Escola Estadual Dr.Martinho Marques Alessandra Aparecida Gonçalves Eliana Pigari Baptista Ivanete de Souza Ferreira Oliveira Maria Aparecida Crivelli O ENSINO DE GÊNEROS TEXTUAIS POR MEIO DE FÁBULAS Taquarussu/MS Outubro - 2009 Escola Estadual Dr.Martinho Marques Alessandra Aparecida Gonçalves Eliana Pigari Baptista Maria Aparecida Crivelli O ENSINO DE GÊNEROS TEXTUAIS POR MEIO DE FÁBULAS Projeto de formação e ensino desenvolvido pelas professoras Alessandra Aparecida Gonçalves, Maria Aparecida Crivelli com a colaboração da professora coordenadora Eliana Pigari Baptista e das professoras Multiplicadoras em Tecnologia Educacional: Maria Aparecida Criveli e Ivanete Souza Ferreira Oliveira, cujo objetivo oferecer formação tecnológica à professora de Língua Portuguesa e levar os alunos do 3º Ano A, Ensino Fundamental, turno matutino e 7º e 8º Ano, turno noturno a trabalhar com diversos gêneros textuais, tendo a fábula como recurso. Taquarussu/MS Outubro - 2009 SUMÁRIO 1. IDENTIFICAÇÃO 2. INTRODUÇÃO 3. JUSTIFICATIVA 4. OBJETIVO GERAL 5. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 6. Ações 7. CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO 7.1 CRONOGRAMA DO 3º ANO A DO ENSINO FUNDAMENTAL – MATUTINO 7.2 CRONOGRAMA 7º B e 8º B DO ENSINO FUNDAMENTAL - NOTURNO 8. AVALIAÇÃO 1. IDENTIFICAÇÃO Escola Estadual Dr. Martinho Marques Avenida Getúlio Vargas, nº. 25. Taquarussu, MS CEP: 79765000 Fone: 34441287 1.1 PROFESSORES RESPONSÁVEIS Eliana Pigari Baptista Função: Professora Coordenadora Graduação: Pedagogia Especialização: Metodologia do Ensino Ivanete de Souza Ferreira Oliveira Função: Professora multiplicadora em Tecnologia Educacional Graduação: Pedagogia Maria Aparecida Crivelli Função: Professora Multiplicadora em Tecnologia Educacional Graduação: Pedagogia Especialização: Metodologia do Ensino Maria Aparecida Crivelli Função: Professora Regente Graduação: Pedagogia Especialização: Metodologia do Ensino Alessandra Aparecida Gonçalves Função: Professora Regente Graduação: Letras Especialização: Educação Especial 1.2. PÚBLICO ALVO Turma: 3º A, 7º B e 8º B do ensino fundamental Turnos: matutino e noturno. Disciplina: Língua Portuguesa Período de execução: 01/10 a 16/11/2009 2. INTRODUÇÃO O nascimento da fábula coincide com o aparecimento da linguagem. Antes de ser considerado um gênero passou dispersa na boca do povo. As fábulas orientais foram passando da Índia para China, ao Tibet e a Pérsia, terminando na Grécia com Esopo que soube adaptar as histórias orientais à sabedoria grega. Os gregos citavam-no como fundador da fábula. As fábulas nos levam aos dois mundos: a imaginação, por meio do gênero narrativo fantástico e o real por meio do dissertativo, a temática. Na verdade a fábula é um estudo sério sobre o comportamento, a ética e a cidadania. Cientes da importância em se trabalhar com fábulas, devido principalmente aos gêneros textuais pelos quais elas são escritas, propomos a execução do presente projeto, que tem como objetivo oferecer formação tecnológica às professoras de Língua Portuguesa e trabalhar com diversos gêneros textuais, tendo a fábula como principal gênero abordado. 3. JUSTIFICATIVA O pano de fundo pelo qual se justifica a elaboração e execução do projeto denominado O ensino de gêneros textuais por meio de fábulas é formar pessoas pensantes e críticas, autônomas, criativas, justas, solidárias, sensíveis e éticas por meio de uma metodologia diferenciada, que inclua a utilização pedagógica de diferentes tecnologias e webtecnologias disponíveis na escola. Além disso, por meio da leitura e análise de fábulas levaremos o aluno a pensar, ler, discutir, saborear e analisar o que está nas entrelinhas de cada fábula e que valores elas escondem. Quem de nós dependendo do contexto e da situação já não se colocou na pele do lobo e/ou do cordeiro? Qual seria nossa reação se alguém (cigarra) batesse á nossa porta (nós, formigas) e nos pedisse ajuda? Como reagiríamos diante da esperteza das raposas que tanto gostam de levar vantagem em tudo? Será que os elogios que recebemos ou fazemos são sempre verdadeiros? (O corvo e a raposa). E assim há além dos exemplos citados uma infinidade de exemplos vivenciados no nosso dia-a-dia que resgataremos por meio das fabulosas fábulas e dos sábios provérbios, levaremos os alunos a perceberem as mensagens nas entrelinhas, estabelecer relações, criticar e descobrir quem são os verdadeiros lobos, raposas, águias e formigas da nossa sociedade. Levá-los-emos por meio da metodologia proposta no projeto a analisar se as ações e atitudes dessas personagens (cidadãos) são éticas e justas. Se isto puder ser feito, com certeza, estaremos exercitando a cidadania de uma maneira lúdica e prazerosa. 