República de Angola
Ministério da Ciência e Tecnologia
3ª Conferência Nacional
sobre Ciência e Tecnologia
3rd National Conference
on Science and Technology
Sob o lema / Under the motto:
“Ciência, Tecnologia e Inovação ao serviço da sociedade”
“Science, Technology and Innovation at the service of society”
Luanda, 11 – 13 de Setembro de 2013
Avenida Lenine, 106/108 , C. P. 34, Tel.: +244 222 331 820, Telemóvel: +244 948790359
Web: www.mesct.gov.ao
Resumos
Abstracts
Materiais a 3ª Conferência Nacional sobre Ciência e Tecnologia
(Luanda, 11 - 13 Setembro de 2013)
Materials to the 3rd National Conference on Science and Technology
(Luanda, 11 - 13 September 2013)
3
Ficha Técnica
Propriedade
Ministério da Ciência e Tecnologia
(órgão promotor)
Selecção de textos:
Prof. Doutor Domingos da Silva Neto – FC-UAN/MINCT (Coordenador)
Prof. Doutor Anabela Leitão – LESRA/FE-UAN;
Prof. Doutor Alfredo Gabriel Buza – UON/MINCT
Prof. Doutor António Alcochete – FC-UAN/MINCT
Prof. Doutor Gabriel Luís Miguel – FC-UAN/MINCT
Prof. Doutor Pedro Catarino Pires – ISP/Benguela
Prof. Doutor Ricardo Queirós – FE-UAN/MINCT
Edição
Domingos da Silva Neto
Paginação, Grafismo e Tratamento de Imagem
RCBEG - Angola
Impressão
Damer SA
Luanda - República de Angola
Data publicação
09 Setembro de 2013.
Tiragem
1500 exemplares
© MINCT
4
Breve Indice
Informações gerais
79
SESSÃO PLENÁRIA
13 15
PAINEL I - A Implementação da política de CTI e seu impacto
16 20
PAINEL II - A contribuição da investigação científica no reforço da segurança alimentar e nutricional
21 27
PAINEL III - A aplicação da ciência, tecnologia e inovação na gestão dos desastres naturais e questões ambientais
28 36
PAINEL IV - A ciência e a inovação tecnológica no reforço da saúde pública
37 46
PAINEL V - As Tecnologias ao serviço da sociedade
47 53
POSTERS
57 87
COMISSÂO ORGANIZADORA
89 92
EVENTOS PARALELOS
95 97
5
Publique os resultados
da sua investigação na
Revista Cientifíca Multidisciplinar
CIÊNCIA E TECNOLOGIA
Email : [email protected]
Consulte as instruções para autores na edição nº1 da Rev. CT
Objectivos
Apresentar e discutir resultados de investigação científica e troca de experiência
sobre a contribuição da ciência na resolução dos problemas sociais e promoção
do desenvolvimento sustentável.
Resultados esperados
a
Trocar experiências sobre a implementação da Politica Nacional de Ciên-
cia, Tecnologia e Inovação e o seu impacto;
a
Contribuir para o reforço da segurança alimentar e nutricional;
a
Contribuir para a gestão dos problemas ambientais;
a
Promover o reforço da saúde pública e a sistematização e valorização do conhecimento tradicional;
a Promover a utilização das tecnologias no apoio ao sector e ao serviço da sociedade;
a
Divulgar e discutir resultados de investigação científica;
Público-alvo
Comunidade científica, especialistas, profissionais e estudantes com interesse
em temas, segundo os tópicos acima referidos
7
Ciência, Tecnologia e Inovação
ao Serviço da Sociedade
Tópicos/Painéis
PAINEL I – “A Implementação da política de CTI e seu impacto” (planos anuais, mecanismos de financiamento, indicadores de CTI, experiências de outros países)
PAINEL II – “A investigação científica no reforço da segurança alimentar e nutricional”
(produção, conservação e processamento de alimentos, combate a fome e pobreza);
PAINEL III – “A aplicação da ciência e tecnologia na gestão dos desastres naturais e questões ambientais” (protecção do meio, conservação e utilização sustentável da biodiversidade
e outros recursos naturais, alterações climáticas);
PAINEL IV – “A ciência e a inovação tecnológica no reforço da saúde” pública (dados epidemiológicos, prevenção, meios de vigilância, combate às endemias, planeamento de saúde
pública);
PAINEL V – “As Tecnologias ao serviço da sociedade” (tecnologias espaciais, de Informação, de telecomunicações, de sensoriamente e de aumento da eficiência energética);
Mesa redonda
“A Ciência, Tecnologia e Inovação ao serviço da sociedade”
Eventos paralelos
‑ Seminário sobre “Metodologia de Investigação Científica do Ensino”
‑ Seminário sobre “Jornalismo Científico”;
‑ Workshop sobre a “Cooperação científica e tecnológica entre Angola e Portugal”:
Sessão de posters
Resenha sobre os posters apresentados
Oradores
Especialistas nacionais e estrangeiros.
