MARTIFER SGPS, S.A. RELATÓRIO E CONTAS CONSOLIDADAS REFERENTES AO 3º TRIMESTRE 2009 E NOVE MESES DE 2009 IFRS / NÃO AUDITADAS Martifer, SGPS, S.A. Sociedade Aberta Sede: Zona Industrial de Oliveira de Frades, freguesia e concelho de Oliveira de Frades Matriculada na Conservatória do Registo Comercial de Oliveira de Frades sob o número único de matrícula e de Identificação Fiscal 505 127 261 Capital Social: 50.000.000 Euros RELATÓRIO DE GESTÃO CONSOLIDADO INTERCALAR PARA O PERÍODO FINDO EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 MENSAGEM DO CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Ao longo do 2009, ocorreu uma série de factos na envolvente do Grupo Martifer com impacto no seu desempenho operacional e financeiro, tal como tivemos oportunidade de referir no 1º semestre de 2009, tais como: O recebimento final, durante o 2º trimestre de 2009, do valor acordado com a Suzlon de 205 milhões de euros relativamente à venda da participação da Martifer na Repower Systems AG, o que gerou um ganho financeiro de 160,9 milhões de euros registado no primeiro semestre. A instabilidade macroeconómica em geral, e a turbulência nos mercados financeiros em particular, afectaram de forma significativa o desenvolvimento de projectos de capital intensivo, com relevo para o sector de energias renováveis. Nesse sentido, entendemos como prudente reavaliar o portfolio de projectos de geração eléctrica face às actuais condicionantes, principalmente no que diz respeito às maiores dificuldades de contratação de financiamento em alguns mercados bem como maior incerteza quanto aos preços de venda de electricidade. Assim, o Conselho de Administração decidiu reconhecer, no final do primeiro semestre, certas imparidades e provisões com impacto nos resultados e posição financeira do Grupo, em concreto 35,5 milhões de euros na área de Geração Eléctrica e 2,5 milhões de euros na área de Equipamentos para Energia. Sendo assim, os resultados líquidos consolidados do 3º trimestre de 2009 ascenderam a 111,5 milhões de euros, o que não é comparável com os períodos homólogos devido aos efeitos não recorrentes acima mencionados. Relativamente à redução do interesse económico na área de negócio da Agricultura & Biocombustíveis, composta pela PRIO SGPS, S.A. (Prio) e suas participadas, a Martifer espera ter este processo concluído até Junho de 2010. No Investor Day, no passado dia 23 de Outubro, a Martifer clarificou as suas linhas estratégicas para o período de 20102012, com os devidos ajustamentos perante a nova envolvente económica, nomeadamente focalizar nas áreas core business, consolidar a actual posição e fortalecer a actual estrutura financeira do Grupo, permitindo a criação de valor a longo prazo para o accionista. Os sectores de infra-estruturas e de energias renováveis são sectores chave para a recuperação da Economia, e a estratégia da Martifer assenta numa forte aposta nesta duas áreas, ou seja, através da consolidação da posição de liderança nas construções metálicas e tornar-se um player de referência no sector das energias renováveis como developer/construtor. O Conselho de Administração da Martifer SGPS, SA MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 2 RELATÓRIO DE GESTÃO CONSOLIDADO INTERCALAR PARA O PERÍODO FINDO EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 DESTAQUES Decréscimo de 15.0% dos Proveitos Operacionais Consolidados (em base comparável) para os 405,7 milhões de euros face ao período homólogo. EBITDA de 39.7 milhões de euros, representando um decréscimo de 9,6% (em base comparável) e uma margem de 9,8%, que representa uma melhoria da margem em 60bp face ao período homólogo. Resultado líquido de 111,5 milhões de euros. Excluindo factores não recorrentes e a contribuição da unidade operacional detida para venda, o resultado líquido foi de 1,5 milhões de euros. Investimento total até Setembro de 2009 de 85,4 milhões de euros. Dívida líquida de 459,7 milhões de euros em Setembro de 2009, o que representa uma redução de 25,7 milhões de euros face a Dezembro de 2008, numa base comparável excluindo a Prio. Recebimento do valor remanescente de 205 milhões de euros relativo à venda da participação na Repower Systems, AG, gerando um proveito financeiro de 160,9 milhões de euros. Registo de imparidades e provisões não recorrentes no valor de 38 milhões de euros, como resultado da reavaliação de activos. Decisão de redução do interesse económico da Martifer na área de negócio de Agricultura & Biocombustíveis, tendo como resultado a classificação contabilística deste segmento como ‟Unidade operacional detida para venda‟. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 3 INDICADORES SELECCIONADOS DAS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS INTERCALARES PARA OS PRIMEIROS NOVE MESES E TRIMESTRES FINDOS EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 E 2008 – IFRS / NÃO AUDITADOS Em milhões de Euro 9M‟09 9M‟08 Variação (%) 3º Trimestre 2009 3º Trimestre 2008 Variação (%) Operações continuadas Proveitos operacionais 405.7 477.4 -15.0% 127.5 205.3 -37.9% 39.7 43.9 -9.6% 13.0 18.5 -30.0% 17.2 11.5 48.9% 6.5 4.0 62.5% 2.2 >100% -0.3 0.8 - EBITDA Amortizações 38.9 Provisões e perdas de imparidade EBIT -16.4 30.1 - 6.8 13.7 -50.6% Resultados financeiros 144.0 -36.3 - -6.4 -35.4 >100% 3.3 7.2 -54.6% 0.2 2.0 -90.6% 124.4 -13.4 - 0.2 -23.7 - -12.9 -3.0 >100% -1.3 -2.3 -45,0% 111.5 -16.3 - -1.1 -26.0 -95.9% 114.3 -19.4 - -1.8 -27.4 -93.5% -2.8 3.1 - 0.7 1.4 -49.4% Impostos Resultado depois de impostos Resultado da unidade operacional classificada como detida para venda Resultado consolidado líquido consolidado do período Atribuível a accionistas do Grupo Atribuível a minoritários Margem EBITDA Margem EBIT Margem EBIT ajustada por provisões e imparidades não recorrentes 9.8% 9.2% +0.6 p.p. 10.2% 9.0% +1.2 p.p. -4.0% 6.3% - 5.3% 6.7% -1.4 p.p. 5.3% 6.3% -1.0 p.p. 5.3% 6.7% -1.4 p.p. Nota: Proveitos Operacionais = Vendas e Prestações de Serviços, Variação da Produção e Trabalhos para a Própria Empresa EBITDA = Resultados operacionais antes de amortizações e provisões e perdas de imparidade EBIT = Resultados operacionais INDICADORES SELECCIONADOS DA POSIÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 E 31 DE DEZEMBRO DE 2008 E DA POSIÇÃO FINANCEIRA A 31 DE DEZEMBRO DE 2008 PRO FORMA (VER NOTA) IFRS / NÃO AUDITADOS 30 Setembro 2009 Em milhões de Euro (reportado) 31 Dezembro 2008 (reportado) Variação (%) 31 Dezembro 2008 Pro-forma (1) Variação (%) 1,405.2 1.348.5 4.2% 1.348.5 4.2% 352.3 43.3 >100% 293.3 20.1% Capitais próprios (antes de interesses minoritários) 388.7 273.3 42.2% 273.3 42.2% Dívida líquida (3) 459.7 609.3 -24.5% 485.4 -5.2% Dívida líquida ajustada (4) 404.3 356.6 13.4% 232.7 73.7% Activo total líquido Dos quais activos classificados como detidos para venda (2) Investimento (em imob. corpóreo e incorpóreo) no período (5) 85.4 Nota: (1) (2) (3) (4) (5) Rubricas da posição financeira a 31 de Dezembro de 2008 excluindo contributo da unidade operacional classificada como detida para venda. Esta rubrica a 30 de Setembro de 2009 é composta pelos activos do segmento de negócio de Agricultura & Biocombustíveis e a 31 de Dezembro de 2008 pela posição no capital social da Repower Systems AG. Dívida líquida = Dívida financeira corrente e não corrente, leasings correntes e não correntes, deduzido de caixa, equivalentes de caixa e derivados. Dívida líquida ajustada = Dívida líquida deduzida da participação financeira detida pela Martifer em acções da EDP a preços de mercado (3,13 euros por acção a 30 de Setembro de 2009 e 2,695 euros por acção a 31 de Dezembro de 2008) e pela participação no capital social da Repower Systems AG a preço de venda (205 milhões de euros a 31 de Dezembro de 2008). Actividades continuadas. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 4 NOTA INICIAL O Grupo alterou o método de consolidação das subsidiárias Repower Portugal e Ventipower, detidas pelo Grupo a 50% e 56,6% respectivamente, de integral para proporcional. Esta alteração foi efectiva desde o dia 1 de Janeiro de 2009. O impacto desta alteração de método de consolidação, na posição financeira consolidada da Martifer SGPS, S.A. foi de uma diminuição de 9,2 milhões de euros no activo total líquido, uma diminuição de 3,7 milhões de euros no passivo total, uma diminuição de 5,4 milhões de euros nos interesses minoritários e negligenciável a nível do capital próprio antes de interesses minoritários. Na demonstração dos resultados, o impacto foi uma redução nos proveitos consolidados de 17,8 milhões de euros, de 1,5 milhões de euros no EBITDA e de 1,2 milhões de euros no resultado líquido do período. Adicionalmente, em Junho de 2009, a participada Martifer Renewables SGPS, S.A. adquiriu 100% do capital social da sociedade Parque Eólico Penha da Gardunha, SA. Esta sociedade detém uma participação de 25% na participada Ventinveste, S.A., que por sua vez detém 100% da sociedade Ventipower. Como resultado desta aquisição, a participada Ventipower passou a ser detida pelo Grupo a 56,6%. Em Junho de 2009, o Grupo passou a classificar o segmento de negócio Agricultura & Biocombustíveis (composto pelo Prio SGPS, SA e suas participadas) como uma unidade operacional detida para venda. Como foi referido no relatório de resultados do 1º semestre de 2009 esta alteração resultou do facto de estar em execução um plano de redução do interesse económico do Grupo Martifer na Prio, actualmente de 60%, para uma posição que determine a perda de controlo. Consequentemente, pela aplicação da IFRS 5, o contributo para os resultados consolidados da Martifer proveniente deste segmento é apresentado numa linha autónoma na demonstração dos resultados consolidados e na demonstração do rendimento integral consolidado, para os períodos de nove meses e trimestres findos a 30 de Setembro de 2009. Os contributos dos activos e dos passivos da unidade operacional classificada como detida para venda para a posição financeira consolidada da Martifer estão também apresentados em linhas separadas dos restantes activos e passivos consolidados do Grupo a 30 de Setembro de 2009. Conforme disposto na IFRS 5 as amortizações destes activos cessaram a partir da data em que foram classificados como detidos para venda. A discriminação destes contributos está apresentada na Nota 3) do Anexo às Demonstrações Financeiras Consolidadas que fazem parte deste Relatório. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 5 ANÁLISE ECONÓMICO-FINANCEIRA INTRODUÇÃO Na sequência da materialidade dos eventos não recorrentes no resultado líquido consolidado do Grupo Martifer e de forma a permitir a sua análise comparativa, de seguida apresenta-se uma tabela que resume os principais indicadores financeiros das actividades continuadas para o período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e para o período homólogo, expurgando eventos não recorrentes, nomeadamente 160,9 milhões de euros de proveitos financeiros correspondentes ao ganho na alienação da participação financeira detida pelo Grupo na Repower Systems AG e 38,0 milhões de euros de imparidades de activos e provisões registados nas áreas de negócio de Geração Eléctrica e Equipamentos para a Energia. Actividades continuadas excluindo eventos não recorrentes 9M‟09 Em milhões de Euro 9M‟08 405,7 Proveitos operacionais 477,4 39,7 EBITDA 43,9 9,8% Margem EBITDA 9,2% 17,2 Amortizações Provisões e perdas de imparidade EBIT Resultados financeiros Impostos Resultado consolidado líquido do período Atribuível a interesses minoritários Atribuível a accionistas do Grupo -9,6% +0,6 p.p. 11,5 48,9% 0,9 2,2 -59,1% 21,6 30,1 5,3% Margem EBIT Variação (%) -15,0% 6,3% -28,2% -1,0 p.p. -16,9 -8,2 >100% 3,3 7,2 -54,6% 1,5 14,7 -90,0% -1,1 11,2 - 2,6 3,5 -25,7% Nota: Eventos não recorrentes: mais-valia de 160,9 milhões de euros relativa à venda da Repower Systems, AG e provisões e perdas por imparidade de 38,0 milhões de euros nas áreas de Equipamentos para Energia e Geração Eléctrica. PROVEITOS E EBITDA Os proveitos operacionais do Grupo Martifer no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 totalizaram 405,7 milhões de euros, representando um decréscimo de 15% face ao período homólogo, resultando do decréscimo de actividade na área de negócio de Construção Metálica (-19,3%) e Equipamentos para Energia (-15,9%). A Geração de Energia apresentou um aumento de 32,2%, porém, não foi suficiente para compensar a queda dos proveitos nas outras duas áreas de negócio dado o reduzido contributo desta actividade para os proveitos consolidados. A Construção Metálica representou 47,0% dos proveitos consolidados, a área de Equipamentos para Energia 52,2% e a Geração Eléctrica 3.4%. Proveitos Operacionais 9M‟09 € Mn Consolidado 9M‟08 Peso 405.7 € Mn Peso 477.4 Variação (%) -15.0% Construção Metálica 190.6 47.0% 236.1 49.5% Equipamentos para Energia 211.7 52.2% 243.1 50.9% -15.9% 14.0 3.4% 10.6 2.2% +32.0% -10.5 -2.6% -12.4 -2.6% -15.1% Geração Eléctrica Holding, eliminações e ajustamentos -19.3% A repartição dos proveitos por geografia foi a seguinte: Portugal 46,3%, Espanha 6,6%, Europa Central 19,0% e Resto do Mundo 28,1%. De salientar o contributo crescente do Resto do Mundo, nomeadamente Angola, Itália e Bélgica. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 6 Os resultados operacionais antes de amortizações e provisões e perdas de imparidade – EBITDA – atingiram os 39,7 milhões de euros, representando uma margem EBITDA de 9,8%. A margem EBITDA aumentou 0,6 p.p. face ao verificado no trimestre homólogo devido, principalmente, à melhor contribuição da área de negócio de Construção Metálica e a obtenção de margens positivas na área de Geração de Energia. EBITDA 9M‟09 € Mn 9M‟08 Margem € Mn Margem Variação (%) -9,6% 39,7 9,8% 43,9 9,2% Construção Metálica 23,3 12,3% 24,1 10,2% -3,3% Equipamentos para Energia 14,1 6,7% 20,3 8,4% -30,5% Geração Eléctrica 1,1 8,0% 0,2 2,3% >100% Holding, eliminações e ajustamentos 1,2 - -0,7 - - Consolidado RESULTADOS No período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, as amortizações do Grupo aumentaram face ao período homólogo devido ao aumento do activo imobilizado, como resultado do investimento realizado nos últimos meses. Salientamos o facto de o Grupo ter registado provisões e perdas de imparidade no valor de 38,9 milhões de euros, dos quais 38,0 milhões de euros resultam da avaliação de vários activos, particularmente no portfolio de projectos de geração eléctrica, fazendo reflectir nos activos as novas condições de mercado. Assim, os resultados operacionais – EBIT – foram negativos no valor de 16,4 milhões de euros. Excluindo os eventos não recorrentes seriam de 21,6 milhões de euros, representando uma margem EBIT de 5,3%. Os encargos financeiros líquidos no 3º trimestre de 2009, excluindo a mais-valia de 160,9 milhões de euros realizada com a venda da participação financeira detida pela Martifer na Repower Systems, AG, ascenderam a 16,9 milhões de euros, dos quais 14,1 milhões de euros de custos financeiros líquidos com o financiamento. A unidade operacional detida para venda contribuiu neste 3º trimestre com um resultado negativo no valor de 12,9 milhões de euros versus uma contribuição negativa de 11,6 milhões de euros no 1º semestre de 2009. Deste modo, o Grupo gerou 111,5 milhões de euros de resultado líquido consolidado no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, dos quais 114,3 milhões de euros atribuíveis a accionistas do Grupo. Excluindo eventos não recorrentes, o resultado líquido consolidado ascendeu a 1,5 milhões de euros. INVESTIMENTO No período, o Grupo realizou investimentos em imobilizado corpóreo e incorpóreo, nas actividades continuadas, no valor de 85,4 milhões de euros, principalmente na construção de activos de geração eléctrica, nomeadamente na Roménia e na Polónia, e também com a construção das novas unidades fabris da área de Construção Metálica em Angola. A 30 de Setembro de 2009, o Grupo detinha 17.700.000 acções da EDP – Energias de Portugal, S.A.. À cotação dessa data, esta posição valia 55,4 milhões de euros, representando uma mais-valia potencial (face à cotação de 31 de Dezembro de 2008) no valor de 7,699,500 euros, que foi registada directamente na conta „Reservas de justo valor – Investimentos financeiros disponíveis para venda‟ nos capitais próprios. ENDIVIDAMENTO No final de Setembro de 2009, a dívida líquida do Grupo – dívida financeira e leasings correntes e não correntes, deduzidos de caixa e equivalentes de caixa – ascendia a 459,7 milhões de euros, representando um decréscimo de 25,7 milhões de euros face a Dezembro de 2008, excluindo a dívida do segmento Agricultura & Biocombustíveis. Comparando o 3º trimestre com o 2º MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 7 trimestre a dívida líquida do Grupo aumentou 41,5 milhões de euros, o que é justificado pelo aumento do investimento em fundo de maneio do Grupo, principalmente nas áreas de Equipamentos para Energia e Geração Eléctrica. A dívida líquida ajustada pela participação financeira na EDP, valorizada à cotação de fecho de 30 de Setembro de 2009 (55,4 milhões de euros), ascendia nessa data a 404,3 milhões de euros. 