COMUNICADO
DE
IMPRENSA
PUBLICAÇÃO IMEDIATA
6 de Dezembro de 2010
A THYSSENKRUPP MATERIALS HANDLING É ESCOLHIDA COMO FORNECEDORA DA
MINA DE MINÉRIO DE FERRO DE KUMBA, SISHEN, HÁ 3 DÉCADAS
A ThyssenKrupp Materials Handling (TKMH), uma divisão da ThyssenKrupp PDNA Engineering
(Pty) Ltd, foi selecionada como uma parceira, em 1973, na construção do projeto de exportação
de minério de ferro de Sishen-Saldanha Bay e, há 35 anos, a TKMH continua a ser a
fornecedora preferida de soluções completas de manuseio de materiais à granel.
A TKMH foi chamada novamente em 2009 para fornecer três recuperadoras de tambor cada
uma com capacidade de 3.400 toneladas por hora e 40m de trilhos centrais assim como duas
empilhadeiras para a mina de minério de ferro de Kumba. De acordo com o Gerente de
Marketing da TKMH, Willie Agenbag, o comissionamento das recuperadoras será finalizado em
fevereiro de 2010, que representa quatro meses de antecedência com relação ao que foi
programado.
O mais recente pedido recebido da mina em 2010 especificou ainda outra recuperadora de
tambor TAS40 bem como uma grande empilhadeira. Agenbang explica: “A área necessita de
ampliação para acomodar uma grande pilha de estocagem e a TAS40, cada uma substituirá
duas pequenas recuperadoras de tambor TKMH com 27.5m de largura nos trilhos que com a
grande empilhadeira irão atender às necessidades de expansão requeridas”. Agenbag adiciona:
“Uma vez que tivermos honrado esse pedido, um total de oito recuperadoras de tambor deverão
suprir a mina de Sishen por muitos anos”. Outro recente equipamento da TKMH em operação
na mina inclui carros de transferência assim como transportadores. O escopo total das soluções
chaves de manuseio de materias da TKMH em minas inclui projetos e fabricações locais,
fornecimento, instalação, comissionamento e entrega do equipamento, assim como todas
relações civis de trabalho.
Agenbag fala sobre a história por trás desse longo relacionamento bem sucedido. “Quando
construímos o projeto de exportação de minério de ferro em Sishen-Saldanha Bay, começamos
em Northem Cape em 1973, a TKMH, até então conhecida como a Weserhütte, foi
comissionada para projetar, fabricar e instalar a planta armazenamento/homogeneização na
mina de minério de ferro de Sishen. Situado no descarregamento final da instalação de
beneficiamento de minério de ferro de Sishen, essa planta, que foi projetada pela TKMH
Weserhütte na Alemanha, executa duas funções de homogeneização e armazenagem de
minério de ferro antes do início do carregamento da composição ferroviária. A planta
armazenamento/homogeneização com capacidade de estocagem de 450.000 toneladas de
minério bruto e 260.000 toneladas de minério refinado e inclui duas empilhadeiras com sistema
2/…TKMH turnkey solutions_Kumba Iron Ore Mine_Sishen
2/…TKMH turnkey solutions_Kumba Iron Ore Mine_Sishen
de giro e duas recuperadoras de tambor (cada uma para minério bruto e refinado), o carro de
transferência assim como os sistemas de transportadores de correia. A fabricação das
empilhadeiras e recuperadoras foram realizados por escritórios de engenharia em Gauteng e
Cape Town”.
“Este foi o início dos relacionamentos de negócios entre TKMH e a mina que tem resistido as
provações do tempo”, continua Agenbag. “Quando os recursos de Kumba foram desagregados
e a mina de minério de ferro de Sishen foi transferida, formando a nova Kumba Minério de
Ferro, nossa classe mundial de equipamentos, apoiados em uma inigualável excelência de
serviços, assegurou que nós permaneceríamos como um dos fornecedores escolhidos da mina”
e, acrescenta Agenbag, “Quando o projeto de expansão começou há 35 anos atrás, a mina nos
chamou novamente ainda para fornecer equipamentos de manuseio de materiais à granel”.
“Em 2009 nós celebramos nosso 50º aniversário na África do Sul e, como a maior e mais
experiente empresa de manuseio de materiais à granel, e centro de excelência, nós oferecemos
soluções qualificadas de ponta-à-ponta. Nós sempre nos esforçamos para construir e sustentar
relacionamentos de longa duração com todos os nossos clientes e a última ordem prova que o
valor do relacionamento de longos anos aumenta ainda mais com nossos 35 anos de
relacionamento com a mina. Nós temos orgulho de ser novamente o fornecedor escolhido para
as soluções completas de manuseio de materiais da Mina de Minério de Ferro de Kumba em
Sishen,” conclui Agenbag.
/FIM..
Sobre a ThyssenKrupp Materials Handling
O grupo ThyssenKrupp se estabeleceu na África do Sul em 1896 e a ThyssenKrupp Materials
Handling, uma divisão da ThyssenKrupp PDNA Engineering (Pty) Ltd, tem tido representação
local desde 1959. A empresa é líder em fornecer plantas de manuseio de materiais à granel e
equipamentos de mineração nas indústrias e minas do sul e da África do Sul, e combina a
aclamada tecnologia internacional, o conhecimento do grupo global com conhecimento de
mercado dos clientes locais para oferecer pacotes de serviços completos, adaptados e
customizados.
Componentes e equipamentos de qualidade de classe mundial são combinados com as
experiências dos engenheiros locais, apoiado pelos centros de alta qualidade técnica na
Alemanha, Estados Unidos, Canadá, Austrália assim como na África do Sul para assegurar a
ótima e confiável performance dos equipamentos e sistemas.
Sobre o grupo ThyssenKrupp PDNA Engineering (Pty) Ltd
A ThyssenKrupp PDNA Engineering (Pty) Ltd é a nova Black Economic-Empowered (BEE)
projeto estabelecido internamente em 1º de abril de 2010, seguindo a fusão entre ThyssenKrupp
Materials Handling, ThyssenKrupp Udhe e PDNA Industrial Projects. A nova tecnologia,
engenharia e gerenciamento de projeto da empresa, que é seu próprio ThyssenKrupp South
Africa (74.9%) e PDNA (25.1%), terá alvo de larga escala nos projetos Sul Africanos de óleo e
gás, químicos, industriais, mineração e metais e setores de infra-estrutura de mercado.