6º Seminário Internacional ALTERAÇÃO DOS MODOS DE PRODUÇÃO E EVOLUÇÃO DOS SISTEMAS DE PRODUÇÃO DE OVINOS E CAPRINOS NO INÍCIO DO SEC. XXI 15 a 17 Investigações, instrumentos, métodos e iniciativas de apoio a um desenvolvimento sustentável NOVEMBRO 2007 Ponte de Lima PORTUGAL Rede FAO-CIHEAM sobre Ovinos e Caprinos Sub-Rede Sistemas ORGANIZAÇÃO Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas - Direcção Regional de Agricultura de Entre Douro e de Produção Minho (DRAEDM). Em colaboração com: - A Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO). - Centro Internacional de Altos Estudos do Mediterrâneo (CIHEAM); - Escola Superior Agrária de Ponte de Lima (ESAPL) - Instituto Politécnico de Viana do Castelo (IPVC). COMITÉ ORGANIZADOR · Abel Nogueira (DRAEDM) · Abraão Veloso (DRAEDM) · Filipe Pacheco (DRAEDM) · Jerónimo Côrte-Real (DRAEDM) · João Santos e Silva (DRAEDM) · José Pedro Araújo (ESAPL) · José Pires (ESAPL) · Zulmira Lopes (DRAEDM) SECRETARIADO Jerónimo Côrte-Real e-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Fax: + 351 253 55 27 62 Endereço: Rua Franca, nº 80 4800-875 S. Torcato - PORTUGAL Primeiro anúncio Ministério da A g r i c u l t u r a, do Desenvolvimento Rural e das Pescas DRAEDM Direcção Regional de Agricultura de Entre-Douro e Minho COORDENAÇÃO COM O CIHEAM E A FAO COMITÉ CIENTÍFICO COORDENADORES: LÍNGUAS · Dunixi Gabiña, CIHEAM-IAMZ, Saragoça. Espanha . Pierre Morand-Fehr, INRA, INA-PG. França. Jean-Paul DUBEUF INRA/SAD. França Filipe PACHECO DRAEDM. Portugal Adel ABOUL NAGA ICARDA. Egipto Bouchaib BOULANOUAR INRA. Marrocos Carlos CARMONA BELO EZN. Portugal Claudino MATOS ACOS. Portugal Gabriel FERNáNDEZ de SIERRA ICIA Tenerife. Espanha George ZERVAS U. Atenas. Grécia Gilbert TOUSSAINT FNEC. França Jorge AZEVEDO UTAD. Portugal José Maria CASTEL GENíS EUITA-U. Sevilha. Espanha Nicola FOIS AGRIS-IZCS. Itália Yolanda MENA GUERRERO EUITA-U. Sevilha. Espanha As línguas oficiais serão o francês, inglês e português. Será concedido o serviço de interpretação simultânea no auditório. PROGRAMA DO SEMINÁRIO (PROVISÓRIO) O Seminário será organizado em três sessões, de meio-dia com debate. No final do Seminário, haverá uma sessão para apresentação das conclusões. O terceiro dia constará de uma visita técnica. 15 de Novembro Sessão 1: Avaliação dos sistemas de produção de ovinos e caprinos e indicadores de sustentabilidade Comunicações do grupo de trabalho sobre a avaliação dos sistemas; avaliação dos sistemas pastoris; modelação. Sessão 2: O papel dos sistemas de produção de ovinos e caprinos nas áreas protegidas Coabitação com as espécies selvagens (lobo e urso); controlo do crescimento dos matos e dos riscos de incêndio; preservação das plantas endémicas; degradação das áreas de aptidão silvopastoril 16 de Novembro Sessão 3: Atractividade da criação de ovinos e caprinos e valorização económica Organização do trabalho, pluriactividade (turismo, conservação do espaço), valorização dos produtos ligados ao território e dos sistemas (produtos biológicos, DOP, IGP, organização comercial), formação Conclusões e encerramento 17 de Novembro Visita técnica CALENDARIZAÇÃO ! 30 de Abril de 2007: data limite de admissão das propostas de comunicações a apresentar (títulos, autores e resumos). ! 15 de Maio de 2007: data limite de confirmação da aceitação das comunicações. ! 30 de Julho de 2007: data limite da admissão dos textos completos das comunicações ! 