30 de Setembro de 2009 Construção Metálica Em milhões de Euro Investimento em imobilizado corpóreo e incorpóreo Dívida líquida no final do período Equipamentos para Energia Geração Eléctrica Holding Actividades continuadas Unidades operacionais detidas para venda 10,4 9,0 63,6 2,4 85,4 45,6 176,8 100,3 181,1 1,5 459,7 170,7 ANÁLISE POR SEGMENTO CONSTRUÇÃO METÁLICA Em milhões de Euro Proveitos operacionais EBITDA Margem EBITDA EBIT Margem EBIT 9M‟09 Variação (%) 9M‟08 190,6 236,1 -19,3% 23,3 24,1 -3,3% 12,3% 10,2% +2,1 p.p. 17,7 18,6 -4,8% 9,3% 7,9% +1,4 p.p. Encargos financeiros líquidos 8,3 3,6 >100% Impostos 1,9 4,6 -58,7% Resultado líquido do período 7,6 10,4 -27,2% Atribuível a minoritários 2,5 1,3 92,3% Atribuível ao Grupo 5,0 9,1 -45,1% 30 Setembro Em milhões de Euro Dívida líquida Investimento (em imobilizado corp. e incorp.) 2009 176,8 10,4 No período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, os proveitos da Construção Metálica decresceram 19,3% face ao período homólogo e atingiram 190,6 milhões de euros. A justificação para a queda dos proveitos reside na redução do preço das matérias-primas, especialmente o aço e o alumínio, com impacto no valor das obras realizadas, tal como aconteceu nos períodos passados. No entanto, comparando os proveitos realizados no 3º trimestre com o 2º trimestre de 2009 é possível verificar um crescimento de 15%. Os mercados externos representaram 43% dos proveitos nos 9 meses de 2009, em linha com o período homólogo. O EBITDA ascendeu a 23,3 milhões de euros, representando uma margem EBITDA de 12,3%, 2,1p.p. acima da margem do período homólogo. A entrada em operação do centro comercial Tavira Gran Plaza, detido pela Martifer, e consequente registo deste activo como propriedade de investimento, teve um impacto a nível dos resultados operacionais no valor de 2,7 milhões de euros. A fracção correspondente à loja âncora deste centro comercial não se encontra registada a Setembro como propriedade de investimento e espera-se que seja alienada no último trimestre de 2009. Os resultados líquidos atingiram os 7,6 milhões de euros, registando uma queda de 27% face ao período homólogo. Os resultados foram afectados negativamente pelos encargos financeiros líquidos (8,3 milhões de euros), tendo esta área de negócio continuado a ser afectada por perdas cambiais (3,8 milhões de euros) na actividade da Roménia e de Angola. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 8 O investimento no trimestre ascendeu a 10,4 milhões de euros, principalmente na construção das unidades industriais em Angola. Duas das unidades já entraram em operação, sendo que a terceira unidade (alumínios) deverá entrar em funcionamento no 1º trimestre de 2010. Face ao final de 2008, a dívida líquida aumentou 20,6 milhões de euros para 176,8 milhões de euros, essencialmente devido ao aumento das responsabilidades com leasings relacionadas com a construção do Tavira Gran Plaza, no valor de cerca de 23,5 milhões de euros. O valor das propriedades de investimento no final de Setembro de 2009 ascendia a 57 milhões de euros (9,5 milhões de euros no Centro Empresarial de Benavente e 47,5 milhões de euros no Tavira Gran Plaza). A carteira de obras da Construção Metálica, no final do 3º trimestre apresentava um valor de 307 milhões de euros. Face ao final de 2008, a carteira aumentou 43 milhões de euros e face ao final do semestre de 2009 aumentou 25 milhões de euros. Será de salientar que neste período a Martifer ganhou várias obras importantes, nomeadamente a fábrica da Renault em Marrocos (25 milhões de euros), o Viaduto de los Tramposos (7,4 milhões de euros) e a torre X em Luanda (20,6 milhões de euros), todos com conclusão em 2010. Algumas obras emblemáticas em curso (Projecto, País, Valor total, Ano de conclusão) Fábrica Artenius PTA – Sines, Portugal – €22 Mn – 2009 Central do Pego – Abrantes, Portugal - €7 Mn – 2010 Carteira de Encomendas: €307 Mn Resto do Mundo 31% Portugal 38% Refinaria da Galp – Sines, Portugal – €6 Mn – 2009 Torre Zerozero – Barcelona, Espanha €4,7 Mn – 2009 Sede da Empresa – Luanda, Angola – US$8 Mn – 2009 Dublin Airport, Terminal 2 – Dublin, Irlanda– €61Mn – 2009 Ponte Ulla – Corunha, Espanha – €20,8 Mn – 2010 Sede da Repsol – Madrid, Espanha– €17,5 Mn – 2010 Europa Central 14% Espanha 17% Fábrica de Cimento – Kamianets-Podilskyi, Ucrânia – €6.2 Mn – 2009 Torre X – Luanda, Angola – US$20,6 – 2010 Fábrica da Renault– Tanger, Marrocos – €25,3 – 2011 Ponte Basarab – Bucareste, Roménia – €5,1 Mn - 2010 Viaduto de los Tramposos – Valladolid, Espanha – €7,4 Mn – 2010 Aeroporto Luanda – Luanda, Angola – US$ 14 Mn – 2011 MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 9 EQUIPAMENTOS PARA ENERGIA Em milhões de Euro 9M‟09 Variação (%) 9M‟08 30 Setembro 211,7 240,6 -12,0% Em milhões de Euro 14,1 20,3 -30,2% Dívida líquida Margem EBITDA 6,7% 8,4% -1,7 p.p. 7,1 17,4 -59,0% Margem EBIT 3,4% 7,2% -3,8 p.p. Encargos financeiros líquidos 4,1 1,0 >100% Impostos 1,9 4,0 -52,5% Resultado líquido do período 1,1 12,3 -90,9% Atribuível a minoritários 0,2 2,9 -92,4% Atribuível ao Grupo 0,9 9,4 -90,5% 3,6 12,3 -70,7% Proveitos operacionais EBITDA EBIT Resultado líquido do período ajustado por eventos não recorrentes 2009 100,3 9,0 Investimento (em imobilizado corp. e incorp.) Proveitos Operacionais Em milhões de Euro 9M‟09 9M‟08 Eólico – turnkey * 79,1 Eólico – componentes * 32,1 64,7 34,2 Solar – turnkey + módulos 86,4 103,5 Engenharia + outros 37,4 47,4 * Considerando 100% da Repower Portugal e Gebox (ambas detidas a 50% e consolidadas proporcionalmente) e antes de eliminações Nos primeiros nove meses do período findo em 30 de Setembro de 2009, os proveitos da área de negócio de Equipamentos para Energia atingiram os 211,7 milhões de euros, representando um decréscimo de 12% face ao período homólogo. Em 2009, foi alterado o método de consolidação da Repower Portugal, detida pelo Grupo a 50%, que anteriormente era consolidada integralmente e que passou a ser consolidada proporcionalmente. A alteração de método de consolidação da Repower Portugal teve um impacto negativo de 17,8 milhões de euros nos proveitos operacionais do período. Os proveitos consolidados do segmento eólico (após eliminações) ascenderam a 91,6 milhões de euros, dos quais 63,5 milhões de euros respeitantes à actividade de construção de parques eólicos e 28,1 milhões de euros respeitantes à produção de equipamentos (torres, caixas multiplicadores e outros componentes) e assemblagem de aerogeradores. Os proveitos consolidados da actividade solar ascenderam a 86,4 milhões de euros, menos 16,5% do que no mesmo período do ano passado. A queda de actividade face ao período homólogo resulta dos preços mais baixos dos painéis solares e devido ao efeito extraordinário da actividade em Espanha durante 2008. A margem EBITDA no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 foi de 6,7%, uma margem inferior ao nível de margens verificada no período homólogo de 2008, em resultado da entrada em operação das novas unidades industriais que ainda não estão a operar em velocidade cruzeiro e devido à pressão sobre as margens dado o abrandamento do mercado. No final do primeiro semestre foram registadas perdas por imparidade na participada Gebox, que se dedica ao desenho e fabrico de caixas multiplicadoras para turbinas eólicas. Estas imparidades tiveram um impacto de 2,5 milhões de euros nos resultados deste segmento e referem-se ao efeito da reavaliação de alguns equipamentos que se encontram registados por um valor contabilístico acima do seu valor económico e a imparidades em existências. O crescimento dos encargos financeiros resultou do maior nível de endividamento no período, que no final do período totalizava 100,3 milhões de euros. Refira-se que nos últimos meses foram realizados grandes investimentos neste segmento, nomeadamente nas fábricas do segmento eólico e na fábrica de módulos fotovoltaicos no segmento solar. Também contribuiu para o crescimento da dívida o maior nível de fundo de maneio, já que neste trimestre entraram em construção vários projectos no segmento solar, particularmente em Espanha, em Itália e na Bélgica. O resultado líquido no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, no negócio de Equipamentos para Energia, foi de 1,1 milhões de euros. O resultado líquido ajustado do efeito de eventos não recorrentes foi de 3,6 milhões de euros, um decréscimo de 70,7% comparando com o período homólogo. O investimento total no período foi de 9,0 milhões de euros e foi realizado principalmente no segmento eólico, principalmente na nova fábrica de torres nos EUA. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 10 GERAÇÃO ELÉCTRICA Em milhões de Euro Proveitos operacionais EBITDA Margem EBITDA EBIT Margem EBIT Encargos financeiros líquidos Impostos Resultado líquido do período Atribuível a minoritários Atribuível ao Grupo Resultado líquido do período ajustado por eventos não recorrentes 9M‟09 Variação (%) 9M‟08 30 Setembro 14,0 10,6 32,0% 1,1 0,2 >100% 8,0% 2,3% +5,7p.p. -41,4 -4,8 >100% s.s. s.s. - 3,8 1,2 >100% -0,6 -1,1 -44,1% -44,7 -5,0 >100% -0,2 -0,7 - -44,5 -4,2 - -9,2 -5,0 - Em milhões de Euro Dívida líquida Investimento (em imobilizado corp. e incorp.) 2009 181,1 63,6 Os proveitos operacionais no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 atingiram 14,0 milhões de euros, resultantes principalmente das vendas registadas nos parques eólicos na Alemanha (5,3 milhões de euros), no Brasil (3,2 milhões de euros) e dos parques solares em Espanha (3,6 milhões de euros). Incorporam ainda os contributos dos parques eólicos detidos a 50% pelo Grupo em Portugal (Baião e Vila Franca de Xira) e do parque eólico de Leki na Polónia. Os parques em operação caminham para níveis de rentabilidade normais do sector. Contudo, os custos de estrutura e desenvolvimento não directamente imputáveis a projectos ainda têm um peso significativo, tendo um impacto negativo no EBITDA, justificando o facto de a margem EBITDA, neste 3º trimestre, ter atingido apenas os 8%. O investimento total nos primeiros nove meses de 2009 foi de 63,6 milhões de euros, principalmente referente à construção de parques eólicos na Roménia, Polónia e Portugal. A dívida líquida de 181,1 milhões de euros incorpora 49,0 milhões de euros de project finance relativo aos parques eólicos da Alemanha e do Brasil. Para o total da dívida líquida contribui ainda 13,8 milhões de euros relativos à proporção do leasing sobre equipamentos eólicos dos parques em Portugal e 49 milhões de euros relacionados com investimentos financeiros. Tal como foi referido no relatório dos resultados do 1º semestre, devido à instabilidade macroeconómica em geral e à turbulência nos mercados financeiros em particular, foi realizada uma avaliação do portfolio de projectos da qual resultou o reconhecimento de 35,5 milhões de euros em provisões e perdas por imparidade, com destaque para: Nas participadas na Alemanha foi reduzido o valor das licenças afectas aos parques eólicos de Bippen e Holleben em 9,7 milhões de euros, na sequência da incorporação de novos elementos relativos ao desempenho operacional recente; Em diversas participadas na Europa de Leste devido a (a) dificuldades no desenvolvimento e licenciamento de alguns projectos; (b) redução das taxas internas de rentabilidade resultantes das actuais condições de financiamento em project finance; e (c) indefinição e instabilidade regulatória por parte dos reguladores locais, foi tomada a decisão de reconhecer imparidades nos activos da Roménia (13,4 milhões de euros), Ucrânia (6,0 milhões de euros) e Eslováquia (1,9 milhões de euros). MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 11 Portfólio Em Desenvolvimento Pais Fase Inicial MW Polónia MTR Total MTR Fase Avançada Total MTR Total MTR Em Operação Total Agregado MTR Total MTR Total - - 277 304 48 62 16 16 10 10 351 392 71 71 180 210 1 1 42 42 - - 294 324 - - - - - - - - 53 53 53 53 71 71 457 514 49 63 58 58 63 63 698 769 Portugal - - 195 390 5 10 - - 9 19 209 419 Espanha - - - - - - - - 7 7 7 7 Ibéria - - 195 390 5 10 - - 16 26 217 426 143 570 108 430 - - - - - - 250 1.000 - - - - 202 374 - - 8 15 210 388 USA 379 526 157 207 125 174 - - - - 661 907 Agregado 593 1.167 917 1.541 381 621 58 58 87 104 2.036 3.491 Roménia Alemanha Europa de Leste e Central Austrália Brasil (1) Em Construção Potencial Inclui Projectos Solares (Espanha - PV; EUA - CSP) MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 12 RISCOS E INCERTEZAS PARA PERÍODOS FUTUROS A Martifer procura continuamente detectar e monitorizar os riscos identificados e implementar medidas correctivas sempre que se entenda necessário, de forma a limitar eventuais impactos que estes possam vir a ter no desempenho do Grupo. No âmbito desse processo, foi efectuada uma avaliação dos activos do Grupo, particularmente na área de negócio de Geração Eléctrica, da qual resultou um conjunto de provisões e perdas de imparidade, descritas detalhadamente no relatório dos Resultados do 1º semestre de 2009. Relativamente à política de endividamento do Grupo, a Martifer teve a oportunidade de clarificar, no seu Investor Day, realizado no passado dia 23 de Outubro, que é sua preocupação a manutenção de uma posição financeira robusta e melhorar a sua estrutura financeira, diminuindo o nível de endividamento e melhorar os rácios de alavancagem do grupo, nomeadamente em duas áreas estratégicas: Construção Metálica, com a venda de activos considerados non core-assets, e na Geração de Energia, adoptando uma política de rotação de activos e recorrendo a mais endividamento em project finance, principalmente nos projectos de energia renovável. Será de referir que a crise dos mercados financeiros provocou maior pressão na gestão do fundo de maneio, com particular ênfase na necessidade de uma atribuição cuidada de plafonds a clientes. Em geral, a Martifer caminha no sentido de haver uma maior adequação das estruturas e maturidades dos financiamentos às características dos projectos: soluções de project finance têm sido procuradas para as operações de desenvolvimento de projectos de geração eléctrica, enquanto instrumentos de mais curto prazo têm sido privilegiados na gestão das necessidades de fundo de maneio. O Grupo tem uma participação financeira relevante na EDP – Energias de Portugal, SA (EDP), representativa de cerca de 0,5% do capital dessa empresa. Variações desfavoráveis da cotação da EDP podem ter impacto nos resultados do Grupo, se essa variação justificar o reconhecimento de uma imparidade. O Grupo considera esta participação como estratégica, pelo que não é realizada qualquer operação de cobertura. No que respeita aos