Igreja Nossa Senhora de Fátima
(Paróquia Portuguesa)
12311 – 55 Street, Edmonton, Alberta, T5W 5G1
Reitoria: (780) 474-2805 Fax: (780) 474-7057
Sacerdote: Pe. Marinaldo Batista
Web site: www.ourladyoffatimachurch.net
Email: [email protected]
HORÁRIO DAS MISSAS:
Sábado: às 5:00 p.m. (Português)
Domingo: 9:00 (Português) 10:30 (Inglês) 12:00 (Português)
Baptizados: Os pais devem falar com o pároco, um mês antes do Baptismo
Preparação para os pais e padrinhos na 1a Quarta-feira do mês, às 7:00 PM
Matrimónios: Os noivos devem falar com o pároco 5 meses antes do casamento.
Os noivos devem participar num curso de preparação para o matrimónio.
TERCEIRO DOMINGO DO ADVENTO - ANO B - 14 DE DEZEMBRO DE 2008
Leitura do Livro de Isaías Is 61, 1-2a.10-11
O espírito do Senhor está sobre mim, porque o Senhor me
ungiu e me enviou a anunciar a boa nova aos pobres, a
curar os corações atribulados, a proclamar a redenção aos
cativos e a liberdade aos prisioneiros, a promulgar o ano
da graça do Senhor. Exulto de alegria no Senhor, a minha
alma rejubila no meu Deus, que me revestiu com as vestes
da salvação e me envolveu num manto de justiça, como
noivo que cinge a fronte com o diadema e a noiva que se
adorna com as suas jóias. Como a terra faz brotar os
germes e o jardim germinar as sementes, assim o Senhor
Deus fará brotar a justiça e o louvor diante de todas as
nações.
Palavra do Senhor. Graças a Deus.
SALMO RESPONSORIAL
Refrão: Exulto de alegria no Senhor.
TODAY’S GOSPEL: THIRD SUNDAY OF ADVENT Jn 1:6-8, 1928 R. My soul rejoices in my God
A man named John was sent from God.He came for
testimony, to testify to the light,so that all might believe through
him.He was not the light,but came to testify to the light.And this
is the testimony of John.When the Jews from Jerusalem sent
priests and Levites to him to ask him, “Who are you?”He
admitted and did not deny it,but admitted, “I am not the
Christ.”So they asked him,“What are you then? Are you
Elijah?”And he said, “I am not.”“Are you the Prophet?”He
answered, “No.”So they said to him,“Who are you, so we can
give an answer to those who sent us?What do you have to say
for yourself?”He said:“I am the voice of one crying out in the
desert,‘make straight the way of the Lord,’”as Isaiah the prophet
said.”Some Pharisees were also sent. They asked him,“Why
then do you baptize if you are not the Christ or Elijah or the
Prophet?”John answered them,“I baptize with water;but there is
one among you whom you do not recognize,the one who is
coming after me,whose sandal strap I am not worthy to
untie.”This happened in Bethany across the Jordan,where John
was baptizing.
The Gospel of the Lord. Praise to you, Lord Jesus Christ..
RESPONSORIAL PSALM
R. My soul rejoices in my God.
GRANDIOSA PASSAGEM DE ANO - 2008-2009
Os mordomos do Império da
Igreja, Joe e Lurdes Melo,
apresentam no Salão Paroquial
, a Grandiosa Passagem de
Ano. Entrada :18:00h, Cocktails:
18:30h, Banquete: 19:30h.
Ementa: Roast Beef, Costelas de Porco, Frango,
Filetes de Peixe, Carnes Frias, Batata Rosada, Arroz,
Saladas, Legumes. Sobremesa: Variedade de bolos e
fruta fresca, chá e café. CEIA - LATE LUNCH: Carnes
Frias, Camarão, Costelas, Doces. Adultos: $55.00; Dos
06-12 anos: $30.00.Dança ao som da melhor música
portuguesa: Morena’s D.J. by Melanie. Mesas
reservadas. Para bilhetes e mais informações:
780-475-5069;
780-945-9814;
MORDOMOS :
Escritório da Igreja:
780-474-2805.
