ȱ
,1752'8d­2$2
$1'52,'
œŽȱŒŠ™Çž•˜ȱŠ‹›Š—Žȱ˜ŠœȱŠœȱ’—˜›–Š³äŽœȱ‹¤œ’ŒŠœȱŽȱ—ŽŒŽœœ¤›’Šœȱœ˜‹›Žȱ˜ȱœ’œŽ–Šȱ
˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ –àŸŽ•ȱ —›˜’ǯȱ —’Œ’Š•–Ž—Žǰȱ ™Š›’•‘ŠȬœŽȱ Šȱ ‘’œà›’Šȱ Žȱ Šȱ ŽŸ˜•ž³¨˜ȱ ˜œȱ
œ’œŽ–Šœȱ—›˜’ȱŠ·ȱŠ˜œȱ’ŠœȱŽȱ‘˜“ŽǰȱŽœŠŒŠ—˜ȬœŽȱŠœȱ™›’—Œ’™Š’œȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ
˜œȱ ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ —›˜’ȱ –Š’œȱ Ž–ȱ Ÿ˜Šȱ —˜ȱ Ž–Ž›Ž—Žȱ –Ž›ŒŠ˜ȱ –àŸŽ•ǯȱ ȱ ŒŠ™ÇȬ
ž•˜ȱ ’—Œ•ž’ȱ Š–‹·–ȱ ˜˜œȱ ˜œȱ ›Žšž’œ’˜œȱ —ŽŒŽœœ¤›’˜œȱ ™Š›Šȱ Œ˜–Ž³Š›ȱ Šȱ ŽœŽ—Ÿ˜•ŸŽ›ȱ
Š™•’ŒŠ³äŽœȱ ™Š›Šȱ ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ —›˜’ȱ Žȱ ™Š›Šȱ ŽœŠ›ȱ Š™•’ŒŠ³äŽœȱ Š›ŠŸ·œȱ Žȱ ž–ȱ
’œ™˜œ’’Ÿ˜ȱÇœ’Œ˜ȱ˜žȱŽ–ž•Š˜›Žœǯȱȱ
+,67Ï5,$((92/8d­2
ȱ —›˜’ȱ ·ȱ ž–ȱ œ’œŽ–Šȱ ˜™Ž›Š’Ÿ˜ȱ ǻǼȱ ™Š›Šȱ ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ –àŸŽ’œǯȱ
žŠ•–Ž—Žǰȱ·ȱŽœŽ—Ÿ˜•Ÿ’˜ȱ™Ž•Šȱ™Ž—ȱ
Š—œŽȱ••’Š—ŒŽǰȱ•’Ž›ŠŠȱ™Ž•Šȱ˜˜•ŽȱŽȱ
˜ž›ŠœȱŽ–™›ŽœŠœǯȱȱ
ȱœžŠȱ‘’œà›’Šȱ·ȱœ’–™•Žœǯȱ–ȱ˜žž‹›˜ȱŽȱŘŖŖřǰȱ˜’ȱž—ŠŠȱŽ–ȱŠ•˜ȱ•˜ȱ
ǻŠ•’à›—’ŠǼȱ Šȱ —›˜’ȱ —Œǯȱ ™˜›ȱ —¢ȱ ž‹’—ǰȱ ’Œ‘ȱ ’—Ž›ǰȱ ’Œ”ȱ ŽŠ›œȱ Žȱ ‘›’œȱ
‘’Žȱ ȱ ™Š›Šȱ ŽœŽ—Ÿ˜•ŸŽ›ǰȱ —Šœȱ ™Š•ŠŸ›Šœȱ Žȱ ž‹’—ǰȱ ȃǯǯǯȱ ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ –àŸŽ’œȱ ’—Ž•’Ȭ
Ž—Žœȱ –Š’œȱ Œ’Ž—Žœȱ Šȱ •˜ŒŠ•’£Š³¨˜ȱ Žȱ ™›ŽŽ›¹—Œ’Šœȱ ˜ȱ œŽžȱ ˜—˜dzȱ Ȅǯȱ –ȱ “ž•‘˜ȱ Žȱ
ŘŖŖśǰȱ Šȱ ˜˜•Žȱ Ššž’›’žȱ Šȱ —›˜’ȱ —Œǯȱ Š’œȱ Š›Žǰȱ Ž–ȱ —˜ŸŽ–‹›˜ȱ Žȱ ŘŖŖŝǰȱ Šȱ
™Ž—ȱ Š—œŽȱ ••’Š—ŒŽȱ ˜’ȱ Š™›ŽœŽ—ŠŠȱ Š˜ȱ –Ž›ŒŠ˜ȱ ’—Ž›—ŠŒ’˜—Š•ȱ Œ˜–˜ȱ ž–Šȱ
Š•’Š—³Šȱ Žȱ Ž–™›ŽœŠœȱ Œ˜–ȱ ˜ȱ ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ Žȱ ŽœŽ—Ÿ˜•ŸŽ›ȱ ™Š›äŽœȱ Š‹Ž›˜œȱ ™Š›Šȱ
’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ–àŸŽ’œǯȱœœŠȱŠ•’Š—³ŠȱŽŸŽȱřŚȱ–Ž–‹›˜œȱž—Š˜›ŽœǰȱŽœŽȱ˜™Ž›Š˜›Žœȱ
–àŸŽœȱ ǻȬ˜‹’•Žǰȱ Ž•Žà—’ŒŠǰȱ ŽŒǯǼǰȱ Ž–™›ŽœŠœȱ Žȱ œ˜ Š›Žȱ ǻ˜˜•Žǰȱ ŽŠ¢ǰȱ ŽŒǯǼȱ Žȱ
Š‹›’ŒŠ—Žœȱ Žȱ ‘Š› Š›Žȱ ǻ
ǰȱ ǰȱ ˜—¢ǰȱ ˜˜›˜•Šȱ Žȱ Š–œž—Ǽǯȱ ŽœœŽȱ –Žœ–˜ȱ
