€ 295,00
€ 334,00
€ 295,00
€ 556,00
€ 743,00
€ 763,00
€ 295,00
€ 311,00
€ 293,00
€ 625,00
€ 815,00
€ 774,00
€ 452,00
€ 304,00
€ 285,00
€ 304,00
€ 374,00
€ 416,00
€ 374,00
€ 416,00
€ 374,00
€ 416,00
€ 374,00
€ 465,00
€ 367,00
€ 465,00
€ 367,00
€ 367,00
TRIPLO*
€ 40,00
€ 37,00
€ 40,00
€ 37,00
----------------------€ 32,00
€ 38,00
€ 32,00
--------€ 41,00
€ 36,00
€ 41,00
-------------------------
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
DUPLO
€ 55,00
€ 45,00
€ 55,00
€ 45,00
€ 115,00
€ 157,00
€ 54,00
€ 40,00
€ 54,00
€ 40,00
€ 54,00
€ 40,00
€ 128,00
€ 190,00
€ 197,00
€ 40,00
€ 46,00
€ 36,00
€ 151,00
€ 214,00
€ 200,00
€ 93,00
€ 43,00
€ 37,00
€ 43,00
€ 67,00
€ 81,00
€ 67,00
€ 81,00
€ 67,00
€ 81,00
€ 67,00
€ 97,00
€ 65,00
€ 97,00
€ 65,00
€ 65,00
€ 48,19
€ 54,98
€ 30,00
Serviços Incluídos: Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de
20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e
pequeno almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 31,00
€ 27,00
€ 31,00
€ 27,00
€ 71,00
€ 68,00
€ 30,00
€ 26,00
€ 30,00
€ 26,00
€ 30,00
€ 26,00
€ 67,00
€ 91,00
€ 60,00
€ 25,00
€ 31,00
€ 30,00
€ 85,00
€ 121,00
€ 116,00
€ 58,00
€ 14,00
€ 14,00
€ 14,00
€ 64,00
€ 78,00
€ 64,00
€ 78,00
€ 64,00
€ 78,00
€ 64,00
€ 69,00
€ 38,00
€ 69,00
€ 38,00
€ 38,00
TRIPLO*
€ 293,00
€ 283,00
€ 293,00
€ 283,00
----------------------€ 269,00
€ 287,00
€ 269,00
--------€ 297,00
€ 280,00
€ 297,00
--------------------------
Notas Alojamento:
NOITE EXTRA
TABELA DE PREÇOS
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
€ 40,00
>
EUROPA
ALEMANHA
MUNIQUE
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 318,00
P.8
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Mercure Orbis
Perlac Munich
***
Concorde
***
Tryp Munchen (c )
****
Eden-Wolff
****
Maritim
****
Excelsior
****
PERIODO
01 Abr / 31 Ago
01 Abr / 31 Ago F.S.(a)
01 Set / 11 Set
01 Set / 11 Set F.S.(a)
12 Set / 06 Out
12 Set / 06 Out F.S. (a)
07 Out / 31 Out
07 Out / 31 Out F.S. (a)
Feiras (d)
Feiras (e)
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.(b)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 30 Ago
31 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (c )
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (b)
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 04 Abr
05 Abr / 12 Mai
13 Mai / 30 Mai
31 Mai / 07 Jul
08 Jul / 05 Set
06 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (b)
TRIPLO*
€ 306,00
€ 301,00
€ 313,00
€ 306,00
€ 393,00
€ 444,00
€ 313,00
€ 306,00
€ 301,00
€ 446,00
€ 323,00
€ 316,00
€ 346,00
€ 334,00
€ 346,00
€ 334,00
€ 404,00
€ 393,00
€ 404,00
€ 393,00
-----------------
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-Semana (a) noites de 5ª , 6ª, Sábado e Domingo; (b) noites de 6ª , Sábado,
Domingo e 2ª ; (c ) noites de 6ª,Sábado e Domingo
(c ) Estes preços não são válidos nas seguintes datas: 11 a 14 Abr + 24 a 29 Abr + 30 Mai a
03 Jun + 12 a 16 Jun + 02 a 05 Jul + 11 Set a 06 Out + 23 a 28 Out
(d) Feiras: 01 a 03 Abr + 01 Mai + 05 a 08 Mai + 13 a 16 Mai + 03 Out
(e) Feiras: 05 a 07 Abr + 25 a 29 Abr + 31 Mai a 03 Jun + 26 Jun a 01 Jul
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
68
DUPLO
€ 325,00
€ 318,00
€ 336,00
€ 325,00
€ 456,00
€ 532,00
€ 336,00
€ 325,00
€ 318,00
€ 536,00
€ 336,00
€ 327,00
€ 369,00
€ 351,00
€ 369,00
€ 351,00
€ 443,00
€ 427,00
€ 443,00
€ 427,00
€ 460,00
€ 460,00
€ 512,00
€ 460,00
€ 512,00
€ 460,00
€ 512,00
€ 460,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 44,00
€ 43,00
€ 47,00
€ 44,00
€ 73,00
€ 90,00
€ 47,00
€ 44,00
€ 43,00
€ 91,00
€ 50,00
€ 47,00
€ 58,00
€ 54,00
€ 58,00
€ 54,00
€ 77,00
€ 73,00
€ 77,00
€ 73,00
-----------------
DUPLO
€ 51,00
€ 48,00
€ 54,00
€ 51,00
€ 94,00
€ 120,00
€ 54,00
€ 51,00
€ 48,00
€ 121,00
€ 54,00
€ 51,00
€ 65,00
€ 59,00
€ 65,00
€ 59,00
€ 90,00
€ 85,00
€ 90,00
€ 85,00
€ 95,00
€ 95,00
€ 113,00
€ 95,00
€ 113,00
€ 95,00
€ 113,00
€ 95,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 41,00
€ 41,00
€ 41,00
€ 41,00
€ 87,00
€ 87,00
€ 41,00
€ 41,00
€ 41,00
€ 87,00
€ 32,00
€ 33,00
€ 23,00
€ 23,00
€ 23,00
€ 23,00
€ 41,00
€ 43,00
€ 41,00
€ 43,00
€ 51,00
€ 45,00
€ 43,00
€ 45,00
€ 43,00
€ 45,00
€ 43,00
€ 45,00
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115,00
€ 125,00
De 01 Mai a 31 Out
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Excursões Facultativas
Visita da Cidade
Castelos da Baviera
Castelo de Herrenchiemsee
Berchtesgaden
€ 28,19
€ 49,98
€ 30,00
€
€
€
€
21,00
41,00
41,00
41,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
EUROPA
EUROPA
BÉLGICA
BRUXELAS
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 305,00
P.10
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
NH Grand Place
Arenberg (a)
***
Vendôme (b)
***
***
Novotel Brussels
off Grand'Place (c )
***
Novotel Brussels
Centre (d)
****
Melia Avenue Louise
Boutique
Grand Hotel
Mercure Royal
Crown (f)
****
Aris
****
Bedford (g)
****
PERIODO
01 Abr / 10 Abr
11 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 27 Out
28 Out / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 14 Jul
15 Jul / 25 Ago
26 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 07 Abr
08 Abr / 23 Jun
24 Jun / 21 Ago
22 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 23 Jun
24 Jun / 21 Ago
22 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 10 Abr
11 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
Feiras (e)
01 Abr / 23 Jun
24 Jun / 21 Ago
22 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
TRIPLO*
------------€ 320,00
€ 284,00
€ 322,00
€ 284,00
€ 336,00
€ 445,00
€ 336,00
€ 445,00
€ 336,00
€ 427,00
€ 320,00
€ 427,00
€ 322,00
€ 310,00
€ 429,00
€ 310,00
€ 429,00
€ 310,00
€ 564,00
€ 391,00
€ 320,00
€ 391,00
€ 322,00
--€ 398,00
€ 315,00
€ 398,00
€ 315,00
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-Semana (noites de 6ª, Sábado e Domingo)
(a) Datas fechadas: 26 a 28 Abr + 05 e 06 Mai + 16 Mai + 02 a 04 Set + 10 a 13 Set + 21 a 24 Set
(b) Estes preços não são válidos nas seguintes datas: 25 a 27 Abr + 09 a 14 Set + 20 a 23 Set
(c ) Datas fechadas: 25 a 27 Abr + 09 a 12 Set + 20 a 23 Set
(d ) Datas fechadas: 25 a 28 Abr + 10 a 13 Set + 20 a 23 Set
(e) Feiras: 09 a 11 Mai + 10 a 13 Set
(f ) Datas fechadas: 25 a 29 Abr + 09 a 13 Set + 20 a 23 Set
(g ) Datas fechadas: 25 a 27 Abr + 09 a 13 Set + 20 a 24 Set
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
DUPLO
€ 318,00
€ 418,00
€ 318,00
€ 418,00
€ 318,00
€ 318,00
€ 367,00
€ 305,00
€ 367,00
€ 305,00
€ 336,00
€ 446,00
€ 336,00
€ 445,00
€ 336,00
€ 427,00
€ 320,00
€ 427,00
€ 322,00
€ 320,00
€ 440,00
€ 320,00
€ 440,00
€ 320,00
€ 584,00
€ 391,00
€ 320,00
€ 391,00
€ 322,00
€ 445,00
€ 456,00
€ 356,00
€ 456,00
€ 356,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
------------€ 50,00
€ 37,00
€ 50,00
€ 37,00
€ 54,00
€ 91,00
€ 54,00
€ 91,00
€ 54,00
€ 85,00
€ 50,00
€ 85,00
€ 50,00
€ 45,00
€ 85,00
€ 45,00
€ 85,00
€ 45,00
€ 130,00
€ 73,00
€ 50,00
€ 73,00
€ 50,00
-€ 75,00
€ 47,00
€ 75,00
€ 47,00
DUPLO
€ 48,00
€ 82,00
€ 48,00
€ 82,00
€ 48,00
€ 48,00
€ 65,00
€ 44,00
€ 65,00
€ 44,00
€ 54,00
€ 91,00
€ 54,00
€ 91,00
€ 54,00
€ 85,00
€ 50,00
€ 85,00
€ 50,00
€ 50,00
€ 90,00
€ 50,00
€ 90,00
€ 50,00
€ 140,00
€ 73,00
€ 50,00
€ 73,00
€ 50,00
€ 91,00
€ 94,00
€ 61,00
€ 94,00
€ 61,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 46,00
€ 78,00
€ 46,00
€ 78,00
€ 46,00
€ 46,00
€ 42,00
€ 30,00
€ 42,00
€ 30,00
€ 52,00
€ 87,00
€ 52,00
€ 87,00
€ 52,00
€ 81,00
€ 48,00
€ 81,00
€ 48,00
€ 25,00
€ 65,00
€ 25,00
€ 65,00
€ 25,00
€ 110,00
€ 70,00
€ 48,00
€ 70,00
€ 48,00
€ 52,00
€ 56,00
€ 37,00
€ 56,00
€ 37,00
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115,00
De 01 Mai a 31 Out
€ 125,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Não permite voos "code-share";
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Excursões Facultativas:
Visita da Cidade
Gent-Bruges
Antuérpia
€ 32,20
€ 53,99
€ 30,00
€ 25,00
€ 39,00
€ 29,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
69
EUROPA
EUROPA
DINAMARCA
COPENHAGA
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
A PARTIR DE
€ 333,00
P.12
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
Ibis Copenhagen Triton +
Ibis Copenhagen Star +
Ibis Copenhagen Crown
CAT
***
Mercure Richmond (a)
***
Mercure Copenhagen
***
Alexandra
***
First Vesterbro
****
Radisson SAS
Scandinavia
****
Imperial
****
Sofitel Plaza Copenhagen (a)
****
Admiral
****
Radisson SAS Royal
*****
SUPLEMENTO
TRIPLO*
DUPLO
TRIPLO*
DUPLO
INDIVIDUAL (NOITE)
01 Abr / 31 Out
€ 315,00
€ 333,00
€ 47,00
€ 53,00
€ 34,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€ 60,00
€ 78,00
€ 60,00
€ 62,00
€ 82,00
€ 61,00
€ 85,00
€ 73,00
€ 79,00
€ 62,00
€ 87,00
€ 80,00
€ 87,00
€ 67,00
€ 91,00
€ 98,00
€ 110,00
€ 80,00
€ 102,00
€ 92,00
€ 102,00
€ 95,00
€ 92,00
€ 64,00
€ 141,00
€ 125,00
€ 141,00
€ 102,00
€ 125,00
€ 40,00
€ 60,00
€ 40,00
€ 41,00
€ 60,00
€ 38,00
€ 63,00
€ 58,00
€ 59,00
€ 57,00
€ 74,00
€ 74,00
€ 74,00
€ 46,00
€ 60,00
€ 76,00
€ 90,00
€ 69,00
€ 66,00
€ 63,00
€ 66,00
€ 73,00
€ 63,00
€ 44,00
€ 135,00
€ 120,00
€ 135,00
€ 80,00
€ 120,00
01 Abr / 31 Mai
01 Jun / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 31 Mai
01 Jun / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 31 Mai
01 Jun / 31 Ago
01 Set / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Mai
01 Jun / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Jul
01 Ago / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 30 Set F.S.
01 Out / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Mai
01 Jun / 31 Ago
01 Set / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Mai / 31 Out F.S.
340,00
378,00
340,00
353,00
392,00
348,00
411,00
387,00
378,00
342,00
416,00
402,00
416,00
375,00
415,00
420,00
444,00
385,00
421,00
404,00
421,00
416,00
404,00
356,00
-----------
350,00
408,00
350,00
360,00
418,00
354,00
429,00
391,00
409,00
360,00
434,00
414,00
434,00
375,00
445,00
466,00
502,00
415,00
480,00
449,00
478,00
458,00
449,00
365,00
596,00
549,00
596,00
480,00
549,00
55,00
68,00
55,00
60,00
73,00
58,00
79,00
71,00
68,00
56,00
81,00
76,00
81,00
67,00
81,00
82,00
90,00
71,00
83,00
77,00
83,00
81,00
77,00
61,00
-----------
Notas Alojamento:
Taxas de aeroporto(sujeito a alteração):
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-Semana (noites de 6ª, Sábado e Domingo)
(a) Datas fechadas: 02 a 07 Abr + 19 a 22 Jun + 03 a 09 Set + 17 a 21 Set + 15 a 20 Out
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Excursões Facultativas:
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 Abr a 31 Out
€ 145,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo ) ou uma estadia minima de 4
dias ;
70
NOITE EXTRA
PERIODO
Visita da Cidade
Castelos do Norte da Sealand
€ 37,17
€ 58,96
€ 30,00
€ 18,00
€ 57,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
EUROPA
EUROPA
ESPANHA
BARCELONA
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
A PARTIR DE
€ 289,00
P.14
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Hesperia Sant Joan Suites ( c)
***
Hesperia Metropol (c )
***
NH Les Corts
+ NH Sant'Angelo (d)
***
H10 Gravina (d)
***
H10 Racó del Pí (d)
***
Occidental Reding
***
H10 Catalunya Plaza (d)
***
Hesperia del Mar (c )
****
Hesperia Sant Just (c )
****
Hesperia Sarria (c )
****
Expo (g)
****
H10 Itaca (d)
****
H10 Montcada (d)
****
Balmoral
****
NH Podium (d)
****
Tryp Apolo (i)
****
Hesperia Presidente (c )
****
NH Calderón (d)
****
PERIODO
01 Abr / 16 Jul
17 Jul / 11 Set
12 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 21 Jul
22 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun F.S.(a)
01 Jul / 31 Jul F.S. (a)
01 Set / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 31 Jul
01 Abr / 31 Jul F.S. (b)
01 Ago / 31 Ago
01 Ago / 31 Ago F.S. (b)
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S.(b)
Feiras (e)
01 Abr / 31 Jul
01 Abr / 31 Jul F.S.(b)
01 Ago / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S. (b)
Feiras (e)
01 Abr / 31 Out
Feiras (f)
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (b)
Feiras (e)
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 16 Jul
17 Jul / 11 Set
12 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 16 Jul
17 Jul / 11 Set
12 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (b)
Feiras (e)
01 Abr / 31 Jul
01 Abr / 31 Jul F.S. (b)
01 Ago / 31 Ago
01 Ago / 31 Ago F.S.(b)
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S.(b)
Feiras (e)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
Feiras (h)
01 Abr / 21 Jul
22 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun F.S. (a)
01 Jul / 31 Jul F.S. (a)
01 Set / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 16 Jul
17 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 21 Jul
22 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun F.S. (a)
01 Jul / 31 Jul F.S. (a)
01 Set / 31 Out F.S. (a)
TRIPLO*
€ 311,00
€ 282,00
€ 311,00
€ 282,00
€ 336,00
€ 303,00
€ 336,00
€ 367,00
€ 324,00
€ 367,00
€ 336,00
€ 324,00
€ 336,00
€ 372,00
€ 390,00
€ 355,00
€ 372,00
€ 372,00
€ 390,00
€ 610,00
€ 376,00
€ 387,00
€ 376,00
€ 376,00
€ 387,00
€ 594,00
€ 383,00
€ 532,00
€ 390,00
€ 426,00
€ 620,00
€ 332,00
€ 329,00
€ 300,00
€ 329,00
€ 300,00
€ 340,00
€ 318,00
€ 340,00
€ 318,00
€ 344,00
€ 297,00
€ 344,00
€ 355,00
€ 376,00
€ 620,00
€ 376,00
€ 411,00
€ 362,00
€ 397,00
€ 376,00
€ 411,00
€ 765,00
--------€ 406,00
€ 359,00
€ 406,00
€ 367,00
€ 359,00
€ 367,00
€ 410,00
€ 384,00
€ 410,00
€ 412,00
€ 372,00
€ 412,00
€ 445,00
€ 387,00
€ 445,00
€ 406,00
€ 387,00
€ 406,00
DUPLO
€ 321,00
€ 289,00
€ 321,00
€ 289,00
€ 348,00
€ 313,00
€ 348,00
€ 367,00
€ 324,00
€ 367,00
€ 336,00
€ 324,00
€ 336,00
€ 390,00
€ 410,00
€ 372,00
€ 390,00
€ 390,00
€ 410,00
€ 645,00
€ 394,00
€ 406,00
€ 394,00
€ 394,00
€ 406,00
€ 627,00
€ 390,00
€ 583,00
€ 410,00
€ 449,00
€ 656,00
€ 344,00
€ 340,00
€ 309,00
€ 340,00
€ 309,00
€ 352,00
€ 328,00
€ 352,00
€ 328,00
€ 359,00
€ 313,00
€ 359,00
€ 371,00
€ 394,00
€ 655,00
€ 394,00
€ 433,00
€ 379,00
€ 418,00
€ 394,00
€ 433,00
€ 814,00
€ 390,00
€ 359,00
€ 390,00
€ 643,00
€ 406,00
€ 359,00
€ 406,00
€ 367,00
€ 359,00
€ 367,00
€ 422,00
€ 395,00
€ 422,00
€ 429,00
€ 387,00
€ 429,00
€ 445,00
€ 387,00
€ 445,00
€ 406,00
€ 387,00
€ 406,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 46,00
€ 36,00
€ 46,00
€ 36,00
€ 54,00
€ 43,00
€ 54,00
€ 65,00
€ 50,00
€ 65,00
€ 54,00
€ 50,00
€ 54,00
€ 66,00
€ 72,00
€ 60,00
€ 66,00
€ 66,00
€ 72,00
€ 146,00
€ 68,00
€ 71,00
€ 68,00
€ 68,00
€ 71,00
€ 140,00
€ 69,00
€ 120,00
€ 72,00
€ 84,00
€ 149,00
€ 53,00
€ 52,00
€ 42,00
€ 52,00
€ 42,00
€ 55,00
€ 48,00
€ 55,00
€ 48,00
€ 57,00
€ 41,00
€ 57,00
€ 60,00
€ 68,00
€ 149,00
€ 68,00
€ 79,00
€ 63,00
€ 75,00
€ 68,00
€ 79,00
€ 197,00
--------€ 78,00
€ 62,00
€ 78,00
€ 65,00
€ 62,00
€ 65,00
€ 79,00
€ 70,00
€ 79,00
€ 80,00
€ 66,00
€ 80,00
€ 91,00
€ 71,00
€ 91,00
€ 78,00
€ 71,00
€ 78,00
DUPLO
€ 49,00
€ 39,00
€ 49,00
€ 39,00
€ 58,00
€ 47,00
€ 58,00
€ 65,00
€ 50,00
€ 65,00
€ 54,00
€ 50,00
€ 54,00
€ 72,00
€ 79,00
€ 66,00
€ 72,00
€ 72,00
€ 79,00
€ 157,00
€ 74,00
€ 78,00
€ 74,00
€ 74,00
€ 78,00
€ 151,00
€ 72,00
€ 136,00
€ 80,00
€ 92,00
€ 161,00
€ 57,00
€ 56,00
€ 46,00
€ 56,00
€ 46,00
€ 59,00
€ 52,00
€ 59,00
€ 52,00
€ 62,00
€ 47,00
€ 62,00
€ 66,00
€ 74,00
€ 160,00
€ 74,00
€ 87,00
€ 69,00
€ 81,00
€ 74,00
€ 87,00
€ 214,00
€ 72,00
€ 62,00
€ 72,00
€ 157,00
€ 78,00
€ 62,00
€ 78,00
€ 65,00
€ 62,00
€ 65,00
€ 83,00
€ 74,00
€ 83,00
€ 85,00
€ 71,00
€ 85,00
€ 91,00
€ 71,00
€ 91,00
€ 78,00
€ 71,00
€ 78,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 32,00
€ 27,00
€ 32,00
€ 27,00
€ 29,00
€ 27,00
€ 29,00
€ 50,00
€ 41,00
€ 50,00
€ 43,00
€ 41,00
€ 43,00
€ 50,00
€ 38,00
€ 40,00
€ 46,00
€ 50,00
€ 38,00
€ 52,00
€ 50,00
€ 50,00
€ 50,00
€ 50,00
€ 50,00
€ 83,00
€ 56,00
€ 88,00
€ 45,00
€ 57,00
€ 98,00
€ 40,00
€ 36,00
€ 32,00
€ 36,00
€ 32,00
€ 40,00
€ 35,00
€ 40,00
€ 35,00
€ 50,00
€ 35,00
€ 50,00
€ 43,00
€ 51,00
€ 112,00
€ 51,00
€ 63,00
€ 44,00
€ 56,00
€ 51,00
€ 63,00
€ 155,00
€ 42,00
€ 37,00
€ 42,00
€ 84,00
€ 61,00
€ 47,00
€ 61,00
€ 50,00
€ 47,00
€ 50,00
€ 71,00
€ 62,00
€ 71,00
€ 41,00
€ 41,00
€ 41,00
€ 70,00
€ 55,00
€ 70,00
€ 60,00
€ 55,00
€ 60,00
71
71
EUROPA
ESPANHA
BARCELONA
CONT.
