1
M
1
I
i
»—<•
Q
O
o
3
(S)
O
o
3
I
Ç
\
C
O
w
"D
I
I
co- O
co
O
CO
M
p
03
■
I
■
I
o
o
I
c
3
'X."
O
O
líi:í.
o
m
CO
>
o
:
■
CA
m
■
o
Q
■
>
o
■I
m
>
■
ü
o
ai m
0 o
>
DD
—
\
*
O
>
ô c
o
ü)
O
O
o
m
co
m
2
>
"D
>
oo
c
■
O
m
■
Nome
QUALIFICAÇÃO
CARACTERES CHROMATICOS, ETC.
Pilho de
e
Cutis-
de
ibellos
irba
Nacionalidade
,rodes
Naturalidade
Sobrancelhas
Local
Olhos
Edade (declarada ou apparente)
annos.
Estatura
Nascido em
-de 1
Corpo
le
Estado Civil-
Instrucção
Profissão
Local onde trabalha
be ler e escrever?
Residenci
actual ••
Residências anteriores
ASSIGNATURA:.
DATA
IA
Ml
ANNO
FOLHA DE ANNOTAÇÕES E ANTECEDENTES
^
—DüILEGACIA Pr.; O^DILV SOOIAL—
SÍo Paulo, 9 de Março de l.SjS.
Sr•Dr*Superintendente de Ordem Política e Soe
Cu^pre-ne oonitunicar-vos o resultado do ^meu frá^a líio ^©-'recinto da: Penitenciaria do estado^ eit cumprimento as ordens recçDldae
de V.S./^sSnda que ai
permaneci desde a véspera de Natal, ate dia
l^ do corrente mez.
Com referencia a elementos de ideas extremistas, nada consegui apurar, conforme relatório sobre o assumpto, anteriormente entregue a V«S#
0 serviço externo naquelle estabelecimento correcional, e
feito por soldados da Força Publica Estadoal, em numero permanente
de 150 praças, co^mandadas por um official. Sstes se incumbem exclusivamente da vigilância externa do prédio e são distribuídos por toda volta e immediaçoes do presidio»
0 serviço interno e todo feito pelos presos, taes como a
limpe sa, serviço de cosinha,^hospital, oharmacia, et^. Estes presos
occup ados nestes serviços, Ja passaram pelas^respectivas provas a
que s ao submettidos durante I4. a 6 mezes. Alem destes serviços, exis
tem o s das officinas de alfaiataria, marcçnaria, sapataria, vassouraria jète», sendç que todo este^trabalho e feito exclusivamente durante o dia» Após o trabalho, a tarde, os presos são um por um revista des pelos guardas e conduzidos para os cubilos»
Alem destes trabalhos, existem ainda os serviços do parque,
sendo que são feitos exclusivamente por presidiários ja antigos e
que gozam de certa regalia alli dentro»
,•<•
*
Qualquer incumbência dada a um correcional, e executada sob
ás vistas de um guarda, o qual acompanha o mesmo em todos os seus movimentos»
I
0 serviço de vigilância interno e mantido por um corpo de
guardas, (funecionarios do próprio presidio), composto de 200 homens,
sendo quazi todos funecionarios de mais de cinco annos de serviço»
Êst;©3 acham-se divididos em seis turmas, trabalhando duas durante a
noite, duas durante o dia, e as duas restantes ficam de folga para
revesar» ^0 serviço de vigilância, que e mantido por funecionarios,
que como já frisei, são antigos e que merecem toda^onfi§nça. ficou
combinado que a nçite, uma turma faria o serviço das 18 as 2Í|. Ijoras
e a outra das 2)4. as 6 da manhã» Nas horas de folga e durante a noite nos dormitórios, foi-me possível conversar largamente com innumeros daqaelles funecionarios de confiança e todos, unanimimente, deixaram transparecer repulsas pelo credo ^orimunista, dizendo mesmo que
ao menor indicio de manifestação nor parte de qualquer funecionario
ou presidiário, levariam o ^aso ao conhecimento das autoridades superiores»
Das 19 as 21 horas, diariamente, e m^ni§trada una^aula de
instrucção geral aos presidiários,çendo que após a mesma, são os presos encaminhados aos cubículos, após çerem novamente revistados» Durante toda a noite, de hora emjiora, e feita uma revista completa em
cada cubículo, nos três pavilhões de cellas do presidio, T)elos zeladores e pelos vigilantes especiaes»
j
Em Janeiro ultimo, entraram 50 guardas novos, afim de desbancarem os guardes antigos» Destes, conversando cam vários, nenhum
e suspeito pois sao todos reco^rienaáddos por pessoas a© destaque.
Eis, em resumo, o que me foi dado apurar durante o tempo
que alli permaneci»
^ ^
A
Aproveito o ensejo^ para apresentar-vos os os protestos de
minha mui elevada considej^ao e máximo respeltCJose Vicente Pera)•
B o kolélto
ebnébi
^*(ii!'
i ffi - L
i—^^H
BWWS
o eov
r>
^■5 mm
• -.
«
• -
ÜBilMB
»..'
s4
tn
»- f
N
o
'*"r r
tlQODB
c
r
CTO zl
-('
■
•
■
•.
•
^1
I
'
.•■~/
I
I
■
o-.'
J
r^ -
.
■
.
■
■
■
o&
.G
Bvon
3
■
P
Q
Br.
r^\
u cês aoa
c>fX
ft«t
fâSH
■
fZ
SC
i
e
ím PA"
30
lie
nT
.o
íMBRÍS
P^ilS? pijí
..-^
r
I
m
G
^> tfí
COS
o
aor
I
■
v r
cr ^
.) I4
-
ni
1
eb 20
■
'
''
B<
-U V-/
r
■
■
8 8.
i|Wi|i^^
o$i
o
*T r
1
•
» r
ffl
as
Ge-xo^f
•
po
L
|
C» "•(
L
oi*
IIHIIIIillil^
mm
■
■
'
l-^-'
tis
AÍ-^f
m
■
o
■
-
I
oc o
I
■
!
InHBlafilIUj
a
>v
i i Í8Í I
'
'
íòl
Uj
O
SO
r^ r
^
■
.
