1 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Carine Mores Revendedora Avon desde 2013 Jéssica Hoffmann Revendedora Avon desde 2015 2 Promover a saúde e o bem-estar da mulher por meio da mobilização da sociedade. Esta é a missão do Instituto Avon. 3 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Nossa história e Para a Avon, beleza precisa ter sentido. Somos a Companhia da Mulher. Trabalhamos empoderando mulheres que empoderam outras mulheres. E as Revendedoras Avon exercem esse papel com as suas clientes, levando informação, produtos de qualidade e novas possibilidades. Por meio do Instituto Avon trabalhamos para que as mulheres sejam independentes e respeitadas, condições essenciais para que possam realizar seus sonhos. Essa é parte da nossa contribuição para um mundo com equidade de gêneros, em que mulheres e homens possam ter as mesmas chances e oportunidades. O Instituto Avon se tornou referência em projetos para detecção precoce do câncer de mama e no enfrentamento à violência doméstica e familiar contra a mulher e seguiremos nos dedicando, cada dia mais, para que as mulheres tenham acesso a exames, informações e apoio por meio dos projetos que realizamos com nossos parceiros. Para a Avon, beleza precisa ter sentido. David Legher Presidente da Avon Brasil 4 desejos de realização Todos os anos trabalhamos para fazer a diferença na vida das mulheres Confiança, respeito, crença, humildade e integridade são os valores da Avon. E o Instituto Avon busca desde a sua criação honrar estes valores, trabalhando para melhorar a saúde e a qualidade de vida das mulheres brasileiras por meio do combate ao câncer de mama e o enfrentamento à violência doméstica. Em 12 anos de atuação, as duas causas já receberam juntas o investimento de mais de R$ 70 milhões que foram destinados para mais de 180 projetos. Em 2014 não foi diferente, grandes e importantes iniciativas marcaram o ano em nossas duas causas. Em números, os investimentos foram de R$ 13 milhões em dezenas de projetos espalhados pelo País. O lançamento do Fundo Fale Sem Medo foi um marco para a causa de enfrentamento à violência doméstica. Após a publicação de um edital, selecionamos e apoiamos 31 projetos, em 13 estados, com os mais variados temas e um mesmo objetivo: combater a violência doméstica. Em outubro, mês mundial de conscientização sobre o câncer de mama, realizamos a segunda edição do Giro pela Vida. A roda gigante cor-de-rosa colocada no Parque Ibirapuera recebeu mais de 40 mil visitantes. Outra ação importante realizada neste mês foi a doação uma unidade móvel para a cidade de Juazeiro na Bahia. Com o investimento de cerca de R$ 2,5 milhões, a unidade atenderá até 60 mulheres por dia e em três anos realizará 34 mil exames, em 9 diferentes municípios da região. Agradecemos aos nossos parceiros, que tornaram realidade todos os projetos concretizados ao longo do ano. Boa leitura! Alessandra Ginante Presidente do Conselho Deliberativo do Instituto Avon e Vice-Presidente de Recursos Humanos da Avon Brasil Lírio Cipriani Diretor Executivo do Instituto Avon 5 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Concretizando nossa missão 2003 o início Nestes 12 anos de atuação, o Instituto Avon investiu mais de R$ 70 milhões em cerca de 180 projetos, voltados exclusivamente ao desenvolvimento e bem-estar da mulher brasileira. A primeira causa assumida pelo Instituto Avon no Brasil foi a Avon Contra o Câncer de mama, liderada internacionalmente pela Avon Foundation for Women, desde 1993. Todo o trabalho é feito com o objetivo de salvar a vida de mulheres por meio da promoção da detecção precoce do câncer de mama, incentivando a multiplicação de informação e projetos que facilitem e agilizem o acesso aos exames de detecção precoce, como a mamografia, e diminuam o tempo de espera para o diagnóstico e tratamento. Mais de 70 milhões de reais investidos em projetos voltados para a mulher Mais de 180 projetos apoiados 6 2008 um marco Neste ano foi lançada a campanha Fale Sem Medo – Não