PREÇOS POR PESSOA
Cód. BK
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Fira Palace (j)
****
Melia Barcelona (k)
*****
PERIODO
01 Abr / 17 Jul
18 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (a)
TRIPLO*
€
€
€
€
€
€
€
434,00
373,00
434,00
450,00
391,00
450,00
402,00
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
F.S. = Fim-de-semana (a) noites de 6ª, Sábado e Domingo (b) noites de 6ª e Sábado
(c ) Datas fechadas: 11 a 15 Abr + 05 a 08 Mai + 07 a 16 Jul + 26 a 29 Out
(d) Datas fechadas: 11 a 16 Abr + 06 a 09 Mai
(e) Feiras: 18 a 23 Abr + 24 a 27 Mai + 22 a 30 Out
(f) Feiras: 11 a 16 Abr + 06 a 15 Mai + 22 a 30 Out
(g) Datas fechadas: 18 a 23 Abr + 05 a 07 Mai
(h) Feiras : 11 a 14 Abr + 06 a 08 Mai + 03 a 06 Jul
(i) Datas Especiais:11 a 16 Abr + 05 a 08 Mai + 03 a 07 Jul + 09 a 12 Set + 20 a 25 Set + 28
Set a 03 Out - suplemento € 68,00 por quarto/noite
(j) Datas Especiais: 10 a 16 Abr - suplemento € 46,00 por pessoa/noite
Datas Especiais: 08 a 15 Mai + 15 a 17 Jun + 14 a 17 Set - suplemento € 39,00 por pessoa/noite
(k) Estes preços não são válidos nas seguintes datas: 11 a 16 Abr + 05 a 08 Mai + 03 a 07
Jul + 20 a 25 Set + 28 Set a 03 Out
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
72
DUPLO
€
€
€
€
€
€
€
452,00
387,00
452,00
464,00
402,00
464,00
425,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€
€
€
€
€
€
€
87,00
66,00
87,00
92,00
72,00
92,00
76,00
DUPLO
€
€
€
€
€
€
€
93,00
71,00
93,00
97,00
76,00
97,00
84,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€
€
€
€
€
€
€
62,00
53,00
62,00
89,00
70,00
89,00
73,00
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 02 Abr + 01 Jul a 15 Set
€ 61,00
De 03 Abr a 30 Jun + 16 Set a 31 Out
€ 19,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Taxas de aeroporto(sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Excursões Facultativas
Visita de cidade
Monserrat
Costa Brava ( Tossa y Lloret )
Girona-Figueres e Museu Dali
Barcelona à noite "Tapas e Flamenco "
Barcelona à noite "Tapas e Casino "
€ 16,28
€ 38,07
€ 30,00
€35,25
€43,50
€89,50
€89,50
€89,50
€89,50
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
EUROPA
EUROPA
ESPANHA
MADRID
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 277,00
P.18
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
Novotel Madrid Campo
de las Naciones
CAT
***
Tryp Gran Via + Tryp Rex
+ Tryp Washington
***
NH Zurbano
***
***
Tryp Centro Norte
Convencion
****
Praga
****
Tryp Menfis
****
NH Principe de Vergara
****
Tryp Cibeles
****
Tryp Atocha
****
Crowne Plaza Madrid
City Centre (c )
****
H10 Villa de la Reina
****
Tryp Ambassador
****
Sofitel Madrid
Plaza de España
****
Sofitel Madrid Airport
****
Agumar
Melia Madrid Princesa
Occidental Miguel Angel
Hesperia Madrid
**** Sup
*****
*****
*****
PERIODO
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 14 Jul
15 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun F.S.
01 Jul / 31 Jul F.S.
01 Set / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
Feiras (a)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 14 Jul
15 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun F.S.
01 Jul / 31 Jul F.S.
01 Set / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
Feiras (b)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Abr / 30 Jun F.S.
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
TRIPLO*
€ 272,00
€ 262,00
€ 272,00
€ 262,00
€ 295,00
€ 273,00
€ 295,00
€ 308,00
€ 277,00
€ 308,00
€ 284,00
€ 277,00
€ 284,00
€ 317,00
€ 273,00
€ 317,00
€ 299,00
€ 284,00
€ 299,00
€ 284,00
€ 341,00
€ 308,00
€ 282,00
€ 308,00
€ 317,00
€ 273,00
€ 317,00
€ 327,00
€ 288,00
€ 327,00
€ 296,00
€ 288,00
€ 296,00
€ 323,00
€ 284,00
€ 323,00
€ 323,00
€ 292,00
€ 323,00
€ 355,00
€ 304,00
€ 355,00
€ 350,00
€ 315,00
€ 350,00
€ 538,00
€ 371,00
€ 305,00
€ 371,00
------------------€ 339,00
€ 302,00
€ 339,00
€ 384,00
€ 341,00
€ 384,00
€ 429,00
€ 392,00
€ 429,00
€ 392,00
€ 463,00
€ 390,00
€ 463,00
DUPLO
€ 304,00
€ 289,00
€ 304,00
€ 289,00
€ 304,00
€ 280,00
€ 304,00
€ 308,00
€ 277,00
€ 308,00
€ 284,00
€ 277,00
€ 284,00
€ 327,00
€ 280,00
€ 327,00
€ 307,00
€ 289,00
€ 307,00
€ 289,00
€ 374,00
€ 337,00
€ 302,00
€ 337,00
€ 327,00
€ 280,00
€ 327,00
€ 327,00
€ 288,00
€ 327,00
€ 296,00
€ 288,00
€ 296,00
€ 333,00
€ 303,00
€ 333,00
€ 333,00
€ 300,00
€ 333,00
€ 367,00
€ 313,00
€ 367,00
€ 370,00
€ 331,00
€ 370,00
€ 570,00
€ 383,00
€ 319,00
€ 383,00
€ 405,00
€ 387,00
€ 354,00
€ 405,00
€ 387,00
€ 394,00
€ 347,00
€ 394,00
€ 347,00
€ 372,00
€ 327,00
€ 372,00
€ 397,00
€ 352,00
€ 397,00
€ 459,00
€ 409,00
€ 459,00
€ 409,00
€ 486,00
€ 409,00
€ 486,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 45,00
€ 42,00
€ 45,00
€ 42,00
€ 53,00
€ 45,00
€ 53,00
€ 57,00
€ 47,00
€ 57,00
€ 49,00
€ 47,00
€ 49,00
€ 60,00
€ 45,00
€ 60,00
€ 54,00
€ 49,00
€ 54,00
€ 49,00
€ 68,00
€ 57,00
€ 48,00
€ 57,00
€ 60,00
€ 45,00
€ 60,00
€ 63,00
€ 50,00
€ 63,00
€ 53,00
€ 50,00
€ 53,00
€ 62,00
€ 49,00
€ 62,00
€ 62,00
€ 52,00
€ 62,00
€ 73,00
€ 56,00
€ 73,00
€ 71,00
€ 59,00
€ 71,00
€ 134,00
€ 78,00
€ 56,00
€ 78,00
------------------€ 67,00
€ 55,00
€ 67,00
€ 82,00
€ 68,00
€ 82,00
€ 97,00
€ 85,00
€ 97,00
€ 85,00
€ 109,00
€ 84,00
€ 109,00
DUPLO
€ 56,00
€ 51,00
€ 56,00
€ 51,00
€ 56,00
€ 48,00
€ 56,00
€ 57,00
€ 47,00
€ 57,00
€ 49,00
€ 47,00
€ 49,00
€ 63,00
€ 48,00
€ 63,00
€ 57,00
€ 51,00
€ 57,00
€ 51,00
€ 79,00
€ 67,00
€ 55,00
€ 67,00
€ 63,00
€ 48,00
€ 63,00
€ 63,00
€ 50,00
€ 63,00
€ 53,00
€ 50,00
€ 53,00
€ 65,00
€ 52,00
€ 65,00
€ 65,00
€ 54,00
€ 65,00
€ 77,00
€ 59,00
€ 77,00
€ 78,00
€ 65,00
€ 78,00
€ 144,00
€ 82,00
€ 61,00
€ 82,00
€ 89,00
€ 83,00
€ 73,00
€ 89,00
€ 83,00
€ 86,00
€ 70,00
€ 86,00
€ 70,00
€ 78,00
€ 63,00
€ 78,00
€ 87,00
€ 72,00
€ 87,00
€ 107,00
€ 91,00
€ 107,00
€ 91,00
€ 116,00
€ 91,00
€ 116,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 45,00
€ 45,00
€ 45,00
€ 45,00
€ 37,00
€ 28,00
€ 37,00
€ 43,00
€ 36,00
€ 43,00
€ 37,00
€ 36,00
€ 37,00
€ 38,00
€ 28,00
€ 38,00
€ 44,00
€ 38,00
€ 44,00
€ 38,00
€ 36,00
€ 32,00
€ 38,00
€ 32,00
€ 61,00
€ 46,00
€ 61,00
€ 48,00
€ 37,00
€ 48,00
€ 40,00
€ 37,00
€ 40,00
€ 63,00
€ 50,00
€ 63,00
€ 63,00
€ 52,00
€ 63,00
€ 49,00
€ 44,00
€ 49,00
€ 43,00
€ 43,00
€ 43,00
€ 85,00
€ 79,00
€ 58,00
€ 79,00
€ 78,00
€ 78,00
€ 66,00
€ 78,00
€ 78,00
€ 63,00
€ 63,00
€ 63,00
€ 63,00
€ 48,00
€ 36,00
€ 48,00
€ 83,00
€ 69,00
€ 83,00
€ 78,00
€ 75,00
€ 78,00
€ 75,00
€ 75,00
€ 62,00
€ 75,00
73
EUROPA
ESPANHA
MADRID
CONT.
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-semana : noites de 6ª, Sábado e Domingo
(a) Feiras : 22 e 23 Abr + 29 e 30 Abr + 27 e 28 Mai + 02 e 03 Set + 16 e 17 Set + 30 Set e
01 Out + 11 e 12 Out
(b) Feiras : 01 a 03 Abr + 29 Abr a 01 Mai + 11 a 15 Mai + 12 a 17 Jun + 02 a 05 Set + 15 a
19 Set + 22 a 24 Set + 30 Set a 02 Out + 04 a 07 Out
(c ) Datas fechadas : 13 a 16 Jun
Oferta Especial:
Hotel Tryp Gran Via e Hotel Tryp Cibeles - 4 noites paga 3 ( promoção válida de 01 Jul a 31
Ago 05 )
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às
seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
74
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 02 Abr + 01 Jul a 15 Set
€ 49,00
De 03 Abr a 30 Jun + 16 Set a 31 Out
€ 29,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Excursões Facultativas:
Madrid Panorâmico
Madrid Flamenco
Toledo - Escorial - Vale dos Caídos
€ 16,28
€ 38,07
€ 30,00
€19,00
€78,00
€87,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
EUROPA
EUROPA
FRANÇA
PARIS
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 300
P.20
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Kyriad Lafayette (a)
**
Bergere Opera +
Acadia Opera +
Astoria Opera
***
Carlton's
***
Tryp François (b)
***
Mercure Paris
Montparnasse
***
London
***
Mercure Paris
Opera Garnier
***
Mercure Opera Lafayette
****
Mercure Paris
Tour Eiffel Suffren
****
Astra Opera +
Holiday Inn Paris Opera +
Bradford Elysees
****
Melia Vendome Boutique +
Melia Colbert Boutique
(i)
****
Melia Alexander
Boutique (i)
****
Novotel Paris Les Halles
****
PERIODO
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 09 Jun
10 Jun / 19 Jun
20 Jun / 10 Jul
11 Jul / 31 Ago
01 Set / 05 Set
06 Set / 14 Set
15 Set / 24 Out
25 Out / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 15 Jul
01 Mai / 15 Jul F.S (c )
16 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S (c )
01 Abr / 08 Mai
01 Abr / 08 Mai - F.S (d)
09 Mai / 03 Jul
09 Mai / 03 Jul - F.S (d)
04 Jul / 04 Set
05 Set / 20 Out
05 Set / 20 Out - F.S (d)
21 Out / 31 Out
21 Out / 31 Out - F.S (d)
Feiras (e)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 08 Mai
09 Mai / 07 Jul
08 Jul / 04 Set
05 Set / 27 Out
28 Out / 31 Out
Feiras (f)
01 Abr / 08 Mai
09 Mai / 30 Jun
01 Jul / 04 Set
05 Set / 20 Out
21 Out / 31 Out
Feiras (g)
01 Abr / 08 Mai
01 Abr / 08 Mai - F.S (c )
09 Mai / 03 Jul
09 Mai / 03 Jul - F.S (c )
04 Jul / 04 Set
05 Set / 23 Out
05 Set / 23 Out - F.S (c )
24 Out / 31 Out
Feiras (h)
01 Abr / 09 Jun
10 Jun / 19 Jun
20 Jun / 10 Jul
11 Jul / 31 Ago
01 Set / 05 Set
06 Set / 14 Set
15 Set / 24 Out
25 Out / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 15 Jul
01 Mai / 15 Jul F.S (c )
16 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S (c )
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 15 Jul
01 Mai / 15 Jul F.S (c )
16 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S (c )
01 Abr / 08 Mai
09 Mai / 03 Jul
04 Jul / 28 Ago
29 Ago / 31 Out
Feiras (j)
TRIPLO*
---€ 335,00
€ 420,00
€ 335,00
€ 325,00
€ 420,00
€ 335,00
€ 420,00
€ 335,00
€ 335,00
€ 319,00
€ 335,00
€ 349,00
€ 383,00
€ 349,00
€ 349,00
€ 383,00
€ 349,00
€ 334,00
€ 302,00
€ 350,00
€ 329,00
€ 309,00
€ 350,00
€ 329,00
€ 330,00
€ 302,00
€ 409,00
€ 342,00
€ 327,00
€ 342,00
€ 364,00
€ 391,00
€ 364,00
€ 391,00
€ 364,00
€ 403,00
€ 352,00
€ 376,00
€ 352,00
€ 376,00
€ 325,00
€ 413,00
---------€ 456,00
€ 588,00
€ 456,00
€ 428,00
€ 588,00
€ 456,00
€ 588,00
€ 456,00
------€ 483,00
€ 523,00
€ 483,00
€ 483,00
€ 523,00
€ 483,00
€ 432,00
€ 478,00
€ 432,00
€ 478,00
€ 543,00
DUPLO
€ 307,00
€ 300,00
€ 307,00
€ 344,00
€ 431,00
€ 344,00
€ 333,00
€ 431,00
€ 344,00
€ 431,00
€ 344,00
€ 356,00
€ 336,00
€ 356,00
€ 358,00
€ 394,00
€ 358,00
€ 358,00
€ 394,00
€ 358,00
€ 369,00
€ 322,00
€ 393,00
€ 362,00
€ 331,00
€ 393,00
€ 362,00
€ 364,00
€ 322,00
€ 482,00
€ 387,00
€ 364,00
€ 387,00
€ 405,00
€ 445,00
€ 405,00
€ 445,00
€ 405,00
€ 463,00
€ 391,00
€ 427,00
€ 391,00
€ 427,00
€ 351,00
€ 482,00
€ 434,00
€ 409,00
€ 485,00
€ 409,00
€ 409,00
€ 485,00
€ 409,00
€ 409,00
€ 554,00
€ 474,00
€ 587,00
€ 474,00
€ 429,00
€ 587,00
€ 474,00
€ 587,00
€ 474,00
€ 500,00
€ 551,00
€ 500,00
€ 500,00
€ 551,00
€ 500,00
€ 500,00
€ 541,00
€ 500,00
€ 500,00
€ 541,00
€ 500,00
€ 507,00
€ 576,00
€ 507,00
€ 576,00
€ 674,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
---€ 54,00
€ 82,00
€ 54,00
€ 51,00
€ 82,00
€ 54,00
€ 82,00
€ 54,00
€ 54,00
€ 49,00
€ 54,00
€ 59,00
€ 70,00
€ 59,00
€ 59,00
€ 70,00
€ 59,00
€ 54,00
€ 43,00
€ 59,00
€ 52,00
€ 45,00
€ 59,00
€ 52,00
€ 52,00
€ 43,00
€ 79,00
€ 56,00
€ 51,00
€ 56,00
€ 64,00
€ 73,00
€ 64,00
€ 73,00
€ 64,00
€ 77,00
€ 60,00
€ 68,00
€ 60,00
€ 68,00
€ 51,00
€ 80,00
---------€ 94,00
€ 138,00
€ 94,00
€ 85,00
€ 138,00
€ 94,00
€ 138,00
€ 94,00
------€ 103,00
€ 117,00
€ 103,00
€ 103,00
€ 117,00
€ 103,00
€ 86,00
€ 102,00
€ 86,00
€ 102,00
€ 123,00
DUPLO
€ 45,00
€ 42,00
€ 45,00
€ 57,00
€ 86,00
€ 57,00
€ 53,00
€ 86,00
€ 57,00
€ 86,00
€ 57,00
€ 61,00
€ 54,00
€ 61,00
€ 62,00
€ 74,00
€ 62,00
€ 62,00
€ 74,00
€ 62,00
€ 65,00
€ 50,00
€ 73,00
€ 63,00
€ 53,00
€ 73,00
€ 63,00
€ 64,00
€ 50,00
€ 103,00
€ 71,00
€ 64,00
€ 71,00
€ 77,00
€ 91,00
€ 77,00
€ 91,00
€ 77,00
€ 97,00
€ 73,00
€ 85,00
€ 73,00
€ 85,00
€ 59,00
€ 103,00
€ 87,00
€ 79,00
€ 104,00
€ 79,00
€ 79,00
€ 104,00
€ 79,00
€ 79,00
€ 127,00
€ 100,00
€ 138,00
€ 100,00
€ 85,00
€ 138,00
€ 100,00
€ 138,00
€ 100,00
€ 109,00
€ 126,00
€ 109,00
€ 109,00
€ 126,00
€ 109,00
€ 109,00
€ 123,00
€ 109,00
€ 109,00
€ 123,00
€ 109,00
€ 111,00
€ 134,00
€ 111,00
€ 134,00
€ 167,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 30,00
€ 31,00
€ 30,00
€ 52,00
€ 80,00
€ 52,00
€ 49,00
€ 80,00
€ 52,00
€ 80,00
€ 52,00
€ 48,00
€ 44,00
€ 48,00
€ 51,00
€ 54,00
€ 51,00
€ 51,00
€ 54,00
€ 51,00
€ 63,00
€ 48,00
€ 70,00
€ 60,00
€ 51,00
€ 70,00
€ 60,00
€ 61,00
€ 48,00
€ 99,00
€ 45,00
€ 46,00
€ 45,00
€ 74,00
€ 87,00
€ 74,00
€ 87,00
€ 74,00
€ 93,00
€ 70,00
€ 81,00
€ 70,00
€ 81,00
€ 57,00
€ 99,00
€ 84,00
€ 76,00
€ 100,00
€ 76,00
€ 76,00
€ 100,00
€ 76,00
€ 76,00
€ 122,00
€ 94,00
€ 130,00
€ 94,00
€ 80,00
€ 130,00
€ 94,00
€ 130,00
€ 94,00
€ 69,00
€ 85,00
€ 69,00
€ 69,00
€ 85,00
€ 69,00
€ 69,00
€ 83,00
€ 69,00
€ 69,00
€ 83,00
€ 69,00
€ 107,00
€ 129,00
€ 107,00
€ 129,00
€ 160,00
75
EUROPA
FRANÇA
PARIS
CONT.
