1º
ENCONTRO DO NORDESTE DE
ESTUDOS CLÁSSICOS
« 14 –2014: dois milênios Augus tos »
PROGRAMAÇÃO E RESUMOS
2014
João Pessoa | pb
26–29 de novembro
realização:
DLCV CCHLA
UFPB
Letras Clássicas
8
programação geral
26/nov (quarta)
08hCredenciamento
08h30
Conferência de abertura do IV Encontro de Professores de Latim
JOSÉ AMARANTE SANTOS SOBRINHO (UFBA)
“Concebendo e testando a proposta metodológica Latinitas: leitura de textos
em língua latina”
10h00
Mesa-redonda Ensino de Latim
12h00Almoço
8 |
14h00
Grupos de trabalho Divisão e organização
16h00
Grupos de trabalho Sistematização das discussões
27/nov (quinta)
08h30
Grupos de trabalho Propostas e deliberações
10h00
Grupos de trabalho Apresentação de resultados
12h00
Encerramento do IV Encontro de Professores de Latim
18h00
Conferência de abertura do I Encontro do Nordeste de Estudos Clássicos
ZÉLIA DE ALMEIDA CARDOSO (USP)
“A ‘revolução cultural’ augustana e suas projeções no Brasil contemporâneo”
28/nov (sexta)
08h00 Minicursos
09h30
Sessão A de Comunicações
11h15
Conferência
JOSÉ RODRIGUES SEABRA FILHO (USP)
“Lógica filosófico-gramatical (De interpretatione)”
12h00Almoço
14h15
Sessão B de Comunicações
15h45Café
16h00
Sessão C de Comunicações
17h30
Minicursos
20h30
Lançamento de livros
Zarinha Centro de Cultura | av Nego 140, Tambaú | (83) 4009-1111 8113-5032
Plotino: Enéadas – Primeira Enéada
Linhas Cruzadas: Intertextualidade entre Literatura Clássica e Bíblia Sagrada
29/nov (sábado)
JUVINO ALVES MAIA JÚNIOR / JOSÉ RODRIGUES SEABRA FILHO
JOSÉ RAIMUNDO GALVÃO
09h00 Sessão D de Comunicações
11h00
Conferência de Encerramento
JOSÉ RODRIGUES SEABRA FILHO (USP)
“Plotino: filosofia sutil”
12h00
Encerramento do I Encontro do Nordeste de Estudos Clássicos
| 9
10
conferências
Concebendo e testando a proposta metodológica
Latinitas: leitura de textos em língua latina
José Amarante Santos Sobrinho
Doutor/UFBA
quarta 26.nov 8h30
A ‘revolução cultural’ augustana e suas projeções
no Brasil contemporâneo
Zélia de Almeida Cardoso
Doutora/USP
quinta 27.nov 18h00
Lógica filosófico-gramatical (De interpretatione)
José Rodrigues Seabra Filho
Doutor/USP
sexta 28.nov 11h15
Plotino: filosofia sutil
José Rodrigues Seabra Filho
Doutor/USP
sábado 29.nov 11h00
10 |
11
minicursos
Introdução aos epigramas de Marcial
Milton Marques Júnior
Doutor/UFPB
Minicurso A
Introdução à linguística comparada do indoeuropeu
Erick France Meira de Souza
Mestre/UFPB
Minicurso B
O diálogo entre os antigos e os modernos
Renato Ambrósio
Doutor/UFBA
Minicurso C
| 11
12
sessões de comunicação
Sessão A | sexta 9h30–11h00
A1
Coordenação: Prisciane Pinto Fabricio Ribeiro
Insanidade na Grécia Antiga: a manía como subversão do humano
Karolini Batzakas
Graduanda/UEFS
Os caminhos da tragédia à pólis: “e a cidade se faz teatro”
Luzia dos Santos Silva
Graduanda/UEFS
A caracterização retórica do discurso de Clitemnestra
Prisciane Pinto Fabricio Ribeiro
Graduanda/UFPB
A2
Coordenação: Marcelle Souza Esteves
As Heroidum Epistulae e as relações intertextuais nos gêneros da literatura latina
Medeia: duas perspectivas na construção discursiva de seu mito
Herick Soares Ferreira
Graduando/UFF
As lamentações de Ariadne: uma análise intertextual entre Catulo e Ovídio
Larissa Maciel da Silva
Graduanda/UFF
Didonis querelae: diálogos intertextuais entre os textos de Ovídio e de Virgílio
Marcelle Souza Esteves
Graduanda/UFF
12 |
Coordenação: José Raimundo Galvão
A3
O ensino do latim na perspectiva do léxico português
Ildo Emmanuel Ribeiro da Silva Santos