Š—˜ǰȱž–ŠȱŸŽ›œ¨˜ȱ‹ŽŠȱ˜ȱ—›˜’ȱȱ˜’ȱ’œ™˜—’‹’•’£ŠŠǯȱȱ™›’–Ž’›˜ȱŽ•Ž–àŸŽ•ȱ
Œ˜–Ž›Œ’Š•–Ž—Žȱ ’œ™˜—ÇŸŽ•ȱ Šȱ žœŠ›ȱ ˜ȱ —›˜’ȱ ǻŸŽ›œ¨˜ȱ ŗǯŖǼȱ ˜’ȱ ˜ȱ Ȭ˜‹’•Žȇœȱ ŗȱ
ȱ›ŽŠ–ǰȱ•Š—³Š˜ȱŠȱŘŘȱŽȱ˜žž‹›˜ȱŽȱŘŖŖŞȱǻ’ž›ŠȱŗǯŗǼDZȱ
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD
$1'52,'±,1752'8d­2$2'(6(192/9,0(172'($3/,&$d®(6
ȱ
),*85$±
ȱ›ŽŠ–DZȱ˜ȱ™›’–Ž’›˜ȱŽ•Ž–àŸŽ•ȱŒ˜–ȱœ˜ Š›Žȱ—›˜’ȱ
ȱ
ȱ›ŽŠ–ȱ’—Œ•žÇŠȱ˜ȱ—›˜’ȱŗǯŖȱŽȱ’—‘Šȱž–ȱ™›˜ŒŽœœŠ˜›ȱŽȱśŘŞȱ
£ǰȱ
–Ž–à›’Šȱ Œ˜–ȱ ŘśŜȱ ȱ ȱ Žȱ ŗşŘȱ ȱ ȱ Žȱ ž–Šȱ Œ¦–Š›Šȱ ›ŠœŽ’›Šȱ Œ˜–ȱ řǯŘȱ
–ŽŠ™’¡Ž•œǯȱ ¤›’Šœȱ ŸŽ›œäŽœȱ ˜ȱ ȱ œž›’›Š–ȱ ™˜œŽ›’˜›–Ž—Žȱ ’Ž—’’ŒŠŠœȱ Œ˜–ȱ
—˜–Žœȱ Žȱ œ˜‹›Ž–ŽœŠœȱ ˜žȱ ‹˜•˜œȱ ǻŽ–ȱ ’—•¹œǼȱ Žȱ œŽž’—˜ȱ ž–Šȱ •à’ŒŠȱ Š•Š‹·’ŒŠǰȱ
Œ˜–˜ȱ–˜œ›ŠȱŠȱŠ‹Ž•ŠȱŗǯŗDZȱ
9(56­2
ŗǯŜȱ
'$7$'(/$1d$0(172
120('(&Ï',*2
'(862
ŽŽ–‹›˜ȱŽȱŘŖŖşȱ
˜—žȱ
ŖǰŘƖȱ
Š—Ž’›˜ȱŽȱŘŖŗŖȱ
Œ•Š’›ȱ
ŗǰşƖȱ
Š’˜ȱŽȱŘŖŗŖȱ
›˜¢˜ȱ
ŝǰŜƖȱ
ŘǯřȦŘǯŚȱ
Ž£Ž–‹›˜ȱŽȱŘŖŗŖȱ
’—Ž›‹›ŽŠȱ
ŚŚǰŘƖȱ
řǯŖȦřǯŘȱ
Š—Ž’›˜ȱŽȱŘŖŗŗȱ
˜—Ž¢Œ˜–‹ȱ
ŗǰŘƖȱ
žž‹›˜ȱŽȱŘŖŗŗȱ
ŒŽȱ›ŽŠ–ȱŠ— ’Œ‘ȱ
ŘŞǰŜƖȱ
ž—‘˜ȱŽȱŘŖŗŘȱ
Ž••¢ȱŽŠ—ȱ
ŗŜǰśƖȱ
ŘǯŖȦŘǯŗȱ
ŘǯŘȱ
ŚǯŖȱ
ŚǯŗȦŚǯŘȱ
7$%(/$±
’œà›’Œ˜ȱŠœȱŸŽ›œäŽœȱ˜ȱȱ—›˜’ȱ
žŠ•–Ž—Žǰȱ˜œȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ—›˜’ȱ™˜œœžŽ–ȱž–Šȱ–Š’˜›ȱŒŠ™ŠŒ’ŠŽȱŽȱ
™›˜ŒŽœœŠ–Ž—˜ȱ Žȱ ›Žœ˜•ž³¨˜ǯȱ 1ȱ ˜ȱ ŒŠœ˜ȱ ˜ȱ Š–œž—ȱ Š•Š¡¢ȱ ȱ ȱ ǻ˜žȱ Š•Š¡¢ȱ ŚǼǰȱ
•Š—³Š˜ȱŽ–ȱŠ‹›’•ȱŽȱŘŖŗřȱǻ’ž›ŠȱŗǯŘǼǯȱȱŠ•Š¡¢ȱŸŽ–ȱŽšž’™Š˜ȱŒ˜–ȱ˜ȱ—›˜’ȱŚǯŘȱ
Ž••¢ȱ ŽŠ—ȱ Žȱ Ž–ȱ ž–ȱ ™›˜ŒŽœœŠ˜›ȱ ȱ žŠȬŒ˜›Žǰȱ Œ˜–ȱ –Ž–à›’Šȱ ’—Ž›—Šȱ Žȱȱ
Řȱ ȱ Žȱ œž™˜›Žȱ –’Œ›˜Ȭȱ Š·ȱ ŜŚȱ ǯȱ ˜œœž’ȱ žŠœȱ Œ¦–Š›ŠœDZȱ ž–Šȱ Œ¦–Š›Šȱ ›ŠœŽ’›Šȱ
Œ˜–ȱ ŗřȱ –ŽŠ™’¡Ž•œȱ Žȱ Šž˜˜Œ˜ǰȱ ›ŠŸŠ³¨˜ȱ Žȱ ŸÇŽ˜ȱ Žȱ ˜˜œȱ Ž–ȱ ŗŖŞŖ™ȱ ȱ Žȱ ž–Šȱ
Œ¦–Š›Šȱ›˜—Š•ȱŒ˜–ȱŘȱ–ŽŠ™’¡Ž•œǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ—›˜’ȱ•Š˜›–ȱŽ›œ’˜—œȱȮȱ‹ŠœŽŠ˜ȱ—˜ȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ—›˜’ȱšžŽȱŠŒŽŽ›Š–ȱ¥ȱ•Š¢ȱ˜›Žȱ
—Šȱø•’–Šȱšž’—£Ž—ŠȱŽȱ˜žž‹›˜ȱŽȱŘŖŗŘǯȱ
ŗ
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD
,1752'8d­2$2$1'52,'
ȱ
),*85$±Š•Š¡¢ȱŚȱŒ˜–ȱ˜ȱȱ—›˜’ȱŚǯŘȱ
