UP
DW
N
GND
DW
N
GND
MOTOR (230V)
PERSIANA
ZONE
123456 712
I3
INPUTS
C I1 I2 I3
UP
060500
DOMOTIC
UNIT
N DOWN UP
UP DOWN C
INTRUSION
2 (12V)
060500
DOMOTIC
UNIT
MOTOR (230V)
PERSIANA
123456 712
ZONE
INPUTS
C I1 I2 I3
TIMER
UP DOWN C
F
2 (12V)
230 V~
IN 230V AC
UP DW COM
N
UP DW COM
56
F
N
230 V~
I3
Control
0.3A .
DC
INTRUSÃO
FUMO
GÁS
2 (12V)
BUS GERAL
ÁGUA
6
ALARMES TÉCNICOS (12V)
L+ L- R+ R-
2
MENU
IN/OUT
O2 ð
CHAMA
ON
10:35
ON
Z
5
3
4
9
8
O2 ð
CHAMA
Z
6
7
5
1
2
0
0
1
0
2
MENU
IN/OUT
10:35
3
4
R+ R- L+ L9
9
MENU
IN/OUT
10:35
Switched
DC
AC
F F N
Rating:
AC INPUT:
110-230Vac 0,8A. max. 50Hz
DC OUTPUT:
15V 25W 1,7A. max.
CAUTION
RISKOF ELECTRICSHOCK
DO NOT OPEN
!
ON
1
0
2
8
7
O/R
O/L
0
1
2
2
0
1
O/L
5
O/R
6
4
O/R
O/L
1
0
2
3
0601
0602
0603
55
44
33
0104
0103
0105
0106
0103
0105
0106
0103
0105
0106
230 V~
Control
02
DC BA
060200 POWER SUPPLY 15V 25W
sense ou t
sen se in
0
PRIVADO SIM
VIGILÂNCIA
MENU
IN/OUT
+15V out
NÃO
GND
+15V in
ON
VIGIAR
GND
2
ESCUTA SIM
MENU
IN/OUT
PRIMUS pode ser usado como intercomunicador tradicional para uma vigilância ex: bebés, doentes, …. etc. Para aceder a este
menu, prima MENU IN/OUT com o comando em modo de repouso
ESCUTA: Active a opção e use 5 ou6 para eleger SIM ou NÃO. Esta função permite escutar o que se sucede nas divisões
com o VIGIAR activado (se há varias divisões a serem vigiadas no mesmo comando, estas alternam-se na escuta).
VIGIAR: Active a opção e use 5 ou6 para eleger SIM ou NÃO. Com esta opção activada escutam-se as divisões. Com esta
opção activa, escuta-se o que se sucede nas divisões com a opção ESCUTA activada.
Nota: um comando não pode activar as opções VIGIAR/ESCUTAR em simultâneo.
PRIVADO: Active esta função e seleccione SIM 5, se não deseja que as comunicações ou chamadas do sistema se escutem
na divisão onde está o comando. Com a opção em NÃO 6, o comando recebe todas a comunicações e chamadas do sistema.
VOL INT: Active a opção e use as teclas 5 e 6para ajustar o volume com que escutará o áudio da zon
Fs
F
N
MODO VIGILÂNCIA (SÓ NO COMANDO 0202)
AC
F
GND
CANAL 1
N
GND
BUS GERAL
MENU
IN/OUT
N
F
OFF
GND
AUX
VOL
9W L-
OFF
MENU
IN/OUT
+15 V
VOL
GN D
SINT
REC
N
MEM
9W R+
060400 POWER AMPLIFIER 9+9W
GN D
FM
MODO ÁUDIO
1 8W -
OFF
DW
AUX
MENU
IN/OUT
TIMER
UP DW COM
N
F
N DOWN UP
230 V~
IN L
VOL
1 8W +
ON
REC
Ao premir ON, o comando activa o áudio no último canal usado antes de o desligar (canal 1 ou rádio). Premindo esta tecla
durante mais de 3 segundos, activa a função sleep.
Se, desde o comando em repouso, premir a tecla MENU IN/OUT aparecerão os menus das opções. Se o menu apresentado
tiver mais de 3 funções, use a tecla 6 para passar ao ecrã seguinte. Pode regressar ao ecrã anterior premindo a tecla 5 .
Se premir as teclas com os cursores subir 5e baixar 6 com o comando ligado, aumentará ou diminuirá o volume do
áudio nessa divisão.
Se a fonte de áudio seleccionada é uma emissora de rádio, mostra na parte inferior do ecrã a informação RDS (nem todas
as emissoras de rádio transmitem esta informação) ou a frequência.
A tecla OFF faz com que o comando desligue o áudio e volte ao estado de repouso. O comando mesmo assim é capaz de
receber avisos a partir de outras divisões.
Ao premir brevemente a tecla ON, aparece o menu principal do comando. Em função da última fonte de áudio usada,
aparecerá o menu correspondente à primeira ou segunda figura. Se a última fonte foi o sintonizador FM temos:
MEM: Ao premir esta tecla acedem-se as memórias das emissoras FM armazenadas. Prima a tecla brevemente, verá que
o tom de fundo inverte indicando que a função está seleccionada. Agora use os cursores (5 e 6) para mudar as 4
memórias disponíveis.
