Lista de inscrições recebidas – Prêmio Literário Biblioteca Nacional - 2009 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Autor, Tradutor, Autor de Projeto Gráfico Aguinaldo Araújo Ramos Alexandre Pessôa Brandão André Giusti Antonio Carlos Viana Antonio Falcão Rodrigues de Oliveira Arlindo Fernandez Beatriz Bracher Carlos Adão Volpato Catarina Pereira Conceição Aparecida de Freitas Cristina Macedo Eliana Mara de Freitas Chiossi Everaldo Moreira Véras Francisco Sidney Rocha de Oliveira Gregório Bacic João Felipe de Freitas Tavares José Geraldo Tavares José Rezende Jr. Mario Sabino Nelson de Oliveira Patricia Gonçalves Tenório Paulo Afonso Paiva Ricardo Uhry Rubervânio Cruz Lima Sergio Leo Simone Silva Campos Tazio Zambi Alberto Mussa Dirlenvalder do Nascimento Loyolla Floriano Martins José Luis Jobim José Roberto Guedes de Oliveira Livro Rio de amores A câmera e a pena A liberdade é amarela e conversível Cine privê Categoria Conto Conto Conto Conto Contos do inesperado e outros O homem da lua Meu amor Relógio sem sol Vibratio Amantíssima Arca impurezas Fábulas delicadas As feridas não sagram mais Matriuska Olhares plausíveis Relicário Contos de Minas Eu perguntei pro velho se ele queria morrer (e outras estórias de amor) A boca da verdade Futuro presente A mulher pela metade Cabanga Clube Serendipidade: 1. O jogo das máscaras Conversas do sertão Mentiras do Rio Amostragem complexa Retráteis Meu destino é ser onça Poética da reflexão - um estudo sobre Grande Sertão: Veredas A inocência de pensar Machado de Assis: novas perspectivas sobre a obra e o autor, no centenário de sua morte Walt Whitman – Um poeta brilhante Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Conto Ensaio Literário Ensaio Literário Ensaio Literário Ensaio Literário Ensaio Literário 36 Luiz Costa Lima Marcus Mota Maria do Socorro Fernandes de Carvalho Mário Chamie 37 Paulo de Freitas Mendonça 38 39 Ricardo Luiz de Souza Thomé Ronaldes de Melo e Souza O controle do imaginário e a afirmação do romance (Dom Quixote, As relações perigosas, Moll Flanders, Tristram Shandy) A dramaturgia musical de Ésquilo Preambulares do livro seiscentista em Portugal e no Brasil Paulicéia dilacerada Pagador do Brasil – estudo sobre a poesia oral improvisada Eros proibido: as ideologias em torno da questão homoerótica na literatura brasileira A geopoética de Euclides da Cunha 40 Selma Vasconcelos João Cabral de Melo Neto: retrato falado do poeta Ensaio Literário 33 34 35 Ensaio Literário Ensaio Literário Ensaio Literário Ensaio Literário Ensaio Literário Ensaio Literário Ensaio Literário 41 Agnes Francine de Carvalho Mariano 42 Alfredo O.G. Gallas Ana Luiza Beraba Beatriz Pinto Venancio Debora Diniz Rodrigues 43 44 45 46 47 Demétrio Magnoli Eugênio Bucci 49 Fausto Rodrigues de Lima Helio Aguinaga 50 João Batista de Oliveira Ferreira 51 João Paulo de Almeida Magalhães 52 53 João Paulo dos Reis Velloso Lucas Figueiredo 54 Lucia Maria Bastos Pereira das Neves 55 56 Luís Antonio dos Santos Baptista Manoel Augusto de Araújo 57 Marcelo Amado Rabelo 58 Maria Janaina Botelho Corrêa Mary del Priore Milthon Luiz Guedes Cury 48 A invenção da baianidade A Casa da Moeda e São Paulo, a primeira do Brasil América Aracnídea Pequenos espetáculos da memória Ética em pesquisa – temas globais Uma gota de sangue: história