œȱ ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ —›˜’ȱ —¨˜ȱ œŽȱ •’–’Š–ȱ Š˜œȱ œ–Š›™‘˜—Žœǯȱ ¤›’˜œȱ œ¨˜ȱ ˜œȱ
’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ –àŸŽ’œȱ šžŽȱ ™˜Ž–ȱ žœŠ›ȱ ˜ȱ ȱ —›˜’ǰȱ Š’œȱ Œ˜–˜DZȱ Š‹•Žœǰȱ —Ž‹˜˜”œǰȱ
•Ž’˜›ŽœȱŚȱŽȱŽ•ŽŸ’œäŽœȱŒ˜–ȱœŽ›Ÿ’³˜œȱŽȱ—Ž›—ŽǯȱœȱŠ‹•Žœȱ¹–ȱŸ’—˜ȱŠȱŠœœž–’›ȱ
ž–Šȱ›Š—Žȱ™˜™ž•Š›’ŠŽȱ—˜œȱ’ŠœȱŽȱ‘˜“ŽǯȱœŠȱŒ•ŠœœŽȱŽȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ·ȱŒ˜—œ’ŽȬ
›ŠŠȱ ž–ȱ –Ž’˜ȬŽ›–˜ȱ Ž—›Žȱ ž–ȱ Œ˜–™žŠ˜›ȱ ™˜›¤’•ȱ Žȱ ž–ȱ œ–Š›™‘˜—Žǯȱ –ȱ ‹˜–ȱ
Ž¡Ž–™•˜ȱ·ȱ˜ȱŠ–œž—ȱŠ•Š¡¢ȱŠ‹ȱŘȱǻŗŖǯŗǼȱ•Š—³Š˜ȱŽ–ȱŠ‹›’•ȱŽȱŘŖŗŘȱǻ’ž›ŠȱŗǯřǼǯȱ
ȱ—˜Ÿ˜ȱŠ‹•Žȱ—›˜’ȱŚǯŖȱŽ–ȱž–ȱŽŒ›¨ȱȱŽȱŗŖǯŗȱ™˜•ŽŠŠœȱǻŗŘŞŖȱ¡ȱŞŖŖǼȱŒ˜–ȱ
ŗŜȱ–’•‘䎜ȱŽȱŒ˜›Žœǰȱž–ȱ™›˜ŒŽœœŠ˜›ȱŽȱŗȱ
£ȱžŠ•Ȭ˜›ŽǰȱŗȱȱŽȱǰȱŗŜȦřŘȱ
ȱ Žȱ Š›–Š£Ž—Š–Ž—˜ȱ ’—Ž›—˜ǰȱ Œ¦–Š›Šȱ ›ŠœŽ’›Šȱ Žȱ ›˜—Š•ȱ Žȱ řǯŗȦŘǯŖȱ –ŽŠ™’¡Ž•œǰȱ
ǰȱ•žŽ˜˜‘ȱřǯŖǰȱřȱǻ
ƸǼǰȱ’Ȭ’ȱŞŖŘǯŗŗȱŠȦ‹ȦȦ—ǯȱȱ
ȱ
),*85$±Š–œž—ȱŠ•Š¡¢ȱŠ‹ȱŘȱǻŗŖǯŗǼȱŒ˜–ȱ˜ȱȱ—›˜’ȱŚǯŖȱ
ȱ–Ž›ŒŠ˜ȱ–àŸŽ•ȱŽ–ȱŸ’—˜ȱŠȱŒ›ŽœŒŽ›ȱŠȱž–ȱ›’–˜ȱŸŽ›’’—˜œ˜ǯȱ–ȱ›Ž•Š³¨˜ȱ
Š˜œȱ œ–Š›™‘˜—Žœǰȱ Žȱ ™Š›Šȱ Š•·–ȱ ˜œȱ —›˜’ȱ Šȱ ˜˜•Žǰȱ œ¨˜ȱ Ÿ¤›’˜œȱ ˜œȱ ȱ šžŽȱ
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD
ȱ
$0,1+$35,0(,5$
$3/,&$d­2$1'52,'
ŽœŽȱŒŠ™Çž•˜ǰȱ˜ȱ•Ž’˜›ȱŽ›¤ȱŠŒŽœœ˜ȱŠȱ˜ŠȱŠȱ’—˜›–Š³¨˜ȱ—ŽŒŽœœ¤›’Šȱ™Š›ŠȱŒ›’Š›ȱž–Šȱ
Š™•’ŒŠ³¨˜ȱ ™Š›Šȱ ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ —›˜’ȱ žœŠ—˜ȱ Šȱ •’—žŠŽ–ȱ ŠŸŠȱ Žȱ ˜ȱ ȱ Œ•’™œŽǯȱ
˜–Ž³ŠȬœŽȱ ™˜›ȱ Œ›’Š›ȱ ž–Šȱ Š™•’ŒŠ³¨˜ȱ œ’–™•Žœȱ Žȱ ™˜›ȱ Ž¡ŽŒž¤Ȭ•Šȱ —ž–ȱ ǯȱȱ
Žȱ œŽž’Šǰȱ ’›ŠȬœŽȱ ž–Šȱ ȃ›Š’˜›Š’ŠȄȱ Šȱ ž–Šȱ Š™•’ŒŠ³¨˜ȱ —›˜’ǰȱ Ž—ž–Ž›Š—˜ȱ Žȱ
Ž¡™•’ŒŠ—˜ȱ ˜˜œȱ ˜œȱ ’Œ‘Ž’›˜œȱ Œ˜—œ’ž’—Žœȱ Žȱ ž–ȱ ™›˜“Ž˜ȱ —›˜’ǯȱ ’—Š•’£ŠȬœŽȱȱ
˜ȱ ŒŠ™Çž•˜ȱ Œ˜–ȱ ˜œȱ ŽŠ•‘Žœȱ œ˜‹›Žȱ ˜ȱ Ž–™ŠŒ˜Š–Ž—˜ȱ Žȱ ’œ›’‹ž’³¨˜ȱ Šȱ Š™•’ŒŠ³¨˜ȱ
—ž–ȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜ȱ›ŽŠ•ȱŽȱ˜œȱ™Šœœ˜œȱ—ŽŒŽœœ¤›’˜œȱ™Š›ŠȱŠȱœžŠȱ’œ›’‹ž’³¨˜ȱ—Šȱ•˜“Šȱ˜—•’—Žȱ
˜˜•Žȱ•Š¢ǯȱȱ
&5,$d­2'(80352-(72$1'52,'