W -»
■
^
I
,•
1
:
I
II
» V
Oi r^
v.
, I
oj
eo
>^
VÍVK^
*
-
I
■■,
'
■
{&
II.IíI
J
í—í\
^
■
i
J
I
•
V
,ARIAOo
^
SAO
P.
^í
Mi
3**-M-..z l-^f
£
<*^
•
DELEGACIA DE ORDEM SOCIAL
$ÂO PAULO
Soo Paulo, 15 de Fevereiro de 1^3&^
Ilmo^ Sr^. l^r. Delegado Adjunto»
SEG^AO
DE
INVESTIGAÇÕES
ORDEM D5 SERVIÇO Nft U8
DOS yP^TÒi^o 2lt.5 e FLIMQ BASTOS
Pedido do Dv. Acacio Nogueira diretor da Penitenciaria
do Estado para se fazer uma investigação em torno de Antônio
Lattari, Eugênio Papa, O^a&t63
SLL9 ^n^pnio peva e João Tenelon de Avarenga, acerca de suas
atividades comunistas•-
gkfl
As investigações em torno desses ^ndividuos tem sido
renovadas por diversas vezes sem nunca se chegar a um resultado po
I sitivo,visto que,a nao ser o pedido do diretor da Peni>fcenciaria so
I licitando investigações porque lhe interessava saber se eram comuinlstas os individuos citados,no entretanto,nada se conseguiu apurar»
Mais uma vez renovadas es investigações os inspetores
1
I ?)|^ e Plinio Bastos^, pessoalmente procurar m o Dr* Acacio, a fim de
1 que dste lhes dissesse em que se baseava para supor que seus funcio_
1 narios da Fanintenciaria eram comunistas, a fim de que esfees inspe3 tores se pudessem orientar»
1
0 Dr« Acacio disse aos dois inspetores que tinha fei-
1 to aquele pedido de investigação numa época anormal mas que então
1 como hoje nao podia fazer a mais leve acusação comunista contra os
■ citados investigados, apenas sabia que dois deles falavam de mais
k sem se envolverem em comunismo»
1
Em virtude dessas informações do Dr. Diretor da Peni «
-$ tenciaria, nada mais resta no momento, acenas, fazerem-se as devidas
;?
5 anotações no Archivo desta Delegacia»
0 EííCA
DO DO ^T^T^C)
^o<X^^
■
I
^
3| Kra ■
Wrm
KílrT
mmM
M^r^vlii/uj BB
>
1
1
I ■■
■
■
I
r
uma
IjjÜjjíJUíi
jRxmjf
■lítllf
■flUWn
.;i
|
,,:
IP7SL
■
.■:.'1
'
,.-■,..-,
i
—
...^
'■■
-
8il»iBÍ
I
M
atui
L
■
■.
i
^^l^B
SiMlwJiâS
Wj^wHnBwl^'»
!
HMIWW
mi
HH
íuínftíuitwS' ;ííí
I
Ií;.:;í.,Í.-"
Ii
■
s
illlilli^
*\km
iâm:;%<iUwUil:Ei!i
..,..-.,•'1.1
•!
■ ■ u í :'A
Niit HHtMlB
■
V-
'•4'tr^
u
5»
I
ü
o
LU
ü
D
>
O
<
Q
O LU
< H
O CO
u
>:
íU co
i.ja»Ma^H
Ir
■
—
d
■'•■"-■•■:
.
■
. i ■■ ■
■,.
nnKWiK
■
■:
..
■■•
.'I"
—I
^m
'I
■
'.■
—
^1
lllllillii mm mMMM'^
iiiiiiiW
■
|
InUmí!
I:i■ Ii|iini^.^I■ WSÊ■ mmi ^■ 1«•:||ü:.;.■':u,^':j-sr.'^I íJMíIMí
nVT^
jikl^jrííilSlililwlI^ti
BHHvH
!MBninfi^PM-5
4
L—
■
«»»
iXPEDIENTE)
Mod. 76
MATRICULA
N.0
orne
bservações
FIRMA DA PESSOA IDENTIFICADA
Hm
í'1 '■•■'
"
Wêê
■!
^
I: ■ ^ '■ ■'
■ •
||^ã| ÍBi
——m
H ^^j
,1
^Mh^m^l ^H^ ^IfMiíMÜ»
^^HR
.i
i
b
,
1
s
fe™
i
l
i
■
,—i
^
T
—1
—J
■
L
■
■
:
,.
■
.
.
■
^HffiMui
■■■HBHHHB^HI
11
«_
m
^^■RlRllTWtR
' .•
^mnflN raiRnut^ STtME »uh:
' .
.
•'mffiMnuiuQffihgiiün
W
,.
[^aMiPlmK
1—i
1— BBBB^^^HH^H
ma^HMilKM ■ HBBBBB
KM BH ^BHHBBBI^HBB
k—ü
kVtô
HRI^wKx^^vnmtnuKtwr«i%l nnl^
,- ,
111IS HHl m ^^HHHHI^HIH^^HI
SíííH»íH1WÍ IHMIíIMBK
I
■
j
n^H^Pt^nw
■•i.:i
:
.- .
■
9
o.
ç^
i.-*^^,-*
1/
%^:-.
i^» «»*»*
■Hi ■■§ ' ■
*m*
d ^a
Mi
wmtmmmdk
fi
VJ^
9
S
2
PENITENCIARIA DO ESTADO DÈ S. PAULO
^u
S EC ÇÀO
VM&.
Em
Onnlificaçãn
Nome
P E N, A L
dr- i .imlínlilu
nu
riiri
qMadr-E^jit j^P'
^
c^^i^y^^.. V^yhrfs
Filho de
IÁ:.^*^JJ*&í*.
e de D.a
Edade &Jf annos. Nascido a
Estado civil
rrrss .dé..„.j.:.::~..Az
x i.......^.^.
Natural de..
—^.
Altura.
Estado d^ ídb^í^~. ?.
/?t
l/iM*. -c^.^^ .£A
Residência.
Instrução
0
Identificado civilmente sob N. .
PROVA ESCRITA
CARATERES CROMATICOS
Cutis i^ f^ ^
Caligrafia
Cabelos L^rD
Redação
Barba„.