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Eduardo VII
****
PERIODO
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 02 Set
03 Set / 31 Out
Feiras (l)
TRIPLO*
€
€
€
€
DUPLO
€
€
€
€
485,00
478,00
485,00
616,00
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra.
• O suplemento do individual foi calculado com base no preço do duplo.
(a) - As taxas de estadia são pagas localmente.
(b) - Datas especiais: 13 a 19 Jun + 02 a 05 Set + 20 a 23 Set + 30 Set a 09 Out - Suplemento de €54,00 por quarto/noite.
(c ) - F.S= Fim de semana - Noites de 6ª, Sábado e Domingo.
(d) - F.S=Fim de semana - Noites de 6ª, Sábado, Domingo e Segunda-feira.
(e) - Feiras: 04 a 07 Abr + 13 a 17 Jun + 01 a 04 Set + 20 a 22 Set + 20 a 22 Out.
(f) - Feiras: 10 a 12 Mai + 11 a 18 Jun + 05 a 10 Set + 20 a 22 Set.
(g) - Feiras: 13 a 16 Jun + 20 a 22 Set.
(h) - Feiras: 23 a 26 Mai + 13 a 16 Jun + 20 a 22 Set.
(i) - Datas especiais: 13 a 19 Jun + 02 a 05 Set + 20 a 23 Set + 30 Set a 09 Out - Suplemento
de € 67,00 por quarto/noite.
(j) - Feiras: 13 a 16 Jun + 20 a 23 Set.
(l) - Feiras: 11 a 19 Jun + 02 a 09 Set + 21 a 24 Set.
Ofertas Especiais:
• Hotel Tryp François/ Hotel Melia Vendome Boutique/ Hotel Melia Alexander Boutique - 4 noites
paga 3 - De 01 Jul a 31 Ago.
• Hotel Mercure Paris Montparnasse - 4 noites paga 3 - De 04 Jul a 04 Set.
• Hotel Eduardo VII - 5 noites paga 4 - De 14 Jul a 31 Ago.
• Hotel Mercure Paris Tour Eiffel Suffren - 4 noites paga 3 - De 01 Abr a 31 Out, excepto no periodo
de feiras e com a obrigatoriedade de 1 das noites estar incluida no periodo de Fim-de-semana.
• Hotel London - 5 noites paga 4 - De 01 Jul a 31 Ago.
Hotéis grátis para crianças: (Uma criança compartilhando o quarto com 2 adultos)
• Até aos 15 anos inclusivé:
Hotel Kyriad Lafayette - Pagam localmente o pequeno-almoço
Hotel Novotel Paris Les Halles (Possibilidade de alojamento em quadruplo - 2 crianças grátis quando acompanhadas por 2 adultos).
Hotel Mercure Paris Tour Eiffel Suffren (Possibilidade de alojamento em quadruplo - 2 crianças grátis quando acompanhadas por 2 adultos).
567,00
512,00
567,00
692,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€
€
€
€
104,00
102,00
104,00
148,00
SUPLEMENTO
DUPLO
€
€
€
€
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 95,00
€ 94,00
€ 95,00
€ 149,00
131,00
113,00
131,00
173,00
Minimo de estadia - 2 noites
Máximo de estadia - 10 noites
Suplemento para partidas do Porto ou Faro Via Lisboa - € 40,00
Suplementos voos Tap Portugal, Classe L,
válido de 01 Abr a 31 Out e obdecendo ás seguintes condições:
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto, via Lisboa;
• Obrigatório Fim-de-semana ou uma estadia minima de 4 dias
Adulto
€ 15,00
Condições de parte aérea para crianças:
Crianças dos 2 aos 15 anos inc - Se forem grátis no hotel, paga de parte aérea
Infant até aos 2 anos exclusivé paga
Transfers - Preços por trajecto
Nº de pessoas
01
04
06
08
a
a
a
a
Criança
Reduz
€ 25,00
€ 150,00
€ 20,00
Aeroporto Orly ou CDG
€ 67,00
€ 81,00
€ 103,00
€ 149,00
03
05
07
15
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística, franquia de 20kg de bagagem,
estadia no hotel escolhido em regime de alojamento e pequeno-almoço, taxas hoteleiras, serviço e IVA, Seguro multiviagens.
Taxas (sujeitas a alteração):
€
€
€
€
€
€
Voos Directos Lisboa
Voos Directos Porto
Voos Directo Faro
Voos de Faro via Lisboa
Voos do Porto via Lisboa
Taxa de segurança
29,56
29,67
29,56
51,24
51,35
30,00
Espectáculos:
• Até aos 11 anos inclusivé:
Hotel Tryp François
Hotel Mercure Paris Opera Garnier
Hotel Mercure Paris Montparnasse (Possibilidade de alojamento em quadruplo - 2 crianças
grátis quando acompanhadas por 2 adultos).
Hotel Mercure Opera Lafayette
Hotel Eduardo VII
Hotel Melia Vendome Boutique
Hotel Melia Colbert Boutique
Hotel Melia Alexander Boutique
Hotel London
• Até aos 3 anos inclusivé:
Hotel Bradford Elysées
Hotel Astra Opera
Hotel Holiday Inn Paris Opera
Hotel Acadia Opera
Hotel Bergere Opera
Hotel Astoria Opera
76
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da Tap Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obdecendo ás seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas e Regressos: 2ª, 3ª, 4ª e 5ªFeira.
• Não permite voos "code share"
• Obrigatório voos directos
• Crianças e infantes não têm desconto.
Excursões Facultativas
Visita de cidade
Paris Histórico
Paris Seinorama
Palácio de Versailles - Visita livre
Chartres
Fontainebleau & Barbizon
Parque temático Disneyland Resort Paris - 1 dia - 2 parques
Reims Champagne
Castelos do Vale do Loire (Refeições não incluidas)
Praias do desembarque da Normandia
Monte Saint Michel (lanche e jantar incluido)
Cruzeiro + Iluminações
Jantar na Torre Eiffel + Cruzeiro + Moulin Rouge
Paradis Latin Cabaret
€ 80,00
€ 114,00
Espectáculo (21h30) + 1/2 Garrafa de champanhe
Jantar e Espectáculo “Festival” – 20H00
O espectáculo termina às 23H15. Encerra às Terças-feiras
Lido
€ 100,00
Serão Emotion (21h30) com 1/2 garrafa de champagne
Serão Quelle Nuit (23h30) com 1/2 garrafa de champagne
Sextas-feiras e Sábados
Domingo a Quinta-feira
Serão Plaisir com jantar ás 19h30 - Espectáculo ás 21h30
€ 100,00
€ 80,00
€ 140,00
Crazy Horse – Taboo o mais belo espectáculo de nu artístico no mundo!
Espectáculo Taboo com 2 bebidas
Jantar no restaurante "De Vez" e Espectáculo com 2 bebidas
Duração do espectáculo: 01h30
Comparecer no espectáculo 30 min antes do inicio do mesmo.
Horários:
De 01 Abr a 30 Jun - De domingo a Sexta - Ás 20h30 e 23h00
Sábados - Ás 22h00, 22h15 e 00h15
De 01 Jul a 31 Agosto - Todas as noites ás 20h30 e 23h00.
De 01 Set a 31 Outubro - De domingo a sexta. Ás 20h30 e 23h00
Sábados - Ás 19h30, 21h45 e 23h50
Código
C
PH
PS
VO
CH
F
EDH
RC
CL1
NP1
MS1
CR
DECM
€ 90,00
€ 135,00
Preço
Adulto
€ 15,00
€ 49,00
€ 42,00
€ 37,00
€ 53,00
€ 58,00
€ 83,00
€ 90,00
€ 129,00
€ 145,00
€ 159,00
€ 30,00
€ 140,00
• Os clientes devem comparecer no Terminal da Cityrama (4 Place des Pyramides – 75001 Paris), 30 minutos antes da partida do Tour.
• Metro: Palais Royal
Criança
€ 7,50
€ 24,50
€ 21,00
€ 18,50
€ 26,50
€ 29,00
€ 73,00
€ 45,00
€ 116,10
€ 130,50
€ 143,10
€ 15,00
€ 140,00
EUROPA
EUROPA
HOLANDA
AMESTERDÃO
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
A PARTIR DE
€ 373,00
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOAPREÇOS POR PESSOA
Cód. BO
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
Europa 92
Rembrandt Residence (a)
CAT
***
***
Ibis Centre
***
Best Western Eden (a)
***
NH City Centre (a)
***
Mercure Amsterdam Aan
de Amstel
****
Novotel Amsterdam (a)
****
The Park
****
NH Caransa (a)
****
NH Doelen (a)
****
Jolly Carlton (a)
****
Sofitel Amsterdam
****
Victoria (a)
****
NH Barbizon Palace (a)
*****
Marriott
*****
NH Grand Hotel
Krasnapolsky (a)
*****
Crowne Plaza Amsterdam
City Centre
*****
PERIODO
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Abr / 30 Jun F.S.
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Abr / 30 Jun F.S.