riscos inerentes às várias áreas de negócio, destacamos o seguinte: Na área de Construção Metálica a crise global condicionou a actividade em alguns mercados onde o Grupo actua, particularmente em Espanha e na Europa Central. Por outro lado, desde Setembro de 2008 que se tem assistido a uma queda generalizada do preço do aço nos mercados internacionais. Não se espera, contudo, que essa redução possa vir a ter impacto ao nível da rentabilidade da área. Na área de Equipamentos para Energia, perspectiva-se um maior nível de actividade no 4º trimestre do ano em virtude do crescimento esperado na actividade de construção de parques solares “chave-na-mão”. A natureza desta actividade acarreta o risco proveniente dos possíveis atrasos na obtenção de financiamento ou das licenças necessárias por parte dos clientes finais, com o consequente diferimento nos prazos de início de obra. Acresce que eventuais atrasos no arranque de obras contratadas poderão conduzir a dificuldades no escoamento da produção da actividade industrial de módulos. Estima-se que a descida de preços dos equipamentos neste segmento verificada até ao 3º trimestre de 2009 deverá estabilizar nos próximos meses. O segmento eólico deverá registar um abrandamento da actividade de construção de parques, com a conclusão de grande parte das obras em curso. Estando estes projectos em fase final de construção não se perspectivam riscos inerentes a atrasos na execução das mesmas, não devendo, como tal, existir penalizações a considerar. Já no que concerne à actividade de produção de equipamentos, esta deverá manter um nível de proveitos semelhante ao apresentado nos primeiros nove meses do ano, sendo os riscos a assinalar resultantes da actual conjuntura económica, nomeadamente o constrangimento do mercado de crédito que poderá conduzir a atrasos na execução dos projectos dos nossos clientes e, por consequência, ao prolongamento do prazo de entrega das actuais encomendas para o próximo ano. Adicionalmente, é expectável uma redução da margem neste segmento imposta pela diminuição da procura. Na área de Geração Eléctrica, a já referida contracção dos mercados financeiros exige que os projectos sejam cada vez mais robustos, do ponto de vista do recurso, do enquadramento regulatório e da própria estrutura financeira. A conjugação destes factores determina a implementação de procedimentos de avaliação periódica dos projectos em fase de operação e MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 13 desenvolvimento por parte das empresas do universo desta área de negócio. Como tivemos oportunidade de divulgar, no 2º trimestre deste exercício, a reavaliação dos activos resultou no registo de provisões e imparidades já descritos. Paralelamente, a incerteza quanto à obtenção de estruturas financeiras adequadas aos projectos pode condicionar o ritmo de desenvolvimento dos mesmos e consequentemente o início de construção dos parques. A Martifer entende que a melhor forma de mitigar esta complexidade adicional no negócio é a constituição de parcerias em cada uma das geografias. O recente acordo de parceria de cooperação com a Enersis deverá diminuir o risco de desenvolvimento desta área de negócio. Em suma, o Grupo tem em execução um plano de redução do interesse económico na área de negócio de Agricultura & Biocombustíveis, actualmente de 60%. A eventual conclusão das operações delineadas neste plano até ao final do primeiro semestre de 2010 poderão ter impacto ao nível dos resultados do Grupo, impacto este que não é possível quantificar neste momento. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 14 PERSPECTIVAS No Investor Day, a Martifer apresentou os seus guidances para o período de 2009E-2012E para cada uma das suas áreas, conforme apresentamos de seguida: Construções Metálicas: Crescimento dos proveitos no intervalo de [10%;13%] CAGR09-12, com a margem EBITDA a rondar entre os 10% e os 11%. Relativamente à performance do final do ano de 2009, reiteramos que a área de Construção Metálica deverá terminar o ano com proveitos ligeiramente acima do valor reportado no ano 2008 e que a margem EBITDA continua a ser de cerca de 10%, em linha com as expectativas anteriores, o mesmo se aplicando ao investimento. Energias Renováveis: Equipamentos para Energia - Eólica: crescimento dos proveitos no intervalo [14%;17%] CAGR09-12, com a margem EBITDA a rondar entre os 7% e os 8%. Equipamentos para Energia – Solar: crescimento dos proveitos no intervalo [15%;18%] CAGR09-12, com a margem EBITDA a rondar entre os 7% e os 8%. Ou seja, para o ano de 2009, reiteramos que os proveitos operacionais totais deverão de estar em linha com o exercício anterior, com uma margem EBITDA prevista entre 7% e 8%. Relativamente ao investimento acumulado para o ano, estima-se uma redução para os 18 milhões de euros, em grande medida resultante da partilha do investimento na fábrica de torres nos EUA. Geração Eléctrica: expectativa de margens EBITDA entre 75% e 80% para os activos que se encontram em operação. Quanto à performance para o final do ano 2009, a área de Geração Eléctrica, apesar de se antecipar no cumprimento das perspectivas para a evolução dos proveitos operacionais (que deverão atingir cerca de 18 milhões de euros), já o EBITDA será praticamente residual, consequência de maiores custos incorridos com a estrutura do negócio e custos de operação superiores aos previstos associados à entrada em funcionamento dos novos parques. O investimento anual deverá rondar os 80 milhões de euros. Esta redução face à perspectiva anterior deve-se fundamentalmente a atrasos no licenciamento de alguns projectos. Actualmente, estimamos que o valor dos proveitos consolidados totais do ano de 2009 se situe entre 640 e 660 milhões de euros. Em conclusão, continuamos optimistas quanto à performance operacional do Grupo no final do ano 2009, uma vez que o 4º trimestre será forte em termos de actividade, principalmente nas actividades de Construção Metálica e Equipamento para Energia – Solar. Relativamente à nossa intenção de diminuir os níveis de dívida, apesar de no 3º trimestre a dívida líquida apresentar um aumento, o Guidance proposto para o final do ano deverá ser atingido. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 15 EVOLUÇÃO DA ACÇÃO MARTIFER As acções da Martifer encontram-se admitidas à negociação na Euronext Lisbon desde Junho de 2007. A cotação de fecho da acção da Martifer a 30 de Setembro de 2009 foi de 3,63 euros por acção, o que representa uma valorização da Martifer em 363.000.000 euros. Relativamente à performance da acção face ao início do ano até ao dia 30 de Setembro, a cotação da Martifer sofreu uma queda de 3.7%. No mesmo período, o índice principal do mercado português, o PSI20, valorizou 33,6%. O volume médio diário negociado no período ascendeu a 69.102 acções, um aumento de 12,3% face ao volume médio registado no 1º semestre de 2009. Performance da acção da Martifer vs. Índice PSI20 9 Meses de 2009 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Martifer MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 PSI-20 16 DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS INTERCALARES REFERENTES AO 3º TRIMESTRE E NOVE MESES DE 2009 IFRS / NÃO AUDITADAS MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 17 DEMONSTRAÇÕES DOS RESULTADOS CONSOLIDADOS SEPARADAS PARA OS PERÍODOS DE NOVE MESES E TRIMESTRES FINDOS EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 E 2008 9M’09 IFRS (não auditado) 9M’08 IFRS (não auditado) 336.511.772 69.207.395 (265.172.228) 140.546.940 409.322.957 68.070.239 (341.550.556) 135.842.639 117.023.180 10.492.434 (76.055.733) 51.459.881 171.346.695 33.910.361 (153.441.968) 51.815.088 7 5 (59.986.271) (54.238.663) 13.426.161 39.748.168 (55.717.905) (36.380.948) 114.003 43.857.789 (25.399.808) (18.384.767) 5.340.772 13.016.078 (19.946.875) (14.060.823) 685.115 18.492.506 5, 12 e 13 8 (17.181.063) (38.944.608) (11.547.953) (2.239.473) (6.486.639) 256.230 (4.001.314) (782.803) Resultado operacional 5 (16.377.503) 30.070.362 6.785.668 13.708.388 Proveitos financeiros Custos financeiros Ganhos / (perdas) em empresas associadas Imposto sobre o rendimento 9 9 172.840.779 (28.857.503) 7.629 (3.256.652) 15.011.837 (51.227.520) (53.150) (7.184.427) 414.401 (6.863.261) 28.832 (188.157) 6.033.394 (41.422.716) (52.684) (1.993.490) 124.356.749 (13.382.897) 177.483 (23.727.107) Notas Vendas e prestações de serviços Outros proveitos Custo das mercadorias e dos subcontratos Resultado bruto 4e5 6 Fornecimentos e serviços externos Custos com o pessoal Outros proveitos / (custos) operacionais Amortizações Provisões e perdas de imparidade Resultado depois de impostos 3º Trimestre 2009 - IFRS (não auditado) 3º Trimestre 2008 - IFRS (não auditado) Resultado da unidade operacional detida para venda 3 (12.870.327) (2.952.442) (1.251.215) (2.278.167) Atribuível: a interesses minoritários ao Grupo 3 3 (5.383.397) (7.486.930) (383.483) (2.568.959) (232.390) (1.018.825) (532.303) (1.745.864) Resultado consolidado líquido do período 111.486.422 (16.335.339) (1.073.732) (26.005.275) Atribuível: a interesses minoritários ao Grupo (2.807.795) 114.294.218 3.106.280 (19.441.619) 703.018 (1.776.750) 1.390.585 (27.395.860) 1,1429 1,2178 (0,0749) 1,1429 1,2178 (0,0749) (0,1944) (0,1687) (0,0257) (0,1944) (0,1687) (0,0257) (0,0178) (0,0076) (0,0102) (0,0178) (0,0076) (0,0102) (0,2740) (0,2565) (0,0175) (0,2740) (0,2565) (0,0175) Resultado consolidado líquido por acção básico das unidades operacionais em continuação da unidade operacional detida para venda diluído das unidades operacionais em continuação da unidade operacional detida para venda 10 10 10 10 10 10 Para ser lido com o anexo às demonstrações financeiras MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 18 DEMONSTRAÇÕES DA POSIÇÃO FINANCEIRA CONSOLIDADA EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 E EM 31 DE DEZEMBRO DE 2008 Notas Activo Não corrente Diferenças de consolidação Imobilizado incorpóreo Imobilizado corpóreo Propriedade de investimento Investimentos financeiros em equivalência patrimonial Investimentos financeiros disponíveis para venda Clientes e outros devedores Activos por impostos diferidos Activos classificados como detidos para venda Activos da unidade operacional detida para venda Corrente Existências Activos biológicos Clientes Outros devedores Estado e outros entes públicos Outros activos correntes Derivados Caixa e seus equivalentes 30 Setembro 2009 IFRS (não auditado) 11 12 13 14 50.901.705 53.644.525 388.121.248 57.013.000 23.152 55.436.145 6.595.197 10.686.486 622.421.459 67.995.855 56.844.217 503.425.141 9.505.000 30.243 48.400.490 2.059.914 13.556.397 701.817.256 352.096.092 43.272.091 - 84.259.972 147.728.894 26.139.060 43.024.370 89.372.247 (1.210.501) 41.432.765 430.746.807 155.512.651 6.214.509 180.200.925 40.091.096 65.720.440 75.524.379 (4.128.504) 84.275.825 603.411.321 5 1.405.264.357 1.348.500.668 18 50.000.000 224.516.041 114.294.218 388.810.259 22.402.527 32.980.229 444.193.015 50.000.000 215.874.718 7.439.955 273.314.673 60.375.467 333.690.141 162.609.865 42.539.767 7.758.837 6.421.353 7.870.822 227.200.643 168.617.782 68.952.493 2.353.647 3.937.654 9.844.754 253.706.329 3 240.306.590 - 19 286.765.701 8.019.111 86.993.823 57.436.455 8.094.708 46.254.311 493.564.109 961.071.342 439.881.095 11.989.447 135.236.807 66.646.751 16.274.529 91.075.569 761.104.198 1.014.810.527 1.405.264.357 1.348.500.668 15 3 16 16 17 Total do Activo Capital Próprio Capital Reservas Resultado consolidado líquido do período Capital próprio atribuível ao Grupo Interesses minoritários Interesses minoritários associados a activos da unidade operacional detida para venda Total do Capital Próprio Passivo Não corrente Empréstimos Credores por locações financeiras Credores diversos Provisões Passivos por impostos diferidos 3 19 21 Passivos associados a activos da unidade operacional detida para venda Corrente Empréstimos Credores por locações financeiras Fornecedores Credores diversos Estado e outros entes públicos Outros passivos correntes 20 Total do Passivo 5 Total do Passivo e do Capital Próprio 31 Dezembro 2008 IFRS (auditado) Para ser lido com o anexo às demonstrações financeiras MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 19 DEMONSTRAÇÕES DO RENDIMENTO INTEGRAL CONSOLIDADO PARA OS PERÍODOS DE NOVE MESES FINDOS EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 E 2008 Resultado líquido consolidado do período Justo valor de instrumentos financeiros derivados Justo valor de investimentos financeiros disponíveis para venda Diferenças cambiais decorrentes de: (i) transposição de demonstrações financeiras expressas em moeda estrangeira; (ii) investimento líquido nas subsidiárias; e (iii) actualização de diferenças de consolidação Reserva de reavaliação de activos tangíveis Resultados consolidados reconhecidos directamente no capital próprio Rendimento integral consolidado do período 9M’09 9M’08 IFRS (não auditado) IFRS (não auditado) 111.486.422 (16.335.339) (2.431.296) (350.673) 7.699.500 - (3.762.431) (5.301.854) - 1.428.954 1.505.774 (4.223.573) 112.992.196 (20.558.912) (2.774.089) 1.129.600 115.766.285 (21.688.512) Atribuível: a interesses minoritários ao Grupo Para ser lido com o anexo às demonstrações financeiras MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 20 DEMONSTRAÇÕES DAS ALTERAÇÕES NO CAPITAL PRÓPRIO PARA OS PERÍODOS DE NOVE MESES FINDOS EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 E 2008 Reservas de justo valor Prémio de Emissão Capital Saldo em 1 de Janeiro de 2008 Reavaliação de imobilizado 50.000.000 186.500.000 Investimentos disponíveis para venda 12.139.606 252.250 Reservas de conversão cambiais Derivados 362.931 Outras reservas (3.641.487) Capital próprio atribuível a accionistas maioritários Resultado líquido 9.747.990 26.423.647 Capital próprio atribuível a accionistas minoritários 281.784.936 3.690.499 Aplicação do resultado líquido consolidado de 2007 - - Diferenças cambiais decorrentes de: (i) transposição de demonstrações financeiras expressas em moeda estrangeira; e (ii) investimento líquido nas subsidiárias - - - - - (3.381.641) - - (3.381.641) (1.920.213) Reavaliação de terrenos e edifícios - - 1.428.954 - - - - - 1.428.954 - Transferências - - - - - - - - - - Outras variações no capital próprio das empresas participadas - - - (252.250) 1.800.614 - (1.548.364) - - - - - (294.205) - 11.036.544 - 10.742.338 53.149.522 Distribuição de dividendos - - - - - - 26.423.647 (26.423.647) - - Alterações no perímetro de consolidação - - - - - - - - - 4.350.329 Resultado líquido consolidado - - - - - - - (19.441.620) (19.441.620) 3.106.280 50.000.000 186.500.000 13.568.560 - 1.869.340 (7.023.128) 45.659.816 (19.441.620) 271.132.968 62.376.418 Saldo em 1 de Janeiro de 2009 50.000.000 186.500.000 17.549.418 2.841.818 (1.705.601) (22.974.300) 33.663.383 7.439.955 273.314.673 60.375.467 Aplicação do resultado líquido consolidado de 2008 - - - - - - 7.439.955 (7.439.955) - - Diferenças cambiais decorrentes de: (i) transposição de demonstrações financeiras expressas em moeda estrangeira; e (ii) investimento líquido nas subsidiárias - - - - - (7.086.367) - - (7.086.367) 341.125 Actualização das diferenças de consolidação expressas em moeda estrangeira - - - - - 2.656.923 - - 2.656.923 325.888 Outras variações no capital próprio das empresas participadas - - - 7.699.500 (1.797.989) - (270.699) - 5.630.811 (432.969) Distribuição de dividendos - - - - - - - - - (450.000) Alterações no perímetro de consolidação - - - - - - - - (1.968.959) Resultado líquido consolidado - - - - - - - 114.294.218 114.294.218 (2.807.795) 50.000.000 186.500.000 17.549.418 10.541.318 (3.503.590) (27.403.744) 40.832.639 114.294.218 388.810.259 55.382.756 Saldo em 30 de Setembro de 2008 Saldo em 30 de Setembro de 2009 Para ser lido com o anexo às demonstrações financeiras 21 DEMONSTRAÇÕES DOS FLUXOS DE CAIXA