SINT: Ao premir esta tecla acede-se ao sintonizador de FM com RDS. Prima a tecla brevemente, verá que o tom de fundo
inverte indicando que a função está seleccionada. Agora use os cursores (5 e 6) para procurar na banda FM em sentido
ascendente ou descendente. A busca de emissoras realiza-se automaticamente se deixar pressionado por uns instantes
o cursor 5 ou 6. A busca pára ao encontrar uma emissora. Se desejar fazer uma busca manual, prima brevemente os
cursores 5 ou 6. Neste caso o varrimento da banda é feito em saltos de 50KHz. Na parte inferior do ecrã aparecerá a
frequência sintonizada a cada momento.
REC: Ao premir esta tecla memorizamos as emissoras sintonizadas no passo anterior. Para memorizar uma emissora
proceda da seguinte forma: Prima a tecla brevemente, verá que o tom de fundo inverte indicando que a função está
seleccionada. Agora use os cursores (5 e 6) para seleccionar das 4 posições da memória onde guardar a emissora
sintonizada. Uma vez seleccionada a posição, mantenha premida a tecla REC por 3 segundos até que escute uma
confirmação sonora. A emissora seleccionada foi memorizada na posição elegida apagando a existente (se a houvesse).
VOL: Ao premir esta tecla acede-se ao aumentar e diminuir o volume do áudio. Prima a tecla brevemente, verá que o tom
de fundo inverte indicando que a função está seleccionada. Prima o cursor 5 para aumentar o volume ou 6 para
diminui-lo.
AUX: Ao premir esta tecla comuta do sintonizador FM para o canal de áudio externo. Prima a tecla brevemente.
Selecciona como fonte de áudio o canal externo do seu sistema AKP. Verá como muda o ecrã apresentado para se
adaptar à nova fonte de áudio. Este ecrã aparece na figura 2 e verificará que desaparecem as teclas associadas ao
sintonizador FM, mantendo as restantes funções. Prima FM para voltar ao sintonizador local.
OFF: Prima esta tecla para desligar o comando e este passa ao modo de repouso.
9W R-
MENU
IN/OUT
SINT
9 W L+
MODO ACTIVO. FUNCIONAMIENTO BÁSICO
MEM
IN 230V AC
UP DW COM
56
!
AUDIO ON
STANDBY
CAUTION
RISKOF
ELECTRICSHOCK
DO NOT OPEN
Rating:
AC INPUT:
230Vac 0,3A.max. 50Hz
FUSE0,3A.
AUDIOOUTPUT:
9+9 W@2Ω - 18W@4Ω
FUSE- T300mA.
L+
L-
+15V
GND
DIG
0
2
0
2
x
x
O COMANDO É FORNECIDO COM UM
FIO DE ANTENA INTERNA, PARA
CONECTAR NO TERMINAL .
No caso de na zona onde se encontra a
instalação, os sinais de FM serem
deficientes, recomenda-se a instalação de
um sistema de captação e distribuição dos
sinais de FM de acordo com as normas.
0
R+
R-
2
0
1
_
R
IN -R
IN +L
no timed
biestable
no general
+
+
_
R
L
IN R
2 2
L
Ao activar a instalação encontrará o comando em modo de repouso. Nesta
situação mostra-se o logótipo PRIMUS e a tecla ON que fará com que o comando
passe ao modo activo.
Se premir MENU IN/OUT activará os menus de selecção para as diferentes
funções do seu comando.
F
UP
1
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensão de entrada
12-15V DC
Corrente máxima
0.3A
Potencia áudio
1W+1W @ 16Ω
Resposta em frequência 20Hz-20kHz
ANTENA (75Ω)
90 N/C
ALT. ESQ.
ALT. DTO
N
GND
+15V
GND
DIG
R
CONEXÕES
0 MASSA
1 COM. DIG.
2 Vcc
3/4 CANAL AUD 1
5/6 CANAL AUD 2
- Vigilância
- Recepção de avisos
1
R
90 9 3 4
1 – Acesso a menus
2 – On
3 – Cursores de selecção
- Ecrã táctil com LCD
- 1 Canal de áudio
- Sintonizador local de FM com
RDS
- 4 Memórias
2
0
+
GND
_
L
+
L
_
N
0 0
UP
ON
CARACTERÍSTICAS
Ž
Œ

DW
MENU
IN/OUT
no timed
biestable
no general
Comando 0202xx /01xx
PODERÁ
SER
NECESSÁRIO
AMPLIAR O NUMERO DE FONTES
DE ALIMENTAÇÃO NA INSTALAÇÃO,
ISOLAR O CONDUTOR 2 ENTRE AS
DIFERENTES FONTES
LIGAÇÕES: EXEMPLO DE UMA INSTALAÇÃO COM 3 CANAIS DE ÁUDIO,
COM AMPLIFICAÇÃO, ALARMES TÉCNICOS, INTRUSÃO, E CONTROLO DOMOTICO.
AKP - ELECTRÓNIC SYSTEMS, LDA. - Parque Industrial Armazém A1 - Quinta da Portela - Guerreiros - 2670-379 LOURES
Tel.: 21 764 83 84/5 Fax.: 21 764 83 86 e-mail:[email protected] web: www.akpsystems.com