Projeto Editorial | Editorial Project
R o b e r t o Pa d i l l a
Coordenação Editorial | Editorial Coordination
N a i r d e Pa u l a S o a r e s
C o n s u lt o r i a E d i t o r i a l | E d i t o r i a l C o n s u l t a n c y
José Hue
F o t o s D o c u m e n ta i s | D o c u m e n ta l P h o t o s
Fotografia | Photography
Jaime Acioli
J o s é d e Pa u l a M a c h a d o
Assistente | Assistant
Desenhos | Drawings
Anderson Martinez
Pesquisa
Image
de
and
I m ag e n s
e
Jorge Hue
Fontes
Edição
Source Research
design
PVDI
Revisão
de
Desenhos
Textos / Versão
pa r a o
Inglês
Carlos Brown Scavarda
N a i r d e Pa u l a S o a r e s
D i g i t a d o r a | Ty p i n g
Desenvolvimento | Development
Renata Gribel
J o a n a d e Pa u l a S o a r e s
Flavio Henrique Chin Chan
Padronização
dos
Chronology
Assistentes | Assistants
Textos
da
Cronologia
t e xt s ta n d a r d i z at i o n
Bruno Casotti
Claudia Cohen
Hugo Serrão de Almeida
I s a d o r a Fe r r e i r a
Pré-Impressão
Produção Executiva | Executive Production
R o b e r t o Pa d i l l a
e
Impressão | Page Proofs
Assistentes | Assistants
C a r á t e r B i o g r á f i c o | A n A u t o b i o g r a p h i ca l T e x t
L i a n a Fo r t e s
and
Sermograf
Elaboração
do
Projeto
P r o j e c t P r e pa r a t i o n
A n t o n i o R o b e r t o Vi l e t e d e O l i v e i r a
Mariana Cardoso Oscar
Pa t r i c k d e O l i v e i r a C o r r e a
de
e
Drawing Edition
Text Review / English Translation
Direção | Direction
Texto
and
N a i r d e Pa u l a S o a r e s
José Hue
J o s é d e Pa u l a M a c h a d o
Secretaria | Secretar y
Maria das Graças de Matos
Projeto Gráfico | Graphic
Fotos
de
Photo
José Hue
and
e
Printing
C o n s u lt o r i a
C o n s u lta n c y
Clarice Magalhães
Assessoria
de
I m p r e n s a | P r e ss A d v i s o r y
Meise Halabi
Rel ações Públicas | Public Relations
Sylvia de Botton Brautigam
Agradecimentos| Acknowledgements
A u g u s t o M a r t i n e z d e A l m e i d a e S r a . , C a r l o s A l b e r t o S i c u p i r a e S r a . , C e c í l i a G o u v ê a Vi e i r a ,
G u i l h e r m e d e Pa u l a M a c h a d o , J e n n i n g s I g e l H o f f e n b e g e S r a . , J o ã o Pe d r o G o u v ê a Vi e i r a e S r a . ,
J o s é P i o B o r g e s e S r a . , L i n e u d e Pa u l a M a c h a d o e S r a . ,
L u i s E d u a r d o d a C o s t a C a r v a l h o e S r a . , L u i z Pa u l o M a r i n h o N u n e s e S r a . , M a r i a C e c í l i a d e Pa u l a M a c h a d o ,
N o r m a Pa r e n t e , Pa u l o C e s a r Pe r e i r a R e i s e S r a . , P l i n i o S i m õ e s B a r b o s a e S r a . , Ricardo Backheuser e Sra.,
R o b e r t o B a u m g a r t e S r a . , R o b e r t o C o i m b r a e S r a . , R o b e r t o Pa u l o C e z a r d e A n d r a d e e S r a . ,
R o n a l d o d o Va l l e S i m õ e s e S r a . e S é r g i o S a h i o n e Fa d e l e S r a .
Drª Maria Isabel de Sá Earp de Resende Chaves e Dr. A fonso Eduardo de Resende Chaves [Faculdade de Medicina de Petrópolis]
e Profª Dra. Claudia Rodrigues [Museu Nacional]
J o a q u i m Fa l c ã o , Pa u l o S é rg i o P i n h e i ro , Ro b e r t o Pa u l o C e z a r d e A n d r a d e , S e rg i o Ro d r i g u e s e S t e l l a Ro d r i g o O c t á v i o M o u t i n h o
Agradecimentos Especiais| Special Acknowledgements
Fa m í l i a G o u v ê a Vi e i r a e Fa m í l i a Pa u l a M a c h a d o
Hue, Jorge de Souza 1923
Jorge Hue. Textos de Sergio Rodrigues, Joaquim Falcão, Paulo Sérgio Pinheiro, Roberto Paulo Cezar de A ndrade, Stella Moutinho, Liana Fortes e José Hue.
Fotografias de José de Paula Machado. – 1. ed. – Rio de Janeiro: Contra Capa / A rtepadilla, 2010. Volumes I ( Vetores de uma vocação) e II (Caderno de desenhos).
384 p. : il., 29 x 28 cm.
ISBN 978-85-7740-81-2 (obra completa)
ISBN 978-85-7740-82-9 (volume I)
ISBN 978-85-7740-83-6 (volume II)
1. A rquitetura. 2. A rquitetura de Interiores. 3. Brasil. 4. Séculos X X e X X I.
I. Título. II. Jorge de Souza Hue.
Este volume foi editado na cidade do Rio de Janeiro e impresso na cidade de Petrópolis no inverno de 2010.
Os textos do miolo foram compostos em Garamond, desenhada por Claude Garamond na década de 1540, e em Bodoni, desenhada por Giambattista Bodoni em 1798.
Tiragem de 3.000 exemplares em papel Couché Matte 170g/m 2 , com capa dura revestida em tecido Duo.
This book was edited in the city of Rio de Janeiro, imprinted in the city of Petropolis in the winter of 2010.
The book body texts were composed in Garamond, designed by Claude Garamond in the decade of 1540, and in Bodoni, designed by Giambattista Bodoni in 1798.
A total of 3,000 copies were printed in Couché Matte 170 g/m 2 paper, hardbound in Duo cloth.
2 0 1 0 | To d o s o s d i r e i t o s d e s t a e d i ç ã o r e s e r v a d o s à C o n t r a C a p a L i v r a r i a L t d a . | a t e n d i m e n t o @ c o n t r a c a p a . c o m . b r | w w w. c o n t r a c a p a . c o m . b r
R u a d e S a n t a n a , 1 9 8 | C e n t r o | 2 0 2 3 0 - 2 6 1 | R i o d e J a n e i r o – R J | Te l ( 5 5 2 1 ) 2 5 0 8 . 9 5 1 7 | Fa x ( 5 5 2 1 ) 3 4 3 5 . 5 1 2 8
Projeto | Concept
Editora | Publisher
Patrocínio | Sponsorship
Apoio | Support