01 Jul / 07 Set
01 Jul / 07 Set F.S.
08 Set / 31 Out
08 Set / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Abr / 30 Jun F.S.
01 Jul / 07 Set
01 Jul / 07 Set F.S.
08 Set / 31 Out
08 Set / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Abr / 30 Jun F.S.
01 Jul / 11 Ago
12 Ago / 31 Out
12 Ago / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 15 Jul
16 Jul / 05 Set
06 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 07 Set
08 Set / 31 Out
01 Abr / 10 Jul
11 Jul / 05 Set
06 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 30 Jun
01 Jul / 07 Set
08 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 07 Set
08 Set / 31 Out
P.24
TRIPLO*
€ 348,00
€ 388,00
----€ 370,00
€ 379,00
€ 393,00
€ 421,00
€ 375,00
€ 353,00
€ 375,00
€ 391,00
€ 375,00
€ 391,00
€ 429,00
€ 439,00
€ 410,00
€ 429,00
€ 439,00
€ 415,00
€ 426,00
€ 385,00
€ 396,00
€ 415,00
€ 426,00
------------€ 438,00
€ 446,00
€ 403,00
€ 438,00
€ 446,00
€ 438,00
€ 426,00
€ 438,00
------€ 495,00
€ 455,00
€ 495,00
€ 449,00
€ 368,00
€ 449,00
€ 509,00
€ 529,00
€ 468,00
€ 529,00
€ 555,00
€ 475,00
€ 555,00
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-Semana ( noites de 6ª e Sábado )
(a) Minimo de estadia = 2 noites
Ofertas Especiais:
• Hotel Best Western Eden - 4 noites paga 3 ( promoção válida de 01 Jul a 31 Ago )
• Hotel Mercure Amsterdam Aan de Amstel - 3 noites paga 2 ( promoção válida de 1 Jul a 31
Ago somente se a reserva incluir a noite de Dom )
• Hotel NH Caransa - 4 noites paga 3 ( promoção válida de 01 Jul a 07 Set )
• Hotel NH Doelen - 4 noites paga 3 ( promoção válida de 01 Jul a 07 Set )
• Hotel Jolly Carlton - 3 noites paga 2 ( promoção válida de 01 Jul a 11 Ago )
• Hotel Victoria - 4 noites paga 3 ( promoção válida de 16 Jul a 05 Set somente se a reserva
incluir as noites de Dom, 2ª , 3ª e 4ª )
• Hotel NH Barbizon Palace - 4 noites paga 3 ( promoção válida de 01 Jul a 07 Set )
• Hotel NH Grand Hotel Krasnapolsky - 4 noites paga 3 ( promoção válida de 01 Jul a 07 Set)
• Hotel Crowne Plaza Amsterdam City Centre - 4 noites paga 3 ( de 01Abr a 31 Out )
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
DUPLO
€ 373,00
€ 388,00
€ 394,00
€ 405,00
€ 409,00
€ 418,00
€ 425,00
€ 452,00
€ 414,00
€ 382,00
€ 414,00
€ 427,00
€ 403,00
€ 427,00
€ 449,00
€ 463,00
€ 420,00
€ 449,00
€ 463,00
€ 454,00
€ 471,00
€ 411,00
€ 427,00
€ 454,00
€ 471,00
€ 454,00
€ 483,00
€ 411,00
€ 440,00
€ 454,00
€ 483,00
€ 480,00
€ 492,00
€ 427,00
€ 480,00
€ 492,00
€ 489,00
€ 471,00
€ 489,00
€ 511,00
€ 451,00
€ 511,00
€ 536,00
€ 476,00
€ 536,00
€ 545,00
€ 425,00
€ 545,00
€ 556,00
€ 587,00
€ 496,00
€ 587,00
€ 555,00
€ 476,00
€ 555,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 58,00
€ 72,00
----€ 66,00
€ 68,00
€ 73,00
€ 83,00
€ 67,00
€ 60,00
€ 67,00
€ 73,00
€ 67,00
€ 73,00
€ 85,00
€ 89,00
€ 79,00
€ 85,00
€ 89,00
€ 81,00
€ 84,00
€ 70,00
€ 74,00
€ 81,00
€ 84,00
------------€ 88,00
€ 91,00
€ 77,00
€ 88,00
€ 91,00
€ 88,00
€ 84,00
€ 88,00
------€ 107,00
€ 94,00
€ 107,00
€ 92,00
€ 65,00
€ 92,00
€ 112,00
€ 118,00
€ 98,00
€ 118,00
€ 128,00
€ 101,00
€ 128,00
DUPLO
€ 66,00
€ 72,00
€ 74,00
€ 77,00
€ 79,00
€ 82,00
€ 84,00
€ 93,00
€ 80,00
€ 69,00
€ 80,00
€ 85,00
€ 77,00
€ 85,00
€ 92,00
€ 97,00
€ 82,00
€ 92,00
€ 97,00
€ 94,00
€ 99,00
€ 79,00
€ 85,00
€ 94,00
€ 99,00
€ 94,00
€ 103,00
€ 79,00
€ 89,00
€ 94,00
€ 103,00
€ 102,00
€ 106,00
€ 85,00
€ 102,00
€ 106,00
€ 105,00
€ 99,00
€ 105,00
€ 113,00
€ 92,00
€ 113,00
€ 121,00
€ 101,00
€ 121,00
€ 124,00
€ 84,00
€ 124,00
€ 128,00
€ 138,00
€ 108,00
€ 138,00
€ 128,00
€ 101,00
€ 128,00
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 36,00
€ 54,00
€ 58,00
€ 62,00
€ 34,00
€ 37,00
€ 60,00
€ 63,00
€ 39,00
€ 39,00
€ 39,00
€ 68,00
€ 68,00
€ 68,00
€ 70,00
€ 70,00
€ 70,00
€ 70,00
€ 70,00
€ 71,00
€ 71,00
€ 62,00
€ 62,00
€ 71,00
€ 71,00
€ 71,00
€ 71,00
€ 62,00
€ 62,00
€ 71,00
€ 71,00
€ 63,00
€ 59,00
€ 55,00
€ 63,00
€ 59,00
€ 52,00
€ 52,00
€ 52,00
€ 82,00
€ 62,00
€ 82,00
€ 84,00
€ 64,00
€ 84,00
€ 81,00
€ 55,00
€ 81,00
€ 90,00
€ 93,00
€ 91,00
€ 93,00
€ 84,00
€ 84,00
€ 84,00
€ 40,00
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 Abr a 31 Out
€ 115,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Taxas de Aeroporto: (sujeito a alteração )
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Excursões Facultativas
Visita da Cidade
Cruzeiro Romântico
Marken e Volendam
Grande Tour da Holanda
Moinhos de vento e Edam
€ 36.90
€ 58.58
€ 30,00
€ 25,00
€ 25,00
€ 28,00
€ 42.50
€ 28,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
77
EUROPA
HUNGRIA
BUDAPESTE A PARTIR DE € 277,00
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
P.28
PARTIDAS: TERÇAS, SEXTAS E DOMINGOS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
78
CAT
Ibis Váci Út
***
Mercure Metropol
***
Ibis Emke +
Ibis Centrum
***
Mercure Nemzeti
****
Mercure Buda
****
Taverna
****
Novotel Centrum
****
NH Budapest
****
Mercure Korona
****
Hilton Westend
*****
Sofitel Atrium
*****
PERIODO
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 30 Jun
01 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Abr / 30 Abr F.S.(a)
01 Mai / 30 Jun
01 Mai / 30 Jun F.S.(a)
01 Jul / 31 Jul
01 Jul / 31 Jul F.S.(a)
01 Ago / 31 Out
01 Ago / 31 Out F.S.(a)
TRIPLO*
€ 277,00
€ 290,00
€ 277,00
€ 290,00
€ 298,00
€ 306,00
€ 313,00
€ 322,00
€ 298,00
€ 306,00
€ 313,00
€ 322,00
DUPLO
€ 277,00
€ 290,00
€ 277,00
€ 290,00
€ 300,00
€ 313,00
€ 322,00
€ 336,00
€ 300,00
€ 313,00
€ 322,00
€ 336,00
---
€ 316,00
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Abr / 30 Abr F.S.(a)
01 Mai / 30 Jun
01 Mai / 30 Jun F.S.(a)
01 Jul / 31 Jul
01 Jul / 31 Jul F.S.(a)
01 Ago / 31 Out
01 Ago / 31 Out F.S.(a)
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 30 Jun
01 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 30 Jun
01 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
01 Abr / 04 Mai
05 Mai / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Abr / 30 Abr F.S.(b)
01 Mai / 30 Jun
01 Mai / 30 Jun F.S.(b)
01 Jul / 31 Jul
01 Jul / 31 Jul F.S.(b)
01 Ago / 31 Out
01 Ago / 31 Out F.S.(b)
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Abr / 30 Abr F.S.(b)
01 Mai / 30 Jun
01 Mai / 30 Jun F.S.(b)
01 Jul / 31 Ago
01 Jul / 31 Ago F.S.(b)
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S.(b)
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
301,00
308,00
321,00
335,00
301,00
308,00
321,00
335,00
304,00
308,00
304,00
308,00
318,00
333,00
352,00
333,00
352,00
330,00
354,00
330,00
354,00
341,00
350,00
374,00
367,00
341,00
350,00
374,00
367,00
367,00
415,00
367,00
415,00
372,00
359,00
433,00
403,00
372,00
359,00
433,00
403,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
304,00
318,00
325,00
344,00
304,00
318,00
325,00
344,00
308,00
318,00
308,00
318,00
340,00
354,00
373,00
354,00
373,00
354,00
391,00
354,00
391,00
387,00
376,00
423,00
416,00
387,00
376,00
423,00
416,00
373,00
427,00
373,00
427,00
400,00
382,00
481,00
445,00
400,00
382,00
481,00
445,00
NOITE EXTRA
DUPLO
€ 35,00
€ 40,00
€ 35,00
€ 40,00
€ 42,00
€ 46,00
€ 50,00
€ 54,00
€ 42,00
€ 46,00
€ 50,00
€ 54,00
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 27,00
€ 29,00
€ 27,00
€ 29,00
€ 34,00
€ 34,00
€ 38,00
€ 38,00
€ 34,00
€ 34,00
€ 38,00
€ 38,00
---
€ 49,00
€ 38,00
42,00
45,00
49,00
54,00
42,00
45,00
49,00
54,00
43,00
45,00
43,00
45,00
48,00
53,00
60,00
53,00
60,00
52,00
60,00
52,00
60,00
56,00
59,00
67,00
64,00
56,00
59,00
67,00
64,00
64,00
81,00
64,00
81,00
66,00
62,00
87,00
77,00
66,00
62,00
87,00
77,00
€ 44,00
€ 48,00
€ 51,00
€ 57,00
€ 44,00
€ 48,00
€ 51,00
€ 57,00
€ 45,00
€ 48,00
€ 45,00
€ 48,00
€ 56,00
€ 60,00
€ 66,00
€ 60,00
€ 66,00
€ 60,00
€ 73,00
€ 60,00
€ 73,00
€ 71,00
€ 68,00
€ 83,00
€ 81,00
€ 71,00
€ 68,00
€ 83,00
€ 81,00
€ 67,00
€ 85,00
€ 67,00
€ 85,00
€ 79,00
€ 69,00
€ 103,00
€ 91,00
€ 79,00
€ 69,00
€ 103,00
€ 91,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
Notas Alojamento:
Taxas de aeroporto(sujeito a alteração):
» *Triplo = Quarto duplo com cama extra
» O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
F.S. = Fim-de-semana
(a) noites de 5ª, 6ª e Sáb;
(b) noites de 6ª , Sáb e Dom
Datas Fechadas (Comum a todos os hoteis ): 28 Jul a 01 Ago
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 3ª Feiras
Regressos: 3ª Feiras
• Não permite voos "code-share";
• Obrigatório voos directos;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115,00
De 01 Mai a 31 Out
€ 125,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Excursões Facultativas
Visita da Cidade
Budapeste à noite
Vale do Danúbio
SUPLEMENTO
TRIPLO*
€ 35,00
€ 40,00
€ 35,00
€ 40,00
€ 40,00
€ 44,00
€ 47,00
€ 50,00
€ 40,00
€ 44,00
€ 47,00
€ 50,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
34,00
35,00
37,00
38,00
34,00
35,00
37,00
38,00
35,00
37,00
35,00
37,00
30,00
46,00
50,00
46,00
50,00
49,00
60,00
49,00
60,00
56,00
56,00
64,00
64,00
56,00
56,00
64,00
64,00
52,00
70,00
52,00
70,00
55,00
55,00
80,00
71,00
55,00
55,00
80,00
71,00
€ 30.23
€ 52.02
€ 30,00
€ 30,00
€ 65,00
€ 65,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
EUROPA
INGLATERRA
LONDRES A PARTIR DE € 310,00
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
P.30
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Central Park
***
Bonnington
***
The Caesar
***
Berjaya Eden Park
***
Corus Hyde Park
***
Best Western Phoenix
***
Gresham Hyde Park
***
Thistle Lancaster Gate
***
Thistle Bloomsbury Park
***
The Mandeville
***
The Regency
****
Jurys Clifton Ford
****
The Selfridge
****
Thistle Marble Arch
****
Royal Lancaster
****
Hilton London Metropole
****
PERIODO
01 Abr / 31 Jul
01 Ago / 16 Set
17 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Mai
01 Jun / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 04 Jul
05 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 09 Jul
10 Jul / 05 Set
06 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 03 Jul
04 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 17 Jul
01 Abr / 17 Jul F.S. (a)
18 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
05 Set / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 17 Jul
01 Abr / 17 Jul F.S. (b)
18 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
05 Set / 31 Out F.S. (b)
01 Abr / 07 Jul
08 Jul / 11 Set
12 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 03 Jul
04 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 02 Mai
01 Abr / 02 Mai F.S. (a)
03 Mai / 15 Jul
03 Mai / 15 Jul F.S. (a)
16 Jul / 05 Set
16 Jul / 05 Set F.S. (a)
06 Set / 31 Out
06 Set / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 17 Jul
01 Abr / 17 Jul F.S. (a)
18 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
05 Set / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 08 Mai
01 Abr / 08 Mai F.S. (a)
09 Mai / 17 Jul
09 Mai / 17 Jul F.S. (a)
18 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
05 Set / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 10 Jul
01 Abr / 10 Jul F.S. (a)
11 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
05 Set / 31 Out F.S. (a)
TRIPLO*
€ 307,00
€ 295,00
€ 307,00
€ 367,00
€ 355,00
€ 367,00
€ 364,00
€ 346,00
€ 364,00
€ 346,00
€ 331,00
€ 346,00
€ 373,00
€ 313,00
€ 373,00
€ 397,00
€ 400,00
€ 340,00
€ 400,00
€ 415,00
€ 370,00
€ 355,00
€ 415,00
€ 370,00
€ 427,00
€ 361,00
€ 319,00
€ 427,00
€ 361,00
--------€ 397,00
€ 381,00
€ 397,00
€ 381,00
----------------€ 441,00
€ 412,00
€ 382,00
€ 441,00
€ 412,00
€ 477,00
€ 430,00
€ 501,00
€ 489,00
€ 441,00
€ 501,00
€ 489,00
------€ 522,00
€ 415,00
€ 409,00
€ 522,00
€ 415,00
DUPLO
€ 319,00
€ 310,00
€ 319,00
€ 367,00
€ 355,00
€ 367,00
€ 370,00
€ 352,00
€ 370,00
€ 370,00
€ 343,00
€ 370,00
€ 379,00
€ 319,00
€ 379,00
€ 403,00
€ 409,00
€ 349,00
€ 409,00
€ 424,00
€ 391,00
€ 364,00
€ 424,00
€ 391,00
€ 436,00
€ 370,00
€ 328,00
€ 436,00
€ 370,00
€ 453,00
€ 418,00
€ 453,00
€ 418,00
€ 418,00
€ 391,00
€ 418,00
€ 391,00
€ 430,00
€ 406,00
€ 495,00
€ 453,00
€ 427,00
€ 394,00
€ 495,00
€ 453,00
€ 450,00
€ 421,00
€ 391,00
€ 450,00
€ 421,00
€ 486,00
€ 439,00
€ 510,00
€ 498,00
€ 450,00
€ 510,00
€ 498,00
€ 516,00
€ 486,00
€ 516,00
€ 522,00
€ 415,00
€ 409,00
€ 522,00
€ 415,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 56,00
€ 52,00
€ 56,00
€ 75,00
€ 72,00
€ 75,00
€ 74,00
€ 69,00
€ 74,00
€ 69,00
€ 64,00
€ 69,00
€ 77,00
€ 58,00
€ 77,00
€ 85,00
€ 86,00
€ 67,00
€ 86,00
€ 91,00
€ 76,00
€ 72,00
€ 91,00
€ 76,00
€ 95,00
€ 74,00
€ 60,00
€ 95,00
€ 74,00
--------€ 85,00
€ 80,00
€ 85,00
€ 80,00
----------------€ 100,00
€ 90,00
€ 80,00
€ 100,00
€ 90,00
€ 112,00
€ 96,00
€ 120,00
€ 116,00
€ 100,00
€ 120,00
€ 116,00
------€ 127,00
€ 91,00
€ 89,00
€ 127,00
€ 91,00
DUPLO
€ 60,00
€ 57,00
€ 60,00
€ 75,00
€ 72,00
€ 75,00
€ 76,00
€ 71,00
€ 76,00
€ 76,00
€ 68,00
€ 76,00
€ 79,00
€ 60,00
€ 79,00
€ 88,00
€ 89,00
€ 70,00
€ 89,00
€ 94,00
€ 83,00
€ 75,00
€ 94,00
€ 83,00
€ 98,00
€ 76,00
€ 63,00
€ 98,00
€ 76,00
€ 104,00
€ 92,00
€ 104,00
€ 92,00
€ 92,00
€ 83,00
€ 92,00
€ 83,00
€ 96,00
€ 88,00
€ 118,00
€ 104,00
€ 95,00
€ 84,00
€ 118,00
€ 104,00
€ 103,00
€ 93,00
€ 83,00
€ 103,00
€ 93,00
€ 115,00
€ 99,00
€ 123,00
€ 119,00
€ 103,00
€ 123,00
€ 119,00
€ 125,00
€ 115,00
€ 125,00
€ 127,00
€ 91,00
€ 89,00
€ 127,00
€ 91,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 46,00
€ 45,00
€ 46,00
€ 27,00
€ 27,00
€ 27,00
€ 51,00
€ 51,00
€ 51,00
€ 26,00
€ 8,00
€ 26,00
€ 52,00
€ 48,00
€ 52,00
€ 23,00
€ 82,00
€ 63,00
€ 82,00
€ 87,00
€ 69,00
€ 68,00
€ 87,00
€ 69,00
€ 91,00
€ 70,00
€ 56,00
€ 91,00
€ 70,00
€ 93,00
€ 81,00
€ 93,00
€ 81,00
€ 70,00
€ 72,00
€ 70,00
€ 72,00
€ 68,00
€ 58,00
€ 92,00
€ 80,00
€ 69,00
€ 62,00
€ 92,00
€ 80,00
€ 95,00
€ 86,00
€ 76,00
€ 95,00
€ 86,00
€ 107,00
€ 92,00
€ 115,00
€ 111,00
€ 95,00
€ 115,00
€ 111,00
€ 107,00
€ 97,00
€ 107,00
€ 113,00
€ 78,00
€ 76,00
€ 113,00
€ 78,00
79
EUROPA
INGLATERRA
LONDRES
CONT.
PREÇOS POR PESSOA
Apartamentos "Somerset"
Bayswater - só alojamento
Período
01 Abr / 17 Jul +
05 Set / 31 Out
18 Jul / 04 Set
01 Abr / 17 Jul +
05 Set / 31 Out
Roland Gardens - apa
18 Jul / 04 Set
01 Abr / 17 Jul +
05 Set / 31 Out
Queens Gate - apa
18 Jul / 04 Set
Kensington Gardens - apa
01 Abr / 17 Jul +
05 Set / 31 Out
18 Jul / 04 Set
Tipo/ Capacidade
T0 / 2 Pessoas
T1 / 3 Pessoas
T1 / 4 Pessoas
T0 / 2 Pessoas
T1 / 3 Pessoas
T1 / 4 Pessoas
T0 / 2 Pessoas
T0 / 3 Pessoas
T0/ 4 Pessoas
T2 / 5 Pessoas
T2 / 6 Pessoas
T0 / 2 Pessoas
T0 / 3 Pessoas
T0/ 4 Pessoas
T2 / 5 Pessoas
T2 / 6 Pessoas
T0 / 2 Pessoas
T1 / 3 Pessoas
T1 / 4 Pessoas
T2 / 5 Pessoas
T2 / 6 Pessoas
T0 / 2 Pessoas
T1 / 3 Pessoas
T1 / 4 Pessoas
T2 / 5 Pessoas
T2 / 6 Pessoas
T0 / 2 Pessoas
T1 / 2 Pessoas
T0 / 2 Pessoas
T1 / 2 Pessoas
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
379,00
418,00
349,00
348,00
400,00
335,00
384,00
299,00
259,00
390,00
348,00
348,00
279,00
244,00
349,00
310,00
424,00
458,00
379,00
402,00
359,00
393,00
439,00
365,00
367,00
329,00
379,00
529,00
348,00
498,00
Notas Alojamento:
Taxas de aeroporto(sujeito a alteração):
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-semana
(a) noites de 6ª , Sábado e Domingo
(b ) 5ª, 6ª, Sábado e Domingo
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea da
TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 Abr a 31 Out
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo ) ou uma estadia minima de 4
dias ;
80
4 Dias/ 3 noites
Noite Extra p/pessoa
€ 79,00
€ 93,00
€ 69.75
€ 69,00
€ 86,00
€ 64.50
€ 81,00
€ 54,00
€ 40.50
€ 82.80
€ 69,00
€ 69,00
€ 46,00
€ 34.50
€ 66,00
€ 55,00
€ 95,00
€ 106,00
€ 79.50
€ 87,00
€ 72.50
€ 84,00
€ 100,00
€ 75,00
€ 75.60
€ 63,00
€ 79,00
€ 130,00
€ 69,00
€ 119,00
€ 38,08
€ 59,73
€ 30,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
EUROPA
EUROPA
ITÁLIA
MILÃO
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 318,00
P.34
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Ibis Milano Centro
***
Michelangelo
****
Starhotel Splendido
****
Jolly Touring
****
Starhotel Rosa
****
PERIODO
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
Feiras (a)
01 Abr / 23 Jun
24 Jun / 01 Set
02 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
Feiras (b)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
Feiras (c )
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
Feiras (d)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
Feiras (e )
TRIPLO*
----------€ 376,00
€ 300,00
€ 387,00
€ 300,00
€ 474,00
€ 409,00
€ 351,00
€ 409,00
€ 351,00
€ 507,00
€ 430,00
€ 353,00
€ 430,00
€ 353,00
€ 526,00
€ 532,00
€ 427,00
€ 532,00
€ 427,00
€ 699,00
DUPLO
€ 336,00
€ 318,00
€ 336,00
€ 318,00
€ 467,00
€ 402,00
€ 336,00
€ 420,00
€ 336,00
€ 579,00
€ 445,00
€ 380,00
€ 445,00
€ 380,00
€ 579,00
€ 494,00
€ 398,00
€ 494,00
€ 398,00
€ 614,00
€ 641,00
€ 514,00
€ 641,00
€ 514,00
€ 808,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
----------€ 68,00
€ 42,00
€ 71,00
€ 42,00
€ 100,00
€ 79,00
€ 59,00
€ 79,00
€ 59,00
€ 111,00
€ 86,00
€ 60,00
€ 86,00
€ 60,00
€ 118,00
€ 120,00
€ 85,00
€ 120,00
€ 85,00
€ 175,00
DUPLO
€ 54,00
€ 48,00
€ 54,00
€ 48,00
€ 98,00
€ 76,00
€ 54,00
€ 82,00
€ 54,00
€ 135,00
€ 91,00
€ 69,00
€ 91,00
€ 69,00
€ 135,00
€ 107,00
€ 75,00
€ 107,00
€ 75,00
€ 147,00
€ 156,00
€ 114,00
€ 156,00
€ 114,00
€ 212,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 46,00
€ 41,00
€ 46,00
€ 41,00
€ 50,00
€ 48,00
€ 38,00
€ 48,00
€ 38,00
€ 81,00
€ 64,00
€ 45,00
€ 64,00
€ 45,00
€ 77,00
€ 74,00
€ 57,00
€ 74,00
€ 57,00
€ 86,00
€ 64,00
€ 70,00
€ 64,00
€ 70,00
€ 75,00
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra• O suplemento individual foi calculado com base
no preço do duplo. • F.S. = Fim-de-semana noites de 6ª, Sábado e Domingo
(a) Feiras: 12 a 18 Abr + 05 a 09 Mai + 17 a 21 Mai + 01 a 05 Set + 15 a 30 Set + 01 a 08 Out
+ 11 a 15 Out + 18 a 24 Out
(b) Feiras : 13 a 17 Abr + 06 a 08 Mai+ 17 a 20 Mai
(c ) Feiras : 13 a 18 Abr + 06 a 08 Mai + 17 a 19 Mai + 02 a 04 Set + 15 a 17 Set + 22 a 24
Set + 19 e 20 Out
(d) Feiras : 12 a 16 Abr + 16 a 18 Jun + 13 a 18 Set + 27 a 30 Set + 01 e 02 Out
(e ) Feiras : 12 a 16 Abr + 17 a 19 Mai + 16 a 20 Jun + 28 e 29 Jun + 01 a 03 Set + 13 a 15
Set + 20 a 24 Set + 27 a 30 Set + 04 a 07 Out +19 a 22 Out
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115,00
De 01 Mai a 31 Out
€ 125,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea da
Excursões Facultativas:
TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code share";
• Mínimo de estadia = 2 noites // Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Visita da cidade
Milão City Tour
€ 21,97
€ 43,76
€ 30,00
€ 48,50
€ 21,00
Nota: Pagamento de uma taxa no valor de € 21,00 por reserva
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno almoço;
taxas hoteleiras; serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
81
EUROPA
ITÁLIA
ROMA
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 347,00
P.36
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Nord Nuova Roma
***
Diana
***
Genova
****
Grand Hotel Palatino
****
Mondial
****
Starhotel Metropole (a)
****
Mediterraneo
****
Artemide
****
Savoy
****
Majestic
*****
PERIODO
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 15 Jul
16 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 15 Jul
16 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 15 Jul
16 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 15 Jul
16 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 14 Jul
15 Jul / 04 Set
05 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Jul / 31 Ago F.S.