Graduando/UFS
José Raimundo Galvão
Doutor/UFS
Telma Reis Monteiro
Graduada/UFS
Coordenação: Waldir Moreira de Sousa Jr
A4
Aspectos da retórica greco-latina
Et verbum caro factum est: a arte retórica e os princípios
agostinianos da eloquência cristã
Jorge Henrique dos Santos Nascimento
Graduado/USP
A relação entre nomos e physis na terceira tetralogia de Antifonte
Roberto Fernandes De Nardi
Mestrando/USP
As Fenícias de Eurípides entre o sagrado e o secular: a retórica da Justiça
Waldir Moreira de Sousa Jr
Mestrando/USP
Coordenação: Luiz Henrique Bonifacio Cordeiro
A5
A digressão e a formação do herói Diomedes na Ilíada
Bruno Ramalho de Figueirêdo
Graduando/UFPB
O impulso do teatro no Império Romano
Cícero Renan Nascimento Filgueira
Graduando/UFPE
O drama cômico na comédia antiga ateniense
Luiz Henrique Bonifacio Cordeiro
Mestrando/UERJ
| 13
A6
Coordenação: Johnni Langer Mitos celestes ursídeos na Antiguidade clássica e escandinávia:
algumas reflexões comparativas
Johnni Langer
Doutor/UFPB
Marcialidade feminina: influências da Eneida na Gesta
­Danorum de Saxo Grammaticus
Luciana de Campos
Doutoranda/UFPB
Denários escandinavos: as influências latinas na origem da arte viking
Ricardo Wagner Menezes de Oliveira
Mestrando/UFPB
A7
Coordenação: Edson Ferreira Martins Tradição e recepção dos Estudos Clássicos: retórica e literatura em foco
Virgílio em Quintiliano: das utilidades da poesia no discurso oratório
Charlene Martins Miotti
Doutora/UFJF
Cada época tem o seu Aquiles: a reescrita da cultura clássica no conto
“Miss Dollar”, de Machado de Assis
Edson Ferreira Martins
Doutor/UFV
Contra os retóricos, a retórica: Sexto Empírico e a crítica
aos modelos de educação retórica
Fábio da Silva Fortes
Doutor/UFV
Vozes baixas em tempos augustos
Neiva Ferreira Pinto
Doutora/UFJF
A8
Coordenação: Janaina Sousa do Nascimento
Os deuses profanados: mitologia na Grécia Antiga
Andrey Sá Barreto
Graduando/UEFS
O papel da musa como figura representativa da memória
Janaina Sousa do Nascimento
Graduanda/UFPB
A autoridade do discurso onírico na Grécia de Artemidoro
Rangele Leite Campos
Graduanda/UEFS
14 |
Sessão B | sexta 14h15–15h45
Coordenação: Douglas Gonçalves de Souza
B1
Catulo, Ovídio e os Carmina Latina Epigraphica: interseções acerca
da lamentatio latina
A lamentação de Ovídio nos Tristia e o seu discurso metapoético
Braulio Costa Pereira
Mestrando/UFRJ/UFF
Os CLE e Ovídio: a influência da linguagem epigráfica na literatura latina
Douglas Gonçalves de Souza
Mestrando/UFF/UFRJ
Uma análise da elegia 68 de Catullus à luz da linguística textual
Luciana Mourão Maio
Mestranda/UFF
Coordenação: Saulo Santana de Aguiar
B2
Aurea mediocritas: viver com equilíbrio é evitar os extremos
Adelma Magalhães Bezerra
Graduanda/UFPB
O mito dos amores de Marte e Vênus no proêmio do De rerum natura
Saulo Santana de Aguiar
Graduado/UFPB
Epicurismo em Marcial
Telma Reis Monteiro
Graduanda/UFS
Coordenação: Tereza Pereira do Carmo
B3
A tecitura das transformações do ser: uma leitura comparativa diferencial de
Ovídio, Kafka e Guimarães Rosa
Alyere Silva Farias
Doutoranda/UFRN
O escritor como leitor: diálogos com a literatura grega na lírica de Ildásio Tavares
Jozianne Camatte Vieira Andrade
Graduanda/UFBA
O Édipo sertanejo
Tereza Pereira do Carmo
Doutora/UFBA
| 15
B4
Coordenação: Rívia Silveira Fonseca O discurso de louvor nas cartas de Plínio, o Jovem
Kátia Regina Giesen
Mestranda/UFES
Cícero contra Catilina: a (re)invenção do argumento