9
Publish the results of your investigation in
Multidisciplinary Scientific Journal
CIÊNCIA E TECNOLOGIA
Email : [email protected]
Comunicações orais
Oral communications
11
Ciência, Tecnologia e Inovação
ao Serviço da Sociedade
Sessão plenária
Nome: Maria Cândida Pereira Teixeira
Grau Académico/Formação: Doutorada (PhD),Física Atómica
e Nuclear Aplicada
Título profissional: Professora Associada
Instituição: Ministério da Ciência e Tecnologia (Angola)
Função/ocupação: Ministra da Ciência e Tecnologia de Angola (desde 2008), Co-Presidente
Comissão Bilateral Angola/Vietname, Vice-Decana para a Área Científica da Fac. de Ciências /
UAN (2006 ‑ 2008), Coordenadora do Núcleo Multi-Sectorial de Ciência e Tecnologia Nuclear,
MINCT (2000‑ 2008)
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Ciência e Tecnologia EM ANGOLA: resultados e perspectivas
Maria Cândida Pereira Teixeira
Ministério da Ciência e Tecnologia, Luanda, Angola
Palavras-chave: medidas de política, programas, projectos, acções, investigação científica,
inovação
Resumo
Com a criação de Ministério, em 1997, encarregue de coordenar a política de ciência e tecnologia
e de promover o desenvolvimento científico e tecnologco foram criados os pressupostos
para actualização do quadro institutcional da política científica e tecnológica de Angola.
Desde então, várias medidas de política consubstanciada na implementação de programas,
projectos e acções para a organização, promoção, apoio e avaliação do Sistema Nacional de
Ciência, Tecnologia e Inovação têm sido realizadas em respeito às disposições legais vigentes.
Entretanto, o sector precisa de dar o salto qualitativo que se impõe na criação de capacidades
humanas, de infraestruras e de tecnologias para a investigação científica e desenvolvimento
tecnológico nos sectores de incidência como indica o diagnóstico da UNCTAD de 2008. Neste
contexto, foram aprovados vários diplomas legais de criação e regulamenação dos serviços
de apoio e de consulta, iniciando o processo de coordenação e promoção, de mobilização dos
actores para a articulação do SNCTI, de consciencialização pública e de apoio à investigação
científica e ao desenvolvimento tecnologia em Angola. Com o objectivo de se fazer um balanço
do caminho trilhado pelo órgão reitor da ciência e tecnologia e perspectivar o seu futuro iremos
partilhar informação sobre a cronologia dos principais eventos em ciência e tecnologia no país
e tecer algumas considerações que achamos importantes para a sua evolução.
13
Nome: João Sebastião Teta
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD), Bases de Dados / Informática
Título profissional: Prof. Titular
Instituição: Ministério da Ciência e Tecnologia (Angola)
Função/ocupação: Secretário de Estado da Ciência e Tecnologia
(desde 2010), Reitor da UAN (2001-2010)
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
O PLANCTI e a sua Importância para o Desenvolvimento Científico
e Técnicológico de Angola
João Sebastião Teta
Ministério da Ciência e Tecnologia, Luanda, Angola
Palavras-chave: Política, Estratégia, Investimento, Ciência, Tecnologia e Inovação
Resumo
O Plano Anual Nacional de Ciência, Tecnologia e Inovação (PLANCTI) define-se como um
conjunto de programas e projectos que visam a materialização a curto prazo (anual), da
Estratégia Nacional de Ciência, Tecnologia e Inovação (ENCTI), cumprindo com a visão e a
missão definidas na Política Nacional de Ciência, Tecnologia e Inovação (PNCTI), contribuindo
assim para uma resposta eficiente aos principais problemas identificados nos diferentes
sectores da vida socioeconómica do país e determinar/quantificar o investimento público
em Ciência, Tecnologia e Inovação. Para o efeito, os vários actores do Sistema Nacional de
Ciência Tecnologia e Inovação elaboram os seus projectos, que devem, previamente, ter o
parecer de um conselho científico aprovado pelo Ministério da Ciência e Tecnologia (MINCT).
A inscrição de um dado projecto no PLANCTI pressupõe o cumprimento do estabelecido no
Mecanismo de Coordenação do Sistema Nacional de Ciência Tecnologia e Inovação e nos
instrumentos reguladores exarados pelo Ministério da Ciência e Tecnologia, no quadro das
prioridades de Desenvolvimento enunciados pelo Executivo Angolano e com preferência nas
áreas de incidência estabelecidas na PNCTI. Este trabalho pretende fazer uma abordagem
metodológica sobre a concepção, implementação e avaliação do PLANCTI 2013/2014.