do pensamento racial A imprensa e o dever da liberdade Violência doméstica – vulnerabilidade e desafios na intervenção criminal e multidisciplinar Em busca de uma civilização global Perdi um jeito de sorrir que eu tinha: violência, assédio moral e servidão voluntária no trabalho O que fazer depois da crise: a contribuição do desenvolvimentismo Keynesiano Teatro mágico da cultura, crise global e oportunidade do Brasil Olho por olho 68 Rosângela Almeida Chaves Sérgio Hamilton da Silva Barra Solange Moura Lima de Aragão Tatiana Lionço Dicionário do Brasil Joanino: 1808-1821 O veludo, o vidro e o plástico: diversidade e desigualdade na metrópole Mulher rainha do lar Raízes dos Sertões – memórias de Canudos Velho O cotidiano de Nova Friburgo no final do século XIX – práticas e representação social Condessa de Barral A arte é o não pensar Representações do negro no modernismo brasileiro: artes plásticas e música Cora Coralina: raízes de Aninha Pai e Patrono: Jesuíno Marcondes de Oliveira Sá Andanças pelo Brasil Colonial A capacidade de julgar – Um diálogo com Hannah Arendt Entre a corte e a cidade Ensaio sobre o jardim Homofobia e educação – um desafio ao silêncio 69 Adriana Lisboa Fábregas da Costa A sereia e o caçador de borboletas 70 Ana Cristina Araújo Ayer de Oliveira Um pinguim tupiniquim 71 Ana Maria Machado Sinais do mar 72 Ana Maria Pereira de Oliveira A rainha da floresta 73 Andrés Sandoval Vermelho 74 Angélica Rizzi Manoelito, o palhaço tristonho 75 Anna Claudia de Moraes Ramos Bartolomeu de Campos Queirós A história de Clarice Tempo de voo 59 60 61 62 63 64 65 66 67 76 Renato de Sousa Porto Gilioli Rita Elisa Sêda Rodrigo Augusto Kovalski Ronald Raminelli Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Ensaio Social Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti 77 Caio Riter Viagem ao redor de Felipe 78 Carla Caffé Av. Paulista 79 Carlos Patati 80 Celia Maria Albino Maciel A luneta mágica O país do nariz, dos olhos, dos olhos, da boca & de outros partes interessantes 81 Cristina Biazetto Monteiro Aurora 82 Décio Pignatari Bili com limão verde na mão 83 Délcio Teobaldo Pivetim 84 Denise Rochael Rodrigues Meu Pião 85 Edith Derdyk O colecionador de palavras 86 Eliane Pimenta O bicho-medo e seu segredo 87 Fernando Bonassi Montanha-russa 88 Florentino Alves de Freitas Cadê o juízo do menino? 89 Georgina Martins Pequenas confissões 90 Georgina Martins Ave do paraíso 91 Graziela Bozano Hetzel O lobo 92 Gustavo Bernardo Monte Verità 93 Gustavo Reiz Sonhos de umas férias de verão 94 Guto Lins Torpede – Amores e Relâmpagos 95 Hamilton Luiz Pereira O dia do amigo saci 96 Heloisia Braz de Oliveira Prieto Lobo de estimação 97 Heloisia Prieto Cidade dos deitados 98 Islânio Alves de Carvalho A súplica do pingo d'água 99 Ivan Jaf Jahú – sonho com asas 100 Izabela Domingues A menina marca-texto 101 Jeanette Rozsas Kafka e a marca do corvo 102 João Anzanello Carrascoza Meu avô espanhol 104 João Szasz Conto de Páscoa 105 Joaquim de Almeida Jorge Antonio Ribeiro da Silva Chico Cambeva no fundo do martelo Orto e grafia Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil 103 106 Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti 107 Jorge Fernando dos Santos Procura-se um fantasma 108 Jorge Fernando dos Santos Alice no país da natureza 109 José