à Violência Doméstica, com o objetivo de contribuir para a educação e conscientização para a prevenção e o enfrentamento da violência doméstica. A partir daí, o Instituto Avon vem investindo em dezenas de projetos que levam informação, capacitam profissionais e promovem reflexão sobre o tema. Reconhecimento Em reconhecimento ao trabalho para enfrentamento à violência doméstica contra a mulher, a Avon recebeu o prêmio Destaque em Direitos Humanos do Guia Exame em Sustentabilidade de 2014. Como tudo isso é possível Os recursos investidos nas duas causas apoiadas pelo Instituto Avon – detecção precoce do câncer de mama e o enfrentamento à violência doméstica contra mulher – são provenientes da venda de produtos da Avon. Em todos os folhetos de ofertas da Avon, alguns produtos selecionados têm 7% do valor de venda revertidos às causas. Além disso, todos os anos são criados acessórios vendidos exclusivamente para arrecadar recursos. Neste caso, 100% do lucro é revertido para o Instituto Avon. As Revendedoras Avon são fundamentais para o sucesso das ações do Instituto Avon. O envolvimento das revendedoras, que levam produtos e informações às suas clientes, se consolidou como a maneira mais eficaz de conscientizar e contribuir diretamente para melhorar a vida de milhares de mulheres. 77 2014: Relatório Anual 2014 • Instituto AVON O Instituto Avon esteve presente em mais de 90 cidades de 17 Estados de todas as regiões do País, apoiando projetos e contribuindo para o bem-estar das mulheres brasileiras. ´ ´ ~ Gráfico ˆ ´ ~ ´ 8 8 ´ ´ ´ Relatório Anual 2014 • Instituto AVON A cada ano, uma história ainda mais bonita de apoio a causas importantes para a mulher brasileira Avon Contra o Câncer de Mama Em 2014, o Instituto Avon destinou mais de R$ 13 milhões Grande parte dos investimentos é direcionada para a construção de centros de detecção precoce de câncer de mama e na aquisição de equipamentos. A capacitação de técnicos de saúde também recebeu apoio e tem se mostrado um investimento muito eficiente para garantir a qualidade dos exames de mamografia. em dezenas de projetos em todo País. Fale Sem Medo Não à Violência Doméstica Com uma estratégia inovadora, o Instituto Avon promove ações que facilitam o diálogo e ampliam o entendimento sobre as causas e os efeitos da violência doméstica. O Instituto apoia diversas organizações para que desenvolvam projetos com mulheres em todas as regiões do Brasil. Os investimentos nesta área também englobam a capacitação dos operadores de direito, fundamentais para enfrentamento à violência, e promove debates com centenas de atores da sociedade. 9 9 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Arte–educação pelo fim da violência doméstica. Lançado em novembro de 2013 e realizado a partir de janeiro de 2014, o projeto Grafite pelo Fim da Violência Doméstica Nas Escolas aconteceu por meio de uma parceria do Instituto Avon com a Rede Nami. O grafite foi o recurso utilizado para promover reflexão e diálogo sobre a Lei Maria da Penha. Jovens da rede pública de ensino do Rio de Janeiro foram convidados a participar de debates sobre a violência doméstica e, em seguida, realizaram a pintura de um mural na própria escola sobre o tema. Mil estudantes de 15 a 18 anos participaram dos encontros, com duração de quatro horas, em 34 escolas públicas municipais e estaduais. O projeto foi encerrado no dia do aniversário da Lei Maria da Penha, com a entrega de um grande mural criado pela grafiteira e presidente da Rede Nami, Panmela Castro. O painel está localizado no centro do Rio de Janeiro, em frente a uma Delegacia Especializada de Atendimento à Mulher. Encontrar todos aqueles jovens e falar sobre o fim da violência doméstica me fez ter esperança de um futuro positivo para todas nós. Panmela Castro 10 Mural criado por Panmela Castro no centro do Rio de Janeiro Foto: Andre Luiz Mello Grafitti e esporte, unindo forças contra a violência A mesma parceria entre o Instituto Avon e a Rede Nami proporcionou a realização de eventos em seis cidades que receberam os jogos da Copa do Mundo – Brasília, Porto Alegre, Salvador, São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro. O objetivo foi o mesmo do projeto inicial: sensibilizar os jovens e suas comunidades para o enfrentamento do grave problema que é a violência doméstica. O grafite foi novamente a forma de expressão, em um contexto lúdico e metafórico de preparativos para o campeonato mundial. Mais de 50.000 pessoas participaram das duas ações realizadas nesta parceria. 