4. OBJETIVO GERAL • Oferecer formação tecnológica à professora de Língua Portuguesa quanto à busca na internet, wiki e aplicativos e levar os alunos a reconhecer os gêneros textuais: narrativo e dissertativo, por meio do estudo de fábulas. 5. OBJETIVOS ESPECÍFICOS • Oferecer formação tecnológica à professora de Língua Portuguesa quanto ao uso pedagógico dos sites de busca, do wiki e dos aplicativos do Windows Color Paint e Word; • Levar o aluno a conhecer diversas, fábulas (suas características e os fabulistas) e desenvolver nos alunos o gosto pela leitura e pela escrita, apreciando-as como fonte de aquisição de conhecimento. • Sensibilizar os alunos resgatando os valores morais através dos personagens das fábulas como: respeito, solidariedade, humanidade e amor ao próximo. De forma a promover atividades para melhorar a convivência na escola e na comunidade. • Apropriar-se dos procedimentos de revisão textual, compreendendo-os como parte integrante do processo de produção de texto. • Levar os alunos a compreender a moral implícita no texto, descrever a ambientação e os personagens da fábula, narrar fatos do cotidiano que tenham relação com a moral da história, reescrever texto mantendo a seqüência dos fatos, utilizando o dicionário como fonte de pesquisa das palavras desconhecidas encontradas na fábula,realizar leitura fluente com compreensão. 6. AÇÕES METODOLÓGICAS 1. Apresentação do projeto concluído à professora regente e capacitação quanto às ferramentas tecnológicas que serão utilizadas na execução das atividades (coordenação e professor da STE); 2. Levar os alunos à sala de tecnologia para pesquisa em sites de busca os principais fabulistas (Esopo, La Fontaine, Leonardo da Vinci, vida e obra); 3. Seleção das fábulas que serão trabalhas com a turma http://www.qdivertido.com.br/contos.php (site com as fábulas, leitura curta) http://criancas.uol.com.br/historias/fabulas/ (site com algumas fábulas em vídeo) 4. Apresentação das fábulas que irão ler e interpretar à turma; 5. Leitura das fábulas (STE, sites selecionados); Pedir para anotarem palavras que caracterizam a fábula que leram. http://www.qdivertido.com.br/contos.php 6. Vídeos (curta sobre a fábula lida). http://criancas.uol.com.br/historias/fabulas/ 7. Orientação de pesquisa para os alunos encontrarem o significado das palavras que selecionaram http://www.girafamania.com.br/tudo/a_lfabula.html; http://br.geocities.com/mitologica_2000/hisfabulas.htm 8. Vídeo com a nova versão da fábula a Cigarra e a Formiga (levar os alunos a refletirem sobre as duas versões das fábulas); 9. Em sala de aula os alunos devem elaborar a própria versão para a fábula. Reescrever a fábula, ou seja, sob uma nova ótica; A atividade 09 se constituirá da tarefa de transposição da estória criada em cada grupo por uma história em página web. Para isso os alunos poderão criar wikis. Cada wiki será formada pelo texto criado em sala de aula e enriquecida com imagens e links que agreguem informações ao texto, seja para esclarecer o significado de alguma palavra ou levar mais informação ao leitor da wiki. Ao final da atividade os grupos devem interagir, fazendo comentários uns nos textos dos outros, na própria estrutura da wiki. 10. Elaboração de vídeo das etapas da execução do projeto e publicação na página da escola; 11. Elaboração de slides e divulgação em evento 7.1 CRONOGRAMA DO 3º ANO A DO ENSINO FUNDAMENTAL – MATUTINO Data Tecnologias Professores Ações utilizadas responsáveis 1. Apresentação do projeto concluído à professora 06/10 Computador regente e capacitação (caso necessário) quanto às e seus Ivanete e Cida ferramentas tecnológicas que serão utilizadas na aplicativos execução das atividades (coordenação e professor da STE); 2. Levar os alunos a sala