Geraldo Motta Florence Metrô Brasil Japão 110 Juliana de Faria 111 Lilian Sypriano 112 Luciana Sandroni Meu avô japonês Bubu vai à luta: aventuras e desventuras de uma gatinha Joaquim e Maria e a estátua de Machado de Assis 113 Luis Alberto Ferreira Brandão Santos Chuva de Letras 114 Luís Augusto Campello Dill De carona, com nitro 115 Luis Pimentel Neguinho Aí 116 Luiz Vilela Sofia e outros contos 117 Maíra Moreira Viana de Barros Menino-varrido 118 Marcelo Duarte Um livro fechado para reforma 119 Maria Amália Bava de Camargo Companhia Três Marias 120 Maria Camargo O medo e o mar 121 Marta Irene Lopes Vieira A menina que ia para longe 122 May Shuravel Berger Bruno sem sono 123 O condomínio 124 Milka Lorena Plaza Carv Mônica Oliveira de Pinho Pinaud Madruga Café Quente/Café Frio 125 Natália Quinderé O caminho da gota d'água 126 Nelson Alves da Cruz Os herdeiros do lobo 127 Odenir Ferro Ninho Chaninho O Gatinho 128 Odilon Moraes A princesinha medrosa 129 Paulo Bentangur Três pais 130 Paulo Bloise Surfando na marquise 131 Paulo Feliciano Barbosa Neto A mulher torta 132 Ricardo Silvestrin Transpoemas 133 Ronaldo Simões Coelho Bichos 134 Rosa Maria Aires da Cunha Sergio Bruni As encrencas de Zé Trelelé Rumãozinho e poeira encapetando ouriçangas 135 Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti 136 Silvana Gasparetto Fada Consciência – uma amiga muito especial 137 Silvana Tavano Longe 138 Sílvio Valentin Liorbano A fuga do nariz vermelho 139 Sônia Barros Cerântola Onde o céu acontece 140 Sônia Barros Cerântola O segredo da xícara cor de nuvem 141 Stella Maris Rezende A filha da vendedora de crisântemos 142 Tânia Alexandre Martinelli Perseguição 143 Vera Lúcia Mancilha Menezes Lilinda – em minha amiga rosinha 144 Virgínia Célia Gomes Borges Era um jardim 145 Walther Moreira-Santos O colecionador de manhãs 146 Zahidé Lupinacci Muzart Ademir Assunção Adilson José Miguel Uma casa sem cor A musa chapada Traçados diversos Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Literatura Infanti Juvenil Poesia Poesia Adriana Fernandez Versiani dos Anjos Alice Spíndola e Antonio Almeida Ana Carolina Ribeiro Chioramital Ana Martins Marques Annita Costa Malufe Benjamin de Oliveira Abras Cida Pedrosa Cláudio Dutra Dilermando Rocha Diva Cunha Érico Nogueira Fabiana Lage Ferreira Gullar Francisco Estevão Soares Orban Gabriel José Bicalho Livro de papel Araguaia – rio & alma de Góias Outras nuvens A vida submarina Como se caísse devagar Falanges As filhas de Lilith Luzazul Passionário Resina O livro de Scardanelli Acordes poéticos: cartas, poemas e canções Romances de Cordel Terraço das estações Lírios possíveis Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Joana Rodrigues Alexandre Figueiredo João Bosco Bezerra Bonfim José Salgado Maranhão Júlio César Meireles de Andrade Latuf Isaias Mucci Leany Barreiro Lemos Leonardo Pinto Marona Letícia Teixeira Rocha Luis Araújo Pereira Majela Colares Maria Donizete Massari Marina Colasanti Mário Feijó O dom de amar In feito A Pelagem da Tigra Quotidiano Águas de Saquarema Apneia Pequenas biografias não-autorizadas Sonhos, amores e ilusões Minigrafias As cores do tempo Portos, olhares e ausências Passageira em trânsito Os filhos da enxurrada Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 Marlon Mello de Almeida Maurício