11 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON 12 Música para conscientizar Utilizar artistas conhecidos dos jovens como Anitta, Gabriel O Pensador, MC Leozinho, Negra Li, Buchecha, MC Marcinho, Tico Santa Cruz, Flora Matos e MC Ludmila para levar a discussão sobre o tema da violência doméstica aos jovens. Essa foi a ideia do projeto Quem Ama Abraça, coordenado pela Redeh – Rede de Desenvolvimento Humano em parceria e com o apoio do Instituto Avon. Além do clipe com artistas, foi produzido um segundo vídeo com direção de Leila Pinheiro, que contou com Orquestra de Vozes Meninos do Rio, formado por alunos da rede municipal de ensino, com regência do maestro Julio Moretzsohn. Os dois vídeos estão em um DVD que é parte de um kit educativo utilizado para promover o debate sobre a violência doméstica nas escolas. O projeto percorreu escolas de grande parte do País. Quem Ama Abraça Pop / Funk Quem Ama Abraça Kids 13 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Espaço aberto e permanente de discussões sobre violência doméstica O 6º Fórum Nacional de Juízes de Violência Doméstica e Familiar contra a Mulher – Fonavid, reuniu 200 participantes entre magistrados, promotores de justiça, defensores públicos, assistentes sociais, psicólogos e delegados de polícia em Campo Grande – MS. O evento abordou temas relacionados à violência doméstica e familiar contra a mulher e ainda assuntos relacionados, tais como: feminicídio, aborto, participação de empresas e institutos no enfrentamento da violência contra a mulher, políticas públicas voltadas para a mulher e tráfico internacional de mulheres. Pedalando contra a violência doméstica A Lei Maria da Penha entrou em vigor no dia 22 de setembro de 2006 e, para celebrar o 8º aniversário desta conquista, o Instituto Avon e o Instituto Maria da Penha convidaram o público para um passeio ciclístico. O encontro, que reuniu 300 participantes, foi realizado em Fortaleza, cidade em que reside Maria da Penha. 14 Participantes do Instituto de Mulheres Negras Flores de Dan. Foto: Raiane Oliveira. Por um País sem violência doméstica A parceria do Instituto Avon com o Fundo Social Elas foi responsável por uma das ações de maior impacto no ano, o Fundo Fale Sem Medo. Um edital para selecionar os projetos foi lançado e recebeu mais de 300 inscrições. Foram escolhidos 31 projetos, que beneficiaram mais de 18 mil pessoas em 13 estados, das cinco regiões do Brasil, totalizando 66 municípios. Entre os projetos apoiados estavam grupos de pequeno, médio e grande porte que utilizaram instrumentos diversos como cultura, mobilização social, esporte, geração de renda, comunicação e saúde para tratar o tema da violência doméstica. A importância do apoio está relacionada à manutenção e sustentabilidade do trabalho para o empoderamento e fortalecimento das mulheres, especialmente das mulheres negras. Sinara Rubia Grupo Cultural Balé das Iyabás Foto: Flavia Viana. Com o apoio recebido, a nossa instituição e as mulheres da comunidade agora podem trabalhar com respeito e dignidade, ampliando suas oportunidades. No total foram investidos R$ 3,1 milhões para iniciativas de enfrentamento à violência doméstica. 31 projetos apoiados 13 estados 18mil pessoas beneficiadas diretamente pelos projetos Sheyla Santos de Andrade Associação de Mulheres do Complexo do Alemão, Morros, Favelas e Periferias do Rio de Janeiro Foto: Flavia Viana. 