Rívia Silveira Fonseca
Doutora/UFRRJ
A batalha de Actium e o triunfo de Augusto
Stefano Alves dos Santos
Doutorando/UFPB
B5
Coordenação: Jaciara Ornélia Nogueira de Oliveira Reflexos do bilinguismo na Ars grammatica de Diomedes
Eduardo Lacerda Faria Rocha
Mestrando/UFJF
Bernardo de Claraval: Cartas a Papas
Jaciara Ornélia Nogueira de Oliveira
Doutora/UNEB
‘Mihi ’ e ‘ad meos’ em “O Lobo e o Cordeiro”, de Fedro
Roberto da Silva Ribeiro
Doutor/UEPB
B6
Coordenação: Bruno Maroneze
O latim na América colonial
Descrições latinas de realidades americanas: uma análise
do relato de viagem de Ulricus Faber
Bruno Maroneze
Doutor/UFGD
Epigramas em Orfeu Brasílico (1736): Louvor como motivo político
Cristina Mascarenhas da Silva
Mestranda/UNESP
Alguns usos peculiares do latim empregado no relato de viagem de Ulrico Schmidl
Thissiane Fioreto
Doutoranda/UFGD/UNESP
16 |
Coordenação: Patricia Prata
B7
Elegia: do lamento grego ao erotismo romano
Bruno Alacy Nunes Bezerra
Mestrando/UFPB
“…carmina laetum sunt opus et pacem mentis habere uolunt”:
exílio e decadência da atividade poética
Patricia Prata
Doutora/UNICAMP
A presença do trágico no livro VIII das Metamorfoses, de Ovídio:
Dédalos ‘opifex’ de seu próprio infortúnio
Viviane Moraes de Caldas
Doutoranda/UFPB
Coordenação: Márcio Thamos
B8
O ‘agon’ bucólico entre Dáfnis e Menalcas no idílio VIII de Teócrito
Fernando Rodrigues Junior
Doutor/USP
Texto e contexto no ensino inicial de latim
Giovanna Longo
Doutora/UNESP
Eneida, Canto III: um modelo de proporcionalidade métrica para a
tradução decassilábica
Márcio Thamos
Doutor/UNESP
Sessão C | sexta 16h00–17h30
Coordenação: Jasmim Drigo
C1
A transição do substantivo da Língua Latina para a Língua Portuguesa
Francidalva Leonardo da Silva
Graduanda/UFCG
A Língua Latina e sua importância no ensino do português
Ivanilda Leite dos Santos
Graduada/UFCG
Síncope vocálica em latim
Jasmim Drigo
Mestranda/USP
| 17
C2
Coordenação: Luciene Lages Silva
Ensino de línguas antigas no Brasil: entre discursos e representações
As batalhas discursivas sobre o latim no Brasil do século XX: as pressões
legislativas e seu reflexo nos prefácios de obras metodológicas
José Amarante Santos Sobrinho
Doutor/UFBA
O ensino das línguas clássicas no século XVIII: os impactos
da reforma pombalina a partir do testemunho de Vilhena
Luciene Lages Silva
Doutora/UFS
Século XIX: a presença do latim no Brasil num momento
marcado por constantes mudanças político-administrativas
Sílvio Wesley Rezende Bernal
Mestrando/UFBA
C3
Coordenação: Valmir Nascimento de Moura A proibição de “olhar para trás”
Ildo Emmanuel Ribeiro da Silva Santos
Graduando/UFS
Sistemas verbais sânscrito e grego: semelhanças em suas heranças indoeuropeias
Valmir Nascimento de Moura
Doutorando/UFPB
Comparação e diferenciação dos termos gregos com terminações semelhantes
Walter Bezerra de Moura
Graduando/UFPB
C4
Coordenação: Everton da Silva Natividade A narrativa proléptica da fundação de Roma
Abdoral Inácio da Silva
Mestrando/UFCG
Flamínio e Aníbal em torno do lago Trasimenno (Sílio Itálico, Púnicas 5)
Everton da Silva Natividade
Mestre/UFPE
A face heroica de Dioniso nas Dionisíacas
Paulo Henrique Oliveira de Lima
Mestrando/USP
18 |
Coordenação: Renato Ambrosio
C5
Representações de justiça e democracia na última tragédia labdácida
Rafael Arruda Silva
Graduando/UFPE
As visões do Império no humanismo florentino dos séculos XIV–XV
Renato Ambrosio
Doutor/UFBA
Dioniso e Jesus Cristo: coincidências ou circularidade cultural?