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Jul
01 Ago / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
TRIPLO*
€ 370,00
€ 357,00
€ 370,00
€ 416,00
€ 347,00
€ 416,00
€ 394,00
€ 333,00
€ 394,00
€ 427,00
€ 354,00
€ 427,00
€ 413,00
€ 358,00
€ 413,00
€ 478,00
€ 398,00
€ 478,00
€ 463,00
€ 434,00
€ 463,00
€ 524,00
€ 442,00
€ 398,00
€ 524,00
€ 540,00
€ 431,00
€ 540,00
€ 815,00
€ 674,00
€ 815,00
DUPLO
€ 429,00
€ 409,00
€ 429,00
€ 438,00
€ 369,00
€ 438,00
€ 416,00
€ 347,00
€ 416,00
€ 449,00
€ 373,00
€ 449,00
€ 478,00
€ 407,00
€ 478,00
€ 525,00
€ 434,00
€ 525,00
€ 550,00
€ 507,00
€ 550,00
€ 599,00
€ 521,00
€ 476,00
€ 599,00
€ 612,00
€ 472,00
€ 612,00
€ 932,00
€ 786,00
€ 932,00
Notas Alojamento:
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-semana ( noites de 6ª, Sábado, Domingo e 2ª )
(a) Datas fechadas: 05 a 08 Mai + 12 a 15 Mai + 04 a 10 Jun
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Excursões Facultativas
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115,00
De 01 Mai a 31 Out
€ 125,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
82
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 66,00
€ 61,00
€ 66,00
€ 81,00
€ 58,00
€ 81,00
€ 74,00
€ 53,00
€ 74,00
€ 85,00
€ 60,00
€ 85,00
€ 80,00
€ 62,00
€ 80,00
€ 102,00
€ 75,00
€ 102,00
€ 97,00
€ 87,00
€ 97,00
€ 117,00
€ 89,00
€ 75,00
€ 117,00
€ 122,00
€ 86,00
€ 122,00
€ 214,00
€ 167,00
€ 214,00
Visita da cidade
Roma à noite
Tivoli
Nápoles e Capri
Florença
Roma Imperial
DUPLO
€ 85,00
€ 79,00
€ 85,00
€ 88,00
€ 65,00
€ 88,00
€ 81,00
€ 58,00
€ 81,00
€ 92,00
€ 66,00
€ 92,00
€ 102,00
€ 78,00
€ 102,00
€ 117,00
€ 87,00
€ 117,00
€ 126,00
€ 111,00
€ 126,00
€ 142,00
€ 116,00
€ 101,00
€ 142,00
€ 146,00
€ 100,00
€ 146,00
€ 253,00
€ 204,00
€ 253,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 41,00
€ 39,00
€ 41,00
€ 29,00
€ 29,00
€ 29,00
€ 36,00
€ 34,00
€ 36,00
€ 41,00
€ 35,00
€ 41,00
€ 37,00
€ 30,00
€ 37,00
€ 79,00
€ 64,00
€ 79,00
€ 62,00
€ 55,00
€ 62,00
€ 61,00
€ 50,00
€ 50,00
€ 61,00
€ 106,00
€ 75,00
€ 106,00
€ 129,00
€ 85,00
€ 129,00
€ 21,33
€ 43,12
€ 30,00
€ 32,50
€ 69,00
€ 47,00
€ 126,00
€ 120,00
€ 32,50
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno almoço;
taxas hoteleiras; serviço e IVA; Seguro Multiviagens.
EUROPA
ITÁLIA
VENEZA
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 334,00
P.40
PARTIDAS: SEGUNDAS, QUINTAS, SÁBADOS E DOMINGOS
SEXTAS (a partir de 17 Junho)
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
Venezia (Veneza-Mestre)
CAT
***
***
PERIODO
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 26 Ago
27 Ago / 31 Out
01 Abr / 03 Jul
04 Jul / 25 Ago
26 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out
TRIPLO*
€ 305,00
€ 427,00
€ 334,00
€ 427,00
€ 457,00
€ 408,00
€ 457,00
€ 442,00
DUPLO
€ 334,00
€ 471,00
€ 360,00
€ 471,00
€ 472,00
€ 432,00
€ 472,00
€ 481,00
****
01 Abr / 31 Out
€ 348,00
€ 382,00
Bel Sito
***
Belle Arti
***
Continental
Ambasciatori
(Veneza-Mestre)
Principe
****
Carlton and
Grand Canal (c)
****
Sofitel Venezia
****
Bonvecchiati (c )
San Clemente Palace
****
*****
01 Abr / 02 Jul
01 Abr / 02 Jul F.S. (a)
03 Jul / 01 Set
03 Jul / 01 Set F.S. (a)
02 Set / 31 Out
02 Set / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 out
01 Abr / 18 Jul
01 Abr / 18 Jul F.S. (b)
19 Jul / 27 Ago
19 Jul / 27 Ago F.S. (b)
28 Ago / 31 Out
28 Ago / 31 Out F.S. (b)
01 Abr / 30 Jun
01 Abr / 30 Jun F.S. (a)
01 Jul / 31 Ago
01 Jul / 31 Ago F.S. (a)
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S. (a)
01 Abr / 29 Abr
30 Abr / 30 Jun
30 Abr / 30 Jun F.S. (a)
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Set / 31 Out F.S. (a)
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
520,00
604,00
486,00
570,00
520,00
604,00
546,00
494,00
546,00
------------646,00
730,00
535,00
618,00
646,00
730,00
-------------
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-semana
(a) noites de 6ª e Sábado;
b) noites de 6ª , Sáb e Domingo
(c) Mínimo de estadia = 2 noites
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
€ 558,00
€ 641,00
€ 516,00
€ 600,00
€ 558,00
€ 641,00
€ 629,00
€ 552,00
€ 629,00
€ 721,00
€ 757,00
€ 619,00
€ 656,00
€ 721,00
€ 757,00
€ 737,00
€ 841,00
€ 612,00
€ 716,00
€ 737,00
€ 841,00
€ 778,00
€ 977,00
€ 1,039,00
€ 778,00
€ 977,00
€ 1,039,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 44,00
€ 85,00
€ 54,00
€ 85,00
€ 95,00
€ 78,00
€ 95,00
€ 90,00
€ 58,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
116,00
143,00
104,00
132,00
116,00
143,00
124,00
107,00
124,00
------------158,00
185,00
120,00
148,00
158,00
185,00
-------------
SUPLEMENTO
DUPLO
€ 54,00
€ 99,00
€ 62,00
€ 99,00
€ 100,00
€ 86,00
€ 100,00
€ 103,00
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 30,00
€ 29,00
€ 47,00
€ 29,00
€ 32,00
€ 30,00
€ 32,00
€ 34,00
€ 69,00
€ 35,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
128,00
156,00
114,00
142,00
128,00
156,00
152,00
126,00
152,00
183,00
195,00
149,00
161,00
183,00
195,00
188,00
223,00
146,00
181,00
188,00
223,00
202,00
268,00
289,00
202,00
268,00
289,00
€ 49,00
€ 49,00
€ 47,00
€ 47,00
€ 49,00
€ 49,00
€ 76,00
€ 35,00
€ 76,00
€ 116,00
€ 116,00
€ 116,00
€ 116,00
€ 116,00
€ 116,00
€ 154,00
€ 174,00
€ 100,00
€ 120,00
€ 154,00
€ 174,00
€ 140,00
€ 144,00
€ 140,00
€ 140,00
€ 144,00
€ 164,00
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115,00
De 01 Mai a 31 Out
€ 125,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana (noite de Sábado para Domingo)
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Excursões facultativas:
Visita da cidade
Passeio de Gondola
Murano - Burano - Torcello
€ 22,77
€ 44,06
€ 30,00
€ 31,00
€ 35,00
€ 18,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno almoço;
taxas hoteleiras; serviço e IVA; Seguro Multiviagem.
83
EUROPA
LUXEMBURGO
LUXEMBURGO
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
A PARTIR DE
€ 322,00
P.42
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
Best Western International
CAT
****
Novotel Luxembourg (a)
****
Grand Hotel Mercure Alfa
****
Sheraton Aerogolf
****
Sofitel Luxembourg (b)
*****
PERIODO
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 04 Set
05 Set / 31 out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 04 Set
05 Set / 31 out
01 Abr / 31 Out F.S.
Feiras (c )
TRIPLO*
--€ 347,00
€ 311,00
€ 347,00
€ 311,00
-------------------
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo
• F.S. = Fim-de-semana (noites de 6ª, Sábado e Domingo)
(a) Datas fechadas: 7 e 8 Abr + 20 e 21 Abr + 25 Abr + 02 Mai + 13 Mai + 16 e 17 Mai + 26
Mai + 30 Mai + 01 e 02 Jun + 09 Jun + 16 e 17 Jun + 21 Jun + 26 e 27 Jun
(b) Datas fechadas: 07 Abr + 14 e 15 Abr + 25 Abr + 12 e 13 Mai + 25 e 26 Mai + 29 e 30 Mai
+ 15 e 16 Jun + 21 Jun + 26 e 27 Jun
(c ) Feiras: 6 Abr + 08 a 11 Abr + 26 Abr + 16 e 17 Mai + 22 e 23 Mai + 02 e 03 Jun + 17 e
18 Jun
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
84
DUPLO
€ 362,00
€ 376,00
€ 322,00
€ 376,00
€ 322,00
€ 413,00
€ 369,00
€ 463,00
€ 445,00
€ 445,00
€ 354,00
€ 445,00
€ 354,00
€ 663,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
--€ 58,00
€ 46,00
€ 58,00
€ 46,00
-------------------
DUPLO
€ 63,00
€ 68,00
€ 50,00
€ 68,00
€ 50,00
€ 80,00
€ 65,00
€ 97,00
€ 91,00
€ 91,00
€ 60,00
€ 91,00
€ 60,00
€ 163,00
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 35,00
€ 65,00
€ 48,00
€ 65,00
€ 48,00
€ 58,00
€ 46,00
€ 65,00
€ 75,00
€ 87,00
€ 58,00
€ 87,00
€ 58,00
€ 157,00
€ 40,00
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 Abr a 31 Out
€ 35,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
€ 13.93
€ 35.61
€ 30,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
EUROPA
NORUEGA
OSLO A PARTIR DE € 331,00
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
P.44
PARTIDAS: QUINTAS, SÁBADOS E DOMINGOS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
Rainbow Astoria
Rainbow Europa
Rainbow Opera
Rainbow Stefan
Scandic Byporten
Scandic Edderkoppen
CAT
Tur.
Tur.
Tur.
Tur.Sup.
1ª.
1ª
First Millenium
1ª.
Bristol
1ª.
Radisson SAS Scandinavia 1ª Sup.
Radisson SAS Oslo Plaza
Semi
-Luxo
Rica Grand
Luxo
Continental
Luxo
PERIODO
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 12 Mai
13 Mai / 11 Set
12 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 25 Jun
26 Jun / 12 Ago
13 Ago / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 25 Jun
26 Jun / 12 Ago
13 Ago / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 08 Mai
09 Mai / 25 Set
26 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
TRIPLO*
€ 316,00
€ 335,00
€ 342,00
€ 335,00
€ 327,00
€ 333,00
€ 330,00
€ 334,00
€ 330,00
€ 334,00
€ 357,00
€ 402,00
€ 376,00
€ 402,00
€ 376,00
€ 403,00
€ 388,00
€ 403,00
€ 388,00
€ 373,00
€ 506,00
€ 373,00
€ 427,00
€ 404,00
€ 427,00
€ 404,00
DUPLO
€ 331,00
€ 358,00
€ 373,00
€ 358,00
€ 347,00
€ 353,00
€ 357,00
€ 365,00
€ 357,00
€ 365,00
€ 393,00
€ 418,00
€ 393,00
€ 418,00
€ 393,00
€ 427,00
€ 400,00
€ 427,00
€ 400,00
€ 400,00
€ 536,00
€ 400,00
€ 478,00
€ 452,00
€ 478,00
€ 452,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 47,00
€ 54,00
€ 56,00
€ 54,00
€ 51,00
€ 52,00
€ 50,00
€ 53,00
€ 50,00
€ 53,00
€ 61,00
€ 76,00
€ 68,00
€ 76,00
€ 68,00
€ 77,00
€ 72,00
€ 77,00
€ 72,00
€ 66,00
€ 111,00
€ 66,00
€ 85,00
€ 77,00
€ 85,00
€ 77,00
Notas Alojamento:
Taxas de aeroporto(sujeito a alteração):
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-semana (noites de 6ª, Sábado e Domingo)
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições: De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 5ª Feiras
Regressos: 5ª Feiras
• Não permite voos "code-share";
• Obrigatório voos directos;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Excursões Facultativas
Visita da Cidade
DUPLO
€ 53,00
€ 62,00
€ 66,00
€ 62,00
€ 58,00
€ 60,00
€ 60,00
€ 63,00
€ 60,00
€ 63,00
€ 73,00
€ 82,00
€ 73,00
€ 82,00
€ 73,00
€ 85,00
€ 76,00
€ 85,00
€ 76,00
€ 76,00
€ 121,00
€ 76,00
€ 102,00
€ 93,00
€ 102,00
€ 93,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 34,00
€ 38,00
€ 38,00
€ 38,00
€ 36,00
€ 37,00
€ 55,00
€ 37,00
€ 55,00
€ 37,00
€ 41,00
€ 56,00
€ 56,00
€ 56,00
€ 56,00
€ 58,00
€ 61,00
€ 85,00
€ 61,00
€ 41,00
€ 46,00
€ 41,00
€ 51,00
€ 45,00
€ 51,00
€ 45,00
€ 24.08
€ 45.87
€ 30,00
€ 37,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 Abr a 31 Out
€ 145,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
85
EUROPA
REP.CHECA
PRAGA
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 253,00
P.46
PARTIDAS: TERÇAS, QUINTAS E DOMINGOS
SÁBADOS (a partir de 18 Junho)
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
86
CAT
Ibis Karlin
***
Belvedere
***
Ibis Smichov
***
Ibis City
***
Atlantic
***
Diplomat
****
Ametyst
****
Casa Marcello
****
Hilton Prague
*****
Palace
*****
Radisson SAS Alcron
*****
Savoy
*****
Pariz
*****
PERIODO
01 Abr / 18 Jun
19 Jun / 04 Ago
05 Ago / 31 Out
01 Abr / 06 Abr
07 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
Datas Especiais (a)
01 Abr / 18 Jun
19 Jun / 03 Ago
04 Ago / 29 Out
30 Out / 31 Out
01 Abr / 18 Jun
19 Jun / 03 Ago
04 Ago / 29 Out
30 Out / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 14 Abr
15 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 25 Jun
26 Jun / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 27 Abr
28 Abr / 15 Jun
16 Jun / 29 Jun
30 Jun / 31 Ago
01 Set / 07 Set
08 Set / 26 Out
27 Out / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 18 Ago
19 Ago / 31 Out
01 Abr / 14 Abr
15 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
TRIPLO*
€ 284,00
€ 273,00
€ 284,00
€ 244,00
€ 304,00
€ 288,00
€ 304,00
€ 333,00
€ 293,00
€ 282,00
€ 293,00
€ 261,00
€ 305,00
€ 290,00
€ 305,00
€ 264,00
€ 322,00
--------€ 351,00
€ 333,00
€ 351,00
€ 464,00
€ 424,00
€ 464,00
€ 410,00
€ 431,00
€ 410,00
€ 329,00
€ 410,00
€ 431,00
€ 329,00
------€ 511,00
€ 433,00
€ 511,00
€ 460,00
€ 532,00
€ 479,00
€ 532,00
€ 532,00
€ 478,00
€ 532,00
DUPLO
€ 309,00
€ 298,00
€ 309,00
€ 253,00
€ 328,00
€ 311,00
€ 328,00
€ 364,00
€ 329,00
€ 311,00
€ 328,00
€ 280,00
€ 347,00
€ 324,00
€ 347,00
€ 285,00
€ 354,00
€ 353,00
€ 425,00
€ 353,00
€ 425,00
€ 383,00
€ 360,00
€ 383,00
€ 518,00
€ 458,00
€ 518,00
€ 498,00
€ 529,00
€ 498,00
€ 376,00
€ 498,00
€ 529,00
€ 376,00
€ 576,00
€ 474,00
€ 576,00
€ 578,00
€ 462,00
€ 578,00
€ 471,00
€ 579,00
€ 500,00
€ 579,00
€ 590,00
€ 509,00
€ 590,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 37,00
€ 33,00
€ 37,00
€ 24,00
€ 44,00
€ 38,00
€ 44,00
€ 53,00
€ 40,00
€ 36,00
€ 40,00
€ 29,00
€ 44,00
€ 39,00
€ 44,00
€ 30,00
€ 50,00
--------€ 59,00
€ 53,00
€ 59,00
€ 97,00
€ 84,00
€ 97,00
€ 79,00
€ 86,00
€ 79,00
€ 52,00
€ 79,00
€ 86,00
€ 52,00
------€ 112,00
€ 87,00
€ 112,00
€ 95,00
€ 120,00
€ 102,00
€ 120,00
€ 120,00
€ 102,00
€ 120,00
Notas Alojamento:
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
(a) Datas Especiais : 28 Abr a 02 Mai + 05 a 08 Mai + 12 a 16 Mai + 26 a 29 Mai
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 3ª e 5ª Feiras
Regressos: 3ª e 5ª Feiras
• Não permite voos "code-share";
• Obrigatório voos directos;
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Excursões Facultativas
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115,00
De 01 Mai a 31 Out
€ 125,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Visita da Cidade
Praga à noite
Castelo de Karlstein
DUPLO
€ 45,00
€ 42,00
€ 45,00
€ 27,00
€ 52,00
€ 46,00
€ 52,00
€ 63,00
€ 52,00
€ 46,00
€ 52,00
€ 36,00
€ 58,00
€ 50,00
€ 58,00
€ 37,00
€ 60,00
€ 60,00
€ 84,00
€ 60,00
€ 84,00
€ 70,00
€ 62,00
€ 70,00
€ 115,00
€ 95,00
€ 115,00
€ 108,00
€ 118,00
€ 108,00
€ 68,00
€ 108,00
€ 118,00
€ 68,00
€ 134,00
€ 100,00
€ 134,00
€ 135,00
€ 96,00
€ 135,00
€ 99,00
€ 135,00
€ 109,00
€ 135,00
€ 139,00
€ 112,00
€ 139,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 28,00
€ 27,00
€ 28,00
€ 12,00
€ 33,00
€ 27,00
€ 33,00
€ 39,00
€ 37,00
€ 32,00
€ 37,00
€ 21,00
€ 43,00
€ 35,00
€ 43,00
€ 19,00
€ 42,00
€ 42,00
€ 57,00
€ 42,00
€ 57,00
€ 46,00
€ 48,00
€ 46,00
€ 110,00
€ 91,00
€ 110,00
€ 104,00
€ 114,00
€ 104,00
€ 65,00
€ 104,00
€ 114,00
€ 65,00
€ 129,00
€ 96,00
€ 129,00
€ 116,00
€ 80,00
€ 116,00
€ 95,00
€ 130,00
€ 105,00
€ 130,00
€ 120,00
€ 94,00
€ 120,00
€ 28.90
€ 48.20
€ 30,00
€ 22,00
€ 45,00
€ 31,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
EUROPA
SUÉCIA
ESTOCOLMO A PARTIR DE € 364,00
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
P.48
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Rica City Kungsgatan +
Rica City Stockholm
Tur.