Š›Šȱ ’•žœ›Š›ȱ Šȱ Œ›’Š³¨˜ȱ Žȱ ™›˜“Ž˜œȱ —›˜’ǰȱ ŸŠ–˜œȱ Œ›’Š›ȱ Šȱ Š–˜œŠȱ Š™•’Ȭ
ŒŠ³¨˜ȱ
Ž••˜˜›•ŚǯȱŠ›ŠȱŒ›’Š›ȱž–ȱ—˜Ÿ˜ȱ™›˜“Ž˜DZȱ
ŗǼ —’Œ’Žȱ˜ȱŒ•’™œŽȱŽȱœŽ•ŽŒ’˜—Žȱ’•ŽȱJ
JȱŽ ȱJ
Jȱ›˜“ŽŒǯȱ
ŘǼ ‹›Šȱ Šȱ ™ŠœŠȱ —›˜’ǰȱ œŽ•ŽŒ’˜—Žȱ —›˜’ȱ ™™•’ŒŠ’˜—ȱ ›˜“ŽŒȱ Žȱ
Œ•’šžŽȱ—˜ȱ‹˜¨˜ȱŽ¡ǯȱ
řǼ Šȱ—˜ŸŠȱ“Š—Ž•Šȱǻ’ž›ŠȱŘǯŗǼȱ™›ŽŽ—Œ‘Šȱ˜œȱœŽž’—ŽœȱŒŠ–™˜œDZȱ
oȱ™™•’ŒŠ’˜—ȱŠ–ŽȱȮȱ˜ȱ—˜–ŽȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ǯȱ1ȱ˜ȱ—˜–ŽȱšžŽȱœž›Žȱ—Šȱ
•Š¢ȱ˜›ŽȱŒŠœ˜ȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ȱœŽ“Šȱ’œ›’‹žÇŠȱ—Šȱ•˜“Šȱ˜—•’—Žǯȱ1ȱŠ–‹·–ȱ
˜ȱ—˜–ŽȱšžŽȱœž›Žȱ—Šȱ•’œŠȱŽȱŠ™•’ŒŠ³äŽœȱ—ŠœȱŽ’—’³äŽœȱ˜ȱ’œ™˜œ’Ȭ
’Ÿ˜ǯȱœŒ›ŽŸŠȱȃ
Ž••˜˜›•ȄDzȱ
oȱ›˜“ŽŒȱ Š–Žȱ Ȯȱ ˜ȱ —˜–Žȱ ˜ȱ ™›˜“Ž˜ȱ Šœœ˜Œ’Š˜ǯȱ1ȱ žœŠ˜ȱ Š™Ž—Šœȱ—˜ȱ
Œ•’™œŽǰȱ–ŠœȱŽŸŽȱœŽ›ȱø—’Œ˜ȱ—˜ȱ ˜›”œ™ŠŒŽǯȱœŒ›ŽŸŠȱȃ›“
Ž••˜˜›•ȄDzȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
Ś
ȱ‘™DZȦȦŽ—ǯ ’”’™Ž’Šǯ˜›Ȧ ’”’Ȧ
Ž••˜ȏ ˜›•ȏ™›˜›Š–ǯȱ
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD
$1'52,'±,1752'8d­2$2'(6(192/9,0(172'($3/,&$d®(6
oȱŠŒ”ŠŽȱŠ–ŽȱȮȱ˜ȱ—Š–Žœ™ŠŒŽȱ™Š›Šȱ˜ȱ™ŠŒ˜ŽȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ǯȱȱ–Žœ–˜ȱ
Ž–ȱ Žȱ œŽ›ȱ ø—’Œ˜ȱ Ž—›Žȱ ˜˜œȱ ˜œȱ ™ŠŒ˜Žœȱ Ž¡’œŽ—Žœȱ ’—œŠ•Š˜œȱ —˜ȱ
œ’œŽ–Šȱ—›˜’ǯȱœŒ›ŽŸŠȱȃŒ˜–ǯŽ¡Š–™•Žǯ‘Ž••˜ ˜›•ȄDzȱ
oȱž’•ȱȱȮȱŸŽ›œ¨˜ȱŠȱ™•ŠŠ˜›–Šȱœ˜‹›ŽȱŠȱšžŠ•ȱŸŠ–˜œȱŒ˜–™’•Š›ȱŠȱ
Š™•’ŒŠ³¨˜ǯȱ1ȱŠŒ˜—œŽ•‘¤ŸŽ•ȱœŽ•ŽŒ’˜—Š›ȱŠȱŸŽ›œ¨˜ȱ–Š’œȱŠžŠ•ǰȱŽȱ˜›–ŠȱŠȱ
œž™˜›Š›ȱŠœȱŒŠ›ŠŒŽ›Çœ’ŒŠœȱ–Š’œȱ›ŽŒŽ—ŽœȱŽœŽ—Ÿ˜•Ÿ’Šœȱ™Š›ŠȱŠœȱø•’Ȭ
–ŠœȱŸŽ›œäŽœȱ˜ȱ—›˜’ǯȱŠ—Ž—‘Šȱȃ—›˜’ȱŚǯŗȱǻȱŗŜǼȄDzȱ
oȱ’—’–ž–ȱŽšž’›ŽȱȱȮȱŸŽ›œ¨˜ȱ–Ž—˜›ȱ˜ȱšžŽȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ȱŸŠ’ȱ
œž™˜›Š›ǯȱžŠ—˜ȱ–Š’œȱ‹Š’¡Šȱ˜›ǰȱ–Š’œȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ™˜Ž›¨˜ȱŽ¡ŽŒžȬ
Š›ȱ Šȱ Š™•’ŒŠ³¨˜ȱ –Šœȱ –Ž—˜œȱ ž—Œ’˜—Š•’ŠŽœȱ ŽœŠ›¨˜ȱ ’œ™˜—ÇŸŽ’œǯȱ
•Ž›Žȱ ™Š›Šȱ ȃȱ ŞDZȱ —›˜’ȱ ŘǯŘȱ ǻ›˜¢˜ǼȄǯȱ ˜–ȱ ŽœŠȱ œŽ•Ž³¨˜ȱ ˜ȱ
Œ•’™œŽȱ’—’ŒŠȱšžŽȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ȱŠȱŒ›’Š›ȱŸŠ’ȱœŽ›ȱœž™˜›ŠŠȱ™˜›ȱşřƖȱ˜œȱ