14
Nome: Gong Ping Yeh
Grau Académico/Formação: Ph.D. in Physics
Título profissional: Physics
Instituição: Fermi National Accelerator Laboratory
Função/ocupação: Scientific Computing Division
Cidade/País: Batavia, Illinois 60510 USA
Email: [email protected]
Invited
speaker
World Energy Transformation
G. P. Yeh
Fermi National Accelerator Laboratory, Batavia, Illinois, USA,
Keywords: Sustainable energy, science, technology, econom, environment;
Abstract
The 21st Century is the Century of Sustainable Energy. Energy fuels civilization. Sustainable
energy is a vital key to national and world security, economy, environment, health, and reducing
global warming. The United Nations and partners worldwide are working on Sustainable Energy
for All by 2030. IEA expects renewable energy to surpass gas by 2016 in the global power mix.
China is adding 49 Giga Watts of renewable energy in 2013. Japan government is planning
a US$300 billion investment over the next 10 years towards renewable energy development.
Progresses are also being made in Africa and worldwide towards sustainable energy. The energy
solutions include solar, wind, biofuels, geothermal, ocean and other renewable energies, and
improving energy efficiencies and energy conservation. Thorium energy and Accelerator Driven
Systems will also provide sustainable energy for thousands of years. Science and technology
in 2011-2050 will enable the energy transformation from using fossil fuels to using sustainable
energy. The humankind is moving forward to sustainable energy.
15
PAINEL I - A Implementação da política de CTI e seu impacto
Nome: Luis Pereira Q. Mendonça Dias Torres Magalhães
Grau Académico/Formação: PhD
Título profissional: Prof. Catedrático
Instituição: Dep. de Matemática, Instituto Superior Técnico
Função/ocupação: Pres. do OECD Working Party on Indicators for the Information
Society, Pres. do Conselho Geral da Univ. do Algarve, Portugal
Cidade/País: Lisboa, Portugal
Email: [email protected]
Orador
convidado
Políticas de Ciência, Tecnologia e Inovação ao Serviço da Sociedade
– capacidades, oportunidades, desafios
Luis Magalhães
Instituto Superior Técnico, Lisboa,Portugal
Palavras-chave: Crescimento económico, capital humano, CTI, forças transformadoras,
aspectos transversais;
Resumo
O crescimento económico depende do progresso científico e tecnológico e da acumulação de capital
humano. O objectivo da Ciência é a produção de Ideias. Por isso, as políticas de CTI devem centrar-se
em Pessoas: ensino e formação científica (bolsas de mestrado, doutoramento e pós-doutoramento;
contrariar a fuga de cérebros e atrair talento estrangeiro), projectos de investigação de elevada
qualidade, acesso a infraestruturas científicas (equipamentos, e-Ciência), organização em instituições
científicas (estimular lideranças científicas), participação em redes de conhecimento internacionais
(com universidades, instituições científicas e empresas; participar em programas internacionais como
os da UE), ligações de CTI com empresas (projectos em consórcio, criação de empresas de base
C&T, atracção de laboratórios de I&D de empresas multinacionais). Talento e excelência florescem
em ambientes de grande dimensão, diversidade e abertura. É necessário o desenvolvimento de todas
as áreas para educação avançada de novas gerações, flexibilidade para oportunidades futuras, e
benefício da interdisciplinaridade. Quatro Grandes Forças Transformadoras marcam o início do século
XXI: Economia Baseada em Conhecimento, Tecnologias Emergentes, Grandes Desafios, Organização
em Redes, Globalização. As Tecnologias Emergentes incontornáveis são: Tecnologias de Informação e
Comunicação, Biotecnologia, Nanotecnologia. Os Grandes Desafios incluem: Energia, Água e segurança
alimentar, Agricultura e recursos naturais, Mar, Saúde, Tecnologia de materiais e indústria extractiva.
Três aspectos transversais de organização: eficaz agência financiadora de investigação por concursos
abertos e contratos, com avaliação internacional; sistemática observação, análise e prospectiva para
políticas baseadas em evidência; promoção geral do ensino da ciência e do interesse pela ciência,
principalmente nas escolas.
16
Nome: Venâncio Simão Massingue
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional: Docente universitário, Dep. de Matemática
e Informática da UEM
Instituição: Ministério da Ciência e Tecnologia, Moçambique
Função/ocupação: Ministro da Ciência e Tecnologia (até 2012)
Cidade/País: Maputo, Moçambique
Email:[email protected]
Orador
convidado
Haverá alguma ligação entre o que fazemos e o que é medido?
Venâncio Simão Massingue
Ministério da Ciência e Tecnologia, Moçambique
Palavras-chave: Índices de desenvolvimento, Politicas e Estratégias da Ciência, Tecnologia e
Inovação, Tecnologias de Informação e Comunicação, Produto Interno Bruto.
Resumo
Os nossos países têm visto na Ciência, Tecnologia e Inovação um catalisador para o
desenvolvimento. Políticas e Estratégias da Ciência, Tecnologia e Inovação e, em certos casos,
incluindo de Tecnologias de Informação e Comunicação já foram aprovadas pelos Governos.
