UNISALESIANO Centro Universitário Católico Salesiano Auxilium Licenciatura em Letras Letícia Brumati Peres Luis Felippe Biazetto Henrique Paula Lúcia Zuanon de Oliveira MACHADO DE ASSIS CONTISTA Lins – SP 2011 Letícia Brumati Peres Luis Felippe Biazetto Henrique Paula Lúcia Zuanon de Oliveira MACHADO DE ASSIS CONTISTA Trabalho de conclusão de curso apresentado à Banca Examinadora do Centro Universitário Católico Salesiano Auxilum, como requisito parcial para obtenção do titulo de graduação em Letras, sob a orientação do Prof. Dno Paulo Sérgio Fernandes e a Profª Ma Fátima Eliana Frigatto Bozzo. LINS – SP 2011 Letícia Brumati Peres Luis Felippe Biazetto Henrique Paula Lúcia Zuanon de Oliveira MACHADO DE ASSIS CONTISTA Monografia apresentado ao Centro Universitário Católico Salesiano Auxilium, para obtenção do título de Licenciado em Letras. Aprovado em: _____/_____/________. Banca Examinadora: Prof. Orientador: Paulo Sérgio Fernandes. Titulação: Doutorando. Assinatura: ______________________________. 1º Profª.: Adriana Monteiro Piromali Guarizo. Titulação: Doutoranda. Assinatura: ______________________________. 2º Profª.: Fátima Eliana Frigatto Bozzo. Titulação: Mestra. Assinatura: ______________________________. DEDICATÓRIA Dedicamos este trabalho a nós mesmos pelo esforço e dedicação durante as pesquisas e a todos que nos ajudaram, apoiaram e estiveram do nosso lado nesses momentos de estudo e reflexão. Letícia, Luis Felippe e Paula AGRADECIMENTOS Agradeço a Deus e a Nossa Senhora Aparecida, por esses quatro anos de estudo. À minha família, principalmente, aos meus pais Edison e Roseli e ao meu namorado Odair, pelo imenso apoio e por sempre estarem ao meu lado. Ao meu orientador Paulo Sérgio, pela orientação que proporcionou a meu grupo, aos meus colegas de classe pelo companheirismo e aos professores pelos conhecimentos adquiridos. Muito obrigada! Letícia Brumati Peres Agradeço a Deus por ter me dado paciência, sabedoria e concentração para fazer este trabalho, à minha família pelo apoio, em especial à minha mãe, meu padrasto, minha avó Maria e meu avô Luiz, a todos os meus professores, desde a pré-escola até o último semestre da faculdade, que transmitiram seu conhecimento, às vezes até precisando ter paciência comigo, mas que sempre estiveram lá para me dar suporte, e aos meus amigos queridos, Carlos, Fernando, Alef, Maurício, Emilene, Gian, Cauê, Flávia e Laura pelo apoio, atenção, carinho e por não me permitirem deixar a peteca cair. Obrigado a todos vocês que nos momentos difíceis sempre estiveram lá para me ajudar. Luis Felippe Biazetto Henrique Agradeço a Deus por ter me iluminado e não me deixado desanimar, durante esta caminhada. A toda a minha família, em especial ao meu marido Edvaldo, que esteve ao meu lado em todos os momentos. E também a todos os professores e aos meus colegas de classe pelo incentivo. Muito obrigada! Paula Lúcia Zuanon de Oliveira EPÍGRAFE “As letras e a ciência só tomarão o seu verdadeiro lugar na obra do desenvolvimento humano no dia em que, livres de toda a servidão mercenária, forem exclusivamente cultivadas pelos que as amam e para os que as amam”. Piotr Kropotkine RESUMO Machado de Assis, um dos maiores nomes da Literatura Brasileira, vem sempre sendo discutido, não apenas por críticos literários, mas também por qualquer pessoa que tenha algum interesse pela literatura e pelo seu trabalho. Suas obras são muito amplas e de grande importância para a Literatura Brasileira, abordando sempre de uma maneira pessimista suas histórias. Em seus contos A cartomante, Conto de Escola, Missa do galo, O caso da vara e Teoria do Medalhão os temas principais são o adultério, a corrupção e as relações sociais. Machado utiliza esses assuntos em suas obras, devido à visão pessimista que tinha, em relação ao ser humano. Para mostrar ao leitor essa visão, Machado de Assis usa uma linguagem simples, em seus contos, no entanto não deixa de lado os detalhes que são necessários para uma análise mais profunda da psicologia humana. Essa linguagem simples e a forma de escrever, lembrando-se dos detalhes mais importantes, é uma das formas que o autor utiliza