Sup.
First Amaranten
1ª
Scandic Sergel Plaza
1ª
Scandic Continental
1ª
Sheraton & Towers
SemiLuxo
Grand
Luxo
PERIODO
01 Abr / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 19 Jun
20 Jun / 21 Ago
22 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Mai
01 Jun / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Mai
01 Jun / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 03 Mai
04 Mai / 16 Mai
17 Mai / 16 Jun
17 Jun / 28 Ago
29 Ago / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 07 Ago
08 Ago / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
TRIPLO*
€ 335,00
€ 437,00
€ 335,00
€ 403,00
€ 330,00
€ 403,00
€ 330,00
€ 402,00
€ 362,00
€ 402,00
€ 362,00
€ 406,00
€ 369,00
€ 406,00
€ 369,00
€ 473,00
€ 409,00
€ 473,00
€ 409,00
€ 473,00
€ 451,00
€ 409,00
€ 674,00
€ 549,00
€ 674,00
€ 549,00
DUPLO
€ 364,00
€ 463,00
€ 364,00
€ 467,00
€ 364,00
€ 467,00
€ 364,00
€ 467,00
€ 407,00
€ 467,00
€ 407,00
€ 478,00
€ 416,00
€ 478,00
€ 416,00
€ 536,00
€ 440,00
€ 536,00
€ 440,00
€ 536,00
€ 509,00
€ 440,00
€ 774,00
€ 601,00
€ 774,00
€ 601,00
Notas Alojamento:
Excursões Facultativas
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-semana (noites de 6ª, Sábado e Domingo)
Visita da Cidade
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 54,00
€ 88,00
€ 54,00
€ 77,00
€ 52,00
€ 77,00
€ 52,00
€ 76,00
€ 63,00
€ 76,00
€ 63,00
€ 78,00
€ 65,00
€ 78,00
€ 65,00
€ 100,00
€ 79,00
€ 100,00
€ 79,00
€ 100,00
€ 93,00
€ 79,00
€ 167,00
€ 125,00
€ 167,00
€ 125,00
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
DUPLO
€ 63,00
€ 97,00
€ 63,00
€ 98,00
€ 63,00
€ 98,00
€ 63,00
€ 98,00
€ 78,00
€ 98,00
€ 78,00
€ 102,00
€ 81,00
€ 102,00
€ 81,00
€ 121,00
€ 89,00
€ 121,00
€ 89,00
€ 121,00
€ 112,00
€ 89,00
€ 200,00
€ 143,00
€ 200,00
€ 143,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 35,00
€ 58,00
€ 35,00
€ 78,00
€ 30,00
€ 78,00
€ 30,00
€ 89,00
€ 41,00
€ 89,00
€ 41,00
€ 91,00
€ 42,00
€ 91,00
€ 42,00
€ 116,00
€ 85,00
€ 116,00
€ 85,00
€ 116,00
€ 107,00
€ 85,00
€ 50,00
€ 37,00
€ 50,00
€ 37,00
€ 24,00
€ 29.13
€ 50.92
€ 30,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno almoço;
taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 Abr a 31 Out
€ 145,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana (noite de Sábado para Domingo ) ou uma estadia minima de 4
dias;
87
EUROPA
EUROPA
SUIÇA
GENEBRA
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 377,00
P.50
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
CAT
Kipling (c )
***
Eden (d)
***
Tryp Berna
****
Royal (c )
****
Sofitel Geneve
****
Bristol (e )
****
Grand-Pré
****
PERIODO
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.(a)
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 01 Jul F.S.(b)
27 Ago / 31 Out F.S.(b)
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.(a)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.(a)
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.(a)
01 Abr / 31 Out
TRIPLO*
----€ 359,00
€ 334,00
€ 334,00
€ 397,00
----€ 521,00
€ 459,00
€ 521,00
€ 459,00
€ 479,00
€ 462,00
€ 479,00
€ 462,00
---
Notas Alojamento:
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F. S. = Fim-de-semana
(a) noites de 6ª, Sábado e Domingo;
(b) noites de 6ª e Sábado
(c ) Datas fechadas: 04 a 15 Abr + 01 a 16 Jun + 25 a 29 Set
(d) Datas fechadas: 04 a 07 Abr + 12 a 14 Abr + 17 a 19 Mai + 31 Mai e 01 Jul + 7 e 8 Jun +
14 e 15 Jun + 13 e 14 Set + 27 e 28 Set + 18 Out
(e ) Datas fechadas: 04 a 15 Abr + 16 a 20 Mai + 06 a 09 Set
88
DUPLO
€ 395,00
€ 383,00
€ 427,00
€ 377,00
€ 377,00
€ 407,00
€ 470,00
€ 439,00
€ 577,00
€ 482,00
€ 577,00
€ 482,00
€ 572,00
€ 547,00
€ 572,00
€ 547,00
€ 531,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
----€ 62,00
€ 54,00
€ 54,00
€ 75,00
----€ 116,00
€ 95,00
€ 116,00
€ 95,00
€ 102,00
€ 96,00
€ 102,00
€ 96,00
---
DUPLO
€ 74,00
€ 70,00
€ 85,00
€ 68,00
€ 68,00
€ 78,00
€ 99,00
€ 89,00
€ 134,00
€ 103,00
€ 134,00
€ 103,00
€ 133,00
€ 125,00
€ 133,00
€ 125,00
€ 119,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 45,00
€ 44,00
€ 38,00
€ 38,00
€ 38,00
€ 73,00
€ 63,00
€ 53,00
€ 104,00
€ 69,00
€ 104,00
€ 69,00
€ 89,00
€ 81,00
€ 89,00
€ 81,00
€ 59,00
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115,00
De 01 Mai a 31 Out
€ 105,00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea espe-
Excursões Facultativas:
cial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Visita da Cidade
Chamonix - Mont Blanc
€ 29.54
€ 51.33
€ 30,00
€ 27,00
€ 155,00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
EUROPA
SUIÇA
ZURIQUE
A PARTIR DE
AVIÃO + 3 NOITES DE HOTEL
€ 318,00
P.52
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 DIAS (3 NOITES)
HOTEL
Novotel Zurich City West (a)
Leoneck
CAT
***
***
Alexander
***
Mercure Stoller (b)
****
Senator (c )
****
St. Gotthard (b)
****
PERIODO
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 01 Mai
02 Mai / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 31 Out F.S.
TRIPLO*
€ 317,00
€ 330,00
€ 346,00
€ 360,00
€ 346,00
€ 318,00
€ 334,00
€ 322,00
€ 334,00
€ 547,00
€ 520,00
€ 547,00
€ 520,00
DUPLO
€ 340,00
€ 371,00
€ 374,00
€ 389,00
€ 374,00
€ 318,00
€ 359,00
€ 346,00
€ 359,00
€ 547,00
€ 520,00
€ 547,00
€ 520,00
NOITE EXTRA
TRIPLO*
€ 48,00
€ 52,00
€ 58,00
€ 62,00
€ 58,00
€ 48,00
€ 54,00
€ 49,00
€ 54,00
€ 125,00
€ 115,00
€ 125,00
€ 115,00
Notas Alojamento:
Taxas de aeroporto (sujeito a alteração):
• *Triplo = Quarto duplo com cama extra
• O suplemento individual foi calculado com base no preço do duplo.
• F.S. = Fim-de-semana / Noites
(a) Datas fechadas : 01 a 7 Abr + 16 a 19 Jun + 22 a 24 Jul + 12 a 15 Ago + 17 a 20 Ago
(b) Datas fechadas: 01 a 07 Abr + 13 Ago
(c ) Datas fechadas : 01 a 07 Abr
Voos directos
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de segurança
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea especial da TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª,3ª,4ª e 5ª Feiras
• Obrigatório voos directos;
• Não permite voos "code-share";
• Minimo de estadia = 2 noites / Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40.00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Excursões Facultativas
Visita de Cidade
Zurique e arredores
Monte Titlis - A neve eterna
Lucerna
DUPLO
€ 56,00
€ 66,00
€ 67,00
€ 72,00
€ 67,00
€ 48,00
€ 62,00
€ 58,00
€ 62,00
€ 125,00
€ 115,00
€ 125,00
€ 115,00
SUPLEMENTO
INDIVIDUAL (NOITE)
€ 53,00
€ 28,00
€ 43,00
€ 41,00
€ 43,00
€ 37,00
€ 44,00
€ 40,00
€ 44,00
€ 60,00
€ 60,00
€ 60,00
€ 60,00
€ 40.49
€ 62.28
€ 30.00
€
€
€
€
22.00
31.00
92.00
37.00
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento e pequeno
almoço;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
Suplementos voos TAP Portugal, classe L e obedecendo às seguintes condições:
De 01 a 30 Abr
€ 115.00
De 01 Mai a 31 Out
€ 105.00
• Válido para voos directos de Lisboa ou Porto e Faro, via Lisboa;
• Não permite voos "code-share";
• Obrigatório fim-de-semana ( noite de Sábado para Domingo )
89
HERTZ
ALUGUER DE AUTOMÓVEIS
Preços por dia
PAÍS
Alemanha
Bélgica
Dinamarca
Espanha
França
Holanda
Hungria
Inglaterra
Itália
Luxemburgo
Noruega
República Checa
Suécia
Suíça
90
GRUPO
B
C
D
A
B
C
A
B
C
MODELO / SIMILAR
Opel Corsa
Renault Megane
Opel Astra
Ford Fiesta 1.3
Ford Focus 1.4
Opel Vectra 1.6
Opel Corsa 1.4
Ford Focus 1.6
VW Golf
B
C
F
A
C
D
B
C
D
A
B
C
A
B
C
B
C
D
A
B
C
A
B
C
A
B
K
A
B
C
A
B
C
Ford Fiesta
Ford Focus 1.6
Ford Mondeo 1.8
Opel Corsa Comf 1.2
Renault Megane 1.6
Peugeot 406 SR 1.8
Ford Fiesta 1.3
Ford Focus 1.6
VW Bora
Fiat Punto 1.1
Fiat Brava 1.4
VW Golf 1.4
Fiat Seicento Sx 1.1
Ford Fiesta 1.25
Ford Focus LX 1.6
Ford Fiesta 1.2 Ambi
Ford Fiesta 1.4 TDCI
Ford Focus 1.8 TDCI
Opel Corsa 1.0
Ford Focus 1.4
Opel Vectra 1.6
VW Lupo 1.0
VW Polo 1.2
Ford Focus 1.4
Opel Corsa
Ford Focus
Renault Megane
Nissan Micra 1.2
Renault Clio 1.6
Ford Focus 1.6
Ford Ka
Ford Fiesta
Ford Focus
7 DIAS
€ 40,00
€ 41,00
€ 42,00
€ 34,00
€ 39,00
€ 41,00
€ 45,00
€ 47,00
€ 53,00
01 ABR a 11 ABR
e 01 JUL a 18 AGO
7 dias
3 a 6 dias
€ 35,00
€ 44,00
€ 38,00
€ 47,00
€ 52,00
€ 64,00
€ 31,00
€ 39,00
€ 48,00
€ 40,00
€ 46,00
€ 57,00
€ 87,00
€ 105,00
€ 122,00
€ 30,00
€ 31,00
€ 38,00
€ 32,00
€ 38,00
€ 44,00
€ 34,00
€ 38,00
€ 40,00
€ 60,00
€ 68,00
€ 76,00
€ 53,00
€ 65,00
€ 73,00
€ 47,00
€ 49,00
€ 54,00
€ 35,00
€ 38,00
€ 42,00
3 A 6 DIAS
€ 46,00
€ 48,00
€ 49,00
€ 47,00
€ 53,00
€ 57,00
€ 52,00
€ 55,00
€ 63,00
12 ABR A 30 JUN
e 19 AGO A 31 OUT
7 dias
3 a 6 dias
€ 32,00
€ 40,00
€ 35,00
€ 43,00
€ 50,00
€ 62,00
€ 37,00
€ 45,00
€ 56,00
€ 47,00
€ 54,00
€ 67,00
€ 89,00
€ 106,00
€ 123,00
€ 34,00
€ 35,00
€ 42,00
€ 38,00
€ 46,00
€ 5100
€ 48,00
€ 53,00
€ 57,00
€ 64,00
€ 76,00
€ 84,00
€ 60,00
€ 74,00
€ 83,00
€ 59,00
€ 61,00
€ 67,00
€ 40,00
€ 44,00
€ 48,00
OS PREÇOS INCLUEM: Quilometragem Ilimitada, cobertura para danos de colisão (CDW), protecção contra furto (TP) e Iva local.
OS PREÇOS EXCLUEM: Franquia mínima obrigatória, gasolina, seguros opcionais bem como outros serviços extras.
IMPORTANTE: No acto de assinatura do contrato é exigido o cartão de crédito como garantia de extras.
IDADE MÍNIMA DO CONDUTOR: 25 anos de idade e carta de condução há mais de 1 ano.
MARCAS E MODELOS DAS VIATURAS: As marcas e modelos indicados servem apenas como referência da categoria, podendo ser substituídos por outros similares.
Para aluguer de automóvel de outra categoria, ou em outros destinos, queira consultar-nos.
ÁFRICA
CABO VERDE
ILHA DO SAL
A PARTIR DE
AVIÃO + 4 NOITES DE HOTEL + TRANSFERS
€ 430,00
P.54
PARTIDAS: DIÁRIAS
PREÇOS POR PESSOA
4 NOITES
HOTEL
REG.
Oásis Belorizonte * * * *
(Bungalow)
APA
Morabeza * * * *
(Standard)
Oásis Novorizonte * * * *
APA
TI
PERIODO
01 Abr. a 30 Jun.
01 a 14 Jul. + 16 Set. a 31 Out.
15 Jul. a 15 Set.
01 a 07 Abr.
08 a 30 Abr.
01 Mai. a 30 Jun.
01 a 14 Jul. + 16 Set. a 31 Out.
15 Jul. a 15 Set.
01 Abr. a 30 Jun.
01 a 14 Jul. + 16 Set. a 31 Out.
15 Jul. a 15 Set.
SUPLEMENTOS (por pessoa):
NOITE EXTRA
EM DUPLO
€ 430
€ 445
€ 464
€ 464
€ 503
€ 450
€ 488
€ 527
€ 513
€ 532
€ 552
EM DUPLO
€ 34
€ 38
€ 42
€ 48
€ 58
€ 39
€ 49
€ 58
€ 55
€ 59
€ 64
SUP. SINGLE
€ 20
€ 22
€ 27
€ 28
€ 28
€ 28
€ 28
€ 28
€ 31
€ 34
€ 38
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido, em quartos duplos e no regime escolhido; transporte aeroporto/hotel e vice/versa; taxas hoteleiras e serviço; seguro Multiviagens.
TARIFA AÉREA - 01 Jul. a 31 Ago.: € 87
TAXAS (sujeitas a alteração):
• Aeroporto: partidas de Lisboa: € 24,77; partidas do Porto, via Lisboa: € 46,56
• Segurança: € 20
• Combustível: € 20
VISTO: € 10
Excluídos: Passaporte, extras de carácter pessoal, e taxas de embarque locais e tudo o
que não estiver devidamente especificado como incluído no programa.