PROVÉRBIO CHINÊS
Se houver clareza na alma haverá beleza na pessoa.
Se houver beleza na pessoa, haverá harmonia na casa.
Se houver harmonia na casa, haverá ordem na nação.
Se houver ordem na nação, haverá paz no mundo.
NATAL
Abre o teu coração e partilha com alguém um pouco do teu
amor! Lembra-te de uma mangedoura lá em Belém de um
Menino chamado Jesus que só queria nosso bem!
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João
Jo 1, 6-8.19-28
Apareceu um homem enviado
por Deus, chamado João. Veio
como testemunha, para dar
testemunho da luz, a fim de que
todos acreditassem por meio
dele. Ele não era a luz, mas veio
para dar testemunho da luz. Foi
este o testemunho de João,
quando os judeus lhe enviaram,
de Jerusalém, sacerdotes e
levitas, para lhe perguntarem:
«Quem és tu?». Ele confessou a
verdade e não negou; ele
confessou: «Eu não sou o
Messias». Eles perguntaram-lhe: «Então, quem és tu? És
Elias?». «Não sou», respondeu ele. «És o Profeta?». Ele
respondeu: «Não». Disseram-lhe então: «Quem és tu? Para
podermos dar uma resposta àqueles que nos enviaram, que
dizes de ti mesmo?». Ele declarou: «Eu sou a voz do que clama
no deserto: ‘Endireitai o caminho do Senhor’, como disse o
profeta Isaías». Entre os enviados havia fariseus que lhe
perguntaram: «Então, porque baptizas, se não és o Messias,
nem Elias, nem o Profeta?». João respondeu-lhes: «Eu baptizo
na água, mas no meio de vós está Alguém que não conheceis:
Aquele que vem depois de mim, a quem eu não sou digno de
desatar a correia das sandálias». Tudo isto se passou em
Betânia, além do Jordão, onde João estava a baptizar.
Palavra da salvação. Glória a Vós Senhor!
MINISTROS DA EUCARISTIA
Sábado: 5:00pm # 1 Carmen Baptista/ Voluntária (o)
Domingo:
9:00h # 1 Manuel e Lídia Faria
12:00h # 3 Alice Teixeira, Lidina Mendes, M.J. Silva
INTENÇÕES DA EUCARISTIA
Sábado, 14 de Dezembro de 2008
Edite Ferreira / Carlos Ferreira
Eduardo Cordeiro e almas do purgatório / Maria
Isabel Cordeiro
Em acção de gracas por uma graça recebida e pelas
almas do purgatório / pessoa devota
António Vale, Rosa Medeiros e almas do purgatório /
João Raposo / esposa e filhas
Maria Vale
Domingo, 14 de Dezembro de 2008
9:00h
Manuel Silva / mãe
Deolinda Araújo, pais e sogros de Mariano Araújo /
Mariano Araújo
António Carvalho, Conceição Nunes e almas do
purgatório / Eduarda Carvalho
- Em acção de graças ao S. Sacramento e N. S. de
Fátima / Maria da Silva
- Em acção de graças a Santa Luzia / Fátima Brinco
10:30
Diamantino e Joaquim dos Reis / Rosa Reis
12:00 PM
Aires Antunes Serra, familiares e almas do
purgatório / Maria C. Serra
- Almas das famílias dos associados da Sagrada
Família / Zelador
José Salazar / esposa e filhos
Joaquim Timóteo / Sobrinho Joào Glória e família
João Walter Cota falecido em Toronto e familiares
de José e Laura Rodrigues / José e Laura Rodrigues
Manuel António Fernandes, Deolinda Fernandes,
Luís Fernandes e Maria Fernandes / Felicidade Portela
Eduardo Manuel Ferreira Garcia, Manuel Alberto
Costa da Estrela, Manuel Ferreira da Estrela e Austília
Costa da Estrela / Eduardo e Laura Garcia
Joaquim Antunes Marques, José e Evangelina / Maria
Marques
LIMPEZA DA IGREJA
# 4 Salomite Pedro, Fernandina Martins, Angelina Silveira,
Matilde Ferreira, Maria Brinco
INFORMAÇÃO FINANCEIRA (01- 07 Dez.)