Ortografia
Bigodes
Jfijitf ÁJ*dt!7,.~..
Sobrancelhas
g
Lr^l.r?
^r******
INFORMAÇÕES
^ i/^ \^>
^í
^—
I
I
.
íWêMw&S,
J
■■■
"
lMt_!i!l_; t* ICU \ri W
^S1^
r.m.
si n
XfViy
::
-
■
.-•
»
ntnn1
lS»5&
■
^
■::.'.
,■■■■■■■■'
■
I
|
'
■
■
|_
Émm SÊÊmWt
wtUil
mm
^
'
-í^..
wm 4~*
■
S:-- -^
dC
3
o
H
I
4 ü
Q
tu
X
(Ü
lil
ü
_5
>
0
<
u 5
0
LU
H
u >-
<
O CO
(ü
(O
CO
ffluKiwMfoawíJSHí
I
r
^
aisá
> •! ^ ■ I:! H mÊM I ^ »i BI ^ 11H m I m Ural ffl
•5RíV^B£fâW
1
■■í; ,'.
■ii .v^hj!
■
'
. I
I
i Hi HHm
Hfi^^^^l
' •.•■,■:■
í:'. -■•'•.',
1
I ^^^H
HnmH ' WMSSBSBBSÊÊÊ^SSSSSÊ WSSBÊBÊSÊBSSsSm l
MH
HHI^R
^^^L
^^^
■H
BH
íUftí
^H
VI,-1T
fra
2
IL
^^^^^^^^H
HM
M^R1CUUA
íí.0.-
-n^tf^EXi
1.16
ne
ser vações
\RM^ OA
p
essoA
tc^o^
ENT^
\0
1 t^
^^^
ç/ij/rifa *
.
•
■
^^imi%^iwo8H
H
•
■
H
^B
I
i
®&3#waa&m«*
;
'•:i;n
M^
■
■
^H
UfaR!
d
I
,
^UKW\>ffiiaiMHI
UKSifHMfi
í •
-■
;:
^.
■ •
■
■ •■
.
•
I ■
| ■ Mp
^?
^•íf .
"^2"'^
•
"■
/)
V ti
PENITENCIARIA DO ESTADO DE S. PAULO
SECÇÀO
PENA^.
Qualificação
a
e de D.
Edode
\
r4***3.'
annos. Nascido a
Estado civil
7
/
m
de &1^ ^T^ . /íj?A
Natural de Cfir
Altura.
Residência
â^. 4\*~*
ÂA****^
ti- Á*~ 112 LJ
Instrução
Identificado civilmente sob N°..
Lí
^ > •li* C „
CARATERES CROMâTICOS
Cutis
íhfi
PROVA ESCRITA
Caligrafia
Cabelos ..Cfyy^rr^}
Â
j!..vtrr-~>.
£*&
Bigodes /Y^ iê^p
Barba,.
Redação
Ortografia
Sobrancelhas. ...i^r^rr^
o-
INFORMAÇÕES
&
^y .^'
—•
■—
w
m
^*^>
f>?4'ÍTI'{Ml
k.
mmMi
Si
^^K'"."líi2:
kM^SP^^Sim
*r 11* »
i*flS.it'«3'!fltl!'
m\
t^m
íSi^ft
HBK^tlm
•■-•<«•«•■•*. «M«Í««M
•2^^,
V
H
iiraw.ns^
Siiííi;^'i iffl^B IMS iiiilii ÉPP^fflP' iSsi'i^^í^P^^s ^ffl^i
üi
IÜ
I
■■
H
; i':,1^-^'--^-;:
ila^Bi^^Bi
I
,
|
"■
i,
juKxr
fui ■ I
^
^^H
*
i
'''■'■iv(fl«!«Wl«1íffl5
^■^■n
■^^H
i
^m
'
■
Kl^iul!
^HH
^Ht^s
fiai
^
tu^ijKiUDm^SsitMfisltyf
füíSM^y'''-1;'
1
KH£U'(PJVHIH
^Biii^s^^^SiÜiiS
}
'
UIHHH
wÊm %^^^^^éW^^^^^0^^^^^Ê^^vMM
I
nuU
/MKMWP
w^apHyflH
waoWurfli^w
^^RICUI-A
N.0
ções
loENT>F>CADA
PESSOA
FIRMA DA
m^SffiSt
«inuwH^
svln
.. ^ , . ; '' r ■" ■
^HHI^tG^luwn^Ml^^xn^ul
-MIíJI
J
l
i^K^t^He^n
^^B
^iB^BIRofld
I
L—i—i
^
wsannSSiií
tWyU:
ífflffifilSKÍT.
Spuri
^■—
^^^1
,1
i
S^S ^B S ü Si
■^n
miKEfm*
i^HM^Be
l
■■^Hiwn»»
e2^
am
// ?- ^ 3&
Js
y
>
vc
\\
s
n
r
>
*t <./
amo&
■
,*
PENITENCIARIA DO ESTADO DE S. PAULO
SECÇÀO
PENAL
de 193
Qualificação
de
Nome f ^
iraníes
c
^^^
-^
Filho de ^fh^ s4^**t*~tf*- ^C^^
e de D.*
/]
• :
|
vv ^.^
/^:i:.:^
Z*%4y}~f£* ^^.f^^^S. «
~ 1
Edade
annos. Nascido a c^/ de ^^rry^.. // f J?
Estado civil
C-*****
Natural de ,CJ^>^^>.
<?y.-*^?
1
1
Altura.
Estado dA~. 4^T
Residência.
\
Instrução
Identificado civilmente sob N0. ./?y. QjJ?
PROVA ESCRITA
CARATERES CROMATICOS
Cutis
Caligrafia
Irft^r*^
Cahêl o s ...t^Jr.<>y^ki. (Â*^)
Redação
Barba
Ortografia
Bigodes
^
Ú^J^?
Sobrancelhas
INFORMAÇÕES
-■
■
■■ ■ ■ ■
■
■
WfX.
J V.
/.