Estas aprovações induzem nos Cientistas o sentimento de fazer parte de toda a dinâmica
de desenvolvimento. Anualmente são produzidos índices de desenvolvimento de cada um
dos nossos Países. Neste trabalho, pretende-se problematizar questões da integração dos
resultados da investigação científica nos parâmetros que determinam o Produto Interno Bruto
dos Estados.
17
Nome: Ana Filipa Santos Ponte
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional: Eng.
Instituição: Ministério da Educação e Ciência, Governo de Portugal
Função/ocupação: Adj. Gab. da Secretaria de Estado da Ciência
Cidade/País: Lisboa, Portugal
Email: [email protected]
Ciência e tecnologia no continente africano e o caso de Angola:
indicadores para análise comparativa e evolutiva
Ana Ponte
Palavras-chave: Ciência e Tecnologia, capacidades, indicadores, clusters, África, Angola.
Resumo
Os países africanos têm sentido particular pressão para transitarem de modelos de desenvolvimento dependentes da flutuação dos mercados de recursos naturais para a integração na
economia do conhecimento global. Nesse contexto evolutivo, enfrentam o desafio de traçar caminhos adequados para reforçarem as suas capacidades endógenas e atraírem capital externo
útil, enquanto evitando o risco de fuga de cérebros. Ainda que seja embrionária no continente a
aposta na inovação, bem como a concepção de sistemas de indicadores, o rápido crescimento económico de alguns países africanos torna urgente para os seus Governos reflectir sobre
a sustentabilidade das suas trajectórias de desenvolvimento. Propõe-se uma caracterização
holística do desenvolvimento das capacidades científicas e tecnológicas em África, tentando
captar o carácter largamente imaterial da geração de conhecimentos no continente. Um painel
de 31 indicadores foi organizado em 5 dimensões estruturais de desempenho nacional e,
por meio de um método estatístico baseado em análises de clusters, foram identificados os
modelos predominantes que traduzem a relação dinâmica entre o investimento em conhecimento e o progresso económico e social. Esta abordagem estatística multivariada, aplicada
ao contexto evolutivo de 3 décadas no continente africano, permite evidenciar a importância
crítica da dimensão institucional, bem como do investimento em infraestruturas e difusão
tecnológica, desvendando em certa medida o factor de dependência do passado. Os países
lusófonos foram posicionados no panorama continental e destaca-se o caso específico de Angola, num exercício que permitiu consolidar a funcionalidade desta técnica como ferramenta
de benchmarking e apoio à definição de políticas de ciência e tecnologia.
18
Nome: Takalani Rambau
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Instituição: Academy of Science of South Africa
Função/ocupação: Strategy and Liaison
Cidade/País: South Africa
Email: [email protected]
Fostering the impact of Science, Technology and Innovation
through National Science Academies
Rambau ST
Keywords: Science Academy, Science, technology and innovation, knowledge economy,
policy makers
Abstract
A National Science Academy serves as a brain thrust for driving the growth and use of science,
technology and innovation (STI) thereby contributing to economic and social development
of a country. The developed countries have introduced sophisticated STI instruments and
institutions to help foster economic development. These countries had a competitive advantage
of economic and knowledge resources as well as experience gained over time. The emerging
economies on the other hand have devised different ways to grow their economy using STI
and in some of those countries in particular China, the national science academies played
crucial role in economic growth of these countries. South Africa, although it is struggling as
an emerging economy, has a fully functioning national science academy. The South African
Department of Science and Technology introduced a national system of innovation in 1996
and since then most of its STI strategies are geared towards a knowledge economy. The
contribution of innovation is still being debated and the National Science Academy has taken a
lead in compiling two STI reports, the first on the State of STI in South Africa and the second
report is on Monitoring and Evaluation of STI indicators in South Africa. This paper will discuss
the need and role of national science academies in developing STI systems within Africa region
and how to mobilise policy makers, scientists and institutions to embrace STI system as a key
driver for innovation of the countries.
19
Nome: David W Strangway
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional: Full Professor
Instituição: Quest University Canada
Função/ocupação: Chancellor, FRSC, OC, Quest Univ. Canada
Cidade/País: Canada
Email: [email protected]
Invited
speaker
AFRICA RISING – SCIENCE AND TECHNOLOGY
CENTRAL TO DEVELOPMENT
David Strangway
Keywords: Science, Technology, Development
Abstract
Across the continent leaders are building home grown capacity for science and technology.
Science and technology is understood to be necessary to economic growth and improvements
for society. The African Union has reviewing the report of a high level panel on the second action
plan for Africa. This report contains many important strategies and advice for African countries.