CONSOLIDADOS PARA OS PERÍODOS DE NOVE MESES E TRIMESTRES FINDOS EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 E 2008 9M’09 IFRS (não auditado) 9M’09 IFRS (não auditado) 3º Trimestre 2009 - IFRS (não auditado) 3º Trimestre 2008 - IFRS (não auditado) 581.834.230 (541.144.886) (57.473.099) (16.783.755) 601.310.915 (671.113.812) (37.343.555) 244.140.595 (232.148.577) (17.411.833) (5.419.815) 266.231.568 (347.605.123) (19.465.627) (12.232.586) 2.409.211 (9.823.375) (4.608.966) (23.216.337) (1.489.266) 10.615.309 (27.825.303) (7.869.723) (1.766.142) (9.635.865) (26.607.129) (134.971.755) (15.055.679) (91.713.138) 182.499.473 767.815 24.133 139.479 3.988.341 2.478.146 189.897.387 7.625.768 118.616 47.653 1.281.685 1.329.338 4.727.860 ACTIVIDADES OPERACIONAIS Recebimentos de clientes Pagamentos a fornecedores Pagamentos ao pessoal Fluxos gerados pelas operações Pagamento de imposto sobre o rendimento Outros recebimentos /(pagamentos) de actividades operacionais Outros fluxos gerados Fluxos das actividades operacionais (1) (107.146.452) (100.839.182) 9.126.044 ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO Recebimentos provenientes de: Investimentos financeiros Imobilizações corpóreas Imobilizações incorpóreas Subsídios ao investimento Juros e proveitos similares Dividendos Outros Pagamentos respeitantes a: Investimentos financeiros Imobilizações corpóreas Imobilizações incorpóreas Outros Fluxos das actividades de investimento (2) - 4.118.331 2.213.388 45.813 14.121.916 118.616 - 1.500.854 6.347.330 (8.869.640) (110.199.449) (12.092.844) (131.161.933) 58.735.455 (32.901.408) (108.444.126) (9.901.943) (859.208) (152.106.685) (137.984.769) (10.000) (14.085.949) (1.217.317) (15.313.266) (13.983.928) 133.145.144 147.652 133.292.795 1.736.279.066 19.131.611 1.755.410.677 66.633.825 66.633.825 768.196.741 (137.999.501) (12.976.240) (27.269.725) (178.245.466) (44.952.670) (1.424.873.024) (571.863.974) (2.274.826) (16.178.904) (450.000) (1.458.786.455) 296.624.222 (3.204.935) (4.325.413) (10.697.158) (18.227.506) 48.406.318 (12.824.345) (43.756) (3.634.099) 84.275.825 67.773.625 26.340.860 41.432.765 23.667.699 2.115.303 409.739 32.312.299 58.505.040 19.506.191 (667.887) 48.935.321 67.773.625 9.456.408 1.282.475 511.008 47.255.148 58.505.040 (11.463.512) (65.911.800) (5.231.509) (82.606.821) (76.259.490) ACTIVIDADES DE FINANCIAMENTO Recebimentos provenientes de: Empréstimos obtidos Aumentos de capital, prest. suplem., prémios de emissão Subsídios e doações Pagamentos respeitantes a: Empréstimos obtidos Amortizações de contratos de locação financeira Juros e custos similares Dividendos Fluxos das actividades de financiamento (3) Variação de caixa e seus equivalentes (4) = (1) + (2) + (3) Variação de perímetro e outras variações Efeito das diferenças de câmbio Caixa e seus equivalentes no início do período Caixa e seus equivalentes no fim do período Atribuível à unidade operacional detida para venda Caixa e seus equivalentes no fim do período (5.137.775) (28.325.656) 768.196.741 (450.000) (590.767.704) 177.429.037 Para ser lido com o anexo às demonstrações financeiras MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 22 ANEXO ÀS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS CONSOLIDADAS REFERENTES AO PERÍODO FINDO EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 Nota Introdutória A Martifer SGPS, S.A., com sede na Zona Industrial, Apartado 17, Oliveira de Frades – Portugal („Martifer SGPS‟ ou „Empresa‟), e empresas participadas („Grupo‟), têm como actividade principal a construção de infra-estruturas metálicas, a produção de equipamentos para energia, a produção de energia eléctrica e de biocombustíveis, a agricultura e, ainda, a comercialização e gestão de empreendimentos imobiliários (Nota 5). A Martifer SGPS foi constituída em 29 de Outubro de 2004, tendo o seu capital social sido realizado através da entrega da totalidade das acções, avaliadas a valores de mercado, que os accionistas do Grupo detinham na Martifer – Construções, S.A., participada constituída em 1990 e que nessa altura era a Empresa-mãe do actual Grupo Martifer. As acções da Martifer SGPS, S.A. estão desde Junho de 2007 admitidas à negociação na Euronext Lisbon. Em 30 de Setembro de 2009, o Grupo desenvolve a sua actividade em Portugal, Espanha, Polónia, Eslováquia, Alemanha, Roménia, República Checa, Angola, Brasil, Ucrânia, Grécia, Estados Unidos da América, Austrália, Moçambique, Irlanda, Itália, Bélgica, Bulgária, França, Tailândia, África do Sul e Marrocos. Todos os montantes apresentados nestas notas explicativas são apresentados em Euro (com arredondamentos às unidades), salvo se expressamente referido em contrário. As notas que se seguem foram seleccionadas de forma a contribuir para a compreensão das alterações mais significativas da posição financeira consolidada do Grupo e do seu desempenho face à última data de reporte anual com referência a 31 de Dezembro de 2008. Estas demonstrações financeiras não são auditadas. 1. POLÍTICAS CONTABILÍSTICAS As demonstrações financeiras anexas respeitam às demonstrações financeiras consolidadas das empresas do Grupo Martifer e foram preparadas de acordo com as Normas Internacionais de Relato Financeiro („IFRS‟), tal como adoptadas pela União Europeia, em vigor para o exercício económico iniciado em 1 de Janeiro de 2009. Estas correspondem às Normas Internacionais de Relato Financeiro, emitidas pelo International Accounting Standards Board („IASB‟) e interpretações emitidas pelo International Financial Reporting Interpretations Committee („IFRIC‟) ou pelo anterior Standing Interpretations Committee („SIC‟), que tenham sido adoptadas na União Europeia. As demonstrações financeiras consolidadas intercalares, para o período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, foram preparadas de acordo com o previsto na IAS 34 – Relato Financeiro Intercalar, tal como adoptada pela União Europeia. Até ao final do exercício de 2008, o Grupo reconhecia proveitos e custos associados aos contratos de construção de equipamentos para energia, contrato a contrato, de acordo com o método da percentagem de acabamento. A partir de 1 de Janeiro de 2009, os proveitos e os custos são reconhecidos à medida em que são incorridos. As existências relacionadas são valorizadas de acordo com as políticas contabilísticas do Grupo para existências. A alteração desta política contabilística implicou uma redução dos activos no valor de Euro 85.564. Para além dos efeitos resultantes da aplicação de novas IAS/IFRS, referidas no relatório semestral intercalar, e da alteração da política contabilística acima referida, as políticas contabilísticas não se alteraram face àquelas aplicadas na preparação das demonstrações financeiras de 2008, preparadas de acordo com as Normas Internacionais de Relato Financeiro (IFRS) aprovadas pela União Europeia. As demonstrações financeiras consolidadas anexas foram preparadas a partir dos livros e registos contabilísticos da Empresa, das suas subsidiárias e dos empreendimentos conjuntos onde participa (Nota 2), no pressuposto da continuidade das operações e tomando por base o custo histórico, excepto para a reavaliação de certos activos não correntes e de certos instrumentos financeiros, que se encontram registados pelo justo valor. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 23 2. EMPRESAS INCLUÍDAS NA CONSOLIDAÇÃO Em 30 de Setembro de 2009, as empresas incluídas na consolidação, respectivos métodos de consolidação, bem como as suas sedes sociais e proporção do capital detido, são como se segue: Empresas consolidadas pelo método integral Proporção do capital detido Denominação social Sede social Designação Indirectamente Total 100,00% - 100,00% Martifer Metallic Constructions 100,00% - 100,00% Martifer Construções 100,00% - 100,00% MMECC - 60,00% 60,00% Madrid Martifer Espanha - 100,00% 100,00% Martifer – Construções Metálicas Angola, S.A. Luanda Martifer Angola - 75,00% 75,00% Martifer Construction Limited Dublin Martifer Irlanda - 100,00% 100,00% Martifer Polska Sp. Zo.o. Gliwice Martifer Polska - 100,00% 100,00% Martifer Constructii SRL Bucareste Martifer Constructii - 100,00% 100,00% Martifer Konstrukcje Sp. z o.o. Gliwice Martifer Konstrukcje - 100,00% 100,00% Park Logistyczny Biskupice Gliwice Biskupice - 90,00% 90,00% Liszki Green Park, Sp.Zo.o Gliwice Liszki Green Park - 90,00% 90,00% Martifer Slovakia SRO Bratislava Martifer Slovakia - 100,00% 100,00% Sociedade de Madeiras do Vouga, S.A. Albergaria a Velha Madeiras do Vouga - 100,00% 100,00% Martifer - Gestão de Investimentos, S.A. Oliveira de Frades MGI - 100,00% 100,00% Oliveira de Frades Nagatel Viseu - 100,00% 100,00% Martifer Retail & Warehousing Angola, S.A. Luanda Martifer Retail Angola - 100,00% 100,00% Martifer - Alumínios, S.A. Oliveira de Frades Martifer Alumínios - 55,00% 55,00% Martifer - Alumínios, S.A. Madrid Martifer Alumínios Espanha - 55,00% 55,00% Martifer Alumínios Angola, S.A. Luanda Martifer Alumínios Angola - 50,60% 50,60% Martifer Aluminium Recycling S.R.L. Bucareste Martfer Aluminium Recycling - 54,99% 54,99% Martifer Aluminium Sp. z o.o Gliwice Martifer Aluminium - 55,00% 55,00% Martifer Aluminium Pty, Ltd Sidney Sassall - 55,00% 55,00% Banguecoque Global Façade Systems 1) - 26,95% 26,95% Martifer Aluminium Limited Dublin Martifer Aluminium Irlanda - 55,00% 55,00% Martifer Aluminium S.R.L. Bucareste Martifer Aluminium Roménia - 55,00% 55,00% Sever do Vouga Martifer II Inox - 75,00% 75,00% Luanda Martinox Angola 1) - 48,00% 48,00% Tânger Martifer Marrocos - 100,00% 100,00% Martifer SGPS, S.A. Directamente Oliveira de Frades Martifer SGPS Mãe Oliveira de Frades Martifer Inovação Oliveira de Frades Oliveira de Frades Dublin Martifer – Construcciones Metálicas España, S.A. Martifer Inovação e Gestão, S.A. Martifer Metallic Constructions SGPS, S.A. Martifer - Construções Metalomecânicas, S.A. Marifer Mota-Engil Coffey Construction Joint Venture Limited Nagatel Viseu, Promoção Imobiliária, S.A. Global Façade Systems Company Limited Martifer II Inox, S.A. Martinox, S.A. MT Construction Maroc, S.A.R.L. Martifer Beteiligungsverwaltungs GmbH Viena Martifer GmbH 100,00% - 100,00% M City Gliwice SP. Zo.o Gliwice M City Gliwice - 100,00% 100,00% M City Radom SP. Zo.o Gliwice M City Radom - 100,00% 100,00% Martifer Energy Systems SGPS, S.A. Oliveira de Frades Martifer Energy Systems 100,00% - 100,00% Martifer Energia – Equipamentos para Energia, S.A. Oliveira de Frades Martifer Energia - 100,00% 100,00% Martifer Energia RO SRL Bucareste Martifer Energia SRL - 100,00% 100,00% Martifer Energia Sp Z.o.o Gliwice Martifer Energia Polska - 100,00% 100,00% Martifer Energia LLC Kiev Martifer Energia Ucrânia - 100,00% 100,00% Martifer Wind Energy Systems LLC San Angelo TX Martifer Wind USA - 100,00% 100,00% Martifer Energy Systems PTY Cidade do Cabo Martifer Energia África do Sul - 85,00% 85,00% Navalria – Docas, Construções e Reparações Navais, S.A. Aveiro Navalria - 100,00% 100,00% Martifer Solar, S.A. Oliveira de Frades Martifer Solar - 75,00% 75,00% Madrid Martifer Solar Sistemas Solares - 75,00% 75,00% Solar Parks Construccion Parques Solares ETVE S.A. Madrid Solar Parks - 75,00% 75,00% Parque Solar Seseña I, S.L. Madrid Seseña I - 75,00% 75,00% Parque Solar Seseña II, S.L. Madrid Seseña II - 75,00% 75,00% Milão Martifer Solar Itália - 75,00% 75,00% MTS1 SRL Siracusa MTS1 - 75,00% 75,00% MTS2 SRL Siracusa MTS2 - 75,00% 75,00% MTS3 SRL Siracusa MTS3 - 75,00% 75,00% MTS4 SRL Siracusa MTS4 - 75,00% 75,00% MTS5 SRL Siracusa MTS5 - 75,00% 75,00% S. Francisco CA Martifer Inc - 75,00% 75,00% Martifer Solar Sistemas Solares, S.A. Martifer Solar S.R.L. Martifer Solar Inc MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 24 Proporção do capital detido Denominação social Sede social Designação Indirectamente Total Santa Monica CA AEM 1) - 38,25% 38,25% Martifer Solar Hellas, A.T.E. Atenas PVI 1) - 45,00% 45,00% Martifer Solar Angola Luanda Martifer Solar Angola - 56,25% 56,25% Martifer Solar NV Deerlijk Martifer Solar Bélgica - 75,00% 75,00% Martifer Solar SAS Lyon Martifer Solar França - 75,00% 75,00% Martifer Solar CZ Praga Martifer Solar República Checa - 75,00% 75,00% Home Energy II, S.A. Oliveira de Frades Home Energy II 1) - 45,00% 45,00% PVGlass, S.A. Oliveira de Frades PVGlass - 52,50% 52,50% Ventinveste Indústria SGPS, S.A. Oliveira de Frades Ventinveste Indústria - 56,60% 56,60% Prio SGPS, S.A. 2) A & M, Energy Systems Directamente Oliveira de Frades Prio SGPS 60,00% - 60,00% Prio Agricultura, S.A. Oliveira de Frades Prio Agricultura PT - 60,00% 60,00% Prio Agricultura, S.A. Maputo Prio Agricultura Moçambique 1) - 36,00% 36,00% Prio Agricultura, SRL Bucareste Prio Agricultura RO - 60,00% 60,00% Prio Agromart S.R.L. Bucareste Prio Agromart - 60,00% 60,00% Prio Balta S.R.L. Bucareste Prio Balta - 60,00% 60,00% Prio Facaieni S.R.L. Bucareste Prio Facaieni - 60,00% 60,00% Prio Ialomita S.R.L. Bucareste Prio Ialomita - 60,00% 60,00% Prio Rapita S.R.L. Bucareste Prio Rapita - 60,00% 60,00% Prio Terra Agricola S.R.L. Bucareste Prio Terra Agricola - 60,00% 60,00% Prio Turism Rural S.R.L Bucareste Prio Turism Rural - 60,00% 60,00% Agromec Balaciu Bucareste Agromec Balaciu - 52,16% 52,16% Miharox SRL Bucareste Miharox 1) - 49,56% 49,56% Zimbrul, S.A. Bucareste Zimbrul - 60,00% 60,00% Agrozootehnica, S.A. Bucareste Agrozootehnica - 59,98% 59,98% Prio Agriculture BV Delft Prio NL - 60,00% 60,00% Prio Agricultura e Extracção LTDA S. Luís do Maranhão Prio Agricultura e Extracção - 60,00% 60,00% Prio Extractie S.R.L. Bucareste Prio Extractie - 60,00% 60,00% Prio Biopaliwa, Sp. Z o.o. Gliwice Prio Biopaliwa - 60,00% 60,00% Prio Biocombustibil SRL Bucareste Prio Biocombustibil - 60,00% 60,00% Prio Biocombustíveis, S.A. Oliveira de Frades Prio Biocombustíveis - 60,00% 60,00% Prio Advanced Fuels, S.A. Oliveira de Frades Prio Advanced Fuels - 60,00% 60,00% Mondefin Coimbra Mondefin - 60,00% 60,00% Veiga & Seabra, S.A. Aguada de Baixo Veiga & Seabra - 60,00% 60,00% Martifer Renewables SGPS, S.A. Oliveira de Frades Martifer Renewables SGPS 100,00% - 100,00% Martifer Renewables S.A. Oliveira de Frades Martifer Renewables SA - 100,00% 100,00% Parque Eólico Penha da Gardunha, S.A. Oliveira de Frades PE Penha da Gardunha - 100,00% 100,00% Martifer Renovables ETVE, S.A.U. Madrid Martifer Renovables - 100,00% 100,00% Eurocab FV 1 SL Madrid Eurocab 1 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 2 SL Madrid Eurocab 2 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 3 SL Madrid Eurocab 3 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 4 SL Madrid Eurocab 4 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 5 SL Madrid Eurocab 5 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 6 SL Madrid Eurocab 6 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 7 SL Madrid Eurocab 7 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 8 SL Madrid Eurocab 8 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 9 SL Madrid Eurocab 9 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 10 SL Madrid Eurocab 10 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 11 SL Madrid Eurocab 11 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 12 SL Madrid Eurocab 12 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 13 SL Madrid Eurocab 13 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 14 SL Madrid Eurocab 14 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 15 SL Madrid Eurocab 15 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 16 SL Madrid Eurocab 16 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 17 SL Madrid Eurocab 17 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 18 SL Madrid Eurocab 18 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 19 SL Madrid Eurocab 19 - 100,00% 100,00% Eurocab FV 20 SL Madrid Eurocab 20 - 100,00% 100,00% Martifer Renewables Investments ETVE, SA Madrid Eurocab 21 - 100,00% 100,00% Vesto EAD