Nota: Para mais informações, favor consultar a nossa brochura "Cabo Verde"
AMÉRICA DO NORTE
ESTADOS UNIDOS
NOVA IORQUE
AVIÃO + 5 NOITES DE HOTEL
A PARTIR DE
€ 761,00
P.56
PARTIDAS: SEGUNDAS, TERÇAS, QUARTAS E QUINTAS
PREÇOS POR PESSOA
6 DIAS (5 NOITES)
HOTEL
The Wolcott
CATEGORIA
Turística
Park Central a) b)
Primeira
New York Hilton & Towers
Primeira
Renaissance New York
Times Square
Primeira
Superior
PERIODO
04 Abr / 09 Jun +
19 Set / 31 Out
04 Abr / 09 Jun
19 Set / 31 Out
01 Abr / 09 Jun
19 Set / 31 Out
01 Abr / 02 Mai
03 Mai / 07 Mai
08 Mai / 09 Jun
19 Set / 31 Out
EM TRIPLO*
€ 693,00
€ 761,00
€ 53,00
€ 67,00
€ 62,00
€ 811,00
€ 987,00
€ 867,00
€ 1.033,00
€ 952,00
€ 1.183,00
€ 952,00
€ 1.044,00
€ 920,00
€ 1.185,00
€ 989,00
€ 1.238,00
€ 1.160,00
€ 1.510,00
€ 1.160,00
€ 1.303,00
€ 77,00
€ 112,00
€ 88,00
€ 121,00
€ 105,00
€ 151,00
€ 105,00
€ 123,00
€ 99,00
€ 151,00
€ 112,00
€ 162,00
€ 147,00
€ 216,00
€ 147,00
€ 175,00
€ 91,00
€ 142,00
€ 104,00
€ 152,00
€ 136,00
€ 204,00
€ 136,00
€ 164,00
Notas Alojamento:
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea da
TAP Portugal , classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª; 3ª, 4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª; 3ª, 4ª e 5ª Feiras
• Não permite voos "code share";
• Obrigatório voos directos;
• Mínimo de estadia = 5 noites // Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa.
Voos de Lisboa (sujeitas a alteração)
Voos do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de Segurança
Excursões Facultativas:
VISITA DE CIDADE
Adultos: € 46,00 / Crianças: € 38,00
MANHATTAN COMPLETO
Adultos: € 74,00 / Crianças: € 59,00
€ 53,29
€ 75,08
€ 40,00
EM DUPLO
SUPLEMENTO
EM TRIPLO*
SUPLEMENTOS - Por pessoa:
a) Noites:2 a 4 Jun : em Duplo 78,00 / em Triplo € 52,00 / em Single € 76,00
b) Datas fechadas: 9 Abr + 30 Abr a 04 Mai + 16 a 18 Mai + 07 Jun + 14 e 15 Jun + 17 a 21 Set
– Preços calculados em regime só alojamento.
Taxas de Aeroporto (sujeitas a alteração)
NOITE EXTRA
EM DUPLO
INDIVIDUAL (NOITE)
GRANDE TOUR
Adultos: € 46,00 / Crianças: € 42,00
WORLD YATCH (Adultos e Crianças)
De 01 a 30 Abr - Domingo a Quinta : € 83,00 / Sexta e Sábado: € 101,00
De 01 Mai a 31 Out - Domingo a Quinta : € 72,00 / Sexta e Sábado: € 91,00
HARLEM TOUR (COM GOSPEL)
Adultos: € 45,00 / Crianças: € 36,00
HELI-TOUR
Adultos e Crianças: € 47,00
VISITA A WASHINGTON
De 01 a 30 Abr - Adultos e Crianças: € 260,00
De 01 Mai a 31 Out - Adultos e Crianças: € 293,00
VISITA ÀS CATARATAS DO NIAGARA
De 01 a 30 Abr - Adultos e Crianças: € 325,00
De 01 Mai a 31 Out - Adultos e Crianças: € 301,00
Nota: Para mais informações, favor consultar programa em vigor "Estados Unidos e Canadá".
Serviços Incluídos: Passagem aérea em classe turística; franquia de 20Kg de bagagem;estadia no hotel escolhido em quarto duplo e em regime de alojamento ;taxas hoteleiras, serviço e IVA; Seguro Multiviagens
91
AMÉRICA DO SUL
BRASIL
FORTALEZA
A PARTIR DE
AVIÃO + 7 NOITES DE HOTEL + TRANSFERS
€ 861,00
P.58
PARTIDAS: SEGUNDAS, TERÇAS, QUARTAS E QUINTAS
PREÇOS POR PESSOA
HOTEL
CATEGORIA
PERÍODO
TIPO QUARTO / REGIME
8 DIAS
(7 NOITES)
01 Abr / 30 Jun
Aquaville
Primeira
01 Jul / 15 Ago
16 Ago / 31 Out
Luzeiros
Primeira Superior
01 Abr / 01 Jul
02 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
Vila Galé
Primeira Superior
01 Mai / 03 Jul
04 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
Beach Parl Suites
Primeira Superior
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
Standard / APA
Standard / APA
Superior / APA
Standard / APA
Superior / APA
Standard / APA
Superior / APA
Standard / APA
Superior / APA
Suite Júnior / MP
€ 861,00
€ 896,00
€ 905,00
€ 927,00
€ 861,00
€ 896,00
€ 897,00
€ 941,00
€ 897,00
€ 910,00
€ 940,00
€ 941,00
€ 980,00
€ 980,00
€ 1.027,00
€ 941,00
€ 980,00
€ 1.012,00
€ 1.164,00
€ 1.102,00
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea da TAP
Taxas de Aeroporto: (sujeito a alteração)
Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª; 3ª, 4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª; 3ª, 4ª e 5ª Feiras
• Não permite voos "code share";
• Obrigatório voos directos de Lisboa, Porto ou Faro;
• Mínimo de estadia = 5 noites // Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Taxa de Segurança:
Suplementos voos TAP Portugal , classe L
De 10 a 30 Jun + de 09 a 18 Set
€ 29,00
De 01 Jul a 08 Set
€ 180,00
Nota: Por se tratar de tarifas especiais existem algumas restricções impostas pela TAP queira consultar-nos
92
Standard / APA
Studio / APA
Standard / APA
Studio / APA
Standard / APA
Studio / APA
NOITES EXTRA
EM DUPLO
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
SUP. SINGLE
20,00
25,00
26,00
30,00
20,00
25,00
27,00
33,00
27,00
28,00
34,00
33,00
39,00
39,00
45,00
33,00
39,00
40,00
62,00
53,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
19,00
24,00
25,00
28,00
19,00
24,00
19,00
25,00
20,00
26,00
32,00
27,00
26,00
30,00
32,00
27,00
26,00
38,00
58,00
50,00
€ 44,49
€ 40,00
Serviços Incluidos: Passagem aérea em classe turística ;franquia de 20 Kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido, em quartos duplos e no regime de alojamento escolhido; transporte aeroporto/hotel e vice versa; taxas hoteleiras; serviço e IVA; seguro Multiviagens
Excluindo: Passaporte, extras de carácter pessoal, taxas de serviço em alguns hotéis, taxas
de embarque locais no Brasil e tudo o que não estiver devidamente especificado como incluído
no programa.
Nota: Para mais informações, favor consultar a nossa brochura "Brasil Geral".
AMÉRICA DO SUL
BRASIL
NATAL E PIPA
A PARTIR DE
AVIÃO + 7 NOITES DE HOTEL + TRANSFERS
€ 963,00
P.60
PARTIDAS: SEGUNDAS, TERÇAS, QUARTAS E QUINTAS
PREÇOS POR PESSOA
HOTEL
CATEGORIA
PERÍODO
TIPO QUARTO / REGIME
8 DIAS
(7 NOITES)
Rifoles Praia (Natal)
Pestana Natal (Natal)
Primeira Superior
Luxo
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 31 Out
01 Abr / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 30 Jun
Ponta do Madeiro
(Pipa)
Primeira Superior
01 Jul / 30 Set
01 Out / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 30 Jun
Village Natureza
(Pipa)
Primeira Superior
01 Jul / 31 Jul
01 Ago / 30 Set
01 Out / 31 Out
Luxo / APA
Luxo / APA
Superior / APA
Standard / APA
Luxo / APA
Master / APA
Standard / APA
Luxo / APA
Master / APA
Standard / APA
Luxo / APA
Master / APA
Standard / APA
Luxo / APA
Master / APA
Standard / APA
Superior / APA
Suite / APA
Standard / APA
Superior / APA
Suite / APA
Standard / APA
Superior / APA
Suite / APA
Standard / APA
Superior / APA
Suite / APA
Standard / APA
Superior / APA
Suite / APA
€ 963,00
€ 965,00
€ 1.037,00
€ 1.010,00
€ 1.056,00
€ 1.078,00
€ 1.010,00
€ 1.056,00
€ 1.078,00
€ 1.056,00
€ 1.074,00
€ 1.091,00
€ 1.010,00
€ 1.056,00
€ 1.078,00
€ 1.065,00
€ 1.110,00
€ 1.218,00
€ 1.000,00
€ 1.040,00
€ 1.170,00
€ 1.110,00
€ 1.091,00
€ 1.230,00
€ 1.110,00
€ 1.150,00
€ 1.240,00
€ 1.110,00
€ 1.091,00
€ 1.230,00
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea da TAP
Taxas de Aeroporto : (sujeito a alteração )
Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª; 3ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª; 3ª e 5ª Feiras
• Não permite voos "code share";
• Obrigatório voos directos de Lisboa, Porto ou Faro;
• Mínimo de estadia = 5 noites // Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa.
Taxa de Segurança:
Suplementos voos TAP Portugal , classe L
De 10 a 30 Jun + de 09 a 18 Set
€ 29,00
De 01 Jul a 08 Set
€ 180,00
Nota: Por se tratar de tarifas especiais existem algumas restricções impostas pela TAP Portugal - queira consultar-nos
NOITES EXTRA
EM DUPLO
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
SUP.SINGLE
38,00
40,00
50,00
36,00
43,00
46,00
36,00
43,00
45,00
43,00
51,00
53,00
36,00
43,00
45,00
40,00
48,00
64,00
34,00
40,00
60,00
47,00
53,00
70,00
53,00
60,00
63,00
47,00
53,00
70,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
34,00
34,00
43,00
34,00
39,00
42,00
33,00
40,00
42,00
37,00
43,00
46,00
33,00
40,00
42,00
31,00
34,00
58,00
26,00
32,00
55,00
30,00
35,00
62,00
35,00
40,00
65,00
30,00
35,00
62,00
€ 44,49
€ 30,00
Serviços Incluidos: Passagem aérea em classe turística ;franquia de 20 Kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido, em quartos duplos e no regime de alojamento escolhido; transporte aeroporto/hotel e vice versa; taxas hoteleiras; serviço e IVA; seguro Multiviagens
Excluindo: Passaporte, extras de carácter pessoal, taxas de serviço em alguns hotéis, taxas
de embarque locais no Brasil e tudo o que não estiver devidamente
especificado como incluído no programa.
Nota: Para mais informações, favor consultar a nossa brochura "Brasil Geral".
93
AMÉRICA DO SUL
BRASIL
RECIFE E PORTO DE GALINHAS
A PARTIR DE
€ 904,00
P.62
AVIÃO + 7 NOITES DE HOTEL + TRANSFERS
PARTIDAS: SEGUNDAS, TERÇAS, QUARTAS E QUINTAS
PREÇOS POR PESSOA
HOTEL
CATEGORIA
PERÍODO
TIPO QUARTO / REGIME
8 DIAS
(7 NOITES)
Dorisol Recife Gran
Hotel (Recife)
Armação do Porto
(Porto de Galinhas )
Luxo
01 Abr / 31 Out
Turistica Superior
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 02 Jul
Summerville
(Porto de Galinhas)
Luxo
03 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
01 Abr / 01 Jul
02 Jul / 31 Jul
Nannai
(Porto de Galinhas)
Luxo
01 Ago / 31 Out
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea da TAP
Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às seguintes condições:De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª; 3ª, 4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª; 3ª, 4ª e 5ª Feiras
• Não permite voos "code share";
• Obrigatório voos directos de Lisboa, Porto ou Faro;
• Mínimo de estadia = 5 noites // Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Suplementos voos TAP Portugal ., classe L
De 10 a 30 Jun + de 09 a 18 Set
€ 29,00
De 01 Jul a 08 Set
€ 180,00
Nota: Por se tratar de tarifas especiais existem algumas restricções impostas pela TAP queira consultar-nos
Deluxe / APA
Standard / APA
Apa
Superior / MP
Luxo / MP
Suite / MP
Superior / MP
Luxo / MP
Suite / MP
Superior / MP
Luxo / MP
Suite / MP
Luxo / MP
Super Luxo / MP
Bungalow Super Luxo / MP
Luxo / MP
Super Luxo / MP
Bungalow Super Luxo / MP
Luxo / MP
Super Luxo / MP
Bungalow Super Luxo / MP
NOITES EXTRA
EM DUPLO
SUP.SINGLE
€ 922,00
€ 31,00
€ 29,00
€ 904,00
€ 948,00
€ 904,00
€ 1.196,00
€ 1.286,00
€ 1.539,00
€ 1.340,00
€ 1.467,00
€ 1.792,00
€ 1.196,00
€ 1.286,00
€ 1.539,00
€ 1.232,00
€ 1.304,00
€ 1.629,00
€ 1.380,00
€ 1.456,00
€ 1.973,00
€ 1.232,00
€ 1.304,00
€ 1.629,00
€ 25,00
€ 28,00
€ 23,00
€ 70,00
€ 83,00
€ 119,00
€ 90,00
€ 108,00
€ 155,00
€ 70,00
€ 83,00
€ 119,00
€ 75,00
€ 85,00
€ 132,00
€ 96,00
€ 107,00
€ 180,00
€ 75,00
€ 85,00
€ 132,00
€ 24,00
€ 22,00
€ 20,00
€ 46,00
€ 63,00
€ 97,00
€ 60,00
€ 83,00
€ 122,00
€ 46,00
€ 63,00
€ 97,00
€ 70,00
€ 80,00
€ 124,00
€ 90,00
€ 100,00
€ 170,00
€ 70,00
€ 80,00
€ 124,00
€ 39,95
€ 40,00
Taxas de Aeroporto: (sujeito a alteração)
Taxa de Segurança:
Serviços Incluidos: Passagem aérea em classe turística ;franquia de 20 Kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido, em quartos duplos e no regime de alojamento escolhido; transporte aeroporto/hotel e vice versa; taxas hoteleiras; serviço e IVA; seguro Multiviagens
Excluindo: Passaporte, extras de carácter pessoal, taxas de serviço em alguns hotéis, taxas
de embarque locais no Brasil e tudo o que não estiver devidamente
especificado como incluído no programa.
Nota: Para mais informações, favor consultar a nossa brochura "Brasil Geral".
AMÉRICA DO SUL
BRASIL
SALVADOR
A PARTIR DE
AVIÃO + 7 NOITES DE HOTEL + TRANSFERS
€ 910,00
P.64
PARTIDAS: SEGUNDAS, TERÇAS, QUARTAS E QUINTAS
PREÇOS POR PESSOA
HOTEL
CATEGORIA
PERÍODO
TIPO QUARTO / REGIME
8 DIAS
(7 NOITES)
Vila Galé Salvador
94
Primeira
Breezes Superclubs
Costa do Sauipe
Primeira Superior
Renaissance Costa
do Sauipe
Luxo
Sofitel Suites
Costa do Sauípe
Luxo
01 Abr / 31 Ago
01 Set / 31 Out
01 Abr / 26 Jun
27 Jun / 31 Out
01 Abr / 30 Jun
01 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
01 Abr / 30 Abr
01 Mai / 01 Jul
02 Jul / 31 Jul
01 Ago / 31 Out
Standard
Standard // APA
APA
Deluxe / TI
Deluxe / TI
Resort View / TI
Resort View / TI
Luxo / MP
Luxo / APA
€ 910,00
€ 924,00
€ 1.276,00
€ 1.320,00
€ 1.420,00
€ 1.493,00
€ 1.420,00
€ 1.374,00
€ 1.374,00
€ 1.470,00
€ 1.374,00
Notas Alojamento:
Taxas de Aeroporto: (sujeito a alteração)
Os Hotéis na Costa do Sauípe cobram uma taxa ecológica:
• Hotel Sofitel Suites Costa do Sauípe - USD$ 1,50 por quarto e dia
• Hotéis Renaissance Costa do Sauípe - USD$ 1,00 por quarto e dia.
Taxa de Segurança:
Notas Companhia Aérea: Estes preços foram calculados com base na tarifa aérea da
TAP Portugal, classe L, válido somente nas datas indicadas e obedecendo às
seguintes condições:
De 04 Abr a 09 Jun + 19 Set a 31 Out
Partidas: 2ª; 3ª, 4ª e 5ª Feiras
Regressos: 2ª; 3ª, 4ª e 5ª Feiras
• Não permite voos "code share";
• Obrigatório voos directos de Lisboa, Porto ou Faro;
• Mínimo de estadia = 5 noites // Máximo de estadia = 10 noites;
€ 40,00
• Suplemento para partidas do Porto ou Faro, via Lisboa
Suplementos voos TAP Portugal , classe L
De 10 a 30 Jun + de 09 a 18 Set
€ 29,00
De 01 Jul a 08 Set
€ 180,00
Nota: Por se tratar de tarifas especiais existem algumas restricções impostas pela TAP queira consultar-nos
NOITES EXTRA
EM DUPLO
€ 28,00
€ 30,00
€ 75,00
€ 80,00
€ 95,00
€ 106,00
€ 95,00
€ 90,00
€ 90,00
€ 105,00
€ 90,00
SINGLE
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
25,00
28,00
62,00
68,00
88,00
98,00
88,00
57,00
43,00
66,00
43,00
€ 44,49
€ 40,00
Serviços Excluidos: Passagem aérea em classe turística ;franquia de 20 Kg de bagagem;
estadia no hotel escolhido, em quartos duplos e no regime de alojamento escolhido; transporte aeroporto/hotel e vice versa; taxas hoteleiras; serviço e IVA; seguro Multiviagens
Excluindo: Passaporte, extras de carácter pessoal, taxas de serviço em alguns hotéis, taxas
de embarque locais no Brasil e tudo o que não estiver devidamente
especificado como incluído no programa.
Nota: Para mais informações, favor consultar a nossa brochura "Brasil Geral".
condições gerais
AGÊNCIA ORGANIZADORA
Viagens Abreu S.A.
Avª dos Aliados, 207 - Porto
Contribuinte n.o 500 297 177
Alvará n.o 35/58
Sociedade Anónima
Cons. Reg. Com. Porto n.o 15809
Capital Social: € 7.500.000,00
INSCRIÇÕES
No acto da inscrição o cliente deverá depositar 25% do
preço da viagem/estada, liquidando os restantes 75% até
15 dias antes da partida/entrada. Se a inscrição tiver lugar
a 15 dias antes ou menos da data da partida/entrada, o
preço total da viagem/estada deverá ser paga no acto da
inscrição, ficando esta condicionada à obtenção da parte
dos fornecedores da confirmação das reservas para todos
os serviços. A agência organizadora reserva-se no direito
de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha
sido efectuado nas condições acima mencionadas.
RESERVA DO PACOTE TURÍSTICO
Por cada reserva, será cobrada a taxa de serviço de
€ 29,00.
CESSÃO DA INSCRIÇÃO
O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir
por outra pessoa que preencha todas as condições
requeridas para a viagem, desde que informe a agência
vendedora com pelo menos sete dias de antecedência. A
cessão da inscrição responsabiliza solidariamente cedente
e cessionário pelo pagamento do preço da viagem e pelos
encargos adicionais originados.