’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ Ž¡’œŽ—Žœȱ —˜ȱ –Ž›ŒŠ˜ȱ –àŸŽ•ǯȱ Š—Ž—‘Šȱ ˜Šœȱ Šœȱ
˜ž›Šœȱ˜™³äŽœȱŽȱŒ•’šžŽȱ—˜ȱ‹˜¨˜ȱŽ¡ǯȱ
ȱ
),*85$±›’Š³¨˜ȱŽȱž–ȱ—˜Ÿ˜ȱ™›˜“Ž˜ȱ—›˜’ȱ
ŚǼ ȱ™›à¡’–Šȱ“Š—Ž•Šȱǻ’ž›ŠȱŘǯŘǼȱ™Ž›–’ŽȱŒ˜—’ž›Š›ȱ˜ȱnj˜—ŽȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ȱ
šžŽȱ ŸŠ’ȱ Š™Š›ŽŒŽ›ȱ —˜ȱ ’œ™˜œ’’Ÿ˜ȱ ǻ˜žȱ Ž–ž•Š˜›Ǽǯȱ ȱ nj˜—Žȱ ™˜Žȱ œŽ›ȱ
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD
$0,1+$35,0(,5$$3/,&$d­2$1'52,' ‹ŠœŽŠ˜ȱ—ž–Šȱ’–ŠŽ–ȱŒŠ››ŽŠŠȱŠȱ™Š›’›ȱ˜ȱŒ˜–™žŠ˜›ȱ˜žȱ™˜ŽȬœŽȱ
ŠŒŽ’Š›ȱ Šȱ ’–ŠŽ–ȱ ™›ŽŽ’—’Šǯȱ ž›Šœȱ ˜™³äŽœǰȱ Œ˜–˜ȱ Šȱ Œ˜›ǰȱ Šȱ ˜›–Šȱ Žȱȱ
˜ȱŠ–Š—‘˜ȱ™˜Ž–ȱœŽ›ȱŽ’—’ŠœǯȱŠ—Ž—‘ŠȱŠœȱ˜™³äŽœȱ™˜›ȱ˜–’œœ¨˜ȱŽȱ
Œ•’šžŽȱ—˜ȱ‹˜¨˜ȱŽ¡DZȱ
ȱ
),*85$±˜—’ž›Š³¨˜ȱ˜ȱnj˜—ŽȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ȱ—›˜’ȱ
śǼ ŽȱœŽž’ŠǰȱŽ’—ŠȱœŽȱ˜ȱ™›˜“Ž˜ȱŒ›’ŠȱŠž˜–Š’ŒŠ–Ž—Žȱž–ŠȱŠ’Ÿ’ŠŽȱ
˜žȱ —¨˜ǯȱ –Šȱ Š’Ÿ’ŠŽȱ ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ ž–ȱ ø—’Œ˜ȱ ŽŒ›¨ȱ Šȱ Š™•’ŒŠ³¨˜ǯȱ
¡’œŽ–ȱ˜’œȱ’™˜œDZȱ•Š—”Œ’Ÿ’¢ȱšžŽȱŒ›’Šȱž–ŠȱŠ’Ÿ’ŠŽȱŸŠ£’ŠȱŒ˜–ȱ
—ŠŸŽŠ‹’•’ŠŽȱ ˜™Œ’˜—Š•ȱ Žȱ ŠœŽ›ŽŠ’••˜ ȱ šžŽȱ Œ›’Šȱ žŠœȱ Š’Ÿ’ŠȬ
ŽœDZȱž–ŠȱŽȱœŽ•Ž³¨˜ȱŽȱ˜ž›ŠȱŽȱŽŠ•‘ŽȱǻšžŽȱŽ™Ž—ŽȱŠȱœŽ•Ž³¨˜ȱŽ’ŠǼǯȱ
Ž•ŽŒ’˜—ŽȱŠȱ™›’–Ž’›ŠȱŠ’Ÿ’ŠŽȱŽȱŒ•’šžŽȱ—˜ȱ‹˜¨˜ȱŽ¡ǯȱ
ŜǼ Šȱ ™›à¡’–Šȱ “Š—Ž•Šȱ ǻ’ž›Šȱ ŘǯřǼǰȱ Œ˜—’ž›Žȱ Šȱ Š’Ÿ’ŠŽȱ ˜ȱ ’™˜ȱ
•Š—”Œ’Ÿ’¢ȱ™›ŽŽ—Œ‘Ž—˜ȱ˜œȱœŽž’—ŽœȱŒŠ–™˜œDZȱ
oȱŒ’Ÿ’¢ȱŠ–ŽȱȮȱ—˜–ŽȱŠȱŒ•ŠœœŽȱšžŽȱ›Ž™›ŽœŽ—ŠȱŠȱŠ’Ÿ’ŠŽȱ™›’—Œ’Ȭ
™Š•ȱŠȱŒ›’Š›ǯȱœŒ›ŽŸŠȱȃ
Ž••˜˜›•Œ’Ÿ’¢ȄDzȱ
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD
ȱ
'(6(1+$5$
,17(5)$&(*5È),&$
˜ȱ ŒŠ™Çž•˜ȱ Š—Ž›’˜›ǰȱ ˜›Š–ȱ ’—›˜ž£’˜œȱ Œ˜—ŒŽ’˜œȱ œ˜‹›Žȱ Œ˜–˜ȱ ž—Œ’˜—Š–ȱ Šœȱ
Š’Ÿ’ŠŽœȱ Žȱ ˜ȱ œŽžȱ Œ’Œ•˜ȱ Žȱ Ÿ’Šǯȱ –Šȱ Š’Ÿ’ŠŽȱ žœŠȱ ˜‹“Ž˜œȱ 9LHZȱ Žȱ 9LHZ*URXSȱ
™Š›ŠȱŒ˜–™˜›ȱž–Šȱ’—Ž›ŠŒŽȱ›¤’ŒŠȱžœŠŠȱ™Ž•˜ȱž’•’£Š˜›ȱ™Š›Šȱ’—Ž›Š’›ȱŒ˜–ȱž–Šȱ
Š™•’ŒŠ³¨˜ȱ—›˜’ǯȱŽœŽȱŒŠ™Çž•˜ǰȱ¤ȬœŽȱ¹—ŠœŽȱ¥ȱŒ›’Š³¨˜ȱŽȱ’—Ž›ŠŒŽœȱ›¤’ŒŠœȱŽȱ
Š˜œȱ œŽžœȱ ™›’—Œ’™Š’œȱ Œ˜–™˜—Ž—Žœǰȱ ŽœŠŒŠ—˜ȬœŽȱ ˜œȱ •Š¢˜žœǰȱ Œ˜—›˜•˜œȱ Žȱ ’—™žǰȱ