^k^L,-
■
Wi
2
iü
0^
Q
(O
UJ
a. ü
X >
iü
O
O
Q
<
O ui
< h
O
CO
íü
co
u >
CO
h:L,It
■1
r^Ê
I
J ^H
■
iHu:
ifUlAA QiPf
I
I
'
k
1
■■
I
I
■
■M
^H
^
)1ENTÊ)
N.0
MATRICULA
d. 76
!
ne
wrvações
FIRMA DA PESSOA IDENTIFICADA
VJ^nr ^^H
^H
1 SHliMiiil HilliilMlirSl»
ciusu^H
:
^
[_
'TCadtfífaHf
•■
|
I
,'•>.
|
fflTã. ^M?!Í5 ^
HHBH
■
■■^^^
^H
IMMVI
I
!
• .■.i-';--.p.iaS!
!
mm
|
;
l' ■
H
;,—:.:.':•
'.^
•'
m
QU.r.
ü
*0 v
\^
^
3^
^-—^
O
m
■
PENITENCIÁRIA DO ESTADO DE S. PAULO
S EC ÇÃO
•
P E N A L
t»
*
tor
Qualificação
de 193
4
Nome
Filho de y&^syrU âjK*
e de Z).i." Jfryjtfod^^
Edode
^H^
annos. Nascido a 0
Estado niiiil y**4£y**
/fti
de
Natural deJ/WT^h*-!**. ^ C^
Altura.
Residência.
íWs-fc*,m/
0M/
Instrução
\
Identificado civilmente sob N.0.
PROVA ESCRITA
CARATERES CROMATICOS
Cutis
Caligrafia
lp(*t*r**S
Redação
Cabelos A^^^a
Barba..
U*ír<r
Bigodes
Ortograãa
(PJrv^.f^^
Sobrancelhas d^M^rr^. •
INFORMAÇÕES
*.
uv-
^^1 /^ ^
^Cu^vv Lj; ^ C^yÁ* /^ti^ ^ {^^7K^
*«•
MB
l
,
m8ín{i'tifômKtBe^B
m
atfp
Blül
u\7ü
IÜ1U
lí^tfflHffl SMZt
•>
■
o
i
8F.KIK
...
I
(ú
O
2
(í)
fS
Ü
^sr-fes
T---
K
tu
_>
>
,.■...
POLLEGARES
0 <
ü 5
0 LU
<
co
(d
co
CO
(J
>
:—>
'
*-«A«DI0$
.
^AMHULAKFS
MÍNIMOS
SKCÇÃO
H
o
fNLKADORES
.
o
o
u
w
<
o
aJ
â
-•>
■
/^-
O
co
LU
O
•<
///
i
V
'
1
.. K:..
■ ffl H
^K
I
,
IS
■
m ^Wrai llpP Swll« ilIS^^K
KWÍP!^
BH^
J
| j
■RHDBSI^BH
J
h
,
, ,
I
1
i
|
—^
j&m--. ^m
■ ■• 1-,;.',i; ■
I
—^B ^P
|
^
H
^^H^H
EXPEDIENTE)
)
Mod. 76
MAT
^
\
Vome
*
•
.•
■
observações
FIRMA DA PESSOA IDE
™r*p^
v^/^ e/a^t
/C£v* %<í^>
■I
\ám
■BB
•JK JÍILlTilV
■■R^Mi^^i
Ivpviwa*
I
^msmmi
w6w!Í
^^^H
^^^| iS^mT
utHnt^i^u' ífli
atwl «ít:
■
I
^^^i
^
Wm
BB^
SIS
■
QMiPJ^fUPI^
?R«»&l{Sm?
■ ■ .,
j
I I
|
HB ^nS ^RP
■■V
Ml
ÊfiiuIiffiM
IcnRiflnr
Hrnfl^fhxi
mm
HH^^H
I ■
^—
Hantll
^ut
^^i N^WU ^1
üaHwtfluinifór
WJOWWHHW
in^iUr-
^^HB
i^Hlu7xi9píÍHni<
■
áx
^2yu/a
£.
••">
^
Xs
>
y
t^ri.
•
\ r
*****
o-
PENITENCIARIA DO ESTADO DE S. PAULO
SECÇÀO
PE N A L
9^
de 193
üãdro
de
aspirantes
Nome
^f^r^ £?^^;
Filho de
e de D."
......v.,.y
......f...^
T'4r
fô.*f^..*z£f<.. J***&Êry*i :.
Edade
annos. Nascido a oJ4L^..de y^Cf^^
Estado civil
Residência.
^ /.(tÂ.MjJ..
Natural de ffi.t.
^ht^Á
Cs
^Altura.
f
^
/
Instrução....
Identificado civilmfinte sob No.
PROVA ESCRITA
CARATERES CROMâTICOS
Cutis
--^M
Caligrafia
jr~r**yy
Cabêl o s .ç>ylf>c±r? ^. j^^r?
Barba..
f&f*
Bigodes
JXjfl^h^
Redação
Ortografia
Sobrancelhas
INFORMAÇÕES
V,
.t,'"lt»
\
\
*
>
^■H
m
Qj/',
la/a
71
7)
r „
V—
uV-... Vj^r 't ,...rr».w -t^rww»
•*-
Li_
liÜI
i
ii PTJ?
SUPERINTENDÊNCIA DE OHDEM POLÍTICA S SÓCIA
* BELSGACIA DE ORDEM SOCIAL "
C o p i a. em 6 de Janeiro de 1936.
99
PENITENCIARIA DO ESTADO DE SÂO PAULO
Secção dos Expediente
N
São Paulo, 4 de Janelrojle...l936
115
Reservado
Sr, Dr. Egas Boteco,
OB.
Superintendente de Oruem Política e So
ciai.
•
Em referencia aos vossos oficies sob n^s
1259 e 12o2, datados de 2 do corrente, tenho a honra de passar ás vossas mãos, incluso, qualidiicaçães e fotografias de
cinco empi-egados deste Estabelecimento, solicitando informar-me se os mesmos se referem a esses empregados.
Saúde e fraternidade.
O Diretor,
(a) Acacio Nosueira.
Informação que então foi prestada pela Delegacia de O.Social
Informação nfi
7.
Sr. Superintendente.