15 15 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Informação e debate pelo Violência Contra a Mulher: O Jovem está Ligado? Periodicamente o Instituto Avon realiza pesquisas relacionadas ao tema violência doméstica, com o importante objetivo de gerar reflexão sobre o tema e inspirar novas práticas para o enfrentamento da violência. Em 2014, homens e mulheres de 16 e 24 anos participaram da pesquisa realizada em parceria com o Instituto Data Popular intitulada de Violência contra a mulher: o jovem está ligado? Foram abordados temas como: vingança pela internet e relacionamentos afetivos em tempos de redes sociais, além de relacionamentos abusivos na adolescência. A pesquisa teve forte repercussão na imprensa e mídias sociais e passou a ser referência no assunto. Os jovens contam suas histórias: Tive um namorado na adolescência que me agredia tanto verbalmente quanto fisicamente. As agressões físicas eram tapas e empurrões, e eu era muito jovem e não sabia lidar com esse tipo de atitude. Foi uma fase difícil em minha vida, mas superada. Um ex-namorado ameaçou publicar na internet fotos íntimas. Mulher, 23 anos Mulher, 24 anos Dados da pesquisa comprovam que o tema precisa ser tratado com atenção 16 55% 78% 43% dos homens, quando estimulados, admitem que praticaram violência contra a parceira das mulheres já foram assediadas em locais públicos dos jovens presenciaram a mãe ser agredida fim da violência doméstica 2º Fórum Fale Sem Medo: debates pelo fim da violência A segunda edição do Fórum Fale Sem Medo – Não à Violência Doméstica, em São Paulo, realizada pelo Instituto Avon, contou com a participação de mais de 100 pessoas, entre jornalistas, formadores de opinião e representantes de ONGs que lutam pelo combate à violência doméstica. Mais do que o número de participantes, o debate qualificado, o interesse pelas mudanças comportamentais da sociedade e o bem-estar da mulher brasileira, marcaram as discussões durante o evento. Assim como a pesquisa “Violência contra a mulher: O jovem está ligado?”, o Fórum teve os jovens e a violência online como centro dos debates. Lírio Cipriani fala durante o 2º Fórum Fale Sem Medo. Foto: Argosfoto O Fórum Fale sem Medo proporciona debates de grande relevância aos operadores do direito que buscam, na riqueza das discussões, diretrizes futuras para suas ações que contribuirão para a mudança da cultura de violência contra a mulher. Silvia Chakian Promotora de Justiça 17 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Foto: Acervo pessoal Dr. Ruffo O Raio-X da situação do câncer de mama no Brasil por quem entende do assunto Entrevista com Dr. Ruffo de Freitas Junior, Presidente da Associação Brasileira de Mastologia. Qual é o cenário atual do câncer de mama no Brasil? Por quê? O câncer de mama no Brasil tem apresentado facetas diferentes de acordo com as regiões, bem como de acordo com a diversidade econômica que se vive no momento. Em relação à incidência no Brasil, o câncer de mama tem apresentado aumento progressivo, tendo um aumento principalmente nos estados do Sul e do Sudeste, sobretudo na faixa etária de 50 a 60 anos na qual especificamente houve um aumento de mais de 300% nas últimas décadas. Este aumento, proporcionalmente às regiões Sul e Sudeste, afeta mulheres mais jovens nas regiões Norte e Nordeste do País. Com relação à mortalidade, já é possível vislumbrar uma estabilização. Até 1994, havia um aumento da mortalidade por câncer de mama no Brasil. Entretanto, nas últimas três décadas tem se observado estabilização da mortalidade no País como todo, e redução desta taxa nos estados do Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais e Pernambuco. A redução da mortalidade tem sido observada e relacionada com os locais de maior Índice de Desenvolvimento Humano e de menor exclusão social. 