–Ž—žœǰȱŒŠ’¡ŠœȱŽȱ’¤•˜˜ȱŽȱ—˜’’ŒŠ³äŽœǯȱ
&20321(17(6'(80$,17(5)$&(*5È),&$
ȱ’—Ž›ŠŒŽȱ›¤’ŒŠȱŽȱž–ŠȱŠ’Ÿ’ŠŽȱ·ȱŽ’—’ŠȱŠ›ŠŸ·œȱŽȱž–Šȱ‘’Ž›Š›šž’Šȱ
Žȱ˜‹“Ž˜œȱ9LHZȱŽȱ9LHZ*URXSǻ’ž›ŠȱŚǯŗǼDZȱȱ
ȱ
),*85$±
’Ž›Š›šž’ŠȱŽȱ9LHZVȱŽȱž–ŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ȱ—›˜’ȱ
œȱ ˜‹“Ž˜œȱ 9LHZȱ œ¨˜ȱ ’Žœȱ Šȱ ’—Ž›ŠŒŽȱ ›¤’ŒŠǰȱ Š’œȱ Œ˜–˜ȱ ‹˜äŽœȱ ˜žȱ
ŒŠ–™˜œȱ Žȱ Ž¡˜ǯȱ –Šȱ ˜žȱ –Š’œȱ 9LHZVȱ ™˜Ž–ȱ œŽ›ȱ Š›ž™ŠŠœȱ —ž–ȱ ˜‹“Ž˜ȱ
9LHZ*URXSǯȱœȱ˜‹“Ž˜œȱ 9LHZ*URXSȱ—¨˜ȱœ¨˜ȱ–Š’œȱ˜ȱšžŽȱŒ˜—Ž—˜›Žœȱ’—Ÿ’œÇŸŽ’œȱšžŽȱ
Ž’—Ž–ȱŒ˜–˜ȱ˜œȱ˜‹“Ž˜œȱ9LHZȱǻ˜žȱ˜ž›˜œȱ˜‹“Ž˜œȱ9LHZ*URXSǼȱœ¨˜ȱ˜›Š—’£Š˜œȱǻ™˜›ȱ
Ž¡Ž–™•˜ǰȱŸŽ›’ŒŠ•–Ž—ŽǰȱŽ–ȱ›Ž•‘ŠǰȱŽŒǯǼǯȱœȱ˜‹“Ž˜œȱ 9LHZ*URXSȱ˜›—ŽŒŽ–ȱ˜ȱ•Š¢˜žȱ
™Š›Šȱ ž–Šȱ Š’Ÿ’ŠŽǰȱ ˜žȱ œŽ“Šǰȱ Ž’—Ž–ȱ Œ˜–˜ȱ ˜œȱ ˜‹“Ž˜œȱ ›¤’Œ˜œȱ ŽœœŠȱ Š’Ÿ’ŠŽȱ
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD
$1'52,'±,1752'8d­2$2'(6(192/9,0(172'($3/,&$d®(6
œŽ›¨˜ȱ ˜›Š—’£Š˜œȱ —˜ȱ ŽŒ›¨ȱ ˜ȱ ’œ™˜œ’’Ÿ˜ǯȱ ˜Ž–ȱ ŽœŠ›ȱ Ž—ŒŠŽŠ˜œȱ ǻž—œȱ Ž—›˜ȱ
˜œȱ˜ž›˜œǼǰȱŽ–‹˜›ŠȱœŽȱŽœŠŒ˜—œŽ•‘Žȱž–ȱ›Š—Žȱ—ø–Ž›˜ȱŽȱ—ÇŸŽ’œȱŽȱ™›˜ž—’Ȭ
ŠŽǰȱ“¤ȱšžŽȱŽ›¤ȱž–ȱ’–™ŠŒ˜ȱ—ŽŠ’Ÿ˜ȱ—Šȱ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ǯȱȱ
žŠ—˜ȱœŽȱŒ›’Šȱž–ȱ™›˜“Ž˜ȱ—›˜’ȱ—˜ȱŒ•’™œŽǰȱ·ȱŠž˜–Š’ŒŠ–Ž—ŽȱŒ›’ŠŠȱ
ž–Šȱ Š’Ÿ’ŠŽȱ Œ˜–ȱ ž–ȱ •Š¢˜žȱ Šœœ˜Œ’Š˜ǰȱ ›Ž™›ŽœŽ—Š˜ȱ Š›ŠŸ·œȱ Žȱ ž–ȱ ’Œ‘Ž’›˜ȱ
ȱ —Šȱ ™ŠœŠȱ ›ŽœȦ•Š¢˜žǯȱ œœŽȱ ’Œ‘Ž’›˜ȱ ȱ ™˜Žȱ œŽ›ȱ Ž’Š˜ȱ –Š—žŠ•–Ž—Žȱ ˜žȱ
Š›ŠŸ·œȱ˜ȱŽ’˜›ȱ›¤’Œ˜ȱ˜ȱ™•ž’—ȱȱǻ’ž›ŠȱŚǯŘǼǯȱȱŽ’˜›ȱ·ȱ’—Ÿ˜ŒŠ˜ȱšžŠ—˜ȱ
˜ȱ’Œ‘Ž’›˜ȱŽȱ•Š¢˜žȱȱ·ȱœŽ•ŽŒ’˜—Š˜ǯȱ
qȱ
rȱ
sȱ
oȱ
nȱ
p
ȱ
),*85$±’³¨˜ȱŽȱ•Š¢˜žœȱ
œȱ¤›ŽŠœȱ—ž–Ž›ŠŠœȱ—Šȱ’ž›ŠȱŚǯŘȱœ¨˜DZȱ
ŗȱȮȱ•Š¢˜žȱŠȱŠ’Ÿ’ŠŽȱŠžŠ•Dzȱȱ
ŘȱȮȱ™Š•ŽŠȱŽȱ˜‹“Ž˜œȱ9LHZȱŽȱ9LHZ*URXSȱŠȱœŽ›Ž–ȱ’—Œ˜›™˜›Š˜œȱ—˜ȱ•Š¢˜žDzȱ
řȱȮȱœŽ™Š›Š˜›Žœȱ™Š›ŠȱŠȱŽ’³¨˜ȱŽȱ•Š¢˜žœȱ—˜ȱ–˜˜ȱ›¤’Œ˜ȦŽ¡˜ȱǻǼDzȱ
ŚȱȮȱœŽ•Ž˜›ȱ™Š›ŠȱŽ’—’³¨˜ȱ˜ȱŠ–Š—‘˜ȱŽȱ›Žœ˜•ž³¨˜ȱŽȱŽŒ›¨œDzȱ
śȱȮȱœŽ•Ž˜›ȱ™Š›ŠȱŽ’—’³¨˜ȱŠȱ˜›’Ž—Š³¨˜ȱǻ›Ž›Š˜ȱ˜žȱ™Š’œŠŽ–ǼDzȱ
ŜȱȮȱ¤›Ÿ˜›ŽȱŠȱŽœ›žž›Šȱ‘’Ž›¤›šž’ŒŠȱŠȱ’—Ž›ŠŒŽȱ›¤’ŒŠȱŠȱŠ’Ÿ’ŠŽǯȱ