A delegacia só possue qualificação de dois dos funcionários da ppriit^rtp.ifl-Hfl
^Q
ggt.flrinT cujas fichas acompanharam es-
te protocolado, as de Oscar Rodrigues da Sllxg. e José dos Santos, em relação a quem poude verificar tratar-se apenas de hon.onimos. quanto a José da Seilva nendes. Sebastião Cardoso e
.Tngft
AIVP.R
ri<a Q^YfiJ1"" 3^ determinou investigações no sentido
de esclarecer o caso, reservando-se voltar oportunamente á
presença dessa Superintendência. Para tal fim, reteve essas
fichas, a serem, também oportunamente devolvidas. S.Paulo, 6
de Jan. 936. O Delegado de Orem Social, (a) pinto de
x
01
^\
*♦
»
•
•
t
COPIA
4
üX—"
Ooc. Wí.*
0 ;
PROMPT.N ^
e
PENITENCIARIA DO ESTADO DE S. PAULO
Sec.Expediente
N.7859
S.Paulo, 20 de dezembro de 1935.
Sr. Dr. Euzebio Egas Botelho,
M. D. Superintendente de Ordem Política e Social.
Envio inclusa uma lista de todos os funccionarios
deste estabelecimento e suas respectivas residências.
%
Vae em separado a relação dos funccionarios aqui
em serviço, nas duas noites em que occorreram principies
de incêndio.
Solicitando as devidas investigações, grato ficarei por qualquer informe que venha interessar a administração.
Sirvo-me da opportunidade para renovar meus
proi
testos de consideração e estima.
O Director,
#
a) Accacio Nogueira.
DESPACHO:
Aos drs. Delegados de Ordem Social e
Política, para que se sirvam informar
sobre os antecedentes e devolver.
S. Paulo, 20 de dezembro 1935.
a) E. Egas Botelho, Superintendente.
U
.VERSO
' ^ 'V
V «
c£?-^kvit
éü
t
AJ
(i
S. Paulo, 21 de dezexbro de 1935
electricista (1931), sem residência fixa. Desenvolveu larga actl*
vidade em S« Paulo, no§ meios operários e syndicaes, ate abril de
1933, tiUancjodesappareceu desta Capital, Ate hoje a delegacia não
conseguiu restabelecer çontarcto
com esse elemento. A não se tratar de um hornonymo, sua presença
na Penitenciaria do Estado poderá
ou ja devera ter trazido consequeu
cias, pois se trata de elemento
activisèimo e audacioso. Para
maior facilidade cie identificação
junta-se uma copia de sua photographia.^ .__„ ÁÊ/i^: 4,
.
IDES - Indivíduo de
igual llülliü desenvülvia activiciados couiLunistas em Cruzeiro, secundo um relttorio de março ae
1934. A deleoacia n5o possue,porem, sua Qualificação.
_ -jUg^ií^fàsq - Indivíduo ae igual noiué liderou, em
lieaçSo com extremistas, uma
;reve de motoristas üe omnibus
linüa Pinheiros, em fins de
março de 19^4. A delegacia nao
possue, poiem, sua qualificação
ou pomenores sobre o ca^o, aliáb de secundaria importância.
Sobre os demanis nomestnada consta.
O escriífâo.
Sr. Delegado de Ordon Social*
Dos are. ivos desta delegacia ape, m
nas consta antjcedentes relativos aos
Prot., devolva-se a Superinseguintes dos noxes mencionados na rela-tendencia, para os devidos fins.
ç5o annexa;
S. Paulo,21 de de- Consta
esse nou...
í^uto^S^at iensão de
sÇ fi aembro de 1935.
material da In|iC^a&JjanttX^uy.âni^^
O DELEGADO DE O.SOC
—' "ia, em diligencia .alizada a 2ae
3 1932, na habitação
collectiva
H
rua
^.-.U Luao.
tos, ílfoUranc OOILO aestinatario de
material àc /opaganda •
- Filho de Júlio
dos Gan"<55" «5 Ir-bi
suapçâo, p üuguez,
CLS; do, photo0i x.o, cum 32 annos em
.c^
.6 de-novembro
ue
1933,
quando
residia
.<\
Vi gf%
- rua - -, F&íyift^iVsJ?^ © íoi detido ^^^\
numa i^uniSo antirfascista nessa data
>
levada a ei ito por ele.centos da esquerâa (Centro de Cultura Social),
no
1
salão da Associaç^tfnssreg 'Laboriosas,
rua do Carmo 25, nesua Capital*
- Vulgo
'Marinheiro*, filão de T&rtclano Rodrigues mSk Maria de Cliveix-a, brasileiro. Est. da Bahia. 28 Limos, solteiro.
l
•
%
COPIA DA RELAÇÃO A QUE SE REFERE O OFFICI^ 7859,
DO SR; DIRECTOR DA PENITENCIARIA DO EST
NOMES
CARGOS
^ 1 - Dr. Accacío Nogueira
Director
RESIDÊNCIAS
Estabelecimento
J
2 - Alfredo Issa Assaly
^3- Francisco F.Rezende
M
sub- "
Chfe.S.Penal
■
4- Henrique S.Q.Meyer
5- Leite Bastos
S.Exped.
Medico-chefe
6- Christiano de Sousa
França Pinto,77
Istabelecimento
Av.S.João,324-ap.lO
Rua México,5
Rua 13 Maio,311
7- Aristides Guimarães
"
8- Danton Malta
"Augusta,593
9- Moraes Mello
J.Getulio,722
B.Ttapetininga.70
10- Raphael Lima FQ.