Varna Vesto - 100,00% 100,00% Varna DVP1 - 100,00% 100,00% DVP1 Limited MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 25 Proporção do capital detido Denominação social DVP2 Limited Martifer Renováveis - Geração de Energia e Participações S.A. Sede social Designação Directamente Indirectamente Total Varna DVP2 - 100,00% 100,00% Fortaleza Ventania - 55,00% 55,00% Eólica Faisa, Ltda Fortaleza Faisa - 55,00% 55,00% Faisa Biomassa – Geração de Energia e Participações, Ltda Fortaleza Faisa Biomassa - 55,00% 55,00% Eólica Embuaca, Ltda Fortaleza Embuaca - 55,00% 55,00% Eólica Mar e Terra, Ltda Fortaleza Mar e Terra - 55,00% 55,00% Eólica Bela Vista, Ltda Fortaleza Bela Vista - 55,00% 55,00% Eólica Cajueiro da Praia, Ltda Fortaleza Cajueiro - 55,00% 55,00% Eólica Cacimbas, Ltda Fortaleza Cacimbas - 55,00% 55,00% SBER – Sociedade Brasileira de Energias Renováveis, Ltda Fortaleza SBER 1) - 41,25% 41,25% Melosa – Geração de Energia e Participações, Ltda Fortaleza Melosa - 55,00% 55,00% Eólica Paraipaba, Ltda Fortaleza Paraipaba - 55,00% 55,00% Eólica Chapadão, Ltda Fortaleza Chapadão - 55,00% 55,00% Rosa dos Ventos – Geração e Comercialização de Energia, S.A. Fortaleza Rosa dos Ventos - 52,25% 52,25% Bucareste Eviva Energy SRL - 100,00% 100,00% Eviva Nalbant SRO Bucareste Eviva Nalbant - 99,60% 99,60% Eviva Agighiol SRL Bucareste Eviva Agighiol - 99,60% 99,60% Eviva Casimcea SRO Bucareste Eviva Casimcea - 99,60% 99,60% Total Natural, S.R.L. Bucareste Total Natural - 100,00% 100,00% Premium Management Consulting SRL Bucareste Premium Management - 85,00% 85,00% MW Topolog SRL Bucareste MW Topolog - 99,00% 99,00% Eviva SRO Bratislava Eviva SRO - 100,00% 100,00% Martifer Renewables, S.A. Eviva Energy SRL Gliwice Eviva S.A. - 100,00% 100,00% IWP Sp. Z o.o. Gliwice IWP - 100,00% 100,00% Bukowsko Gliwice Bukowsko - 100,00% 100,00% Eviva Zebowo SP Gliwice Eviva Zebowo - 51,00% 51,00% Eviva Gac SP Gliwice Eviva Gac - 51,00% 51,00% Eviva Drzezewo SP Gliwice Eviva Drzezewo - 51,00% 51,00% Eviva Mepe Atenas Eviva Mepe - 100,00% 100,00% Martifer Renewables Pty, Ltd. Sidney Eviva Pty - 80,00% 80,00% Eviva Beteiligungsverwaltungs GmbH Viena Eviva GmbH - 100,00% 100,00% Eviva Hidro SRL Bucareste Eviva Hidro - 100,00% 100,00% Martifer Deutschland GmbH Berlim Martifer Deutschland - 100,00% 100,00% Windpark Bippen GmbH & Co. KG Bremen Bippen KG - 100,00% 100,00% Windpark Holleben GmbH & Co. KG Bremen Holleben KG - 100,00% 100,00% Eviva Bippen GmbH Berlim Eviva Bippen - 100,00% 100,00% Eviva Rumsko Sp Z.o.o Slupsk Eviva Rumsko - 51,00% 51,00% Eviva Redecin Sp Z.o.o Slupsk Eviva Redecin - 51,00% 51,00% San Francisco CA Eviva Electricity - 80,00% 80,00% Martifer Renewables Wind LLC San Diego CA Eviva Spinnaker - 72,00% 72,00% Martifer Renewables Solar Thermal LLC San Diego CA Eviva Solar LLC - 80,00% 80,00% Eviva Itália, S.R.L. Roma Eviva Itália - 100,00% 100,00% Gesto Energia SA Oliveira de Frades Gesto Energia - 75,00% 75,00% Martifer Renewables II Microprodução, S.A. Viseu Martifer Renewables II Microprodução - 100,00% 100,00% G.I.G. - Gesto Investimento e Gestão, SGPS, S.A. Oliveira de Frades G.I.G. - 100,00% 100,00% Eviva Energy SGPS, S.A. Oliveira de Frades Enerpetra - 100,00% 100,00% Wind Farm Odrzechowa Sp. Zo.o Gliwice Wind Odrzechowa - 100,00% 100,00% Energia Wiatrowa Sp. Zo.o Gliwice Energia Wiatrowa - 100,00% 100,00% Eviva Gizalki Sp. Zo.o Miastko Eviva Gizalki - 60,00% 60,00% Wind Farm Bukowsko Sp. Zo.o Gliwice Wind Farm Bukowsko - 100,00% 100,00% Wind Farm Markowa Sp. Zo.o Gliwice Wind Farm Markowa - 100,00% 100,00% Wind Farm Lada Sp. Zo.o Gliwice Wind Farm Lada - 100,00% 100,00% Wind Farm Jawornik Sp. Zo.o Gliwice Wind Farm Jawornik - 100,00% 100,00% Wind Farm Piersno Sp. Zo.o Gliwice Wind Farm Piersno - 100,00% 100,00% Martifer Renewables Electricity LLC A consolidação destas empresas pelo método integral justifica-se na medida em que o Grupo detém participações em escada com controlo a cada nível. 1) 2) Estas subsidiárias foram classificadas como detidas para venda (Nota 3). MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 26 Empresas consolidadas pelo método proporcional As empresas consolidadas pelo método proporcional, suas sedes sociais e proporção do capital detido, são como se segue: Proporção do capital detido Denominação social Sede social Designação Directamente Indirectamente Total Gebox, S.A. Ilhavo Gebox - 50,00% 50,00% Promoquatro – Investimentos Imobiliários, Lda. Oliveira de Frades Promoquatro - 50,00% 50,00% WPT – Wind Power Transmission S.A. Oliveira de Frades WPT 1) - 33,33% 33,33% Ventinveste, S.A. Lisboa Ventinveste SA 2) 5,00% 51,60% 56,60% Ventinveste Eólica, SGPS, S.A. Lisboa Ventinveste Eólica 2) - 56,60% 56,60% Parque Eólico de Torrinheiras, S.A. Lisboa PE Torrinheiras 2) - 56,60% 56,60% Parque Eólico do Douro Sul, S.A. Lisboa PE Douro Sul 2) - 56,60% 56,60% Parque Eólico do Pinhal do Oeste, S.A. Lisboa PE Pinhal do Oeste 2) - 56,60% 56,60% Parque Eólico de Vale Grande, S.A. Lisboa PE Vale Grande 2) - 56,60% 56,60% Parque Eólico de Vale do Chão, S.A. Lisboa PE Vale do Chão 2) - 56,60% 56,60% Parque Eólico do Cabeço Norte, S.A. Lisboa PE Cabeço Norte 2) - 56,60% 56,60% Parque Eólico da Serra do Oeste, S.A. Lisboa PE Serra do Oeste 2) - 56,60% 56,60% Parque Eólico do Planalto, S.A. Lisboa PE Planalto 2) - 56,60% 56,60% Eviva Dunowo, Sp. Z o.o. Gliwice Eviva Dunowo - 50,00% 50,00% SPEE 3 – Parque Eólico do Baião, S.A. Lisboa SPEE 3 - 50,00% 50,00% SPEE 2 – Parque Eólico de Vila Franca de Xira, S.A. Oliveira de Frades SPEE 2 - 50,00% 50,00% Macquarie Capital Wind Fund Pty Limited Sidney Macquarie - 50,00% 50,00% Silverton Wind Farm Holding (Silverton) Sidney Silverton 1) - 25,00% 25,00% Repower Portugal – Sistemas Eólicos, S.A. Oliveira de Frades Repower Portugal - 50,00% 50,00% Ventipower, S.A. Oliveira de Frades Ventipower 2) - 56,60% 56,60% Martifer – Hirschfeld Energy Systems LLC San Angelo TX Martifer Energy Systems USA - 50,00% 50,00% A consolidação destas empresas pelo método proporcional justifica-se na medida em que o Grupo detém controlo conjunto sobre as empresas que detêm estas participações, as quais têm depois controlo ou controlo partilhado sobre a empresa participada. 1) A consolidação destas empresas pelo método proporcional justifica-se pela existência de acordos parassociais que determinam o controlo partilhado das mesmas. 2) Empresas incluídas na consolidação pelo método da equivalência patrimonial As empresas consolidadas pelo método da equivalência patrimonial, suas sedes sociais e proporção do capital detido, são como se segue: Proporção do capital detido Denominação social Sede social Designação Indirectamente Total Proempar Porto Proempar - 24,00% 24,00% Parque Tecnológico do Tâmega Felgueiras PTT - 19,40% 19,40% Green Vouga, SA Oliveira de Frades GreenVouga - 45,00% 45,00% Power Blades, S.A. Oliveira de Frades Power Blades 10,00% - 10,00% Ria Blades, S.A. Oliveira de Frades Ria Blades 1) - 56,60% 56,60% Pro Wind LLC Simferopol Pro Wind - 50,00% 50,00% Ground Investment Corp SRL Bucareste Ground Investment - 25,00% 25,00% Clean Energy Solutions Norrköping Clean Energy Solutions 2) - 50,10% 50,10% Kiev Nova Eco 2) - 50,10% 50,10% Nova Eco LLC Directamente A consolidação desta empresa pelo método da equivalência patrimonial justifica-se pela existência de acordos parassociais, que limitam a responsabilidade por capitais próprios negativos à respectiva participação financeira. 1) 2) A consolidação destas empresas pelo método da equivalência patrimonial justifica-se pela perda do controlo económico. Durante o período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e durante o exercício de 2008, as alterações ocorridas no perímetro de consolidação foram como segue: Constituição de empresas: Durante os primeiros nove meses de 2009: Martifer Solar SAS (Martifer Solar França) Parque Solar Seseña I, S.L. (Seseña I) Parque Solar Seseña II, S.L. (Seseña II) MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 27 MTS1 SRL (MTS1) MTS2 SRL (MTS2) MTS3 SRL (MTS3) MTS4 SRL (MTS4) MTS5 SRL (MTS5) Martifer Aluminium Recycling S.R.L. (Martifer Aluminium Recycling) Martifer Wind Energy Systems LLC (Martifer Wind USA) Martifer Energy Systems PTY (Martifer Energia África do Sul) MT Construction Maroc, S.A.R.L. (Martifer Marrocos) Martifer Solar CZ (Martifer Solar República Checa) Martifer Renewables II Microprodução, S.A. (Martifer Renewables II Microprodução) G.I.G. - Gesto Investimento e Gestão, SGPS, S.A. (G.I.G.) Em 2008: Eviva Energy SGPS, S.A. (Enerpetra) Eurocab FV 20 SL (Eurocab 20) Martifer Renewables Investments ETVE, SA (Eurocab 21) Eviva California Solar Holdings LLC (Eviva Solar LLC) Eviva Itália S.R.L. (Eviva Itália) Eviva Spinnaker Energy LLC (Eviva Spinnaker) Gesto – Energia, SA (Gesto Energia) Green Vouga, S.A. (Green Vouga) Home Energy II, S.A. (Home Energy II) Marifer Mota-Engil Coffey Construction Joint Venture Limited (MMECC) Martifer Alumínios Angola, SA (Martifer Alumínios Angola) Martifer Aluminium Limited (Martifer Aluminium Irlanda) Martifer Aluminium S.R.L. (Martifer Aluminium Roménia) Martifer Construction Limited (Martifer Irlanda) Martifer Energia LLC (Martifer Energia LLC Ucrânia) Martifer Energia Sp Z.o.o (Martifer Energia Polónia) Martifer Energy Systems LLC (Martifer Energy Systems LLC USA) Martifer Enerq – Sistemas de Energias Renováveis, S.A. (Martifer Enerq) Martifer Solar NV (Martifer Solar Bélgica) Martifer Solar, S.R.L. (Martifer Solar Itália) Martinox, S.A. (Martinox Angola) Prio Agriculture BV (Prio NL) Prio Extractie S.R.L. (Prio Extractie) PVGlass, S.A. (PVGlass) Martifer Aluminium Pty, Ltd (Sassall) SPEE 3 – Parque Eólico do Baião, SA (SPEE 3) Wind Farm Bukowsko Sp. zo.o (Wind Farm Bukowsko) Wind Farm Jawornik Sp. zo.o (Wind Farm Jawornik) Wind Farm Lada Sp. zo.o (Wind Farm Lada) Wind Farm Markowa Sp. zo.o (Wind Farm Markowa) Wind Farm Odrzechowa Sp. zo.o (Wind Farm Odrzechowa) Wind Farm Piersno Sp. zo.o (Wind Farm Piersno) Aquisição de empresas: Durante os primeiros nove meses de 2009: Miharox SRL (Miharox) Premium Management Consulting S.R.L. (Premium Management) Ground Investment Corp S.R.L. (Ground Investment) Parque Eólico Penha da Gardunha, S.A. (PE Penha da Gardunha) Em 2008: A & M – Energy Systems (A&M) DVP1 Limited (DVP1) DVP2 Limited (DVP2) Energia Wiatrowa Sp. Zo.o (Eviva Wiatrowa) Eólica Bela Vista, Ltda (Bela Vista) Eólica Cacimbas, Ltda (Cacimbas) Eólica Cajueiro da Praia, Ltda (Cajueiro) Eólica Chapadão, Ltda (Chapadão) Eólica Embuaca, Ltda (Embuaca) Eólica Faisa, Ltda (Faisa) Eólica Mar e Terra, Ltda (Mar e Terra) MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 28 Eólica Paraipaba, Ltda (Paraipaba) Eviva Bippen GmbH (Eviva Bippen) Eviva Gizalki Sp. Zo.o (Eviva Gizalki) Eviva Redecin Sp. Z.o.o (Eviva Redecin) Eviva Rumsko Sp. Z.o.o (Eviva Rumsko) Faisa Biomassa – Geração de Energia e Participações, Ltda (Faisa Biomassa) Global Façade Systems Company Limited (Global Façade Systems) Macquarie Capital Wind Fund Pty Limited (Macquarie) Melosa – Geração de Energia e Participações, Ltda (Melosa) Navalria – Docas, Construções e Reaparações Navais, S.A. (Navalria) Pro Wind LLC (Pro Wind) Martifer Solar Hellas, A.T.E. (PVI) Rosa dos Ventos – Geração e Comercialização de Energia, S.A. (Rosa dos Ventos) SBER – Sociedade Brasileira de Energias Renováveis, Ltda (SBER) Silverton Wind Farm Holding (Silverton) SPEE 2 – Parque Eólico de Vila Franca de Xira, S.A. (SPEE 2) Total Natural, S.R.L. (Total Natural) Veiga & Seabra S.A. (Veiga & Seabra) Martifer Renováveis Geração de Energia e Participações S.A. (Ventania) Vesto EAD (Vesto) Alteração do método de consolidação: Durante os primeiros nove meses de 2009: Repower Portugal – Sistemas Eólicos, S.A. (Repower Portugal) – de integral para proporcional Ventipower, S.A. (Ventipower) – de integral para proporcional Martifer – Hirschfeld Energy Systems LLC (Martifer Energy Systems USA) – de integral para proporcional Clean Energy Solutions (CES) – de integral para equivalência patrimonial Nova Eco LLC (Nova Eco LLC) – de integral para equivalência patrimonial Global Façade Systems Company Limited (Global Façade Systems) – de equivalência patrimonial para integral Em 2008: Clean Energy Solutions (CES) – de proporcional para integral Nova Eco LLC (Nova Eco LLC) – de proporcional para integral Power Blades, S.A. (Power Blades) – de integral para equivalência patrimonial Ria Blades, S.A. (Ria Blades) - de integral para equivalência patrimonial Solar Parks Construccion Parques Solares ETVE S.A. (Solar Parks) – de proporcional para integral MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 29 3. UNIDADE OPERACIONAL DETIDA PARA VENDA No dia 26 de Junho de 2009, o Conselho de Administração da Martifer aprovou a estratégia de redução do interesse económico no segmento de negócio de Agricultura & Biocombustíveis e o respectivo plano de concretização dessa estratégia. De acordo com a IFRS 5, todos os activos e passivos relacionados com o segmento de negócio „Agricultura & Biocombustíveis‟ (composto pela Prio SGPS, SA e suas participadas), actualmente detido pelo Grupo a 60%, foram classificados como „Activos da unidade operacional detida para venda‟ e „Passivos associados a activos da unidade operacional detida para venda‟, respectivamente, e o resultado líquido apresentado na rubrica „Resultado da unidade operacional detida para venda‟. O segmento da „Agricultura & Biocombustíveis‟ engloba as actividades de agricultura, extracção, trading, produção e distribuição de biocombustíveis. O detalhe dos activos e passivos da unidade operacional detida para venda em 30 de Setembro de 2009 são como se segue (líquidos das eliminações das operações intragrupo): 30 Setembro 2009 Diferença de consolidação afecta à unidade operacional detida para venda Activos não correntes Activos correntes Caixa e seus equivalentes Activos da unidade operacional detida para venda 13.112.649 210.032.442 102.610.141 26.340.860 352.096.092 Interesses minoritários associados a activos da unidade operacional detida para venda Passivos não correntes Passivos correntes Passivos associados a activos da unidade operacional detida para venda 32.980.229 65.494.709 174.811.881 240.306.590 Activos líquidos de passivos e interesses minoritários da unidade operacional detida para venda 78.809.273 Durante o período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, o resultado líquido da unidade operacional detida para venda (líquido das eliminações das operações intragrupo) foi negativo em Euro 12.870.327, dos quais Euro (7.486.930) atribuíveis ao Grupo, conforme tabela abaixo. 9M’09 Vendas e prestações de serviços Custos operacionais Outros proveitos / (custos) operacionais Amortizações e provisões Resultado operacional Ganhos / (perdas) em empresas associadas Resultados financeiros Imposto sobre o rendimento Resultado consolidado líquido Atribuível: a interesses minoritários ao Grupo 202.310.912 (209.620.088) 4.636.082 (2.673.093) (4.536.383) (7.209.476) (6.891.782) 1.230.931 (12.870.327) (5.383.397) (7.486.930) As amortizações dos activos relacionados com o segmento de negócio „Agricultura & Biocombustíveis‟ deixaram de ser reconhecidas aquando da classificação como „Activos da unidade operacional detida para venda‟, conforme disposto na IFRS 5. Assim, o montante de amortizações não reconhecidas durante o terceiro trimestre é de Euro 2.057.653 Euro. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 30 4. VENDAS E PRESTAÇÕES DE SERVIÇOS As vendas e prestações de serviços para os períodos de nove meses findos em 30 de Setembro de 2009 e 2008 têm a seguinte composição: 9M’09 92.040.304 188.819.068 55.652.400 336.511.772 Vendas de mercadorias Vendas de produtos Prestações de serviços 9M’08 172.661.104 199.193.810 37.468.043 409.322.957 5. SEGMENTOS DE NEGÓCIO O Grupo serve-se da sua organização interna para efeitos de gestão como base para o seu reporte da informação por segmentos primários. O Grupo está organizado em três áreas de negócio principais – Construção Metálica, Equipamentos para Energia e Geração Eléctrica, sendo todas elas coordenadas e apoiadas pela Martifer SGPS. O segmento „Construção Metálica‟ inclui as actividades de construção e de gestão e desenvolvimento de projectos imobiliários, o segmento „Equipamentos para Energia‟ abrange a produção de equipamentos para energia eólica, solar e das ondas, bem como a construção de parques eólicos e solares, chave na mão. O segmento „Geração Eléctrica‟ inclui as actividades de produção, comercialização e distribuição de energia eléctrica de fontes renováveis. Os valores relativos à Martifer SGPS e à Martifer Inovação e Gestão, S.A. (MIG) estão incluídos na linha „Holding e MIG‟. Como resultado da adopção da IFRS 8 – Relato por Segmentos não houve alteração dos segmentos relatáveis do Grupo dado que o mesmo já era efectuado de acordo com a informação utilizada pela Gestão na análise dos negócios do Grupo. Todavia, na sequência da aplicação da IFRS 5 ao segmento da „Agricultura & Biocombustíveis‟, o mesmo não é reportado na informação a seguir apresentada. Adicionalmente, as políticas contabilísticas e os critérios valorimétricos utilizados na preparação da informação por segmentos foram os mesmos das demonstrações financeiras anexas (Nota 1). Em 30 de Setembro de 2009 e 2008, as vendas e prestações de serviços por segmentos primários podem ser analisadas como se segue: Vendas para clientes externos 9M’09 Holding e MIG Construção Metálica Equipamentos para Energia Geração Eléctrica 499.032 174.391.533 147.657.307 13.963.899 336.511.772 Vendas intersegmentos 9M’08 9M’09 311.596 200.687.639 199.729.230 8.594.492 409.322.957 9M’08 8.430.783 120.201.307 89.707.816 30.645.801 248.985.707 3.835.125 106.626.620 75.903.507 666.806 187.032.058 Eliminações intersegmentos Trabalhos para a própria empresa (Nota 6) Total das vendas e das prestações de serviços para clientes externos Total 9M’09 9M’08 8.929.815 294.592.841 237.365.124 44.609.700 585.497.479 4.146.721 307.314.259 275.632.737 9.261.298 596.355.015 (188.860.340) (60.125.367) 336.511.772 (143.136.235) (43.895.823) 409.322.957 A variação negativa ocorrida nos segmentos da Construção Metálica e dos Equipamentos para Energia é justificada pelo menor nível de actividade e pelo impacto da redução do preço das matérias-primas/mercadorias no valor dos contratos. Em 30 de Setembro de 2009 e 2008, os resultados operacionais antes (EBITDA) e depois de amortizações e provisões e perdas de imparidade (EBIT) por segmentos primários podem ser analisados como se segue: EBITDA 9M’09 Holding e MIG Construção Metálica Equipamentos para Energia Geração Eléctrica 1.171.672 23.345.931 14.113.877 1.116.688 39.748.168 MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 EBIT 9M’08 (748.022) 24.107.671 20.250.726 247.414 43.857.789 9M’09 9M’08 214.187 17.720.754 7.103.590 (41.416.034) (16.377.503) (1.034.647) 18.580.483 17.356.485 (4.831.959) 30.070.362 31 O activo líquido total e o passivo do Grupo por segmentos em 30 de Setembro de 2009 e em 31 de Dezembro de 2008 podem ser analisados como se segue: Activo 30 Setembro 2009 Holding e MIG Construção Metálica Equipamentos para Energia Geração Eléctrica Agricultura & Biocombustíveis Eliminações intragrupo Atribuível à unidade operacional detida para venda 426.464.792 587.365.016 352.199.915 967.849.537 (1.280.710.995) 1.053.168.265 352.096.092 1.405.264.357 Passivo 31 Dezembro 2008 378.199.751 544.883.797 397.860.455 763.857.719 488.491.169 (1.224.792.224) 1.348.500.668 30 Setembro 2009 31 Dezembro 2008 17.148.735 491.763.340 308.441.523 840.557.681 (937.146.526) 720.764.752 240.306.590 961.071.342 148.637.768 451.157.606 305.920.595 533.346.514 376.773.544 (801.025.500) 1.014.810.527 O investimento (aquisições de imobilizações corpóreas e incorpóreas) e as amortizações do Grupo por segmentos até 30 de Setembro de 2009 e até 31 de Dezembro de 2008 são como se segue: Holding e MIG Construção Metálica Equipamentos para Energia Geração Eléctrica Agricultura & Biocombustíveis Atribuível à unidade operacional detida para venda Investimento 9M’09 12M’08 2.398.440 7.213.112 10.420.883 14.570.079 9.004.798 51.165.958 63.592.953 140.046.529 53.052.421 85.417.074 266.048.099 45.575.034 130.992.108 Amortizações 9M’09 9M’08 957.485 286.625 4.712.031 4.236.998 4.540.177 1.944.958 6.971.371 5.079.373 17.181.063 11.547.953 6. OUTROS PROVEITOS Os „Outros proveitos‟ nos períodos de nove meses findos em 30 de Setembro de 2009 e 2008 são como se segue: Variação da produção Trabalhos para a própria empresa 9M’09 9.082.028 60.125.367 69.207.395 9M’08 24.174.415 43.895.823 68.070.239 Os „Trabalhos para a própria empresa‟ dizem essencialmente respeito, no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, à actividade de construção de parques eólicos na Roménia e na Polónia, à construção de unidades fabris no segmento de Construção Metálica em Angola e à unidade de extracção na Roménia. Os segmentos de negócio que mais contribuíram para esta rubrica foram o da Construção Metálica com Euro 11.274.906 (2008: Euro 23.645.191) e o dos Equipamentos para Energia com Euro 43.697.541 (2008: Euro 14.606.440). A „Variação da produção‟ no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 respeita sobretudo ao fabrico de componentes no segmento de Equipamentos para Energia. 7. OUTROS PROVEITOS / (CUSTOS) OPERACIONAIS Esta rubrica, no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, inclui o efeito decorrente da capitalização de custos de desenvolvimento de parques eólicos anteriormente registados em variação de produção, no segmento Geração Eléctrica, e também o efeito da valorização ao justo valor do Tavira Gran Plaza, registado pelo Grupo como „Propriedades de investimento‟ (ver nota 14), no montante líquido de Euro 2.759.869, no segmento Construção Metálica. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 32 8. PROVISÕES E PERDAS DE IMPARIDADE As provisões e as perdas de imparidade nos períodos de nove meses findos em 30 de Setembro de 2009 e 2008 são como se segue: Perdas de imparidade em diferenças de consolidação (Nota 11) Perdas de imparidade em investimentos financeiros Perdas de imparidade em imobilizados incorpóreos e corpóreos Perdas de imparidade em clientes e outros devedores Perdas de imparidade em existências Provisões 9M’09 13.214.457 4.275.172 16.381.989 726.961 350.129 3.995.900 38.944.608 9M’08 1.160.358 1.079.116 2.239.473 Devido à instabilidade macroeconómica, em geral, e à turbulência nos mercados financeiros, em particular, que afectaram de forma significativa o desenvolvimento de projectos de energias renováveis, a área de negócio de Geração Eléctrica realizou uma avaliação do seu portfólio de activos, da qual resultou o reconhecimento de Euro 35.503.048 em provisões e perdas de imparidade, já registadas no primeiro semestre de 2009. Adicionalmente, o segmento de Equipamentos para Energia procedeu a uma avaliação de alguns equipamentos básicos e de existências, da qual decorreu o reconhecimento de uma perda de imparidade no montante de Euro 2.056.970 e Euro 331.537, respectivamente. 9. RESULTADOS FINANCEIROS Os resultados financeiros nos períodos de nove meses findos em 30 de Setembro de 2009 e 2008 são como se segue: 9M’09 9M’08 Proveitos e ganhos financeiros Empréstimos e contas a receber (incluindo depósitos bancários) - Juros obtidos Investimentos disponíveis para venda - Rendimentos de participação de capital - Ganhos na alienação de investimentos Investimentos detidos para venda - Ganhos na alienação de investimentos Outros proveitos e ganhos financeiros relativos a outros activos financeiros - Diferenças de câmbio favoráveis - Descontos de pronto pagamento obtidos - Outros proveitos e ganhos financeiros 1.937.312 1.442.172 2.478.147 18.318 2.213.388 84.939 160.885.470 - 6.649.636 649.867 222.029 172.840.779 9.723.518 1.398.184 149.635 15.011.837 9M’09 9M’08 Custos e perdas financeiras Empréstimos e contas a pagar - Juros suportados em empréstimos bancários e operações de locação financeira - dos quais incluídos nos custos de aquisição de activos em construção Outros custos e perdas financeiros relativos a outros activos financeiros - Perdas por imparidade em investimentos financeiros Outros custos e perdas financeiros relativos a outros passivos financeiros - Diferenças de câmbio desfavoráveis - Descontos de pronto pagamento concedidos - Outros custos e perdas financeiros 16.232.316 (175.231) 13.537.673 (794.462) - 28.146.098 10.325.343 7.561 2.467.514 28.857.503 8.313.101 25.253 1.999.857 51.227.520 Os valores constantes da rubrica „Rendimentos de participação de capital‟ referem-se, em ambos os períodos, a dividendos da EDP – Energias de Portugal, S.A. recebidos pelo Grupo. Os ganhos na alienação de investimentos detidos para venda respeitam à mais-valia registada na venda da participação do Grupo no capital social da Repower Systems AG a qual ficou concluída no 2º trimestre do ano. A variação ocorrida na rubrica de ´Juros suportados‟ resulta do maior nível de endividamento do Grupo face ao período homólogo. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 33 10. RESULTADOS POR ACÇÃO O capital social da Martifer SGPS SA é representado por 100.000.000 de acções ordinárias, totalmente subscritas e realizadas, representativas de um capital social de Euro 50.000.000. Em 30 de Setembro de 2009 e 2008, o cálculo do resultado por acção básico e diluído pode ser demonstrado como se segue: 9M’09 114.294.218 100.000.000 1,1429 1,2178 (0,0749) Resultado líquido do período (I) Número médio ponderado de acções em circulação (II) Resultado por acção básico e diluído (I) / (II) das unidades operacionais em continuação da unidade operacional detida para venda 9M’08 (19.441.619) 100.000.000 (0,1944) (0,1687) (0,0257) Durante o período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, a empresa não procedeu ao pagamento de dividendos. 11. DIFERENÇAS DE CONSOLIDAÇÃO A informação relevante sobre as aquisições efectuadas pelo Grupo no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, pode ser resumida como se segue: Actividade Data de aquisição Geração de energia eléctrica Sociedade gestora de participações sociais Geração de energia eléctrica Agricultura Exploração de parques eólicos Geração de energia eléctrica Auditorias energéticas Instalação de painéis solares Montagem de fachadas em alumínio Junho 09 Junho 09 Janeiro 09 Janeiro 09 Junho 09 Janeiro 09 Junho 09 Março 09 Junho 09 Empresa adquirida Parque Eólico Penha da Gardunha, Lda Macquarie Capital Wind Fund Pty Limited Ground Investment Corp S.R.L. Miharox S.R.L. Silverton Wind Farm Holding Premium Management Consulting S.R.L. Home Energy II, S.A. A & M Energy Systems Sassall Aluminium Pty Ltd Atribuível à unidade operacional detida para venda % de participação adquirida 100% 25% 95% 85% 5% 1% 20% Custo de aquisição 3.476.538 2.903.938 1.687.500 234.484 230.428 170.000 148.421 7.184 1.147 8.859.640 234.484 8.625.156 As aquisições acima referidas foram contabilizadas de acordo com o método da compra e tiveram como contrapartida da sua aquisição numerário. As diferenças de consolidação apuradas nas aquisições acima referidas, foram alocadas na sua totalidade a „Diferenças de consolidação‟, por ainda não se encontrar concluído o processo de imputação de justo valor. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 34 O detalhe do exercício de imputação de justo valor aos activos e passivos adquiridos pode ser resumido como se segue: Valor de balanço dos activos e passivos adquiridos antes da aquisição Ajustamentos de justo valor Justo valor Activos líquidos adquiridos: Imobilizações corpóreas Imobilizações incorpóreas Existências Clientes e outros devedores Caixa e seus equivalentes Empréstimos bancários Fornecedores e credores diversos Outros 374.052 663.884 66.633 3.334.824 6.055 (507.741) (4.254.702) 32.240 (284.754) - 374.052 663.884 66.633 3.334.824 6.055 (507.741) (4.254.702) 32.240 (284.754) Diferenças de consolidação geradas nas aquisições: Atribuível à unidade operacional detida para venda Atribuível às actividades continuadas 9.144.394 176.888 8.967.506 Total do custo de aquisição: Atribuível à unidade operacional detida para venda Atribuível às actividades continuadas 8.859.640 234.484 8.625.156 Total dos custos de aquisição liquidados em numerário 8.859.640 Fluxos de caixa resultantes das aquisições: - Montante de caixa e seus equivalentes pago - Montante de caixa e seus equivalentes nas empresas adquiridas 8.859.640 (6.055) 8.853.584 O contributo das empresas adquiridas para os proveitos operacionais e para o resultado líquido consolidado do período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, entre a data da sua aquisição e 30 de Setembro é imaterial. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 35 O movimento ocorrido na rubrica de „Diferenças de consolidação‟ no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e no exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 é como se segue: 30 Setembro 2009 31 Dezembro2008 Valor bruto Saldo inicial Aquisições de subsidiárias Reduções resultantes do processo de imputação de justo valor - SPEE 2 - Ventania Alienação de subsidiárias Transferência para activos disponíveis para venda Actualização cambial Outros Saldo final: Atribuível à unidade operacional detida para venda Atribuível às actividades continuadas 70.681.731 9.144.394 33.345.622 38.369.318 (1.300.000) (596.193) (981.156) 2.982.812 (16.901) 79.914.687 13.112.649 66.802.038 (908.709) (124.500) 70.681.731 Saldo inicial Perdas de imparidade do período (Nota 8) Alienação de subsidiárias Transferência para activos disponíveis para venda Efeitos cambiais Outros Saldo final 2.685.876 13.214.457 15.900.333 2.685.876 2.685.876 Valor líquido no início do período 67.995.855 33.345.622 Valor líquido no final do período Atribuível à unidade operacional detida para venda Atribuível às actividades continuadas 64.014.354 13.112.649 50.901.705 67.995.855 Perdas de imparidade acumuladas MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 36 O detalhe das „Diferenças de consolidação‟, com referência ao período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e no exercício findo em 31 de Dezembro de 2008, pode ser analisado como se segue: Valor Bruto Martifer Construções Martifer Metallic Construction Martifer Energy Systems MGI Agromec Bukowsko CES Eviva Drzezewo Eviva Gac Eviva Zebowo Eviva Polska IWP Eviva Energy s.r.l. Eviva GmbH Eviva Hidro Martifer GmbH Eviva s.r.o. Martifer Solar Agrozootehnica Zimbrul Prio SGPS Macquarie Ventania Navalria Sassall Solar Parks Energia Wiatrowa SPEE 2 Eviva Rumsko Eviva Gizalki Veiga & Seabra Total Natural A&M PVI Eviva Redecin Vesto Pro Wind Eviva Bippen Ground Investment Premium Management Miharox Parque Eólico Penha da Gardunha Home Energy II Silverton Total Atribuível à unidade operacional detida para venda Atribuível às actividades continuadas 5.448.792 4.127.466 8.373 634.064 796.974 1.595.582 634.959 148.633 148.633 7.329.313 574.545 9.368.124 5.587 6.026 1.656.260 1.493.776 295.190 441.888 11.100.000 14.935.684 1.618.675 3.977.867 2.685.876 1.857.699 637.197 602.432 474.381 509.173 338.843 72.205 232.945 17.895 61.835 3.000 1.637.844 201.136 167.125 3.673.386 154.280 241.022 79.914.687 13.112.649 66.802.038 30 Setembro 2009 Imparidades acumuladas (1.595.582) (9.368.124) (5.587) (1.656.260) (2.685.876) (509.173) (17.895) (61.835) (15.900.333) (15.900.333) 2008 Valor líquido 5.448.792 4.127.466 8.373 634.064 796.974 634.959 148.633 148.633 7.329.313 574.545 6.026 1.493.776 295.190 441.888 11.100.000 14.935.684 1.618.675 3.977.867 1.857.699 637.197 602.432 474.381 338.843 72.205 232.945 3.000 1.637.844 201.136 167.125 3.673.386 154.280 241.022 64.014.354 13.112.649 50.901.705 Valor líquido 5.448.792 4.127.466 981.156 8.373 634.064 796.974 1.595.582 634.959 148.633 148.633 7.329.313 574.545 9.368.124 5.587 16.901 6.026 1.656.260 1.493.776 295.190 441.888 11.100.000 9.759.920 596.193 1.618.675 3.134.454 1.857.699 1.300.000 637.197 602.432 474.381 509.173 305.609 72.205 232.945 17.895 61.835 3.000 67.995.855 No período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, o Grupo concluiu o processo de imputação de justo valor dos activos e passivos obtidos na aquisição das subsidiárias Ventania e SPEE2, pelo que as diferenças de consolidação apuradas foram reclassificadas para a rubrica „Imobilizações incorpóreas - licenças de exploração‟. Para as restantes aquisições o processo de imputação de justo valor ainda não se encontra concluído. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 37 12. IMOBILIZADO INCORPÓREO A informação relativa aos valores brutos do imobilizado incorpóreo, com referência ao período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 pode ser analisada como se segue: Adiantamentos por conta de imobilizações incorpóreas Software e outros direitos Imobilizações em curso 51.805.754 3.508.905 175.235 (21.381) 1.709 (6.113.875) 49.005.876 159.964 10.354.723 127.198 2.206.116 12.848.001 1.127.664 1.127.664 51.965.718 14.991.292 175.235 105.817 1.709 (3.907.759) 62.981.541 49.005.876 2.576.843 24.250 843.853 (719.472) (9.688.243) 9.849.138 51.843.745 12.848.001 5.904.924 (381.973) (18.946) (6.000.274) 12.351.732 1.127.664 4.735.551 (53.283) 5.809.931 62.981.541 13.217.318 24.250 408.596 (738.418) (9.688.243) 3.848.864 70.005.408 Total 31 de Dezembro de 2008 Saldo inicial Aumentos Alienações e abates Diferenças cambiais Variação de perímetro Transferências e outros movimentos 30 de Setembro de 2009 Saldo inicial Aumentos Alienações e abates Diferenças cambiais Variação de perímetro Perdas de imparidade Transferências e outros movimentos O aumento do imobilizado incorpóreo bruto, relativo a 30 de Setembro de 2009, resulta, essencialmente, da passagem para imobilizado firme da implementação do sistema ERP SAP, da capitalização de projectos em desenvolvimento no segmento de Geração Eléctrica, bem como da reclassificação para licenças de exploração das „Diferenças de consolidação‟ anteriormente consideradas nas participadas Ventania e SPEE2. O aumento registado em „Adiantamentos por conta de imobilizações incorpóreas‟ está relacionado com os desembolsos efectuados pela Ventinveste, S.A., consórcio no qual o Grupo se insere, para a constituição de um Fundo de Incentivo à Inovação estabelecido no âmbito do Contrato de Atribuição de Capacidade de Injecção de Potência na Rede do Sistema Eléctrico de Serviço Público para Energia Eléctrica Produzida em Centrais Eólicas, assinado com o Estado Português. A informação relativa aos valores das amortizações e perdas de imparidade acumuladas do imobilizado incorpóreo, com referência ao período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 pode ser analisada como se segue: Software e outros direitos Adiantamentos por conta de imobilizações incorpóreas Imobilizações em curso Total 31 de Dezembro de 2008 Saldo inicial Aumentos Alienações e abates Diferenças cambiais Transferências e outros movimentos 3.032.946 3.727.224 131.130 (32.680) (459.035) 6.137.324 - - 3.032.946 3.727.224 131.130 (32.680) (459.035) 6.137.324 6.137.325 2.831.840 6.716 (2) (36.968) (5.528) 8.919.950 - - 6.137.325 2.831.840 6.716 (2) (36.968) (5.528) 8.919.950 31 de Dezembro de 2008 42.868.552 12.848.001 1.127.664 56.844.217 30 de Setembro de 2009 Atribuível à unidade operacional detida para venda 42.923.794 7.440.933 12.351.732 - 5.809.931 - 61.085.458 7.440.933 35.482.862 12.351.732 5.809.931 53.644.525 30 de Setembro de 2009 Saldo inicial Aumentos Alienações e abates Diferenças cambiais Variação de perímetro Transferências e outros movimentos Valor líquido: MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 38 13. IMOBILIZADO CORPÓREO A informação relativa aos valores brutos de terrenos e edifícios, equipamentos, imobilizações em curso e outras imobilizações corpóreas, para o período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2008, pode ser analisada como se segue: Terrenos e edifícios Equipamentos Imobilizações em curso Outras imobilizações Total 31 de Dezembro de 2008 Saldo inicial Aumentos Alienações e abates Diferenças cambiais Variação de perímetro Transferências e outros mov. 132.956.707 16.620.889 285.414 (5.646.846) 1.321.584 56.916.867 201.883.787 122.566.244 25.187.330 2.547.786 (4.457.573) 1.972.087 15.495.948 158.216.250 54.107.594 156.755.986 (970.919) 8.878.956 (61.336.518) 157.435.099 5.745.469 52.492.602 9.645 (517.475) 630.059 (2.228.587) 56.112.423 315.376.014 251.056.807 2.842.845 (11.592.812) 12.802.686 8.847.710 573.647.560 201.883.787 5.508.288 64.218 1.568.028 (101.282) (39.927) 48.385.832 257.140.507 158.216.251 12.146.412 1.734.311 4.082.344 (341.861) (2.071.567) 32.196.640 202.493.909 157.435.099 92.703.113 (5.474.345) (1.534.285) (4.413.499) (87.985.523) 150.730.560 56.112.423 7.416.978 458.338 108.648 (596.692) (161.628) (961.304) 61.460.086 573.647.562 117.774.790 2.256.866 284.675 (2.574.120) (6.686.622) (8.364.356) 671.825.063 30 de Setembro de 2009 Saldo inicial Aumentos Alienações e abates Diferenças cambiais Variação de perímetro Perdas de imparidade Transferências e outros mov. O aumento do valor bruto das imobilizações corpóreas respeita, essencialmente, à construção de parques eólicos no segmento Geração Eléctrica (2009: Euro 63.592.953) e à construção das unidades industriais em Angola no segmento Construção Metálica (2009: Euro 6.293.017). A construção de parques eólicos no segmento Geração Eléctrica na Roménia, Polónia e Portugal foi responsável por um aumento de Euro 54.849.912. O valor registado em „Variação de perímetro‟ respeita, essencialmente, à alteração do método de consolidação das subsidiárias Repower Portugal e Ventipower. As perdas de imparidade em imobilizações corpóreas resultaram principalmente de desvalorizações de activos nos segmentos de Equipamentos para Energia (Euro 2.056.970) e Geração Eléctrica (Euro 4.629.652), registadas no segundo trimestre do ano. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 39 A informação relativa aos valores das amortizações e perdas de imparidade acumuladas do imobilizado corpóreo, com referência ao período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 pode ser analisada como se segue: Terrenos e edifícios Equipamentos Imobilizações em curso Outras Imobilizações Total 31 de Dezembro de 2008 Saldo inicial Aumentos Alienações e abates Diferenças cambiais Variação de perímetro Transferências e outros mov. 15.679.067 6.588.955 8.636 (181.610) 259.578 716.469 23.053.823 34.562.200 12.223.477 1.582.968 (607.288) 613.668 773.879 45.982.967 - 218.621 314.619 6.342 14.755 284.555 359.421 1.185.629 50.459.888 19.127.051 1.597.946 (774.143) 1.157.800 1.849.769 70.222.419 23.053.824 5.237.864 213 (43.564) (14.940) 28.232.970 45.982.967 11.342.938 994.749 76.270 (311.831) 239.461 56.335.055 - 1.185.630 1.516.587 19.541 14.698 5.241 2.702.615 70.222.421 18.097.388 1.014.503 47.403 (311.831) 229.762 87.270.641 31 de Dezembro de 2008 178.829.964 112.233.283 157.435.099 54.926.794 503.425.141 30 de Setembro de 2009 228.907.537 146.158.853 150.730.560 58.757.471 584.554.422 104.234.913 30.865.999 58.544.209 2.788.052 196.433.174 124.672.624 115.292.854 92.186.351 55.969.419 388.121.248 30 de Setembro de 2009 Saldo inicial Aumentos Alienações e abates Diferenças cambiais Variação de perímetro Transferências e outros mov. Valor líquido: Atribuível à unidade operacional detida para venda O crescimento das amortizações acumuladas em equipamentos à data de 30 de Setembro de 2009 resulta dos investimentos realizados em unidades industriais e em activos de geração eléctrica, nos períodos anteriores. 14. PROPRIEDADES DE INVESTIMENTO A rubrica „Propriedades de investimento‟ respeita ao Centro Empresarial de Benavente (cuja construção ficou concluída em 2008) e ao Centro Comercial Tavira Gran Plaza, inaugurado em Junho de 2009, detidos pelo Grupo Martifer, ambos destinados ao arrendamento. Estes activos encontram-se registados ao valor de mercado de acordo com a avaliação independente efectuada pela Cushman & Wakefield – Consultoria Imobiliária, Unipessoal, Lda, de acordo com os padrões internacionais do „RICS Valuation Standards‟ (RICS Red Book). O Grupo Martifer irá efectuar avaliações regulares a estes imóveis, sendo as eventuais variações no justo valor registadas em resultados. Em 31 de Dezembro de 2008 e em 30 de Setembro de 2009, o valor de mercado dos imóveis em referência ascendia a aproximadamente Euro 9,5 milhões e Euro 47,5 milhões, respectivamente. Na determinação deste valor de mercado, foi utilizado o critério do rendimento, o qual analisa a renda estabelecida contratualmente, caso exista, com a renda de mercado estimada. Não se estima, em ambas as propriedades de investimento, que o valor de mercado em 30 de Setembro de 2009 seja materialmente diferente. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 40 15. INVESTIMENTOS FINANCEIROS DISPONÍVEIS PARA VENDA Os „Investimentos financeiros disponíveis para venda‟ em 30 de Setembro de 2009 e em 31 de Dezembro de 2008 são como se segue: 30 Setembro 2009 EDP - Energias de Portugal, S.A. Outros 55.401.000 41.278 55.442.278 Atribuível à unidade operacional detida para venda 6.133 55.436.145 31 Dezembro 2008 47.701.500 698.990 48.400.490 A 30 de Setembro de 2009, o Grupo detinha 17.700.000 acções da EDP – Energias de Portugal, SA, correspondente a 0,48% do capital social dessa sociedade. A variação do justo valor desta participação foi registada na rubrica „Reservas de justo valor – Investimentos financeiros disponíveis para venda‟ nos capitais próprios. No período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, o Grupo não procedeu à reclassificação de qualquer investimento financeiro. O movimento ocorrido no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e no exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 na rubrica de „Investimentos financeiros disponíveis para venda‟ foi como se segue: 30 Setembro 2009 Saldo inicial Aquisições Alienações Variações de justo valor Outras variações 48.400.490 7.699.500 (657.712) 55.442.278 Atribuível à unidade operacional detida para venda 6.133 55.436.145 MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 31 Dezembro 2008 10.830.270 116.919.900 (82.191.498) 2.841.818 48.400.490 41 16. EXISTÊNCIAS E ACTIVOS BIOLÓGICOS A informação relativa a „Existências e activos biológicos‟ com referência ao período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008, pode ser analisada como se segue: 30 Setembro 2009 Matérias primas, subsidiárias e de consumo Produtos e trabalhos em curso Mercadorias Produtos acabados e intermédios Adiantamentos por conta de compras Sub total Activos biológicos Atribuível à unidade operacional detida para venda 36.834.540 5.450.479 41.200.930 14.679.747 6.080.245 104.245.942 7.182.873 111.428.815 31 Dezembro 2008 57.439.478 3.858.831 45.712.085 7.019.765 41.482.493 155.512.651 6.214.509 161.727.160 27.168.843 84.259.972 A variação ocorrida no valor das „Existências – Matérias-primas, subsidiárias e de consumo‟ diz, principalmente, respeito à diminuição nos stocks de matérias-primas na unidade operacional detida para venda e nos segmentos de Equipamentos para Energia e Construção Metálica. A variação ocorrida no valor dos „Adiantamentos por conta de compras‟ resulta, essencialmente, da conclusão do Tavira Gran Plaza e à sua consequente reclassificação como „Propriedades de investimento‟. 17. OUTROS ACTIVOS CORRENTES A informação relativa à rubrica „Outros activos correntes‟ com referência ao período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008, pode ser analisada como se segue: 30 Setembro 2009 31 Dezembro 2008 Acréscimos de proveitos Trabalhos por facturar (contratos de construção) Juros a receber Outros acréscimos de proveitos 80.776.803 165.144 8.113.080 89.055.027 63.486.769 333.276 5.357.256 69.177.302 1.384.855 417.823 410.219 4.132.117 6.345.014 95.400.041 6.027.794 89.372.247 1.045.393 120.356 1.388.118 3.793.210 6.347.077 75.524.379 Custos diferidos Seguros Encargos financeiros Rendas pagas antecipadamente Outras despesas pagas antecipadamente Atribuível à unidade operacional detida para venda 18. CAPITAL SOCIAL O capital social da Martifer SGPS, totalmente subscrito e realizado, em 30 de Setembro de 2009, ascende a Euro 50.000.000 e é representado por 100.000.000 de acções ao portador com um valor nominal de 50 cêntimos cada. Todas as acções têm os mesmos direitos, correspondendo um voto a 1 acção. Em 30 de Setembro de 2009, o capital social do Grupo é detido em 41,56% pela I‟M SGPS, S.A., em 37,5% pela Mota-Engil SGPS, S.A. encontrando-se o remanescente disperso em Bolsa. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 42 19. EMPRÉSTIMOS Os montantes relativos a empréstimos, com referência a 30 de Setembro de 2009 e 31 de Dezembro de 2008, são como se segue: 31 de Dezembro de 2008 Dívidas a instituições de crédito Empréstimos bancários Descobertos bancários Contas caucionadas Outros empréstimos obtidos Emissões de papel comercial Outros empréstimos 30 de Setembro de 2009 Dívidas a instituições de crédito Empréstimos bancários Descobertos bancários Contas caucionadas Outros empréstimos obtidos Emissões de papel comercial Outros empréstimos Atribuível à unidade operacional detida para venda até 1 ano a 2 anos entre 3 e 5 anos a mais de 5 anos Total 97.141.807 89.768.866 64.641.750 19.327.014 - 47.622.263 - 32.295.010 - 196.386.094 89.768.866 64.641.750 187.200.000 1.128.672 439.881.095 4.000.000 841.911 24.168.926 12.000.000 1.105.903 60.728.166 2.000.000 49.425.680 83.720.690 205.200.000 52.502.166 608.498.877 até 1 ano a 2 anos entre 3 e 5 anos a mais de 5 anos Total 62.143.052 60.739.674 84.374.750 37.958.259 - 56.622.338 - 32.505.945 - 189.229.594 60.739.674 84.374.750 170.000.000 37.047.682 414.305.158 826.113 38.784.372 206.528 56.828.867 62.869.700 95.375.645 170.000.000 100.950.023 605.294.042 127.539.457 16.640.097 11.738.922 - 155.918.476 286.765.701 22.144.275 45.089.944 95.375.645 449.375.566 O montante dos empréstimos a mais de cinco anos aumentou, principalmente, em resultado do acréscimo do valor em dívida relativamente ao financiamento da construção do Tavira Gran Plaza. A redução da rubrica de „Emissões de papel comercial‟ deve-se à renegociação da dívida. 20. OUTROS PASSIVOS CORRENTES A informação relativa à rubrica „Outros passivos correntes‟ com referência ao período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008, pode ser analisada como se segue: 30 Setembro 2009 31 Dezembro 2008 Acréscimos de custos Encargos com férias e subsídios de férias Juros a liquidar Produção efectuada por subempreiteiros não facturada Outros acréscimos de custos 10.320.345 3.039.136 175.280 7.808.956 21.343.717 6.415.577 3.011.617 369.995 12.882.569 22.679.758 27.395.084 896.379 1.246.094 29.537.558 62.235.801 756.900 5.403.110 68.395.811 50.881.275 91.075.569 Proveitos diferidos Facturação antecipada (relativa a contratos de construção) Subsídios ao investimento Outros proveitos diferidos Atribuível à unidade operacional detida para venda 4.626.963 46.254.311 A variação ocorrida na rubrica de „Proveitos diferidos – Facturação antecipada‟ diz respeito sobretudo a contratos de construção de parques eólicos e ao efeito da alteração do método de consolidação da Repower Portugal. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 43 21. PROVISÕES A informação relativa a provisões, com referência ao período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 e ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008, pode ser detalhada como se segue: 30 Setembro 2009 Garantias de qualidade Processos judiciais em curso Aplicação de equivalência patrimonial Outras 1.746.793 284.761 528.591 4.649.426 7.209.571 Atribuível à unidade operacional detida para venda 788.218 6.421.353 31 Dezembro 2008 2.463.396 226.527 766.309 481.421 3.937.654 O acréscimo ocorrido nos primeiros nove meses de 2009 na rubrica „Outras provisões‟ é justificado, essencialmente, pela avaliação dos investimentos levada a cabo pela área de negócio de Geração Eléctrica mencionada na nota 8. A informação relativa ao movimento das provisões, com referência aos mesmos períodos, é como se segue: 30 Setembro 2009 Saldo inicial Aumento (Nota 8) Redução Variações de perímetro, diferenças cambiais e transferências Saldo final 3.937.654 4.784.118 901.260 (610.940) 7.209.571 Atribuível à unidade operacional detida para venda 788.218 6.421.353 31 Dezembro 2008 6.325.137 1.597.619 501.059 (3.484.043) 3.937.654 22. PASSIVOS CONTINGENTES Em 30 de Setembro de 2009, existe um passivo contingente decorrente de garantias prestadas pela Martifer SGPS, S.A. à participada Gebox, S.A., pela celebração do „Contrato de Joint Venture‟, no qual intervieram a Gebox, SA e a Pujol Muntalá, S.A. Pelo facto de, actualmente, a discussão sobre a licitude ou não da resolução do referido contrato se encontrar em sede de apreciação pelo Tribunal Arbitral, não nos é possível quantificar com fiabilidade o montante da indemnização e sobre qual das partes decairá. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 44 23. TRANSACÇÕES COM PARTES RELACIONADAS As participadas do Grupo têm relações entre si que se qualificam como transacções com partes relacionadas. Todas estas transacções são efectuadas a preços de mercado. Nos procedimentos de consolidação estas transacções são eliminadas, uma vez que as demonstrações financeiras consolidadas apresentam informação da detentora e das suas subsidiárias como se de uma única empresa se tratasse. Para além das transacções correntes, umas relativas a trabalhos de construção civil efectuados com empresas do Grupo MotaEngil e outras associadas à gestão dos projectos imobiliários levada a cabo por empresas do Grupo Estia, não existiram no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 outras transacções significativas mantidas com entidades relacionadas. Adicionalmente, e para além das empresas incluídas na consolidação (Nota 2), procede-se à apresentação de uma listagem das partes relacionadas do Grupo Martifer: Aenor – Auto-Estradas do Norte, S.A. (“Aenor”) Aenor Douro - Estradas do Douro Interior, SA Almaque - Serviços Técnicos, S.A. ("Almaque") Almina, S.A. Ambigere, SA ("Ambigere") Ambilital – Investimentos Ambientais no Alentejo, EIM. (“Ambilital”) Areagolfe - Gestão, Construção e Manutenção de Campos de Golf, S.A. ("Areagolfe") Ascendi - Concessões de Transportes, SGPS, S.A. ("Ascendi SGPS") Ascendi-Serv. Assessoria Gestão Operação, S.A. ("Ascendi SA") Asinter – Comércio Internacional, Lda. (“Asinter”) Aurimove – Utilidades, Equip. e Invest. Imobiliários, Lda. (“Aurimove”) Auto Sueco Angola, S.A. (“Auto Sueco Angola”) Bay 6.3 Bay Park Bay Wellness Bay Office Bay Tower Beiratir - Terminais da Covilhã, Lda. ("Beiratir") Berd - Projecto Investigação e Engenharia de Pontes, SA ("Berd") Calçadas do Douro - Sociedade Imobiliária, Lda. (“Calçadas do Douro”) Cimertex & Companhia- Comércio Equip. e Ser. Técnicos, Lda. (“Cimertex & Companhia”) Cimertex Angola – Sociedade de Máquinas e Equipamentos, Lda. (“Cimertex Angola”) Citrup – Centro Integrado de Resíduos, Lda. (“Citrup”) Companhia Portuguesa de Trabalhos Portuários e Construções, S.A. (“CPTP”) Construcciones CRESPO, SA ("Crespo") Constructora Autopista Perote Xalapa, S.A. de C.V. Corgimobil - Empresa Imobiliária das Corgas, Lda. ("Corgimobil") Correia & Correia, Lda. (“Correia & Correia”) Creativ S.A. Detalhes Urbanos, SA E.A.Moreira - Agentes de Navegação, S.A. ("E.A. Moreira") Ecolezíria - Empresa Intermunicipal para o Tratamento de Resíduos Sólidos, E. I. M. ("Ecolezíria") Edifício Mota - Viso – Soc. Imobiliária, Lda. (“Mota Viso”) Edipainel – Utilidades, Equipamentos e Investimentos Imobiliários, Lda. (“Venimove”) EDPM – Emp. de Perfuração e Desenvolvimento Mineiro S.A. Ekosrodowisko Spółka z.o.o. ("Ekosrodowisko") Emocil – Empresa Moçambicana de Construção Imobiliária (“Emocil”) EMSA – Empreendimentos e Exploração de Estacionamentos, S.A. (“EMSA”) Engber Engil 4i – SGPS, S.A. (“Engil 4I”) Enviroil – Resíduos e Energia, Lda. (“Enviroil”) Estia Development, Lda Estia R&W, Srl ESTIA, SGPS, S.A. Estia Living, S.A. Ferreiros & Almeida, S.A. Ferrovias e Construções, S.A. (“Ferrovias”) Geogranitos – Pedreiras de Amarante, Lda. (“Geogranitos”) Glan Agua Ltd Global Mining SGPS, S.A. God Project Development ("GOD") Grossiman, SL (“Grossiman”) MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 45 GT - Investimentos Internacionais SGPS, SA ("GT SGPS") Hifer Construccion Conservación e Servicios, S.A. (“Hifer”) Horizon Living Oporto, S.A. I´M MINING SGPS, SA I‟M, SGPS, S.A. I‟M – Gestão e Serviços, Lda. Icer – Indústria de Cerâmica, Lda. (“Icer”) Indaqua – Indústria e Gestão de Águas, S.A. (“Indaqua”) Indaqua Fafe – Gestão de Águas de Fafe, S.A. (“Indaqua Fafe”) Indaqua Feira - Indústria de Águas de Santa Maria da Feira, S.A. (“Indaqua Feira”) Indaqua Matosinhos - Gestão Águas de Matosinhos, S.A. (“Indaqua Matosinhos”) Indaqua Santo Tirso – Gestão de Águas de Santo Tirso, S.A. (“Indaqua St. Tirso”) Indaqua Vila do Conde - Gestão de Águas de Vila do Conde S.A. (“Indaqua Conde”) INVESPORT HOLDING, BV InvestAmbiente - Recolha de Resíduos e Gestão de Sistemas de Saneamento Básico, SA ("Investambiente") Jasz-Vasut, Kft ("Jasz-Vasut") Kiev Project1,LLC Kiev Project2,LLC Kilińskiego Project Development Sp. z o.o. Kordylewskiego Project Development Sp. z o.o. ("Kord") Kozielska Sp. z o.o. ("Kozielska") Largo do Paço – Investimentos Turísticos e Imobiliários, Lda. (“Largo do Paço”) Liscont - Operadores de Contentores, S.A. ("Liscont") Lisprojecto - Consultoria e Soluções Informáticas, S.A. ("Lisprojecto") Logz - Atlantic Hub, S.A. Lokemark - Soluções de Marketing ("Lokemark") LusoLisboa AE da Grande Lisboa, S.A. ("LusoLisboa") Lusoscut – Auto Estradas do Grande Porto, S.A. (“Lusoscut GP”) Lusoscut – Auto-Estradas da Costa de Prata, S.A. (“Lusoscut CP”) Lusoscut – Auto-Estradas das Beiras Litoral e Alta, S.A. (“Lusoscut BLA”) M City Bialystok M City Legnica M City Siedem M City Szczecin M City Szesc Mamaia Investments, Srl Manvia - Manutenção e Exploração de Instalações e Construção, S.A. ("Manvia") Maprel - Nelas, Indústria de Pré- Fabricados, S.A. (“Maprel Nelas”) M-E Kruszywa S.A. ("ME-Kruszywa") MEGAJOULE II, Lda MEIC - Mota-Engil Ireland Construction Limited (“MEIC”) ME-Investitii AV s.r.l. (“ME-Investitii”) MEITS, Mota-Engil Imobiliário e Turismo, S.A. (“MEIT”) MESP- Mota Engil , Serviços Partilhados, Administrativos e de Gestão, S.A. (“MESP”) Metroepszolg, RT (“Metroepszolg”) MI 2 Sp Zoo MI 2 Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością ("MI-2") Mil e Sessenta – Sociedade Imobiliária, Lda. (“Mil e Sessenta") M-Invest Barrandov, a.s. ("Barrandov") M-Invest Bohdalec, A.S. (“Bohdalec”) M-Invest Devonska, s.r.o. ("M-Invest Devonska") M-Invest Jihlavska, A.S. (“Jihlavska”) M-Invest Polska, Sp. z.o.o. (“M-Invest Polska”) M-Invest Portugalia, s.r.o. ("M-Invest Portugalia") M-Invest Slovakia Mierova, s.r.o. ("Mierova") M-Invest Slovakia Trnavska, s.r.o. ("Trnavska") M-Invest Slovakia, s.r.o. ("M-Invest Slovakia") M-Invest, sro (“M-Invest”) MKContructors, LLC (“MKC”) Moravské Pozemní Stavby, s.r.o. ("MPS") Mota Engil Irish Services Ltd Mota Engil, SGPS, S.A., sociedade aberta (" Mota Engil SGPS") Mota Internacional – Comércio e Consultadoria Económica, Lda (“Mota Internacional”) Motadómus - Sociedade Imobiliária, Lda. ("Motadómus") Mota-Engil Concessões de Transportes, SGPS, S.A. (“MECT”) Mota-Engil Engenharia e Construção, S.A. (“Mota-Engil Engenharia”) MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 46 Mota-Engil II, Gestão, Ambiente, Energia e Concessões de Serviços, S.A. ("MEASII") Mota-Engil Magyarorszag, Rt (“Mota-Engil Magyarorszag”) Mota-Engil Pavimentações, S.A. (“ME-Pavimentações”) Mota-Engil Polska, S.A. ("Mota-Engil Polska") Mota-Engil Real Estate Hungary ("Merehun") Mota-Engil S.Tomé e Principe ("ME S.Tomé") Mota-Engil Slovakia, a. s. ("Mota-Engil Eslováquia") Mota-Engil Srodowisko, Sp. z.o.o. ("MES") Mota-Engil, Ambiente e Serviços, SGPS, S.A. (“Mota-Engil Ambiente e Serviços”) Mota-Engil, Tecnologias de Informação, S.A. (“METI”) MTO GmbH Multiterminal - Soc. De Estiva e tráfego, S.A. ("Multiterminal") Nana Fundulea Project Develo, BV Nador Obol Norcargas - Cargas e Descargas, Lda. ("Norcargas") Nortedómus, Lda. (“Nortedómus”) Nova Beira - Gestão de Resíduos, SA ("Nova Beira") Novaflex - Técnicas do Ambiente, SA ("Novaflex") Obol Invest Kft Öböl XI Kft. Operadora Douro Interior - Operação e Manutenção Rodoviária, SA Operadora GL - Op. e Manut. de Auto-Estradas, SA ("Operadora LusoLisboa") Operadora Lusoscut CP – Operação e Manutenção de Auto Estradas, S.A. (“Operadora Lusoscut CP”) Operadora Lusoscut BLA – Operação e Manutenção de Auto Estradas, S.A. (“Operadora Lusoscut BLA”) Operadora Lusoscut GP – Operação e Manutenção de Auto Estradas, S.A. (“Operadora Lusoscut GP”) Operanor – Operação e Manutenção de Auto Estradas, S.A. (“Operanor”) Operport - Sociedade Portuguesa de Operadores Portuários, Lda. ("Operport") O Mirante Lar de Idosos, S.A. Parquegil - Planeamento e Gestão de Estacionamento, S.A. (“Parquegil”) Piastowska Project Development Sp. z o.o. (“Piastowska”) Planinova – Sociedade Imobiliária, S.A. (“Planinova”) Plaza Center I Porthold Project Dev, BV Prefal – Préfabricados de Luanda, Lda. (“Prefal”) Probigalp Ligantes Betuminosos, S.A. (“Progalp”) Promo Jeden Promodois, S.A. Promodoze, Lda. Promojeden, SA Promoquinze S.A. Promovinte, S.A. Qualibetão – Comercialização de Betões, Lda.("Qualibetão") Quartzolita, Lda Real Verde - Técnicas de Ambiente, SA ("Real Verde") Realmota, sro (“Realmota”) Relevente Função - Gestão e Valorização Resíduos, Lda Rentaco - Equipamentos de Construção, Transportes, Combustíveis e Serviços, Sociedade Unipessoal, Lda. ("Rentaco") Rentaco Angola ("Rentaco Angola") Resiges - Gestão de Resíduos Hospitalares, Lda. ("Resiges") Resilei – Tratamento de Resíduos Industriais, Lda ("Resilei") Rima – Resíduos Industriais e Meio Ambiente, S.A. (“Rima”) RO SUD, S.R.L. RTA - Rio Tâmega, Turismo e Recreio, S.A. (“RTA”) Sadomar - Ag. de Naveg. e Trânsitos, S.A. ("Sadomar") Sadoport - Terminal Marítimo do Sado, S.A. ("Sadoport") Sampaio Sealine - Navegação e Afretamentos ("Sealine") Sedengil – Sociedade Imobiliária, Lda. (“Sedengil”) Sefimota, AS (“Sefimota”) SGA – Sociedade do Golfe de Amarante, S.A. (“SGA”) SIGA - Serviço Integrado Gestão Ambiental ("Siga") SLPP - Serviços Logísticos de Portos Portugueses, S.A. ("SLPP") Socarpor - Soc. Cargas Port. (Aveiro), S.A. ("Socarpor Aveiro") Socarpor - Soc. Gestora de Participações Sociais (Douro e Leixões), S.A. ("Socarpor SGPSD/L") Sołtysowska Project Development Sp. z o.o. ("Soltysowska") Sonauta-Sociedade de Navegação, Lda. (“Sonauta”) MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 47 Soprocil – Sociedade de Projectos e Construções Civis, S.A. ("Soprocil") SOSEL, S.A. Sotagus - Terminal de Contentores de Santa Apolónia, S.A. ("Sotagus") SRI - Gestão de Resíduos, Lda SUMA – Serviços Urbanos Meio Ambiente, S.A. (“SUMA”) SUMA (Douro) Serviços Urbanos e Meio Ambiente, Lda. (“SUMA Douro”) SUMA (Esposende) Serviços Urbanos, Lda. (“SUMA Esposende”) SUMA (Matosinhos) Serviços Urbanos, S.A. "Suma Matosinhos" SUMA (Porto) - Serviços Urbanos e Meio Ambiente, S.A. Tabella Holding, BV (“Tabella”) Takargo-Trasporte de Mercadorias, S.A. TCL - Terminal de Contentores de Leixões, S.A. ("TCL") Tecnocarril – Sociedade de Serviços Industriais e Ferroviários, Lda. (“Tecnocarril”) TEN - Tráfego e Estiva do Norte, SA ("TEN") Ternor - Sociedade de Exploração de Terminais, S.A. ("Ternor") Tersado - Terminais Portuários do Sado, S.A. ("Tersado") Tertir - Concessões Portuárias, SGPS, SA ("Tertir SGPS") Tertir - Terminais de Portugal, S.A. ("Tertir") Tetenyi Project Development ("Tetenyi") Timoz - Transformadora Industrial de Mármores de Estremoz, Lda ("Timoz") Tracevia – Sinalização Segurança e Gestão de Tráfego, Lda. (“Tracevia”) Tracevia Angola ("Tracevia Angola") Transitex - Trânsitos Extremadura, SL ("Transitex") Transitiber - Logística e Transporte Internacional, S.A. ("Transitiber") Translei, S.A. (“Translei”) Tratofoz- Sociedade de Tratamento de Resíduos, S.A.("Tratofoz") Traversofer Industrie et Services Ferroviaires SARL (“Traversofer”) Triu - Tecnicas de Resíduos Industriais e Urbanos, S.A. ("Triu") TTRM, Transferência e Triagem de Resíduos da Madeira ACE ("TTRM") Turalgo-Sociedade de Promoção Imobiliária e Turística do Algarve, S.A. (“Turalgo”) VBT - Projectos e Obras de Arquitectura Paisagística, Lda Vibeiras – Sociedade Comercial de Plantas, S.A. (“Vibeiras”) Vortal – Comércio Electrónico, Consultadoria e Multimédia, S.A. (“Vortal”) Wideland Vision Lda Wilenska Project Development Sp. z.o.o. (“Wilenska”) 24. JOINT VENTURES Em 30 de Setembro de 2009 e em 31 de Dezembro de 2008, o contributo das empresas conjuntamente controladas para as demonstrações financeiras consolidadas anexas, antes de eliminações intra-grupo, é como se segue: 30 Setembro 2009 31 Dezembro 2008 Activos correntes Activos não correntes 32.162.011 45.075.807 14.818.498 21.779.707 Passivos correntes Passivos não correntes 24.854.764 45.516.039 11.143.427 23.202.208 9M’09 9M’08 Total de proveitos Total de custos 24.341.818 26.453.494 2.161.341 2.399.998 Contribuição para o resultado líquido do período (2.586.651) (177.905) As variações nas rubricas supra, a 30 de Setembro de 2009, relacionadas com a alteração do método de consolidação da Repower Portugal e Ventipower são: (i) aumento do contributo para os activos correntes e não correntes no valor de Euro 17.427.294 e Euro 7.167.137, respectivamente; (ii) aumento do contributo para os passivos correntes e não correntes no valor de Euro 12.000.118 e Euro 7.782.368, respectivamente; (iii) aumento do contributo para o total dos proveitos e para o total dos custos no valor de Euro 20.357.506 e Euro 19.069.464, respectivamente; e (iv) aumento do contributo para o resultado líquido do período de Euro 1.288.042. Não existem empresas conjuntamente controladas na unidade operacional detida para venda a 30 de Setembro de 2009. MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 48 25. EVENTOS SUBSEQUENTES Não ocorreram eventos relevantes após a data das demonstrações financeiras e até à data da sua aprovação. 26. ANEXO ÀS DEMONSTRAÇÕES CONSOLIDADAS DOS FLUXOS DE CAIXA Os recebimentos provenientes de investimentos financeiros no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009 respeitam, essencialmente, à venda da participação do Grupo no capital social da Repower Systems AG a qual ficou concluída no 2º trimestre do ano. Os pagamentos respeitantes a investimentos financeiros no período de nove meses findo em 30 de Setembro de 2009, correspondem às aquisições de subsidiárias constantes na nota 11. 27. APROVAÇÃO DAS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS Estas demonstrações financeiras consolidadas foram aprovadas pelo Conselho de Administração em 19 de Novembro de 2009. Oliveira de Frades, 19 de Novembro de 2009 O Técnico Oficial de Contas A Administração __________________________________ __________________________________ Lourenço Santos Matos Carlos Manuel Marques Martins __________________________________ Jorge Alberto Marques Martins __________________________________ Mário Jorge Henriques Couto __________________________________ Jorge Paulo Sacadura Almeida Coelho __________________________________ Eduardo Jorge de Almeida Rocha __________________________________ Luís Valadares Tavares __________________________________ Jorge Bento Ribeiro Barbosa Farinha MARTIFER SGPS, SA – RELATÓRIO INTERCALAR – SETEMBRO 2009 49