The report emphasizes that building centers of excellence in science and technology is important
to the fast rising countries of Africa. Many steps are being taken. South Africa has implemented
a program of South African Research Chairs (Sarchi). They now have over 160 such chairs in a
program modeled on the earlier Canada Research Chairs program. Other counties are creating new
universities focused on S and T such as Botswana, Tanzania, Nigeria, Burkina Faso and others to
serve as nodes of excellence in various areas of S and T. Rwanda has attracted Carnegie Mellon
University to establish a branch in Kigali. The Aga Khan is creating a university and a medical
school to serve the East African countries at the highest level of international standards. Many
countries have established academies of science, joined together in the African Academy of
Science. The panels at this meeting demonstrate Angola’s commitment to building this capacity
to serve society. Topics such as food security, nutrition, environment, climate change, natural
disasters, conservation, biodiversity, public health, pandemics and many others are important for
Angola and other countries of Africa. Today S and T knows no geographic or discipline boundaries
and Angola is clearly joining the global community as it deals with the problems faced by its own
society. Resource wealth will not last over the long term, but Angola has a remarkable opportunity
to build a diverse economy
20
PAINEL II – A investigação científica no reforço da seg. alimentar e
nutricional
Nome: Teixeira Bige
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional: Docente universitário
Instituição: Estação Experimental Agrícola de Malanje / Ins. de Invest. Agronómica
Função/ocupação: Instituto de Investigação Agronómica – MINADER
Cidade/País: Malanje, Angola
Email: [email protected]
Eficiência da selecção clonal em Mandioca (Manihot esculenta Crantz)
no melhoramento genético para resistência contra doenças e pragas
Teixeira Bige
Palavras-chave: selecção clonal, ideotipos, doenças e pragas da mandioca
Resumo
A selecção clonal compreende todas as práticas que levam a manutenção do standard
qualitativo duma cultivar e ao isolamento de clones, isto é a constituição de novas variedades
agronomicamente renomadas, sem a passagem por alguma fase de propagação gâmica.
Pressuposto constitui a base dum trabalho de melhoramento genético em curso na cultura de
mandioca que se propõe à constituição breve de novas variedades, com boas características
agronómicas (morfologia da planta, elevada produtividade e alto padrão qualitativo),
resistentes às viroses e à podridão radicular, tolerantes às bacterioses, à mosca branca e
aos ácaros, que são os maiores problemas que limitam o desenvolvimento dessa importante
espécie nas regiões mais importantes do seu cultivo em Angola. A pesquisa em referência já
produziu os primeiros resultados positivos com a selecção e desenvolvimento de 3 clones que
apresentam as características dos ideotipos indicados. A metodologia de selecção baseou-se
na observação sistemática em campo de materiais cultivados com apreciável variabilidade para
as características de interesse e a individuação de genótipos superiores. Os clones inicialmente
identificados satisfazem em 3 anos de ensaios os requisitos dos ideotipos desejados e são
propostos a dar respostas às problemáticas agronómicas e fitossanitárias acima referidas,
que afligem os camponeses e agricultores do nosso País, com relação sobretudo a mandioca
doce.
21
Nome: André Loução Bongo
Grau Académico/Formação: Lic.em Agronomia)
Título profissional: Eng. Agrónomo
Instituição: FCA/Univ. José Eduardo dos Santos, Huambo.
Função/ocupação: Investigador científico
Cidade/País: Huambo, Angola
Email: [email protected]
INFLUÊNCIA DA DATA DE SEMENTEIRA NOS PARÂMETROS DE
RENDIMENTO DA CULTURA DE SOJA (Glycine max. (L.) Merrill), NA FAZENDA
EXPERIMENTAL DA FACULDADE DE CIÊNCIAS AGRÁRIAS, NA REGIÃO DE
NGONGOINGA
André Loução Bongo e Imaculada da Conceição Henriques Matias
Palavras-chave: Cultura de Soja, data de Sementeira, Rendimento
Resumo
A soja (Glycine max (L.) Merrill), é uma cultura de grande importância económica, considerada
fonte de proteína barata. Com o objectivo de avaliar a influência da data de sementeira nos
parâmetros de rendimento e rendimento da cultura de soja, variedade conquista, instalouse um ensaio na Fazenda Experimental da Faculdade de Ciências Agrárias, na localidade de
Ngongoinga, província do Huambo de Outubro de 2012 a Abril de 2013. O delineamento
experimental empregado foi o de blocos causalizados, com cinco repetições (R). Os
parâmetros analisados foram altura da planta aos 60 e 90 dias, o número de ramos aos 30
e 60 dias depois da germinação, a altura da inserção da primeira vagem, número de vagem
por planta, número de grãos por planta e rendimento final (t/ha). Os parâmetros analisados
foram submetidos à análise de variância e comparação de médias pelo teste de Tukey a 5%
de probabilidade, verificando diferenças significativas entre repetições, a sementeira realizada
nos dias 20 de Outubro, 24 de Novembro e no dia 15 de Dezembro foram as que alcançaram
melhores desenvolvimento nos parâmetros avaliados, em contra partida, a falta de chuva
registada nas fases críticas de, germinação e enchimento de grão contribuíram para fraca
germinação, desenvolvimento e rendimento final para a sementeira realizada no dia 3 de
Novembro, já para as sementeiras realizadas nos dias 15 de Dezembro, 20 de Outubro e 24 de
Novembro alcançaram maiores rendimentos na ordem dos 6,75 a 6,99 t/ha.