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD
'(6(1+$5$,17(5)$&(*5È),&$ ȱ œȱ ˜‹“Ž˜œȱ 9LHZȱ Žȱ 9LHZ*URXSȱ ™˜Ž–ȱ œŽ›ȱ ˜›Š—’£Š˜œȱ Ž–ȱ ›Š–Ž—˜œǯȱ ȱ
˜—Ž¢Œ˜–‹ȱ ’—›˜ž£’žȱ ˜ȱ Œ˜—ŒŽ’˜ȱ Žȱ ›Š–Ž—˜œȱ Œ˜–˜ȱ ž–Šȱ ™˜›³¨˜ȱ Žȱ ž–Šȱ ’—Ž›ŠŒŽȱ
›¤’ŒŠǯȱȱ˜‹“Ž’Ÿ˜ȱ·ȱ™Ž›–’›ȱšžŽȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ȱ—›˜’ȱ™˜œœŠȱ•’Š›ȱŒ˜–ȱŽŒ›¨œȱŽȱ’Ž›Ž—Žœȱ
Š–Š—‘˜œǯȱ–ŠȱŠ’Ÿ’ŠŽȱ™˜ŽȱŽ›ȱ’ŸŽ›œ˜œȱ›Š–Ž—˜œȱŽȱ˜ȱ–Žœ–˜ȱ›Š–Ž—˜ȱ™˜ŽȱœŽ›ȱ
žœŠ˜ȱ Ž–ȱ –Š’œȱ Žȱ ž–Šȱ Š’Ÿ’ŠŽǯȱ –ȱ ‹˜–ȱ Ž¡Ž–™•˜ȱ ™Š›Šȱ ˜ȱ žœ˜ȱ Žȱ ›Š–Ž—˜œȱ ·ȱ ž–Šȱ
’—Ž›ŠŒŽȱ›¤’ŒŠȱšžŽȱ’—Œ•ž’ȱž–ȱ™Š’—Ž•ȱŽœšžŽ›˜ȱŒ˜–ȱž–Šȱ•’œŠŽ–ȱŽȱ’Ž—œȱŽȱž–ȱ™Š’—Ž•ȱ
’›Ž’˜ȱ šžŽȱ –˜œ›Šȱ ˜œȱ ŽŠ•‘Žœȱ ˜ȱ ’Ž–ȱ œŽ•ŽŒ’˜—Š˜ǯȱ ŽœŽȱ ŒŠœ˜ǰȱ ˜ȱ •Š¢˜žȱ ™˜Žȱ œŽ›ȱ
Œ˜—œ’žÇ˜ȱ™˜›ȱ˜’œȱ›Š–Ž—˜œDZȱž–ȱ™Š›ŠȱŠȱ•’œŠŽ–ȱ˜œȱ’Ž—œȱŽȱ˜ž›˜ȱ™Š›Šȱ˜œȱŽŠ•‘ŽœȱŽȱ
ž–ȱ’Ž–ǯȱŽ™Ž—Ž—˜ȱŠȱ˜›’Ž—Š³¨˜ȱ˜ȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜ǰȱ˜žȱœŽȱ–˜œ›Š–ȱ˜œȱ›Š–Ž—˜œȱ•Š˜ȱŠȱ
•Š˜ȱ˜žǰȱœŽȱ˜ȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜ȱŽœ’ŸŽ›ȱŽ–ȱ–˜˜ȱŸŽ›’ŒŠ•ǰȱ–˜œ›ŠȬœŽȱŠ™Ž—Šœȱž–ȱ˜œȱ›Š–Ž—˜œǯ
ȱ
™ŽœŠ›ȱŽȱ˜œȱ›Š–Ž—˜œȱ—¨˜ȱŠ£Ž›Ž–ȱ™Š›ŽȱŽœŠȱ˜‹›ŠǰȱŽŸŽ›¤ȱŽ›ȱŽ–ȱŒ˜—Šȱ˜ȱœŽžȱ
žœ˜ȱ™Š›ŠȱŠ™•’ŒŠ³äŽœȱ˜—ŽȱŠȱ›Žž’•’£Š³¨˜ȱŠȱœŽ›ȱ—Ž›ŠŒŽȱǻǼȱœŽ“Šȱ›ŽšžŽ—Žǯȱ
/$<2876
–ȱ•Š¢˜žȱŽ’—ŽȱŠȱŽœ›žž›ŠȱŸ’œžŠ•ȱŽȱž–Šȱ’—Ž›ŠŒŽȱ›¤’ŒŠȱŠȱŠ™•’ŒŠ³¨˜ȱ
™Š›Šȱ Œ˜–ȱ ˜ȱ ž’•’£Š˜›ǯȱ ˜Žȱ ŽŒ•Š›Š›ȱ Žȱ ’—œŠ—Œ’Š›ȱ Ž•Ž–Ž—˜œȱ Žȱ •Š¢˜žȱ Žȱ žŠœȱ
˜›–ŠœDZȱŽ–ȱŽ–™˜ȱŽȱŽ¡ŽŒž³¨˜ȱ˜žȱŽ–ȱŽ–™˜ȱŽȱŽœŽ—‘˜ǯȱ˜ȱ™›’–Ž’›˜ȱŒŠœ˜ǰȱœ¨˜ȱ
’—œŠ—Œ’Š˜œȱŽȱ–Š—’™ž•Š˜œȱ˜‹“Ž˜œȱ9LHZȱŽȱ9LHZ*URXSȱ—˜ȱŒà’˜ȱŠȱŠ’Ÿ’ŠŽǯȱœœ˜ȱ
œ’—’’ŒŠȱšžŽȱŽœŽœȱŽ•Ž–Ž—˜œȱ›¤’Œ˜œȱœŽ›¨˜ȱŒ›’Š˜œȱŽ–ȱŽ–™˜ȱŽȱŽ¡ŽŒž³¨˜ǰȱŒ˜–˜ȱ
›Žœ™˜œŠȱ Šȱ ž–Šȱ œ˜•’Œ’Š³¨˜ȱ ˜ȱ ž’•’£Š˜›ȱ Š˜ȱ ’—Ž›Š’›ȱ Œ˜–ȱ Šȱ ’—Ž›ŠŒŽȱ ›¤’ŒŠȱ Šȱ
Š™•’ŒŠ³¨˜ǯȱ˜›ȱŽ¡Ž–™•˜ǰȱ˜ȱŒà’˜ȱŠȱœŽž’›ȱ’•žœ›ŠȱŒ˜–˜ȱ™›˜›Š–Š’ŒŠ–Ž—ŽȱœŽȱŒ›’Šȱ
ž–ȱ˜‹“Ž˜ȱ7H[W9LHZȱŽȱœŽȱŠœœ˜Œ’ŠȱŠȱž–ȱ•Š¢˜žȱ˜ȱ’™˜ȱ/LQHDU/D\RXWDZȱ
SXEOLFYRLGRQ&UHDWH%XQGOHVDYHG,QVWDQFH6WDWH^
VXSHURQ&UHDWHVDYHG,QVWDQFH6WDWH
7H[W9LHZODEHO QHZ7H[W9LHZWKLV
