Rendimento e caracterização química do óleo essencial da Solidago chilensis. Márcio Américo Dias1; Natanael Átilas Aleva1; Maria das Graças Cardoso 2; José Gilberto da Silva2; Vanisse de Fátima Silva2; Manuel Losada Gavilanes2; José Eduardo Brasil P. Pinto 2 1 2 Universidade Vale do Rio Verde; Universidade Federal de Lavras RESUMO Solidago chilensis também conhecida como erva lanceta, espiga de ouro ou arnica brasileira, é originada da Ámérica do Sul. Esta espécie, apesar de classificada como planta invasora, é considerada uma planta medicinal, principalmente como antiinflamatório, e também considerada uma planta apícola. O presente trabalho teve como objetivo verificar o rendimento e a caracterização química do óleo essencial extraído das folhas frescas da erva lanceta. Para a obtenção deste, foram realizadas cinco extrações, cada uma contendo 72 g de folhas. Utilizou-se a técnica de extração por arraste a vapor usando-se o aparelho de Clevenger modificado. Verificou-se que o rendimento de óleo foi de 0,48 g e que analisado no infravermelho apresentou os seguintes grupos químicos: hidroxila (-OH); metilas (-CH3), metilênicos (-CH2 ), metínicos (CH) e duplas ligações (C=C). Palavras-chave: Solidago chilensis; infravermelho; planta medicinal. ABSTRACT Income and chemical characterization of the essential oil of Solidago chilensis. Solidago chilensis also known as lancet herb, gold corn or Brazilian-arnica is originated from South America. In spite of being classified as invasion plant, this species is considered as a medicinal plant, mainly as anti-inflammatory and also considered as apicultural plant. The objective of this work was to verify income and chemical characterization of the extracted essential oil of lancet herb´s fresh leaves. To obtain the oil it was accomplished five extractions, each one containing 72 g of leaves. The extraction technique used was stream drags using the modified Clevenger apparel. The income was of 0,48g and infrared presented the following chemical groups: hydroxyl (- OH); methyl (- CH3), methylene (- CH2), methyne (CH) and double bond (C=C). Keywords: Solidago chilensis ; infrared; medicinal plant. Solidago chilensis, popularmente conhecida como erva lanceta, arnica brasileira ou espiga de ouro, é considerada uma planta medicinal com uso na farmacopéia popular, no tratamento de contusões e das folhas pode-se isolar os flavanóides, que podem ter ação antiespasmódica. A planta nativa, tem origem no chamado Cone Sul da América do Sul, ocorrendo no Chile, Argentina, Uruguai, Bolívia e Brasil. No Brasil pode ser encontrada, com maior intensidade, nas regiões Sul e Sudeste. Possui até 1,2 m de altura, é perene e pode reproduzir por sementes ou através de seus rizomas. As folhas possuem forma de lança e as flores são de coloração a marela. Este trabalho teve como objetivo verificar o rendimento do óleo essencial extraído das folhas frescas da erva lanceta e sua respectiva caracterização química através dos dados analisados no infravermelho. MATERIAL E MÉTODOS Material vegetal As folhas utilizadas para a extração do óleo da erva lanceta foram coletadas no município de São Sebastião da Bela Vista – MG, no mês de março de 2003 na parte da manhã. Extração e rendimento O método de extração foi o de arraste a vapor, utilizando-se o aparelho de Clevenger modificado (Craveiro et al., 1981). Realizaram-se cinco repetições contendo cada uma 72g de folhas frescas da planta sendo estas submetidas à extração durante 50 minutos. Os hidrolatos recolhidos de cada hidrodestilação foram particionados com diclorometano em funil de separação. Reuniram-se as frações orgânicas, secou-se com sulfato de magnésio anidro e levou-se a um evaporador rotatório do tipo Büchi R-114, sob pressão reduzida. O óleo essencial obtido foi colocado em vidro previamente seco e tarado e deixado em estufa de 35 ºC até peso constante. Infravermelho Para caracterização e identificação dos constituintes, as análises foram realizadas em espectrômetro de Infravermelho Shimadzu FTIR – 8201A, utilizando-se como suporte janelas de NaCl. RESULTADOS E DISCUSSÃO O óleo essencial extraído de folhas frescas caracterizou-se como líquido viscoso de cor verde amarelada, cheiro característico de folhas frescas, apresentando um rendimento total de 0,13% da média das cinco repetições. O espectro de infravermelho obtido do óleo essencial apresentou características dos seguintes grupos químicos: ocorrência de uma banda larga característica do estiramento da ligação O-H que está compreendida no intervalo de 3550 a 3200 cm-1; sinais de absorções da ligação C-H de grupos metilas (CH3), metilênicos (-CH2) e metínicos (CH) compreendidos na região de 2960 a 2850 cm-1; próximo a região de 1760 a 1690 cm-1 ocorreram sinais fortes característicos de vibrações de deformação axial da carbonila (C=O) e próximo a região de 1680 a 1640 cm-1 observou-se a presença de um sinal atribuído a duplas ligações (C=C); e na região entre 1260 a 1150 cm-1 ocorreram fortes bandas que podem ser atribuídas a vibrações de estiramentos simétricos das ligações de C-O. LITERATURA CITADA CRAVEIRO, A.A.; FERNANDES, A.G.; ANDRADE, C.H.S.; MATOS, F J. de A.; ALENCAR, J.W.; MACHADO, M.I.L. Óleos essenciais de plantas do Nordeste. Fortaleza: edições UFC, 210p., 1981. PINHEIRO, R. C.; PINTO, J. E. B. P.; CARDOSO, M. G.; BERTOLUCCI, S. K. V.; CASTRO, N. E. A. de. Comparação de rendimento e qualidade dos óleos essenciais de folhas e flores de arnica e rendimento de óleos essenciais de folhas submetidas a diferentes métodos de secagem. Horticultura Brasileira, v. 20, n. 2, julho, 2002. Suplemento 2. AGRADECIMENTOS CNPq, FAPEMIG