DESISTÊNCIAS
Se o cliente ou algum dos seus acompanhantes desistir
da viagem, terá de pagar todos os encargos a que a
desistência dê lugar e ainda a uma percentagem que pode
ir até 15% do preço da viagem. Quando seja caso disso,
o cliente será reembolsado pela diferença entre a quantia
paga e os montantes acima referidos.
MUDANÇAS
Caso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para
uma determinada viagem, desejar mudar a sua inscrição
para uma outra viagem ou para a mesma com partida em
data diferente, deverá pagar a taxa, como despesas de
alteração. Contudo, quando a mudança tiver lugar com 15
dias ou menos de antecedência em relação à data da
partida da viagem, para a qual o cliente se encontra inscrito,
ou se os fornecedores de serviços não aceitarem a
alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstos
na rubrica “Desistências”.
DESPESAS DE ALTERAÇÃO
Por cada alteração (nomes, datas, tipo de apartamento ou
quarto) , será cobrada a taxa de serviço de € 10,00.
ALTERAÇÕES
Sempre que existam razões alheias que o justifiquem, a
agência organizadora poderá alterar a ordem dos
percursos, modificar as horas de partida ou substituir
qualquer dos hotéis previstos por outros de categoria e
localização similar. Se circunstâncias imprevistas
obrigarem a suspender quaisquer viagens, os clientes
terão sempre direito ao reembolso das quantias pagas.
ALTERAÇÃO AO PREÇO
Os preços constantes do programa estão baseados nos
custos dos serviços e taxas de câmbio vigentes à data de
impressão deste programa, pelo que estão sujeitos à
alteração que resulte das variações no custo dos
transportes ou do combustível, de direitos, impostos, taxas
e flutuações cambiais. Sempre que se verifique uma
alteração ao preço da viagem, o cliente será imediatamente
informado e convidado a, dentro do prazo que lhe for
fixado, aceitar o aumento verificado ou anular a sua
inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos
na rubrica “Impossibilidade de Cumprimento”.
ANULAÇÕES DO PROGRAMA PELA AGÊNCIA
A agência reserva-se o direito de cancelar a viagem
organizada caso o número de participantes seja inferior
ao mínimo exigido. Nestes casos, o cliente será informado
por escrito do cancelamento no prazo de 10 dias.
IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTO
Se por factos não imputáveis à agência organizadora esta
vier a ficar impossibilitada de cumprir algum serviço
essencial constante do programa de viagem, tem o cliente
direito a desistir da viagem, sendo imediatamente
reembolsado de todas as quantias pagas ou, em
alternativa, aceitar uma alteração e eventual variação de
preço. Se os referidos factos não imputáveis à agência
organizadora vierem a determinar a anulação da viagem,
pode o cliente ainda optar por participar numa outra viagem
organizada de preço equivalente. Se a viagem organizada
proposta em substituição for de preço inferior, será o cliente
reembolsado da respectiva diferença
REEMBOLSOS
Depois de iniciada a viagem não é devido qualquer
reembolso por serviços não utilizados pelo cliente. A
prestação de serviços previstos no programa de viagem
por causas não imputáveis à agência organizadora e caso
não seja possível a substituição por outros equivalentes,
confere ao cliente o direito de ser reembolsado pela
diferença entre o preço dos serviços previstos e dos
efectivamente prestados.
RECLAMAÇÕES
Somente poderão ser consideradas desde que
apresentadas por escrito à agência onde efectuou a reserva
e liquidação da viagem e num prazo não superior a 20
dias após o termo da prestação dos serviços. As mesmas
só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas
aos fornecedores dos serviços (hotéis, guias, agentes
locais, etc.) durante o decurso da viagem ou estada,
exigindo dos mesmos os respectivos documentos
comprovativos da ocorrência.
Hotéis – Os preços apresentados são por pessoa e estão
baseados na ocupação de quarto duplo. Nem todos os
hotéis dispõem de quarto triplo, sendo por isso colocada
num quarto duplo uma cama extra, podendo esta, não ser
de idêntica qualidade e conforto. Quando se trata de
quartos equipados com duas camas largas ou de casal
considera-se que na maioria dos casos o triplo é constituído
apenas por aquelas duas camas. A relação de hotéis e
apartamentos constantes do programa é indicativa bem
assim como a sua categoria.
HORÁRIO
As horas de entrada e saída no primeiro e último dia, será
em função do primeiro e último serviço. Regra geral e
internacional os quartos podem ser utilizados a partir das
14h00 do dia de chegada e deverão ser deixados livres
sobre as 12h00 do dia de saída.
Nos apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas
17h00 do dia de chegada sendo que deverão ficar livres
sobre as 10h00 do dia de saída. A entrega das chaves é
feita dentro do horário normal de escritório na recepção
em local a indicar.
PENSÃO COMPLETA
Nas viagens organizadas em regime de “pensão completa”
nunca estão incluídas nos preços as refeições que
coincidam com as horas de voo, transporte de e para
aeroportos ou de espera de ligações aéreas.
TAXAS DE AEROPORTO
Não estão incluídas nos preços excepto quando mencionadas, devido às constantes alterações. Estas taxas deverão ser pagas localmente pelo passageiro nos aeroportos
em que são exigidas.
BAGAGEM
A agência é responsável pela bagagem nos termos legais.
O passageiro tem a obrigação de reclamar junto da
entidade prestadora dos serviços, no momento da
subtracção, deterioração ou destruição da bagagem.
A responsabilidade da agência só poderá ser accionada
mediante a apresentação do comprovativo da reclamação
prevista no número anterior.
IVA
Os preços mencionados neste programa reflectem já o
Imposto de Valor Acrescentado.
RESPONSABILIDADE
A responsabilidade da agência organizadora das viagens
constantes deste programa e emergentes das obrigações
assumidas, encontra-se garantida por um seguro de
responsabilidade civil na Companhia de Seguros Allianz,
com a apólice n.o 26928, no montante de Eur:
€ 249.398,95 e por uma caução no Banco Comercial
Português de Eur: € 249.398,95 nos termos da legislação
em vigor.
Data de impressão do programa: Março de 2005
DOCUMENTAÇÃO
O cliente deverá possuir em boa ordem toda a sua
documentação pessoal ou familiar (bilhete de identidade,
autorização para menores, passaportes, vistos, certificado
de vacinas e outros eventualmente exigidos. A cédula pessoal
não é um documento válido para transpor as fronteiras
portuguesas). A agência organizadora declina qualquer
responsabilidade pela recusa da concessão de vistos ou a
não permissão de entrada ao cliente em país estrangeiro;
nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas para
a anulação da viagem, sendo ainda da conta do cliente todo
e qualquer custo que tal situação acarretar.
HORAS DE CHEGADA E PARTIDA
As horas de chegada e partida em cada cidade estão
indicadas na hora local do respectivo país e de acordo com
horários das companhias transportadoras à data de
impressão deste programa pelo que estão sujeitas a
alteração. Nas viagens realizadas total ou parcialmente em
autocarro, as horas indicadas são aproximadas. Em todos
os meios de transporte ressalvam-se os atrasos resultantes
de razões técnicas ou outras relacionadas quer com os
próprios meios de transporte, quer com as empresas
transportadoras.
HOTÉIS / APARTAMENTOS
Apartamentos – É de total e inteira responsabilidade do
cliente a informação do número de pessoas (adultos +
crianças) que irão ocupar o apartamento. No caso de se
apresentarem mais pessoas que as reservadas, os
apartamentos poderão oficialmente recusar a entrada.
VALIDADE
Este programa é válido desde 01 de Abril de 2005 a 31
de Março de 2006, salvo indicações em contrário
expressamente mencionadas em cada itinerário.
NOTA
As presentes condições gerais poderão ser complementadas por quaisquer outras específicas desde que
devidamente acordadas pelas partes.
PROVEDOR DO CLIENTE
As Viagens Abreu S.A. aderiram ao Provedor
do Cliente. As reclamações deverão ser
apresentadas no prazo máximo de 20 dias,
por escrito para a seguinte morada: Rua
Duque de Palmela, 2 - 1.oDt.o., 1250-098 Lisboa. As
decisões do Provedor do Cliente são sempre comunicadas
por escrito à agência em causa, e esta deverá corrigir a
situação irregular, se existir, no prazo de 30 dias, a contar
da notificação da decisão.
SEGURO MULTIVIAGENS*
Todas as nossas viagens incluem seguro de multiviagens.
Peça informação detalhada sobre as condições deste
seguro.
*Excluindo programas de estadias
HOTÉIS DE LISBOA
Para Clientes que habitam fora de Lisboa
e necessitam de hotel, à partida ou no regresso
a Portugal, dispomos dos seguintes preços especiais:
Preços por quarto:
hotéis/categoria
três estrelas
quatro estrelas
01 Abr. a 31 Out.
duplo
single
€ 57,00
€ 49,50
€ 79,00
€ 73,00
PORTO
Avª dos Aliados, 207 |Telef. 22 204 35 20 | E-mail: [email protected]
Pr. da Républica, 100 | Telef.: 22 339 19 40 | E-mail: [email protected]
Rua Eugénio de Castro, 256 (Foco) | Telef: 22 605 08 00 | E-mail: [email protected]
Avª da Boavista, 1681 R/c, Loja 24 | Telef: 22 543 01 60 | E-mail: [email protected]
Rua Oliveira Martins, 173 (Antas) | Telef: 22 507 40 10 | E-mail: [email protected]
Hospital São João / Est. Exterior da Circunvalação, 7742 - E | Telef: 22 507 28 40 | E-mail: [email protected]
LISBOA
Avª da Liberdade, 160 | Telef: 21 323 02 00 | E-mail: [email protected]
Avª da Liberdade, 225 | Telef. 21 359 61 00 | E-mail: [email protected]
Avª António Augusto de Aguiar, 90-B | Telef: 21 355 21 70 | E-mail: [email protected]
Avª de Roma, 66-B | Telef: 21 842 64 00 | E-mail: [email protected]
Pr. de Londres, 10 - A | Telef: 21 845 22 30 | E-mail: [email protected]
Avª Álvares Cabral, 62-D | Telef: 21 383 86 90 | E-mail: [email protected]
Rua de São Domingos à Lapa, 117 C | Telef: 21 393 22 20 | E-mail: [email protected]
Rua Infantaria 16, 62-C | Telef: 21 383 96 20 | E-mail: [email protected]
Rua Luís de Camões, 87-A | Telef: 21 361 73 70 | E-mail: [email protected]
Avª Marquês de Tomar, 33-A | Telef: 21 799 53 20 | E-mail: [email protected]
Estrada de Benfica, 451-C | Telef: 21 771 09 80 | E-mail: [email protected]
Estrada de Benfica, 668 | Telef: 21 762 10 80 | E-mail: [email protected]
Rua Manuel da Silva Leal, 1 Laranjeiras | Telef: 21 722 07 40 | E-mail: [email protected]
Rua Professor Francisco Gentil, 34-A Loja 1 - D | Telef.: 21 752 09 90 | Email: [email protected]
Pr. Duque da Terceira, 20 | Telef: 21 324 24 50 | E-mail: [email protected]
Edif. da Reitoria, (Hall da Aula Magna), Alameda da Universidade | Telef: 21 781 83 30 | E-mail: [email protected]
Pr. do Ginásio Club Português, 1 | Telef. 21 3861202 | E-mail: [email protected]
Rua da Artilharia um, 118-B (Gaveto da R. Marquês de Fronteira) | Telef. 21 3715550 | E-mail: [email protected]
Rua da República do Paraguai, 29-B, Lumiar | Telef: 21 756 71 00 | E-mail: [email protected]
Aeroporto Lisboa, Terminal Chegadas | Telef: 21 846 06 82 | E-mail: [email protected]
Avenida D. João II, 1-16-04 D (Expo) | Telef. 21 892 40 30 | E-mail: [email protected]
Rua Filipa de Vilhena, 4 A | Telef. 21 311 69 16 | E-mail: [email protected]
LINDA-A-VELHA
Avª 25 de Abril, 2 | Telef: 21 415 63 40 | E-mail: [email protected]
VILA REAL
Avª Carvalho Araújo, 45 | Telef: 259 302940 | E-mail: [email protected]
VIANA DO CASTELO
Pr. da Républica, 21 | Telef: 258 80 15 00 | E-mail: [email protected]
BRAGA
Avª Central, 171 | Telef.: 253 20 05 40 | E-mail: [email protected]
Pr. Dr. José Salgado, Centro Comercial Santa Bárbara, Loja 20 | Telef: 253 20 94 80 | E-mail: [email protected]
Urbanização Quinta dos Orfãos, nº 5 - Bloco A3 | Telef: 253 60 36 70 | E-mail: [email protected]
BARCELOS
Avª da Liberdade, 49 | Telef: 253 80 80 30 | E-mail: [email protected]
GUIMARÃES
Avª D. João IV, 432 | Telef: 253 42 18 80 | E-mail: [email protected]
FELGUEIRAS
Pr. da Comunidade Lusíada, Lote 10 B - R/C Centro Dtº | Telef.: 255 31 06 40 | E-mail: [email protected]
MARCO DE CANAVESES
Avª Dr. Francisco Sá Carneiro, 66 | Telef.: 255 53 93 40 | E-mail: [email protected]
VILA NOVA DE FAMALICÃO
Avª Gen. Humberto Delgado, 10 | Telef: 252 30 88 40 | E-mail: [email protected]
PÓVOA DO VARZIM
Avª Santos Graça, 25, Loja B | Telef: 252 29 83 30 | E-mail: [email protected]
SANTO TIRSO
Rua Dr. António Augusto Pires de Lima, 5 | Telef: 25 280 05 90 | E-mail: [email protected]
MAIA
Rua Padre António, 7 | Telef.: 22 943 78 20 | E-mail: [email protected]
PAREDES
Rua Serpa Pinto, 129 - Lj.27 | Telef: 255 78 02 70 | E-mail: [email protected]
MATOSINHOS
Rua Tomaz Ribeiro, 678 | Telef: 22 939 79 90 | E-mail: [email protected]
GONDOMAR
Largo de Santo António, 101 (Souto) | Telef: 22 466 37 80 | E-mail: [email protected]
VILA DO CONDE
Avª Dr. João Canavarro, 67 | Telef: 252 24 07 10 | E-mail: [email protected]
VILA NOVA DE GAIA
Praceta Henrique Moreira, 244 - Arrábida Shopping, Loja 72 - Afurada | Telef: 22 374 67 40 | E-mail: [email protected]
Rua Marquês Sá da Bandeira, 556 | Telef: 22 374 71 80 | E-mail: [email protected]
ESPINHO
Rua 19, 459 | Telef.: 22 733 08 50 | E-mail: [email protected]
SÃO JOÃO DA MADEIRA
Edifício das Laranjeiras, Avª Dr. Renato Araújo, 371 | Telef: 256 20 05 70 | E-mail: [email protected]
AVEIRO
Rua Senhor dos Aflitos, 2 | Telef: 234 37 77 50 | E-mail: [email protected]
VISEU
Avª Calouste Gulbenkian | Telef: 232 48 01 30 | E-mail: [email protected]
COVILHÃ
Pç. Município, 2 - R/c | Telef: 275 31 06 10 | E-mail: [email protected]
CASTELO BRANCO
Avª Nuno Àlvares, 8 M C | Telef: 272 34 85 30 | E-mail: [email protected]
COIMBRA
Rua da Sota, 2 | Telef: 239 85 55 20 | E-mail: [email protected]
LEIRIA
Rua Mouzinho de Albuquerque, 90-C | Telef: 244 83 07 30 | E-mail: [email protected]
CALDAS DA RAINHA
Rua General Queiroz, 55 | Telef: 262 83 96 00 | E-mail: [email protected]
CARREGADO
Centro Comercial (Campera) / Ed. Administração E. N. 3 - Km. 0,149 | Telef. | E-mail: [email protected]
VILA FRANCA DE XIRA
Avª Combatentes da Grande Guerra, 55 | Telef: 263 28 07 10 | E-mail: [email protected]
SANTA IRIA DE AZÓIA
Avª Santa Iria, 1 | Telef: 21 9540090 | E-mail: [email protected]
AMADORA
Avª Santos Matos, 11 - E | Telef:21 498 59 30 | E-mail: [email protected]
SINTRA
Rua Heliodoro Salgado, 70 | Telef: 21 910 03 79
| E-mail: [email protected]
ESTORIL
Avª Clotílde, Centro de Congressos do Estoril, Loja F | Telef: 21 464 60 60
| E-mail: [email protected]
CASCAIS
Galerias Estoril Sol, 3 | Telef: 21 484 84 10 | E-mail: [email protected]
Avª 25 de Abril, 79 | Telef: 21 484 84 20 | E-mail: [email protected]
Al. Combatentes da G. Guerra, 114 | Telef: 21 484 83 00 | E-mail: [email protected]
PAREDE
Rua José Relvas, 89-B | Telef: 21 456 95 80 | E-mail: [email protected]
PORTO SALVO
Tagus Park - Núcleo Central, 137 | Telef: 21 422 01 90 | E-mail: [email protected]
Lagoas Park - Galeria Comercial | Telef: 21 4225910 | E-mail: [email protected]
PAÇO DE ARCOS
Quinta da Fonte - Porto Salvo | Telef: 21 446 00 30 | E-mail: [email protected]
ALGÉS
Rua Damião de Góis, 46-C | Telef.: 21 411 82 70 | E-mail: [email protected]
ALMADA
Rua de Olivença, 9-C | Telef: 21 272 98 20 | E-mail: [email protected]
BARREIRO
Avª Alfredo da Silva, 45 | Telef: 21 206 46 50 | E-mail: [email protected]
SETÚBAL
Rua Cláudio Lagrange, 6 | Telef: 265 54 76 70 | E-mail: [email protected]
PORTALEGRE
Largo António José Lourinho, 10 - Loja 16 - 1º, (Galerias do Rossio) | Telef: 245 300 690 | E-mail: [email protected]
ÉVORA
Rua da Misericórdia, 16 | Telef: 266 76 91 80 | E-mail: [email protected]
PORTIMÃO
Rua Pé da Cruz, nº 4 A - R/c | Telef: 282 46 05 60 | E-mail: [email protected]
FARO
Avª da Républica, 124 | Telef: 289 87 09 00 | E-mail: [email protected]
FUNCHAL
Avª do Infante, 22 r/c-D | Telef: 291 20 59 00 | E-mail: [email protected]
PONTA DELGADA
Rua dos Mercadores, 54 | Telef: 296 20 18 60 | E-mail: [email protected]
Lado Sul da Matriz, 68/9 | Telef: 296 30 44 50 | E-mail: [email protected]
RIBEIRA GRANDE
Rua de São Francisco, 64 | Telef: 296 47 22 48 | E-mail: [email protected]
ANGRA DO HEROISMO
Rua Direita, 71-73 | Telef: 295 20 46 60 | E-mail: [email protected]
HORTA
Pr. Infante D. Henrique, 20 | Telef: 292 20 84 90 | E-mail: [email protected]