1818 Em relação à prevalência, observa-se que nos últimos vinte anos houve também um aumento maior do que a incidência, uma vez que há uma perspectiva maior de cura e de sobrevida, que passou de aproximadamente 50% na década de 80, para aproximadamente 75% na década de 2000. Todos esses fatores juntos mostram que, apesar das dificuldades e das desigualdades que assolam o país, de uma forma geral há uma melhoria tanto em relação ao diagnóstico precoce quanto ao tratamento das brasileiras que desenvolveram, por algum motivo, o câncer de mama. Como salvar mais mulheres? Sabendo que existe uma desigualdade muito grande no país e que essa desigualdade gera uma melhor perspectiva com diagnóstico precoce e redução das mortes nos estados mais desenvolvidos e uma situação inversa nos estados mais pobres da união, é fundamental que os programas do governo, bem como os demais possam tentar reduzir estas diferenças, valorizando áreas urbanas que tenham dificuldades de recursos, aumentando o número de unidades de detecção por biópsia e com profissionais treinados tanto no diagnóstico quanto no tratamento. É fundamental também que os mamógrafos, hoje em número suficiente em todo o país, sejam mais bem distribuídos pelo interior de cada Unidade da Federação e que possam ser utilizados adequadamente durante todo o dia, favorecendo não só a população acima de 50 anos, mas também incluindo todas as mulheres acima de 40 anos. Ainda é necessário que o Programa Nacional de Qualidade em Mamografia (PNQM) seja de fato instituído e saia do papel no maior número de cidades possível, valorizando os profissionais que lidam diretamente com a situação, melhorando a qualidade dos exames e por fim, reduzindo a chance de erro do exame mamográfico. Por fim, deve ser dito que é fundamental a inclusão de novas medicações, quer seja no rol da CONITEC – Comissão Nacional de Incorporação de Tecnologias no SUS, para que as pacientes do SUS sejam atendidas, quer seja no rol na ANS – Agência Nacional de Saúde Suplementar, de forma que as mulheres que são usuárias da saúde suplementar sejam também beneficiadas dos mais recentes e adequados recursos e tratamentos para o câncer de mama. Qual a importância do trabalho feito pelo Instituto Avon? O Instituto Avon de fato veio para mudar o perfil do câncer de mama no País. Deve ser lembrado que ao estimular incialmente os projetos de pesquisa ainda que pequenos, depois na sequência, ao formar pessoas e lideranças que possam organizar estratégias e por fim, fazer a doação de milhões de reais na construção de unidades de rastreamento e detecção precoce com maquinário de biopsia, em várias partes do País, tem propiciado uma mudança estrutural, tanto no que se refere ao diagnóstico precoce, quanto sendo também responsável, em parte, pela possibilidade de redução da mortalidade por câncer de mama. 19 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Projetos Apoiados em 2014 O dobro de mulheres atendidas em Goiânia Equipamentos modernos, médicos à disposição e atendimento completo para as mulheres. Esse será o resultado do apoio do Instituto Avon, por meio da Fundação de Apoio ao Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Goiás (FUNDAHC/UFG), para a construção do Centro de Detecção Precoce do Câncer de Mama neste Hospital. As mulheres de Goiás terão acesso ao novo espaço de mais de 1000 m2 que funcionará ao lado do hospital, contribuindo para a otimização dos serviços. O local permitirá que o Programa de Mastologia do Hospital das Clínicas/UFG dobre sua capacidade de atendimento de 9 mil para 18 mil mulheres ao ano. Um avanço significativo para a população local, com previsão de início de funcionamento em outubro de 2015. Mamografia com profissionais nota 10 A qualidade da mamografia é um fator determinante para a detecção precoce do câncer de mama. Por isso, capacitar profissionais para realizar esse exame com qualidade é parte do trabalho do Instituto Avon. Em 2014, por meio de uma parceria com o Hospital de Câncer de Barretos, mais de 100 profissionais, entre técnicos de radiologia, físicos médicos e médicos radiologistas de todas as regiões do Brasil, participaram do curso. Foto: Karina Carreira Pesquisa que salva vidas A parceria com o Hospital de Câncer de Barretos acontece também para a realização de pesquisas que buscam soluções mais efetivas para o tratamento das pacientes com câncer de mama. O estudo do médico Dr. Ismael Dale, chefe do Laboratório de Biologia Molecular da UNIFESP, busca mapear marcadores relacionados ao câncer de mama. O objetivo é que estes marcadores, após a conclusão da pesquisa, possam ser utilizados para a definição de qual o caminho mais eficiente a seguir no tratamento de cada paciente. E isso seria feito de uma forma simples, apenas com um exame de sangue. 