para envolver seu leitor na oralidade de sua linguagem, e é muito comum encontrar, em seus contos, como o narrador estabelece frequentemente com o leitor um diálogo, tornando-o um cúmplice da narrativa. O presente trabalho tem por objetivo mostrar essa visão, através de seus contos, já mencionados, visando o modo de escrita de seus contos, com o uso constante de ironias e uma pitada de humor, e enfatizar como esses temas eram abordados naquela época. Esses contos serão analisados, focados em seus elementos narrativos, enredo, estilo, tempo, espaço e foco narrativo, e esta análise permite ao leitor ter uma visão diferente das obras machadianas, ampliando seus horizontes literários. Quanto à metodologia, será bibliográfica, desenvolvida a partir de livros, caracterizando-se pela análise dos contos machadianos. Palavras-chave: Machado de Assis. Pessimismo. Conto. ABSTRACT Machado de Assis, one of the biggest names of Brazilian Literature, has always been seeing discussed, not only by literary critics, but also by any person who has some interest for literature and for his job. His works are very large and of great importance to Brazilian Literature, always abording his stories of a pessimist way. In his tales The fortune teller, Tale of school, Mass of the rooster, The case of the rod and Theory Medallion the main themes are adultery, corruption and social relations. Machado uses these subjects in his works due to pessimist vision that he had in relation to the human being. Showing to the reader this vision, Machado de Assis uses a simple language in his tales, therefore, he considers the details that are necessary for a deeper analysis of human psicology. This simple language and the way of writting remembers himself of the most important details is one of the ways that the author uses to envolve his reader in the orality of his language, and it is very commom to find in his tales how the narrator frequently establishes with the reader a dialogue, turning him an accomplice of the narrative. The present work has the objective of showing this vision through his tales already mencioned, aiming the way of writting of his tales, with the constant use of ironies and a little of humor, and it approaches these themes were approached in that time. These tales will be analised focused on tis narrative elements, plot, stile, time, space and narrative focus, and this analysis allows to the reader to have a different vision of machadians works, amplifying their literary horizons. About the methodology, it will be bibliografic, developed from books characterizing itself for the analysis of the machadian tales. Key words: Machado de Assis. Pessimist. Works SUMÁRIO INTRODUÇÃO........................................................................................ 09 CAPÍTULO I - O QUE É O CONTO ......................................................... 12 CAPÍTULO II - O CONTO MACHADIANO ............................................. .. 16 CAPÍTULO III – CONTO DE ESCOLA ......................................................... 23 CAPÍTULO IV – MISSA DO GALO .............................................................. 26 CAPÍTULO V – A CARTOMANTE ............................................................... 28 CAPÍTULO VI – O CASO DA VARA ............................................................ 31 CAPÍTULO VII – TEORIA DO MEDALHÃO ................................................ 33 CONCLUSÃO .......................................................................................... 35 REFERÊNCIAS ....................................................................................... 38 . . Peres, Letícia Brumati; Henrique, Luis Felippe Biazetto; Oliveira, Paula P511a Lúcia Zuanon de Análise de contos machadianos / Letícia Brumati Peres; Luis Felippe Biazetto Henrique; Paula Lúcia Zuanon de Oliveira. – – Lins, 2011. 38p. il. 31cm. Monografia apresentada ao Centro Universitário Católico Salesiano Auxilium – UNISALESIANO, Lins-SP, para graduação em Letras, 2011. Orientadores: Paulo Sérgio Fernandes; Fátima Eliana Frigatto Bozzo. 1. Análise. 2. Contos. 3. Pessimista. I Título. CDU 82