Thiago Borges de Santana
Graduando/UEFS
Coordenação: Adelma Magalhães Bezerra
C6
Telêmaco: de menino a varão
O terrível dilema de Telêmaco
Adelma Magalhães Bezerra
Graduanda/UFPB
A herança do pai em Homero: o varão Telémaco
Leandro dos Santos Souza
Graduando/UFPB
Palas Atena: a deusa de ímpeto patriarcal na Telemaquia
Priscila Pinto Fabrício Ribeiro
Graduanda/UFPB
Coordenação: Jassyara Conrado Lira da Fonseca
C7
Juno Augustana
Heloisa Hiranoyama Maia
Graduanda/UFPB
A representação da mulher em Trimalchio e Cena Trimalchionis
Jassyara Conrado Lira da Fonseca
Doutoranda/UNESP
Busca e análise de fontes para uma história social do latim no Brasil (século XIX)
Raul Oliveira
Graduando/UFBA
| 19
Sessão D | sábado 9h00–11h00
D1
Coordenação: Michelle Bianca Santos Dantas Língua Latina: uma discussão sobre os manuais
Alcirelia Silva da Costa
Graduanda/UFPB
Estudando a Língua Latina
Fernanda Batista de Figueiredo
Graduanda/UFPB
O latim da atualidade em sala de aula
Josefa Caroline Xavier da Silva
Graduanda/UFPB
Ensino de latim ontem e hoje: algumas perspectivas
Michelle Bianca Santos Dantas
Mestra/UFPB
D2
Coordenação: Milena Veríssimo Barbosa Anunciação dos Clássicos no ensino básico: uma breve
abordagem acerca dos resultados
Francisco André Filho
Graduando/UFPB
Uma aventura literária: clássicos, mitos, heróis… formação de leitores
Gilberto Marinho de Aguiar
Graduando/UFPB
A mitologia clássica: Hércules e seus doze trabalhos em sala de aula
Maria Amanda Ramos Barreto
Graduanda/UFPB
A melhor forma de começar a ler é lendo os clássicos:
os amores de Apolo e Dafne
Milena Veríssimo Barbosa
Graduanda/UFPB
D3
Coordenação: Thalita Morato Ferreira O poeta do século de Augusto: Virgílio e a figuratividade nas Bucólicas
Caroline Talge Arantes
Mestranda/UNESP
20 |
O áureo ciclo na quarta bucólica de Virgílio
Leandro dos Santos Souza
Graduando/UFPB
O lamento da Natureza na morte de Dáfnis
Priscila Pinto Fabricio Ribeiro
Graduanda/UFPB
O estilo pastoral de Virgílio: um estudo da imagem bucólica
Thalita Morato Ferreira
Mestra/UNESP
Coordenação: Emmanuela Nogueira Diniz
D4
O Platão de E.R. Dodds
Ana Monique Moura de Araujo
Doutoranda/UFPB
A Caverna de Platão: mito, imagem, alegoria e o paradigma platônico
acerca da paideia no Livro VII da Politeia
Emmanuela Nogueira Diniz
Doutoranda/UFPB
Apontamentos sobre o corpo na obra de Platão
Tiago do Rosário Silva
Mestre/IFAL
Cosmogonia e dualismo cosmológico no Timeu, de Platão
Tiago Penna
Doutorando/UFPB
Coordenação: Breno Gomes de Lima Amorim
D5
Historia magistra vitae: O topos da história exemplar em Tito Lívio
Breno Gomes de Lima Amorim
Mestrando/UFCG
Leituras da guerra em César, Lucano e Claude Simon
Daniel Falkemback Ribeiro
Mestrando/USP
Religião familiar e direito romano: o amplexo das origens e da evolução
Jamerson Marques da Silva
Graduando/UFPE
O papel da indumentária romana sob uma perspectiva compa­rada: permanências no
signo ‘toga’, da História de Roma de Tito Lívio ao Monumento a Bolívar de Pietro Tenerani
Matheus Amilton Martins
Graduando/UFPE
| 21
D6
Coordenação: Ana Thereza Basilio Vieira
O escritor romano da época augustana: arte, amor, transgressão e riso
A ‘servitio amoris’ na elegia I, 6 dos Amores, de Ovídio
Ana Thereza Basilio Vieira
Doutora/UFRJ
Uma proposta de estudo da sátira horaciana: espaços, personagens, movimento
Arlete José Mota
Doutora/UFRJ
Entre a expressão artística e o ofício: o papel do escritor na sociedade imperial romana
Katia Teonia Costa de Azevedo
Doutoranda/UFRJ
A magia no Epodo V, de Horácio
Paula Branco de Araujo Brauner
Doutora/UFPEL
D7
Coordenação: Ricardo José Maciel Lemos
Ἀ̣ναθεματικά | Oferendas, de Posidipo (P. Mil. Vogl. VIII 309,
col VI.10-39–VII.1-8 = 36-41AB)
Eduardo de Almeida Rufino
Graduando/UFPB
O problema do mal no pensamento de Santo Agostinho
Lucas de Lima Cavalcanti Gonçalves
Graduando/UFPB
Νυκτὸς ἀμολγῷ: luz e escuridão na Odisseia
Ricardo José Maciel Lemos
Mestre/UFBA
A Expositio sermonum antiquorum de Fábio Planciades Fulgêncio:
notícias de uma tradução
Shirlei Patrícia Silva Neves Almeida
Graduada/UFBA
22 |