2020 Beleza contra o Câncer Melhorar a autoestima das mulheres em tratamento por meio de oficinas de automaquiagem ministradas por maquiadores voluntários. Esse é o objetivo do projeto De Bem com Você – A Beleza Contra o Câncer, realizado pelo o Instituto ABIHPEC – Associação Brasileira da Indústria de Higiene Pessoal, Perfumaria e Cosméticos. O projeto conta com o apoio financeiro do Instituto Avon e doação de produtos Avon. Em 2014 foram realizadas 100 oficinas para 900 pacientes. Foto: Instituto ABIHPEC Foto: Instituto ABIHPEC Mais exames, mais vidas salvas em Belém O Serviço de Alta Resolutividade em Mastologia (Sarem) do Hospital Ophir Loyola, em Belém do Pará, recebeu uma doação do Instituto Avon para a aquisição de um mamógrafo digital e um aparelho de ultrassom, além do equipamento de informática necessário e mobiliário. Os novos equipamentos aumentam a capacidade de realização de exames que permitem a detecção precoce do câncer de mama e, consequentemente, contribuem para salvar mais vidas. 21 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Agora a mamografia vai até as mulheres na Bahia Mais uma parceria de sucesso realizada com o Hospital de Câncer de Barretos, desta vez em Juazeiro – BA. O projeto viabilizou a entrega de dois mamógrafos digitais para as mulheres da região. Um dos mamógrafos equipará uma unidade fixa e o outro uma unidade móvel, que atenderá a população de toda a região formada pelas cidades de Juazeiro, Casa Nova, Sento Sé, Remanso, Pilão Arcado, Curaçá, Uauá, Campo Alegre de Lourdes e Sobradinho. Juntas elas têm população aproximada de 478.500 habitantes. Equipes do Hospital do Câncer de Barretos e Instituto Avon com Ivete Sangalo A unidade móvel atende até 60 mulheres por dia e em três anos realizará: 22 34mil exames Centenas de pessoas vestem rosa durante evento de entrega dos mamógrafos. Foto: Rafael Benevides Saúde e bem-estar para mulheres em Minas Gerais Representantes do Instituto Avon, da força de vendas da Avon e da Santa Casa de Misericórdia de Passos comemoraram a entrega da unidade móvel. Duas cidades do Estado de Minas Gerais, Uberaba e Passos, receberam investimentos importantes do Instituto Avon para projetos para detecção precoce do câncer de mama. Em Uberaba, uma parceria com o Hospital Hélio Angotti, possibilitou a ampliação do Centro de Referência para Diagnóstico Precoce do Câncer de Mama, estendendo o atendimento à saúde da mulher no Triângulo Mineiro. O hospital, referência na região, poderá atender 110 mil mulheres, a partir de 40 anos, provenientes de 75 municípios, em quatro anos. Já a região de Passos ganhou uma unidade móvel com mamógrafo para levar atendimento às mulheres que vivem em comunidades rurais, vencendo as dificuldades do acesso. A implementação do projeto foi feita pela Santa Casa de Misericórdia de Passos. 110 mil mulheres 75 municípios 23 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Outubro Rosa: em um giro tudo pode mudar Um movimento de amor: Giro pela Vida. A primeira edição do Giro pela Vida aconteceu em 2013. O Instituto Avon levou para São Paulo uma roda-gigante cor-de-rosa durante o mês de outubro, conhecido mundialmente pelas ações relacionadas ao câncer de mama. O objetivo do evento foi impactar e conscientizar grande número de pessoas sobre a importância da detecção precoce do câncer de mama. Em 2014 o projeto cresceu. Realizado no Parque Ibirapuera, o evento recebeu 42.000 visitantes. O movimento Giro pela Vida vem se consolidando e engajando cada vez mais mulheres. Conscientização e diversão 42.000 visitantes 