30 de Setembro de 2007: data limite de aceitação de inscrições APRESENTAÇÃO DE COMUNICAÇÕES As comunicações deverão ser redigidas em inglês ou francês. O resumo (não mais de 200 palavras) deverá ser enviado até 30 de Abril de 2007. Todos os trabalhos serão revistos por referees e, no caso de serem aceites, serão publicados num número especial da revista do CIHEAM, Options Méditerranéennes. A organização poderá também realizar uma publicação específica do evento. É exigida a inscrição no Seminário de, pelo menos, um autor por comunicação. TAXAS DE INSCRIÇÃO Estão previstas duas modalidades de inscrição: 1. Participantes: 200€, até 31 de Maio e 250€, posteriormente. Os direitos de inscrição incluem a participação no programa científico, cafés, três almoços, dois jantares, visita técnica e as actas do Seminário. 2. Acompanhantes: 120€, até 31 de Maio e 135€, posteriormente. Os direitos de inscrição incluem a participação no programa turístico (2 dias), três almoços, dois jantares e a visita técnica. PRÉ-INSCRIÇÃO Solicita-se o preenchimento e envio do formulário disponibilizado no sítio deste evento: http://www.draedm.min-agricultura.pt/fao-ciheam/ Após a pré-inscrição, o Secretariado prestará todos os esclarecimentos necessários para realizar a inscrição. PEDIDOS DE BOLSA Será atribuído um número limitado de bolsas pela organização, podendo cobrir a taxa de inscrição, as despesas de estadia e a viagem. As candidaturas, acompanhadas do CV, deverão ser enviadas até ao dia 30 de Abril de 2007 para o Instituto Agronómico do Mediterrâneo de Saragoça (IAMZ). Será concedida prioridade aos candidatos dos países menos desenvolvidos membros do CIHEAM (Albânia, Argélia, Egipto, Espanha, França, Grécia, Itália, Líbano, Malta, Portugal, Tunísia e Turquia) cuja comunicação tenha sido aceite pelo Comité Científico. Agradecemos o envio de pedidos de bolsa (de preferência por e-mail) para: CIHEAM - Instituto Agronómico Mediterráneo de Zaragoza Apartado 202, 50080 Zaragoza, Spain Tel: 34 976 716000 - Fax: 34 976 716001 [email protected] ou [email protected] Web: http://www.iamz.ciheam.org LOCAL DO SEMINÁRIO Este evento irá desenrolar-se na Escola Superior Agrária de Ponte de Lima (ESAPL), Refóios, Ponte de Lima, num antigo Convento dos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho (séc.XII). Localiza-se a 4 km do acesso à A3 (Porto - Valença), a 25 minutos de Viana do Castelo, a 25 minutos de Braga e a 45 minutos do Porto. ALOJAMENTO Hotel do Golfe*** Quarto individual: 50€/noite (pequeno almoço incluído) Quarto duplo: 55€/noite (pequeno almoço incluído) E-mail: [email protected] Página Web: http://www.hoteldogolfe.com ou http://www.maisturismo.pt/hdogolfe Hotel Império do Minho*** Quarto individual: 35€/noite (pequeno almoço incluído) Quarto duplo: 42,50€/noite (pequeno almoço incluído) E-mail: [email protected] Página Web: http://www.hotelimperiodominho.pt/ Pousada da Juventude de Ponte de Lima*** Quarto duplo: 28€/noite (pequeno almoço não incluído) E-mail: [email protected] Página Web: http://www.pousadasjuventude.pt/ Residencial Limiana*** Quarto individual: 15€/noite (pequeno almoço não incluído) Quarto duplo: 20€/noite (pequeno almoço não incluído) Fax +351 258 742 411 (podem contactar o Secretariado para efectuar a reserva) No acto da reserva, pedimos o favor de escreverem a referência “Rede FAOCIHEAM”. Será organizado um serviço de transporte desde os hotéis até ao local do Seminário.