11- Álvaro Pires da
Diog2Faria,22
Costa
124 José Abolaíio
Sub-Ciiefe Penal
Baron.-^11,67
escripturario
Mo 6ca,48
13- Pedro Rocha Jfi
Ruy Barbosa,178
14- Oscar da Silva Barata2
Luiz Thome,13
15i João Gomes daSil\a
16- Alfredo H.Costa
Arthur Prado,50
17- Wenceslau Ferraz
Estabelecine nto
18- Ate de Oliveira Sousa
Av.Pires Rio,175
19- Mario Faria
Estabelecine nto
Biaga
20- Ubirajara Vi ílMKI*
21- Luiz Noguera de Sá
Dentista
22- Josá Mendes
R.Diogo Faria,180
Augusta,565
23- Leandro R.Medeiros
Cf.Almoxarifado
Cons,Saraiva,34
24- Argemiro Lossaco
Phanmceutico
St.At2.lo4
25- Benedicto
Thesoureiro
Car.Almeida,166
26- João da Silva: Velloso
Ajud-Sev.Penal
Jutahy,17-è'Tucuruvy
27- Álvaro de
Contador
Tavares Bastos,71
28- Aristides S.Cordeiro
Ajud.Contador
Salette,25
29- Heitor Azzir
Maestro
Maj.Diogo,51
30- José Rizzo
Prof.Chefe
dos Belgas,
31- Alberto Allegretti
Professor
Av.B.L.Ant2,187
F.Siqueira
Araújo
32- Paulo Cavalcanti Macambyra
Dr.Cezar,30
|
R.do Carmo,18
professor
33- Baulo Bicudo Chaves
desenho
34- Humberto Viggiani
Irmã Carüilina,244
35- Cypriano Rocha Lima
Carandird,15
36- João Baptista Garcia
SampsonlO
musica
37- João Baptista Julião
Chavantes,20
38- Francisco Prisco
Maestro
S.Caetano,220
39- Guilherme Merhach
Professor
Al.Barros,38
40 -Aühemar N.Noronha
Gabriel Piza,l
41- Geraldo H.F.Ottoni
Lisboa,47
42- PedrolArantes
VolPatria,399
43- Olyntho Alves Rodrigues
Humaytá,62
44- ^ctavio de Albuquerque
Galváfo Bueno,811
45- Anjsonio Barreiros
B.Jordão.103
46- Joaquim Bandeira de
Al.Ülga,80
Mello
47- Antônio Lattari
Mestre Marcenar. R.Consolação.6
48i Antônio Teva
Contra mestre
•
49- Obertal Tateares Ribeiro
50- Geraldo da Costa Faria
"
Estabelecine nto
Mestre
Cultura
53- Francisco S.Franco
Contra
54- Olympio Pataleão
Mestre
55- Primo dos Santos
Contra mestre
Mestre
Miguel lienthen,27
Estabelecine nto
56- Guilherme Ellerkmann
mestre
57- Napoleão Proença
contra mestre
58- Augusto de Mmeida
pedreiro
59- ürestes Opice
Contra mestre
60- João Fernandes Lima
Milton, 43
Aux.Electricista Camarés, 29-C
51- Pearo Novelli
52- Rubens Cesarini
Olinda,40
cosinha
Contra mestre
N
»
r
Duarte de Azev.127,
R.Maria Dores,20
61- Júlio Baroni
*
N
Av.Angélica,175
62- Alexandre Gianull©
N
ti
Cantareira,957
63- Luiz Barana
64- Pedro Regolini
Mestre TBassour.
"
alfaiat.
Dr.Cezar,144
Tocantins,41.
V
Doc.N9:
PROMP
OATA
65- Helvécio Zeferino Paula. V.Cential
28
3a.trav.Alfredo Pujol/
66- João Pinto de Almeida
R.Trilhos,154
67- Leonidio Lopes i^iartins
Dr.Zuquim,220
68- Clementino Ramos
Trav.Miguel Menten,6
69-Eduardo Eugrazio de Toledo
R.Gloria,278
70- Hugo José Maurano
Penitenciaria
71- Cezar de
R.do Meio,3
Lucca
72- Sebastião Guedes
Leite de Moraes,39
73- José Augusto Antunes
Zel dor de 3aio- Penitenciaria
74- João Machado Davila
•
S Vila Paiva-PB.casa 3.
75- José Doria
•
Duarte Azevedo,148
76- José Pedral
•
•Ltabaiana,52
77- José Maria Fontainha
•
dos Sorocalianos,715
78.KJosé Martins
•4
Duarte Azevedo,126
79- José Soares
80- Joaquim d e
81- Severino
82- Pedro
Cons.M.Barro s,36
Toledo Lima
Duarte Azevedo,124
Dantas Assis
Dr.Cezar,^62
Apolinario de Faria
Camarés,29-A Cata 23
83- Sebastião Cardoso
Ingàèza,17
84- Mario E.De S.CarvilhS
Dr.Ant.Ago stinho,17
85- Victor Alves de Almeida
Maré ch.He me s,119
86- Antônio M.dos
Santos
Av.Cruzeiro Sul,132
ii
87- Dermeval P.Donato
Uberaba,32
88- Sebastião A.dos Santos
II
Duarte Azevedo,148-C 3
89- Domingas A.Arnellas
M
João Theodoro,182
90- Benedito T.de ivioura
Anacleto,30
91- Alcides Coutinlio
Penitenciaria
92- Manoel Amancio dos Rgis
ii
R.Conego Laaeira,16,
93- Antônio V,Pinto
Porteiro
Cel.Marcilio Frco,4-C
94- Augusto Alves e Silva
Ajud, "
do Meio,94
95- José F.do Patrocionio
96- José Henrique de
"
"
João Theodoro,20
Oliveira Ene.sub.portaria.
R.Matilde Sá Barbosa,
fDoc.N
1PROMP
97-Benedicto
Antunes Sá- Enc.subportaria- Peni tenciarjir
98-Antonio Velloso Netto
Guarda Ia.classe- R.Felippe Can^arão^)
Taquary,92
99-Agricio Silva
N
100-Antonio Ferreira Dias
Vol.Pátria,355
101-Antônio Lobo Filho
Darzan,22
lo2-Amadeu ^anicassi
Vila Paiva.P.E.
loS-AlblDino Benetti
í^ia do ^io,3
lo4-Cicero Duarte Sscobar
Penitenciaria
J.o5-Chechonesio ^ello
Barão Ladario,212
loô-Eugenio Fonseca
Deocleciana>2
lo7-Eugenio Gabriel
Veneza S/íí.Pr.Ingleza
lo8-Emesto Eerf.Filho
Manoel Dutra,53
lo9-José Monteiro de Barros
Carajás,3
llo-José de
ítalo,8
Almeida Júnior
111-Manoel dos Reis
Lavrinhas,lo3
112-Nelson de Toledo
Theodureto -Souto,88
113-Uctaviano F.de Campos
Tamandaré,1D09
114-.faulino R.do Prado
Trav.Chico Pontes,16
115- Luiz Artimundo
Rua.Cap.L.Ramos•138
116-Luiz da Costa
Cyme
Aviador Gil Guilh.24,
117-Leonisdo Sbraggia
Amaral Gama,37
2a
118-Arthur Schneider
Fo rtungto,246
119-Alvaro Gomes Hannikell
Vol.Pátria,431
120-Angelo Galeti Sola
S.Lazaro,41-A
121-;inacleto Silva
Duarte Azevedo,117
122-Annibal Gentil
Iperving 55
123-Arlindo
Freire
/
Duarte Azevedo,28
124- Arhtur Alves Cardoso
Marcilio Franco,1-B
125^ Amador F.iViartins
Camarés,13
126- Arnaldo Ramos de
127- Antônio Pereira de
Freitas
Cap.Luiz Ramos.138
Moraes
Cons.Saraiva,127
128- Antônio Mezzacapa
Tr av. M. Moíit e, 2 - C.