700 mamografias gratuitas Para passear na roda-gigante, as pessoas assistiam a um vídeo com informações sobre detecção precoce do câncer de mama. Prevenção Sobre Rodas Durante todo o período do evento no Parque, uma unidade móvel cedida pelo Hospital de Câncer de Barretos realizou mamografias gratuitas em mulheres de 40 a 69 anos. Foram realizadas 700 mamografias. Reforçando os laços com a vida 24 O laco cor-de-rosa é o símbolo da campanha contra o câncer de mama e ele também foi usado para chamar a atenção para a causa no Parque Ibirapuera. A Árvore da Vida, uma escultura de Paulo Bordhin, projetada em fios de alumínio, foi colocada no Parque e o público pode participar colocando lacinhos cor-de-rosa. Luiza Brunet, embaixadora do Instituto Avon, no Giro Pela Vida. Foto: Rodrigo Jacob Este é um projeto muito importante, que leva informação para as mulheres usando a enorme força da Avon. Luiza Brunet 25 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Mulheres de todo País unidas pela causa Foto: Bill Rodrigues Durante o mês de outubro, a força de vendas Avon se organizou e realizou mais de 600 mobilizações por todo o Brasil, com a participação das comunidades locais. Foram realizadas caminhadas, corridas, palestras, encontros e ações para incentivar a realização dos exames de diagnóstico, com a participação de 120 mil pessoas. 26 Foto: Bill Rodrigues + de 600 mobilizações 120 mil pessoas Mobilizações Avon Contra o Câncer de Mama em Fortaleza 27 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON Profissionais mais informados e capacitados Conhecemos a importância de profissionais capacitados, informados e atualizados, por isso apoiamos a realização de congressos, debates e cursos. Congresso Internacional de Mastologia de Goiânia O Congresso contou com a participação de 50 professores de universidades e centros de pesquisa do Brasil e Exterior, que apresentaram estudos sobre o câncer de mama a um público de 350 médicos. Os parceiros neste encontro foram a Universidade Federal de Goiás (UFG) e Associação dos Portadores de Câncer de Mama (APCAM). 50 professores 350 médicos Capacitação de Agentes Comunitários no Rio Grande do Sul A parceria do Instituto Avon com o Instituto da Mama do Rio Grande do Sul possibilitou a capacitação de 1000 agentes comunitários de saúde da rede pública, de 19 municípios, sobre a importância do diagnóstico precoce do câncer de mama para o sucesso do tratamento. Encontro de Redes Regionais sobre câncer de mama O 3º Encontro de Redes Regionais Femama – Federação Brasileira de Instituições Filantrópicas de Apoio à Saúde da Mama – reuniu representantes das instituições associadas à Federação para tratar de temas como planejamento estratégico, conselhos de saúde e acesso ao tratamento em todas as fases da doença. Participaram 120 representantes de 60 instituições associadas. 28 60 instituições 120 representantes Avançamos muito e ainda temos um enorme caminho pela frente. Contamos com toda a sociedade, revendedoras Avon e nossos parceiros para alcançarmos nossos objetivos: salvar a vida de mulheres, por meio da detecção precoce do e acabar com de Mama a Câncer violência doméstica. Governança Instituto Avon 2014 CONSELHO DELIBERATIVO DIRETORIA Presidente Diretor Executivo Alessandra Ginante Lírio Cipriani Conselheiros Diretora Financeira Eduardo Ribeiro Ana Costa Maria Elisa Curcio Rosana Marques Suely Zinezi Representante dos Associados David Leagher CONSELHO FISCAL Presidente Daniela Gomide CONSELHO CONSULTIVO Carol Civita Regina Moraes Antonio Lima Diretora Jurídica Melissa Sandhof Créditos PROJETO Mark Up COORDENAÇÃO DO PROJETO Camila Meirelles Larissa Alvarez Vanessa Stecchini 29 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS Aos Administradores do Instituto Avon São Paulo – SP Examinamos as demonstrações contábeis do Instituto Avon (“Instituto”), que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezembro de 2014 e as respectivas demonstrações do resultado, do resultado abrangente, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa, para o exercício findo naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e demais notas explicativas. Responsabilidade da Administração sobre as demonstrações contábeis A Administração do Instituto é responsável pela elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações contáveis de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil e pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações contáveis livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro. Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações contábeis com base em nossa auditoria, conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas pelos auditores, e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as demonstrações contábeis estão livres de distorção relevante. Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para a obtenção de evidência a respeito dos valores e divulgações apresentados nas demonstrações contábeis. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações contábeis, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e a adequada apresentação das demonstrações contábeis do Instituto para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos do Instituto. Uma auditoria inclui, também, a avaliação da adequação das práticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela Administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações contábeis tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião. Opinião Em nossa opinião as demonstrações contábeis acima referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posição patrimonial e financeira do Instituto Avon em 31 de dezembro de 2014, o desempenho de suas operações e os seus fluxos de caixa para o exercício findo naquela data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil. São Paulo, 08 de julho de 2015. 30 BALANÇO Em 31 de dezembro de 2014 e 2013 (Em Reais) Ativo Passivo e patrimônio líquido Nota explicativa 2014 2013 Caixa e equivalentes de caixa Nota explicativa 2014 2013 Circulante Circulante 4 9.053.887 9.545.147 Fornecedores - 373.786 555.757 - 25.514 30.430 Contas a receber 5 1.497.087 2.275.095 Impostos e contribuições a recolher Adiantamentos diversos - 22.986 399.750 Compromissos com projetos aprovados 7 1.931.521 2.903.242 Créditos fiscais a recuperar - 1.996 1.499 Contas a pagar - 145.095 29.347 10.575.956 12.221.491 Provisões trabalhistas - 45.541 37.926 2.521.457 3.556.702 1.160.115 1.409.212 1.160.115 1.409.212 6.896.898 7.258.812 6.896.898 7.258.812 10.578.470 12.224.726 Não circulante Imobilizado líquido 6 Total do ativo 2.514 3.235 Não circulante 2.514 3.235 Provisão de contingências 10.578.470 12.224.726 9 Patrimônio líquido As notas explicativas da Administração são parte integrante das demonstrações contábeis. Patrimônio social 10 Total do passivo e patrimônio líquido As notas explicativas da Administração são parte integrante das demonstrações contábeis. INSTITUTO AVON Demonstrações do resultado Exercícios findos em 31 de dezembro de 2014 e 2013 (Em Reais) Receita das atividades Nota explicativa 2014 2013 - 11.323.196 7.210.013 Receitas de doações para manutenção operacional - 1.800.000 1.335.438 Receitas financeiras - 745.910 570.673 2.545.910 1.906.111 11.1 (12.595.694) (5.577.833) Despesas com pessoal - (301.072) (317.897) Despesas com serviços - (90.922) (313.044) Despesas institucionais - (1.485.771) (1.572.568) Despesas com taxas e contribuições - (1.179) (1.157.102) Despesas de depreciação - (721) (964) Despesas financeiras - (4.758) (6.405) Outras receitas operacionais - 249.097 - (1.635.326) (3.367.980) (361.914) 170.311 Com restrição Receitas de doações – assistência social Sem restrição Custos e despesas operacionais Com programas (atividades) Despesas com relações públicas Despesas administrativas (=) (Déficit) / Superávit do exercício As notas explicativas da Administração são parte integrante das demonstrações contábeis. 31 Relatório Anual 2014 • Instituto AVON institutoavon.org.br 32