22
Nome: Vladimir Vl. Kuznetsov
Grau Académico/Formação: DSc. and PhD in Biology
Título profissional: Corresponding Member of the Russian
Academy of Sciences, Full Professor
Instituição: Timiryazev Institute of Plant Physiology, RAS
Função/ocupação: General Director
Cidade/País: Moscovo, Russia
Email: [email protected], [email protected]
Copper excess differently affects a set of heavy metal-related genes
in roots and leaves of juvenile oil rape plants
Kuznetsov Vl.V., Zlobin I.E. and Kholodova V.P.
Timiryazev Inst. of Plant Physiology, Russian Academy of Sciences, Botanicheskaya ul. 35, Moscow, 127276 Russia
Keywords: copper, excess, rape, transcript, transporter, chelator
Abstract
The oil rape plants (Brassica napus L.) possess high tolerance to heavy metals including
copper but its mechanisms have not been fully investigated. The aim of the study was to
evaluate effects of copper excess on the transcription of several genes, involved in metal
homeostasis in plants, including heavy metal transporters ZIP5, YSL2 and NRAMP4, heavy
metal chelators phytochelatin synthase PCS1, metallothioneins MT1a, MT2a, MT2b and MT3,
and genes of nicotianamine synthases NAS1 and NAS2. Juvenile rape plants were grown
during 32 days on modified Hoagland solution, and then CuSO4 was added to 50 and 100 µM
final concentrations. Levels of gene transcripts were analyzed by semiquantitative RT-PCR.
Transcription level of MT2a, MT3 and NAS1 genes did not change in response to high copper
concentrations; other genes were affected by copper excess either in leaves or in roots. Among
transporter-coding genes NRAMP4 transcription increased in leaves 16-fold, and ZIP5 and
YSL2 transcription increased in roots 10- and 5-fold, respectively. Among chelator-coding
genes, in roots it was observed rapid 12-fold increase in transcript level of PCS1 gene, with
subsequent 4-fold increase in expression of MT2b gene. In leaves under copper excess, MT1a
gene transcript level gradually increased 4-fold. Only NAS2 gene transcript level substantially
decreased in roots; in leaves it was very low and didn’t change in response to copper excess.
Thus, the response to excessive copper amounts induced more changes in gene expression
in roots, than in leaves; genes, involved in the adaptation, were different between roots and
leaves.
23
Nome: Ntsoaki Joyce Malebo
Grau Académico/Formação: PhD in Microbiology
Título profissional: Univ. Teacher
Instituição: Central Univ. of Technology
Função/ocupação: Unit of Applied Food Science and Biotechnology,
Dep. of Life Science
Cidade/País: Bloemfontein, South Africa
Email: [email protected]
Assessments of antifungal antimitochondrial properties of selected
essential oils in South Africa.
N.J. Malebo
Palavras-chave: Antimicrobials, essential oils, food safety, microscopy
Resumo
Numerous studies have revealed that essential oils have antimicrobial activities including
African essential oils. However, below 10% of African biodiversity has reportedly been
evaluated. Due to their reported antibacterial, antifungal and antioxidant properties they can be
included in many foods as natural additives or bio-preservatives. Additionally they can be used
during post-harvesting to inhibit or minimize microbial contamination, ensuring food safety.
The current study evaluated the antimicrobial properties and mode of action of commercially
available South African essential oils using the agar diffusion method. Antimicrobial activity of
Citronella, Rose geranium and Thyme essential oils were tested against the yeast E. Ashbyii and
filamentous fungi M. circenelloides. Results indicated that essential oils selectively inhibited
growth of the yeast and the filamentous fungus. Furthermore, light microscopy, AZ100 and
scanning electron microscopy indicated that essential oils act against fungi by targeting cell
morphology and cells with increased mitochondrial activity.The current study revealed the
antifungal activity of tested essential oils, additionally, the current study indicates that these oils
also act as anti-mitochondrials. These results could be useful in the food industry in possibly
reducing post-harvest contamination and ensuring food safety.
24
Nome: Maria Amélia Martins-Loução
Grau Académico/Formação: Doutora (PhD)
Título profissional: Prof. Catedrática
Instituição: Centro de Biologia Ambiental, Fac. de Ciências da Univ. de Lisboa
Função/ocupação: Vice-Reitora Univ. Lisboa (até 2012)
Cidade/País: Lisboa, Portugal
Email: [email protected]
Oradora
convidada
Investigação transdisciplinar em prol da sustentabilidade ambiental,
qualidade da alimentação e saúde humana.