RECEITAS (Colectas, quotas, salão)
$ 1,991.50
$ 4,648.17
DESPESAS
Keep Christ in Christmas / Mantenha Jesus no Natal
Todos os anos os
Knights of Columbus
do Canadá e Estados
Unidos apresentam a
campanha “Mantenha
Jesus no Natal” na
rádio, televisão, jornais
etc. para lembrar a
humanidade que acima
de tudo o Natal é um dia sagrado para celebrar o
nascimento de Jesus Cristo. Este Natal – não esqueça
Jesus! Não esqueça o Presépio no seu Lar! Os irmãos
Knights of Columbus do Conselho Santo Cristo da nossa
paróquia de Nossa Senhora de Fátima desejam a todos
um Santo Natal.
Worthy Sir Knight José Braz
AGRADECIMENTO DOS JOVENS
Os Jovens da Paróquia
Nossa Senhora de Fátima
agradecem à comunidade
pelo apoio e generosidade
que demonstraram no Bake Sale. Foi um sucesso! O total
angariado foi de $2,320! Como anunciamos no início, o
dinheiro será revertido para fins de completar os cestos de
solidariedade.
Que o Menino Jesus abençoe a todos vós!
CONFISSÕES
Teremos as confissões para o Natal no dia 19 de
Dezembro às 19:00h ( 7:00 pm ) .
“Quem poderá contar as proezas do Senhor e
proclamar todo o seu louvor” (Sl 106, 2)
Meus estimados irmãos e irmãs em Cristo:
Como não contar as pessoas que encontrarei neste Natal,
na Itália e quando for ao Brasil em janeiro, as proezas de
Deus neste tempo em que estive com vocês? Meu coração
está encantado com a gentileza, a acohida e a fé da vossa
comunidade aqui em Edmonton. Levo dentro de mim cada
encontro pessoal, com as familias ou nas celebrações
vivenciadas com intensidade. Carrego cada rosto marcado
pelas alegrias e esperanças que brotam de uma fé
enraizada, produtora de frutos. Sinto no coração uma
imensa gratidão a Deus que me permitiu conhecer mais
alguns de seus filhos e filhas. Não estamos dispersos, pois
embora vivamos em lugares diferentes, é ao redor da
mesma mesa que o Senhor aquece nossos sonhos.
Bebemos do mesmo Cálice e partilhamos o mesmo Pão.
De facto, a fé cria aquela empatia antecipada a qualquer
encontro, pois desde que cheguei me senti em casa, como
se já estivesse estado entre vocês.Minha gratidão ao
padre Marinaldo que foi o mediador desta bela experiência
e a todas as lideranças mais directamente comprometidas
com o caminhar da comunidade. Enfim, meu muito
obrigado a cada pessoa que com gestos e palavras foi
mediadora daquele carinho e amor que nos vem de Deus.
Parto segunda-feira (dia 15/12) às três horas da tarde para
Roma e vou com um sentimento pouco explicável mas
intensamente vivido de alegria e esperança, porque o
amor aconteceu. Como é bom sabermos que não são
poucos os que estão na estrada da fé, caminhando na
condivisão de bens, almejando as mesmas graças.
Matenhamos recíprocas preces baseadas na sintonia da
fé. Invoco pela intercessão da Virgem de Fátima, nossa
tão Venerada Mãe, uma benção especial sobre vocês.