de Macedo Myrna Cicely Couto Giron Oleg Almeida Paulo Eduardo Frank da Rocha Reynaldo Damazio Reynaldo Rocha Bessa Ricardo de Sá Roberta Ferraz Rodrigo Guimarães Rodrigo Petronio Ribeiro Romulo Piloni Ronaldo Werneck Rui Carlos Galanternick Sandra Maria Job Sergio Tavares Tatiana Alves Valberto Cardoso da Silva Victor Colonna Vitória Pratini de Castro Alonso Alvarel Ana Luisa Escorel Ana Luisa Escorel Ana Luisa Escorel Ana Sofia Mariz André Barcelos Carlos de Souza Andréa dos Reis Estanislau Bueno Angela-Lago Artur Voltolini Artur Voltolini Elaine Ramos Coimbra Elaine Ramos Coimbra Elaine Ramos Coimbra Elaine Ramos Coimbra Elaine Ramos Coimbra Eliane Andréa Canetti Jobim Fernando de Castro Lopes Gabriel Ortiz Voser Gabrielly Alice da Silva Gabrielly Alice da Silva Graziela Mattar Gustavo Piqueira Ivan Alexander Hegerger Jaíne Cintra Lira João Camargo Guimarães José Marcio Licerre Laerte Araújo Pereira Luciana Facchini Noleto Luciana Facchini Noleto Luciana Facchini Noleto Luciana Facchini Noleto Prosa do mar Palavras tortas Para viver nasci Memórias de um hiperbório Poeticamente modificado Horas Perplexas Outros barulhos A outra face da lua Lacrimatórios, enócoas Objeto algum Venho de um país selvagem Soutien equilibrista Minerar o Branco Fundamental Antologia - Poemas em Letras Um coração insondável Harpoesia A invenção do dia Cabeça, tronco e versos Cresci... Abismo Poente Empréstimos de ouro Pátria e Comércio Pio & Mario, diálogo da vida inteira A formosa princesa Magalona e o amor vencedor do cavaleiro Pierre de Provença Para a crítica da subjetividade reificada Coração americano Bichos A terceira margem do rio e outros contos O dicionário e outros contos Flores O suplício do Papai Noel Aurélio Becherini História do design gráfico Zazie no metrô Cancioneiro Chico Buarque (3 volumes) Amantíssima Cabeça Tronco e Versos Relicário Um banquete para a vida Apoio internacional ao desenvolvimento local Brás, Bexiga e Barra Funda Puro enquanto As filhas de Lilith De carona, com nitro O homem da lua Minigrafias Bili com limão verde na mão Transpoemas Sinais do mar Av. Paulista Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Poesia Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 Luiz Antonio Gasparetto Luiz Antonio Gasparetto Luiz Antonio Gasparetto Luiz Antonio Gasparetto Marcelo Martinez Márcio-André de Sousa Márcio-André de Sousa Márcio-André de Sousa Márcio-André de Sousa Márcio-André de Sousa Maria Carolina Sampaio Maria da Glória Cardoso de Campos Marisa Iniesta Martin Marisa Iniesta Martin Nicolau Figueiredo Otavio Kuiz Ribeiro Bretas Paula Dip Pedro Lyra Polyana Canhête Lopes Alambert Roberta Asse Roberto Linsker Tatiana Sperhacke Thereza Almeida Vito D'Alessio Vito D'Alessio Wagner Alves Coutinho Junior Alcio Luiz Gomes Ana Paula Maia Bernardo Ajzenberg Betty Milan Brisa Paim Duarte Carlos Eduardo Leal Carlos Moraes Cecília Costa Cíntia Lacroix Claudia Lage Um sopro de ternura De derrotada a poderosa O livro da abundância Léo, o driblador Ilustradores SIB: Literatura Infantil e Juve Fulgurações Múltiplo Caos É quase noite no coração daquelas águas Anu O auto de Zé Limeira Lina por escrito. Textos escolhidos de Lina Bo Bardi Livro de papel Três histórias fantásticas Chuva de Letras Candido e Carminha, dois músicos dos anos 30 Qualquer mulher