Maria Amélia Martins-Loução
Palavras-chave: investigação transdisciplinar, fertilizantes, sustentabilidade
Resumo
Desde que em 1973, James Lovelock e Lynn Mangulius reconheceram que a Terra é um
sistema integrado, os cientistas compreenderam a necessidade de procurar definir uma
sustentabilidade a nível global. A noção de sustentabilidade é por si um conceito polémico e
exige transdisciplinaridade e integração de resultados por forma a criar um nexo sustentável
entre o Homem e o ambiente. Apesar de ser familiar o termo interdisciplinar, transdisciplinar,
que pressupõe uma abordagem horizontal de disciplinas por forma a resolver problemas
do dia-a-dia, é ainda muito pouco praticado e compreendido. A integração, apesar de
necessária, tem ainda muitas limitações. Esta comunicação pretende demonstrar o papel
da transdisciplinaridade e da integração na investigação de três problemas do mundo real
contemporâneo: (i) sustentabilidade ambiental, (ii) produção de alimento; (iii) saúde humana.
Estes problemas pressupõem, por sua vez, a compreensão de três dimensões: (i) integração
científica, através de disciplinas (naturais, sociais e humanas); (ii) integração internacional,
desde o local ao global, mesmo atravessando culturas e tradições diferentes; (iii) integração
sectorial, envolvendo ciência e sociedade. Os problemas aqui referidos estão directamente
relacionados com os fertilizantes, produtos químicos que no início do séc. XX revolucionaram
e industrializaram a agricultura e com os quais, e através dos quais, o Homem tem hipotecado
a qualidade do produto alimentar que consome, a saúde pública e a integridade dos
ecossistemas.
25
Nome: Adolfo J. Martinez Rodriguez
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional: Doutor
Instituição: Inst. de Investigación en Ciencias de la Alimentación (CIAL)
Função/ocupação: Dep. de Biotecnología y Microbiología de Alimentos
Cidade/País: Madrid, Espanha
Email: [email protected]
EXTRACTOS NATURALES DERIVADOS DE LA UVA CON ACTIVIDAD INHIBITORIA FRENTE A
CEPAS DE CAMPYLOBACTER RESISTENTES A ANTIBIÓTICOS.
Adolfo J. M. Rodríguez1, Alfonso V. Carrascosa1, E. Mingo1, José M. Si!ván2, S. de Pascual-Teresa2
Dep. de Biotecnología y Microbiología de Alimentos, Inst. de Investigación en Ciencias de la Alimentación (CIAL), Consejo
Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)-Univ. Autónoma de Madrid (UAM).2 Dep. de Metabolismo y Nutrición. Inst. de
Ciencia y Tecnología de Alimentos y Nutrición (ICTAN-CSIC). José Antonio Novais 10, 28040 Madrid,
1
Palavras-chave: Seguridad alimentaria, patógenos, Campylobacter, antibióticos, antibacterianos,
compuestos fenólicos
Resumo
En la actualidad, se considera que el género Campylobacter es el principal patógeno bacteriano
a nivel mundial asociado a enfermedades transmitidas por alimentos. Las infecciones por
Campylobacter en el hombre son causadas generalmente por el consumo de alimentos de
origen animal, siendo la carne de las aves, y especialmente el pollo, su reservorio principal
En la UE, el coste de la campilobacteriosis a los sistemas públicos de salud junto a los
derivados por pérdida de productividad debidos a los síntomas de la enfermedad se cifra
en 2,4 billones de euros al año. Todos estos aspectos hacen necesaria la búsqueda de
alternativas a los antibióticos para el control de este patógeno. En el presente trabajo se ha
evaluado la sensibilidad a diferentes antibióticos de cepas de C. jejuni y C. coli provenientes
de distintos orígenes. Se han seleccionado las cepas más resistentes y se ha evaluado el
efecto antibacteriano de un extracto de compuestos fenólicos de uva y de semilla de uva
sobre las mismas, llevando a cabo un estudio de su composición y tratando de establecer
una relación entre los compuestos obtenidos y el comportamiento antibacteriano observado.
Los resultados de este trabajo indican que los compuestos fenólicos derivados de la uva son
candidatos potenciales a ser utilizados corno una alternativa a los antibióticos en el control de
Campylobacter, siendo de especial interés la eficacia demostrada frente a cepas resistentes a
un amplio espectro de antibióticos.