de tecnologia para pesquisar 13/10 Internet Cida em sites busca os principais fabulistas (Esopo, La Fontaine, Leonardo da Vinci, vida e obra); 3. Seleção das fábulas que serão trabalhas com a turma http://www.qdivertido.com.br/contos.php (site com as fábulas, leitura curta) http://criancas.uol.com.br/historias/fabulas/ (site com algumas fábulas em vídeo) 4. Apresentação das fábulas que irão ler e interpretar à turma; 5. Leitura das fábulas (STE, sites selecionados); Pedir para anotarem palavras que caracterizam a fábula que leram. http://www.qdivertido.com.br/contos.php Vídeos (curta sobre a fábula lida). http://criancas.uol.com.br/historias/fabulas/ 6. Vídeos (curta sobre a fábula lida). http://criancas.uol.com.br/historias/fabulas/ 7. Orientação de pesquisa para os alunos encontrarem o significado das palavras que selecionaram http://www.girafamania.com.br/tudo/a_lfabula.html; http://br.geocities.com/mitologica_2000/hisfabulas.htm 8- Vídeo com a nova versão da fábula a Cigarra e a Formiga (levar os alunos a refletirem sobre as duas versões da fábula); 9. Em sala de aula os alunos elaborarão a própria versão para a fábula. Reescrever a fábula, ou seja, com uma nova ótica; 10. Elaboração de vídeo das etapas da execução do projeto e publicação na página da escola; 11. Elaboração de slides e divulgação em evento 19/10 Internet 20/10 Cida Cida 26/10 Internet 27/10 Internet 03/11 Internet Cida Cida 10/11 Cida 09/11 Cida. 16/11 Cida 7.2 CRONOGRAMA 7º B e 8º B DO ENSINO FUNDAMENTAL - NOTURNO Data Ações 1. Apresentação do projeto concluído à professora 06/10 regente e capacitação (caso necessário) quanto às ferramentas tecnológicas que serão utilizadas na execução das atividades (coordenação e professor da STE); 2. Levar os alunos a sala de tecnologia para pesquisar 13/10 em sites busca os principais fabulistas (Esopo, La Fontaine, Leonardo da Vinci, vida e obra); Tecnologias Professores utilizadas responsáveis Computador Eliana e Cida e seus aplicativos Internet 3. Seleção das fábulas que serão trabalhas com a turma 19/10 http://www.qdivertido.com.br/contos.php (site com as fábulas, leitura curta) http://criancas.uol.com.br/historias/fabulas/ (site com algumas fábulas em vídeo) 4. Apresentação das fábulas que irão ler e interpretar à 20/10 turma; Internet 5. Leitura das fábulas (STE, sites selecionados); Pedir para anotarem palavras que caracterizam a fábula que leram. http://www.qdivertido.com.br/contos.php Vídeos (curta sobre a fábula lida). http://criancas.uol.com.br/historias/fabulas/ 6. Vídeos (curta sobre a fábula lida). http://criancas.uol.com.br/historias/fabulas/ 7. Orientação de pesquisa para os alunos encontrarem o significado das palavras que selecionaram http://www.girafamania.com.br/tudo/a_lfabula.html; http://br.geocities.com/mitologica_2000/hisfabulas.htm 8- Vídeo com a nova versão da fábula a Cigarra e a Formiga (levar os alunos a refletirem sobre as duas versões da fábula); 9. Em sala de aula os alunos elaborarão a própria versão para a fábula. Reescrever a fábula, ou seja, com uma nova ótica; 10. Elaboração de vídeo das etapas da execução do projeto e publicação na página da escola; Internet 11. Elaboração de slides e divulgação em evento 26/10 27/10 Internet 03/11 Internet Eliana, Alessandra Cida. e Eliana, Alessandra Cida. e Eliana, Alessandra Cida. Eliana, Alessandra Cida. Eliana, Alessandra Cida. e e e 10/11 Eliana, Alessandra 09/11 Eliana, Alessandra e Cida. Eliana, e Cida. 16/11 8. Avaliação Análise das produções dos alunos, verificando a aprendizagem das características textuais da fábula e desenvolvimento da revisão sobre aspectos discursivos e textuais que ele realiza. Idéia retirada do Portal: http://portaldoprofessor.mec.gov.br/fichaTecnicaAula.html?aula=563 Taquarussu, outubro de 2009. Eliana Pigari Baptista-professora coordenadora ________________________________ Alessandra Aparecida Gonçalves - professora regente______________________________ Ivanete de Souza Ferreira Oliveira – professora multiplicadora em Tecnologia Educacional_______________________________________________________ Maria Aparecida Crivelli:- professora regente e professora multiplicadora em Tecnologia Educacional: ________________________________________________