ODEHOVHW7H[W5VWULQJP\BWH[WBODEHO
ODEHOVHW7H[W6L]H
ODEHOVHW*UDYLW\*UDYLW\&(17(5B+25,=217$/
/LQHDU/D\RXWOO QHZ/LQHDU/D\RXWWKLV
OOVHW2ULHQWDWLRQ/LQHDU/D\RXW9(57,&$/
OOVHW/D\RXW3DUDPVQHZ/D\RXW3DUDPV/D\RXW3DUDPV),//B3$5(17/D\RXW3
DUDPV),//B3$5(17
OOVHW*UDYLW\*UDYLW\&(17(5
OODGG9LHZODEHO
VHW&RQWHQW9LHZOO
`
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD
$1'52,'±,1752'8d­2$2'(6(192/9,0(172'($3/,&$d®(6
™àœȱŠȱ’—œŠ—Œ’Š³¨˜ȱŽȱž–ȱ˜‹“Ž˜ȱ7H[W9LHZǰȱžœŠ–ȬœŽȱ–·˜˜œȱšžŽȱŠ•Ž›Š–ȱ
ŠœȱœžŠœȱ™›˜™›’ŽŠŽœǰȱŠ’œȱŒ˜–˜ȱ˜ȱŠ–Š—‘˜ǰȱ˜›’Ž—Š³¨˜ǰȱŒ˜›ǰȱŽŒǯȱŽȱœŽž’ŠǰȱŒ›’ŠȬȱ
ȬœŽȱ ž–ȱ •Š¢˜žȱ šžŽȱ ŸŠ’ȱ Š•‹Ž›Š›ȱ Šȱ 7H[W9LHZȱ Œ›’ŠŠȱ Š›ŠŸ·œȱ ˜ȱ –·˜˜ȱ
DGG9LHZ9LHZǯȱ ’—Š•–Ž—Žǰȱ ™Š›Šȱ Ÿ’œžŠ•’£Š›ȱ ˜ȱ •Š¢˜žȱ —˜ȱ ŽŒ›¨ǰȱ žœŠȬœŽȱ ˜ȱ –·˜˜ȱ
VHW&RQWHQW9LHZLG/D\RXWǯȱ
Š›Šȱ ŽŽ’˜œȱ Žȱ –˜ž•Š›’£Š³¨˜ȱ Žȱ Žȱ œŽ™Š›Š³¨˜ȱ ˜ȱ Œà’˜ȱ Šȱ •à’ŒŠȱ Šȱ
Š™•’ŒŠ³¨˜ȱ Œ˜–ȱ Šȱ œžŠȱ ’—Ž›ŠŒŽȱ ›¤’ŒŠǰȱ ŽŸŽȱ ŽŸ’Š›ȬœŽȱ ŽœŠȱ Š‹˜›ŠŽ–ȱ Žȱ Œ›’Š³¨˜ȱ
Žȱ•Š¢˜žœǯȱȱŠ•Ž›—Š’ŸŠȱ·ȱŠȱŽ’—’³¨˜ȱŽ–ȱŽ–™˜ȱŽȱŽœŽ—‘˜ȱŽȱ’Œ‘Ž’›˜œȱŽȱ•Š¢˜žȱ
ȱžœŠ—˜ȱ˜ȱŽ’˜›ȱ›¤’Œ˜ȱ˜ȱ™•ž’—ȱȱ™Š›Šȱ˜ȱŒ•’™œŽǯȱ™àœȱŠȱŽ’—’³¨˜ȱŽȱ
ž–ȱ’Œ‘Ž’›˜ȱŽȱ•Š¢˜žǰȱŒ›’ŠȬœŽȱž–Šȱ›ŽŽ›¹—Œ’ŠȱŠ˜ȱ•Š¢˜žȱŒ›’Š˜ȱŠ›ŠŸ·œȱ˜ȱ–·˜˜ȱ
VHW&RQWHQW9LHZOD\RXWDZȱ
SXEOLFYRLGRQ&UHDWH%XQGOHVDYHG,QVWDQFH6WDWH^
VXSHURQ&UHDWHVDYHG,QVWDQFH6WDWH
VHW&RQWHQW9LHZ5OD\RXWDFWLYLW\BKHOORBZRUOG
`
™›ŽœŽ—Š–ȬœŽǰȱŽȱœŽž’Šǰȱ˜œȱ’™˜œȱŽȱ•Š¢˜žœȱ–Š’œȱžœŠ˜œȱŽ–ȱŠ™•’ŒŠ³äŽœȱ
™Š›Šȱ’œ™˜œ’’Ÿ˜œȱ—›˜’ǯȱ
/$<28766,03/(6
ȱ ™•ŠŠ˜›–Šȱ —›˜’ȱ ˜Ž›ŽŒŽȱ ž–ȱ •ŽšžŽȱ ŸŠ›’Š˜ȱ Žȱ ’™˜œȱ Žȱ •Š¢˜žǰȱ Žȱ
˜›–Šȱ Šȱ Ž—›’šžŽŒŽ›ȱ Žȱ Šȱ •Ž¡’‹’•’£Š›ȱ ˜ȱ ™›˜ŒŽœœ˜ȱ Žȱ Œ›’Š³¨˜ȱ Žȱ ’—Ž›ŠŒŽœȱ ›¤’ŒŠœȱ
™Š›ŠȱŠ™•’ŒŠ³äŽœȱ—›˜’ǯȱœȱ’™˜œȱŽȱ•Š¢˜žȱ–Š’œȱŒ˜–ž—œȱœ¨˜DZȱ
/LQHDU/D\RXWȱȮȱŠ•’—‘Šȱ˜˜œȱ˜œȱœŽžœȱ˜‹“Ž˜œȱ’•‘˜ȱ—ž–Šȱø—’ŒŠȱ’›Ž³¨˜ǰȱ
ŸŽ›’ŒŠ•ȱ ˜žȱ ‘˜›’£˜—Š•–Ž—Žȱ ǻ’ž›Šȱ ŚǯřǼǯȱ ȱ ’›Ž³¨˜ȱ ˜ȱ •Š¢˜žȱ ·ȱ Žœ™ŽȬ
Œ’’ŒŠŠȱŒ˜–ȱ˜ȱŠ›’‹ž˜ȱDQGURLGRULHQWDWLRQDzȱ
ȱ
),*85$±/LQHDU/D\RXWȱǻ‘˜›’£˜—Š•ȱŽȱŸŽ›’ŒŠ•Ǽȱ
‹)&$±(GLWRUDGH,QIRUPiWLFD