Aproveito para desejar-lhes um Natal de luz e de paz,
onde os olhares possam contemplar o Menino na
mangedoura e depois em cada pessoa que Deus colocou
ao nosso lado durante este ano. Que vejamos Jesus, para
que Jesus seja visto em nós. Que cada gesto e palavra
seja expressão desta presença dEle entre nós. Que as
luzes e graças do Natal sejam suficientes para sustentar a
fé e a esperança no novo ano que Deus nos concederá!
Padre José Adriano Stevaneli
UM BOI E UM BURRO NO PRESÉPIO, POR QUÊ?
O mistério deste burro e deste
boi é uma das imagens mais
belas da antiga iconografia
cristã (arte de representar um
simbolismo religioso por meio
de figuras).O burro e o boi são
elementos presentes em cada representação do presépio;
motivos tão obrigatórios que, quando a cena por razões de
espaço ou de sobriedade, se reduz aos elementos
essenciais, o par de animais não é tirado.A presença
contínua dos dois animais nasce de finalidades
simbólicas.Corresponde a uma interpretação patrística de
duas profecias existentes na Bíblia: a de Isaias 1,3
“conhece o boi o seu patrão e o burro o estábulo de seu
dono” e a de Habacuc 3,2, “em meio a dois animais te
manifestarás”.Os animais são ali um símbolo do
reconhecimento do Messias, um símbolo cheio de
profundo significado. O boi, segundo a melhor
interpretação patrística, é o povo de Israel, que levou o
jugo da lei. Enquanto que o burro, animal de carga, é o
povo gentio, carregado de pecados e de idolatrias. Destes
dois povos nasceu a Igreja que reconhece o Jesus como
seu Senhor.O burro e o boi são dois componentes
originais da Igreja: a igreja dos gentios (nós, que não
somos judeus) e a igreja dos circuncidados (os judeus
convertidos ao cristianismo), para adotar uma terminologia
do apostolo Paulo. Conforme Gálatas 2,8 ss, não são
apenas dados folclóricos, são esplêndidos símbolos
eclesiais, ou seja, da Igreja.
Cláudio Pastro
O MENINO COM O TAMBOR (CONTO)
Um menino pobre de Belém,
vendo os pastores irem à gruta,
cada um levando presentes a
Jesus, também quis ir até lá,
adorar o Redentor do Mundo, o
Rei dos céus nascido num
presépio. Ver o Deus omnipotente
feito Menino. Ver o Verbo de
Deus, sabendo apenas vagir,
enquanto fazia os anjos cantarem.
Contemplar aquele que move as
estrelas, por amor de nós, tornado
incapaz de caminhar. Jesus, nascido de mulher, filho de
Maria, para provar que era de facto um homem. Nascido
de uma Virgem, para provar que era Deus. Deus
connosco.O menino pobre da canção nada tinha para
oferecer ao Menino Jesus. Ele tinha só um tamborzinho e
seu coração inocente. Decidiu então ir também à gruta,
embora sem nada para dar. Foi. Levava o seu
tamborzinho, e cogitando, prometia a si mesmo: “I play
my best for Him. Pan – pan-pan paran-pan-pan-pan”...
(Tocarei o melhor que posso para Ele). Para alegrá-lo.
Para Lhe mostrar como pulsa e vibra meu coração. “I will
play my best for Him”.Foi. E tocou o seu pobre e simples
tamborzinho.Do melhor modo que podia. Então, -- prémio
inefável — ele viu o Menino Jesus volver os olhos para ele
e sorrir. Sorrir para ele e interessado, sorrir também para o
seu tamborzinho. Como Deus, Jesus sorria para o menino
que lhe levava o seu coração. Como Menino, interessado,
sorriu para o tamborzinho. Como se quisesse, também
Ele, brincar e tocar, por um momento, o pobre
tamborzinho. Pan! Paran-pan-pan!...
Compilação do Boletim: Mariano Araújo