tem um diário qualquer Para sempre teu Poema-postal Banho-maria Maria do Carmo Carvalho Pierre Verger – Fotografias para não esquecer Ervilina e o princês ou deu a louca em Ervilina Chico Cambeva no fundo do martelo O ofício do fogo – crônicas da metalurgia Dias de música caiçara In Feito Cruéis, vis e ordinários Entre rinhas de cachorros e porcos abatidos Olhos secos Consolação A morte de Paula d. A última palavra Desculpem, sou novo aqui Julia e o mago Sanga menor Mundos de Eufrásia Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Projeto Gráfico Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Dulce Filomena Martins Tavares Braga Edson Aran Fabricio Corsaletti Flávio Moreira da Costa Gil Cleber Duarte Carvalho Giselda Armentano Ivan Camargo Gonçalves Ivana Arruda Leite Ivone C. Benedetti Javier Arancibia Contreras Jeosafá Fernandez Gonçalves João Carlos Rodrigues João Silvério Trevisan José Luiz Passos Sabor de Maboque Delacroix escapa das chamas Golpe de ar Alma-de-gato No caminho para muito longe Torre Talao Assombrações caipiras Hotel Novo Mundo Immaculada Imóbile Era uma vez no seu bairro A arte Rei do cheiro Nosso grão mais fino Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 Josemir Silvério da Silva Leticia Wierzchowski Luís Henrique Borba Cunha Manoela Sawitzki Márcio José Celestino Faria Marcio Leite Maria Lucia Praxedes Leite Mayra Dias Gomes Michel Saba Arbache Filho Miguel Reale Júnior Mônica de Castro Natália Corrêa Nami Nelito Fernandes Orlando Senna Rafael Bán Jacobsen Raimundo Carrero Regina Rheda Reinaldo Moraes Rinaldo de Fernandes Rodrigo Lacerda Rogério Menezes Santiago Nazarian Thales Guaracy Valdi Ercolani Vanda Lúcia Cintra Amorim Wagner Corrêa Wagner Ribeiro da Silva Walmor Santos Whisner Fraga Alípio Correia de Franca Neto Ana Luiza Dantas Borges Beatriz Horta Correa Boris Schnaiderman Celina Portocarrero Dorothée de Bruchard Erick Ramalho Guilherme da Silva Braga Luís Antonio Martinez Corrêa Luiz Antônio Oliveira de Araújo Maria Alzira Brum Lemos Maria José Silveira Mario Sergio Conti Maurício Santana Dias Miriam Bettina Paulina Oelsner Paulo Daniel Elias Farah Paulo Neves Paulo Werneck Trajano Vieira Mika – uma infância perdida Os aparados Vento do tempo Suíte dama da noite A casa das laranjas O momento mágico Qualquer mulher tem um diário qualquer Mil e uma noites de silêncio Bem-vindo à América O juramento Gêmeas O contorno do sol Eu e você, você e eu Os lençóis e os sonhos Uma leve simetria A minha alma é irmã de Deus Humana festa Pornopopéia Rita no pomar Outra vida Um náufrago que ri O prédio, o tédio e o menino cego Amor e tempestade O despertar do Inocêncio Crocodilo sonhador O hóspede perplexo O ventre de Oxum Contestado: a guerra dos equívocos Abismo Poente O livro inclinado Budapeste 1900: um retrato histórico de uma cidade e sua cultura Guernica: a história de um ícone de século XX Felicidade conjugal A história de animal O Cavaleiro de Saint-Hermine Poemata Visões de Cody O percevejo Associação Judaica de Polícia Você nunca chegará a nada Feia de rosto Marcelino Pedregulho Trabalhar cansa LTI - A linguagem do Terceiro Reich O edifício Yacubian O dariz Zazie no metrô Filoctetes Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Romance Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução Tradução