129- Attilio Grazziani
Mestr.Sncadem. R.Alf.Guedes,35-A
130- Gustavo Rath
"
sapataria Dr.Zuquim,81
r
Doe. N9
pROMP
DAT
131- Eugênio Papa-
contra mestre sapat.
132- Salvador Giulgiano
R.Lund.38
■
Bar.Port.Carrero,3o7
133- Paschoal Condomitte "
Lund,38
134- Carlos Arantes Nielsen Bibliothecario- Darzan,55
135- Pio Pocchini
Encarreg.armazém
Estabelecimento
136- iviarcos da Sil\a Dispenseiro
Rvtajubá>25-C
137- Antônio ^^rques Encar.Armazém
Estabelecimento
138- Albino Pereira
Guaraciaba,16
Conheiro
139- Domingos Ante Braz
-Padeiro
Cap.Valente,!!
140- Oliverio Leite Sousa Ppguista
Duarte Azevedo,149
141- Júlio Bacchiega
Estabelecimento
"
■
142- João Fenelon Alvarenga Motorista
143- Otholo Galsse
144- João F.^ereira
servente
Cons.Saraiva,112
145- João F.Camrgo
conheiro
Da,Joaq.Ramalho,1-A
146- Manoei Simões
servente
Nelson,ZX 34
147- Pelicio dos R^
Pintor
Coimbra,43
148- Remo Niglio
Servente
Vol.Pátria,361
149- Isaac de Toledo
Estabelecimento
150- Roberto GeissjíLer
151- José Alves de Mouraè Encar.Armazém
Dr.Zuquin,81
152- Alberto H.Cruz
Enfermeiro
Darzan22
153- Frederico Sopko
Enf.Mor
J.Maria
154- Antônio Perraço
eníermeiro
Estabelecimento
155- Fioravanti Ferraço
156- Jnse
158-
-Av. Al v. Ramo s, 156-B
u
rsi
157- Romulo Rossi
R. Justo Azambuja,211
ii
José Corrêa
159- João Sartorio
160- Joaquim B»Pariae
161- Antônio Cardoso
Lisboa,33
h
ypica,60
Morato Coelho,152
/
Ezeq.FEPire>68
Carl.Escobar,9-c 9
J.Mrc.Lisboa,68
162- João Baptista F.M.Jr. -Aux.pharmac. Baviera,7
DQC.N9...
PROMPT.
163- Luiz JMovaes-
:
Ajud-Contador
164- Lycoèildo Brandemburgo-Piscal Liberdade
condicional
Estabelecimento
165- Jorge Gonçalves
Aux.Contauoria
Av.Tirandenteí,82
166- Paulo de Almeida e Silva-Aux.Almoxarif. R.Milton,Ia,
167-Aniano P.Carvalho
R.^ovita.SS
Encanador
Trav. Duarte 1,15-A
168-Antonio Hossi
169-Angelo Calandrini
Telephonista
ITO-Francisco Mainini
Rev,Capelão
171-José ^ettefleisch
Technico
172-Henrique Nunes Seabr-
Vig.Especial
T.Júlio Bono,8-Jaça|
nã.
J-ago. Co ração ^esus.
r
arQue Dr.^uricio^
Alf .i^lagalhães^S
173-Joaquim Pereira Magalhães
Sta,Iphigenia,5
174-Sebastião Pinto Cafvalho
Duarte
Central
175-Cândido Hod.Assumpção
176-Isidoro Stanis
Guarda 2a,
Azevedo,65
R.do Meio,3-C
Olavo Egydio,154
177- José Portes
Gabriel Pizail4.
178- José Rodrigus oliveira
Carajás,13
179-José dos Santos
Luiz Ramos,119
180-José Christoffel
Dr.Zuquim,690
181-José de
lld
Duarte Azevedo,65
arins Teixeira
182-José Alonso w^artins
Maria Marcolina,168
183-José Gazzi
Camarés,10-A
184-Jpsé Laurentino Arruda
Carajás,29-A
185-José Gianullo-
Av.S.João,189
186-José Antônio Fernandes
Olavo Egydio,134
187-José Alves Oliveira
Carandirú,209
188-José da Costa e Silv
Jovita,54
189-Jos(j das Chagas Pinto
Tibiriçá,124
190-José Joaquim de Araújo
Ant.Gugani,38-B.
191-José Salviano Almeida
Dr.eezar,57
192-José
ivi
Otapissacaba,68
ariano Luz
193-João Antônio Araújo
Olavo Egydio,155
193-João Uly; ses Oliveira
Carandirú, 45.
^■1
Doe. N9.
PROMPT
DATA^
v_
à
195-João Joaquim Barbosa
196-João Paula
giiarda de 2a. Velloso Filho,7-B
.
Chrispiil
Desemb.Valle,12
197-João Baptista Meibach
Gabriel Piza,37
198-Jordão Alves Pereira
'Dr.Zuquin,87
199-Julio Benedicto Rosa
Tibiriçá,26
200-Joaquim Medeiros Moura
Benedicto,ll
201-«Juvenal Motolla
Victor A.Rosa^l
202iLuiz
Alf.íviagalhãeSflS
fíeynaldo Fagnani
20S-Luiz Sotero de L^rra
Estabelecimento
204-Luiz Vieira Nasifcimento
S.SaleT.te>33
205-Lauro Carneiro uiiveira
*
Dr.Cezar,188
206-Leandro Roque Oliveira
Maria Cand±3a,146
207-Manoel iFrancisco Vieia
Gabriel Piza,97
208-Manoel Góes Franco
Fred,Abrandes,35
209-Manoel Ferreira
Itariry,14
Dias
210-Mario Capovilla
Júlio Bono,6-Jaçanã
211-Murillo Vianna Carneiro
Dr.Zuquim,55
213-Nelson Baptista Miranda
Leite Moraes,50
213-Nery itorcondes wJadhado
Carandiru,45
214-Napõleão de Sousa Vellozo
Brig.Galvão,215
2157Napoleão Pivato
T.n22-Chora ^nino
216-Oscar Marques Ferraz
Carandirú,5
217-^legario Noveletti
ítala,27-A
218-Ocarlito Alvew Ferreira
Carajás,13
219-OID
Dr.Zuquin,301
zimbo de Campos
Av.S.João,1781
220-Pedro Penna
221-Pardal Nogueira Cobra
Jovita,58
222-Plinio Teixeira
Mel.Dutra,38-B
223-Raphael Adriano SalleB
Voç.Pátria,327
224-Realino Nogueira
Cláudio Alves,7
Castilho
225-Roque Prudente Guimarães
Vol.Pátria,318
226-bebastião Barroso Lintz
Vo^.Pátria,22
227-Sebastião de Uliveira
Rua Darzan,4
-
'W
r
Doc. NH
iPRQMP
ATA'
—
228-Spartaco Gastaldettl- guarda 2;
R/12 n^ 12-EstrCantareira
229-Theohaldo Lopes i^iaciel
C^marés, 23
230-lBergilio da Costa Miiandi
•
231-Vicente Alves e Silva
Rua do Meio,94
232-Zoroastro da Fonseca Borges
Miguel Menthen,42,
233-Jacob Alves de Oliveira
29
aspirante R.Carandiru,150
234-Quirino Bonetti
S.Leopoldo,49-sob.
235-&itonio Ferreira
Andrade
Mighel ^enthen,^
236-Enrico Saldanha
Estabelecimento
237-Banillo L.V.Perboni
Av.Celso Garcia,319
238-JoaQUini Ferreira
Estabelcimento
Coutinho
289-João Bertazzoni
240-Luiz Bento A.Maia
R.Bandeirantes,30
241-Benedicto uiiv,Santos
Olavo Egydio,155
242-Benedicto Borges
Joly,71
243-Avelino ^Jarcondes Jr.
Alex.Pedroso,7
244-Jorge Cerf
Gusmões,118
245-Agnello A,Barros
Vol^atriaU 371
246Alexandre José Linhares
Olvao Egydio,144
ZAl-mSM. Oscar xíodrig.da Silva
Belia Cintra,556
248-Mario Rosignolli
Frand.Sippe,10
249-Altiiio I^Iarcondes Caldas
Amaral Gama,37
#
250-Nicanor
Teixeim
251-Humt)erto
íSIHKIH
4
Dr.Cezar,77
Bella Cintra 151
Curcio
252-Mario de Botolli
Vol.Pátria,240
253-ZMario
Vilia Scarpa,64.
254-Vicente
e Oliveira
Carandirú,26
ifemos de Andrade
255-José Fernandes de Lima
2
^rechal
íl
ermes,35
256-Adolpho Suckow
Luzo Brasileira,20
257-Ruy Silveira Bueno
Dr.Cezar,192
258-Antonio José Vieira
guarda 2a*
Salette,27
259-Antonio M.Padula
Eça de Queiroz,34
260-Antonio Rocha Cruz
Duarte Azevedo,122
26H Angelino Morganti
D
10
*
•
:l5|^'"
1»
w
262-All3erto Restaul Schivetti-guardc- 2a,
Amaral Gama, 19
263-Benec,icto Hocha ^eçanha
''
Biguá,51
264-Benedicto Gonzaga aa Silva
'1
Rio Bonito,312
265-Benedtcto Gomlde
'*
Casenlro -íibreii,16
266-Celio Assumpção
'1
267-Caio K.Costfi e Silva
''
M. Trigo,12
ítala,26-A
268.Carlos Dias Oliveira
''
Miguel ^enthen,2-B
269-Carlos Bonicello
1
'
Gabriel Pisa,23
270^06111.1^ D.Freire
'*
,1
~
Arraral Garra,37
271-D£iite ííífgat ííevagnane
^
272-Doiiiingos Calmasini
•*
P/Mar.Deodoro,21-A
273-Ezequiel N.Almeida
•
1
fiaria Cândida, 12
274-Euclydes M.Faria
•*■
Dr.Zuquin,70
275-Suclydes
''
Alex.Pedroso 7
'*
Oriente,55
1
'
Rod.de Barros,35-A
'1
Estabelecimento
279-Felippe de Moraes
''
280-Francisco Bonavida
'*
Vil.Eoscheti-i-Tuciin:
vy
Idem SAi
281iè'Francisco Nolire
'1
Duarte Azevedo,2o
282-Frederico Seeber
•*
Fortunato,246
283-Gaspar Augusto Garcia
''
V.raiva.proK.pscrip#
284-Guilíienne íviarconi
"*
Carandiru,5
''
Dr.Cezar,192
286-Gumercindo Sil\a
'1
Carandirú,247
287-Hortencio d os Santos
"1
Duarte Azevedo,154
288-Isaias Monteiro
"'
«José Paulino,147
289-lsaac de Oliveira
•1
Camarés,21
276-Enos
rviarcondes
Figueira
277-Eduardo Fontainha
K
#
Casemiro Abreu,177
278-è-Fernando
Joséjde
285-Geraldo Silveira
290-Cezar Lacerda
Meira
Bueno
photogi'apho
Alfredo
Pujo|,155
%
DO
à mm^fu
ARQUIVO
AO DBSTü.
Q^IUL
FHDrnurao rot wrtv.. u
•
PífcU A1RU .UÇ.4»
SÃO PuUU), ^ O
H£joJ
1S SM OROBI os a.; .*
Oí^K
í/^ ^U^fO WS 194„.
'^MQHBH