26
Nome: Larisa Stetsenko
Grau Académico/Formação: Doutora (PhD)
Título profissional:
Instituição: Timiryazev Insti.of Plant Physiology,
Russian Academy of Sciences
Função/ocupação: Russian Academy of Sciences
Cidade/País: Moscovo, Russia
Email: [email protected]
The effect of reducing oxidative stress in common bean plants under
the influence of exogenous ABA in saline conditions
L. A. Stetsenko, V.Y.Rakitin, Vl. V. Kuznetsov
Timiryazev Inst. of Plant Physiology, Russian Academy of Sciences, Botanicheskaya ul. 35, Moscow, 127276 Russia
Keywords: Phaseolus vulgaris, salt stress, ABA, polyamines, proline
Abstract
The effects of ABA treatment on the contents of polyamines (PAs) and proline (Pro) in Phaseolus
vulgaris L. during plant adaptation to salt stress were studied. Two week old common bean
seedlings grown in the phytotron chamber on the Jonson nutrient medium were subjected to
salinity for 6 days by one time NaCl addition to medium up to final concentrations of 50 and
100 mM. During first three day salinity, the root system was daily treated with 1 μM ABA for
30 min. Salt stress (100 mM NaCl) increased the content of Pro 14 fold, reduced sharply the
content of free PAs (putrescine, spermidine, spermine, and cadaverine), and the accumulation
of 1,3-diaminopropan (Dap), a product of oxidation of high molecular PAs. Treatment with 1
μM ABA weakened the adverse effects of salt stress, which was manifested in the maintenance
of plant growth, stimulation of chlorophyll and carotenoid accumulation, a stabilization of water
and Na+ balance. Seedling treatment with ABA suppressed NaCl induced Pro accumulation and
increased the levels of Pas. The contents of Dap and malondialdehyde were reduced, which
indicates a weakening of oxidative stress, one of the possible causes of defensive ABA effects
against salt stress. In addition, the suppression by ABA of Pro accumulation and stimulation
of PAs content under salt stress confirm indirectly our hypothesis that ABA is involved in
the coordinated regulation of two biosynthetic pathways, Pro and PA formation, which use a
common precursor, glutamate, and play an important protective role during stress in plants.
27
PAINEL III – A aplicação da ciência e tecnologia na gestão dos desastres
naturais e questões ambientais
Nome: Helena Santos André
Grau Académico/Formação: Lic.
Título profissional:
Instituição: Ministério dos Petróleos
Função/ocupação: Departamento de Protecção do Ambiente
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Projecto de Mapeamento das áreas sensíveis da costa Angolana
Helena Santos André1 e Djenane Dias2
1
2
Em representação do Ministério dos Petróleos, Luanda, Angola, [email protected];
Total - Angola, Dep. Ambiente e Operações, Luanda, Angola, [email protected];
Palavras-chave: Mapeamento, Sensibilidade, Derrame, Costa, Contenção, Petróleo.
Resumo
O mapeamento das áreas sensíveis da costa Angolana pretende identificar os tipos de costa e a
sua sensibilidade com base nos recursos, actividades económicas, utilização e assentamento
humano. Este identifica zonas sensíveis à poluição de petróleo para a preparação de planos
de resposta, assim como a identificação de zonas prioritárias para protecção e limpeza após
derrames. O projecto de mapeamento das áreas sensíveis da costa Angolana foi lançado
em 2010 e é parte integrante do Plano de Resposta a Derrames do País e das Operadoras
Petrolíferas. Este projecto está dividido em duas fases: mapeamento das zonas costeiras do
Norte (Cabinda a Luanda) e do Sul (Luanda à fronteira com a Namíbia). A primeira fase de
Cabinda a Luanda ocorreu através da elaboração de um Projecto Conjunto Industrial entre as
Operadoras, Ministérios dos Petróleos e do Ambiente e teve 3 etapas: levantamento aéreo das
áreas potencialmente sensíveis, identificação do ambiente e condições sociais nos pontos
identificados e desenvolvimento de planos de protecção e classificação das zonas em termos
de prioridades. Os resultados deste programa permitiram identificar 51 zonas sensíveis e 10
zonas de menor interesse e risco, assim como elaborar 41 planos de protecção. A segunda
fase já está em curso a começar pelo levantamento aéreo das zonas sensíveis. A aplicação
dos resultados deste projecto ajudará as operadoras e as Autoridades a proporcionarem uma
melhor resposta assim como a melhorarem o planeamento de eventos de derrames acidentais
de petróleo na vasta extensão do mar Angolano.
28
Nome: Paulo Eduardo Cardoso
Grau Académico/Formação: Lic.
Título profissional: Biólogo
Instituição: STRIX,LDA
Função/ocupação: Departamento Científico
Cidade/País: Carcavelos, Portugal
Email: [email protected]
Distribuição da Biodiversidade em Angola: Uma avaliação a partir
de bases de dados Globais
Paulo E. Cardoso1, Denise Moreira2 e Miguel Repas1
Strix, Lda. Rua Roberto Ivens, N.º 1314 CP 4450-251 Matosinhos - Portugal, [email protected]; 2Siberian,
Lda. Bairro do Alvalade, Luanda - Angola. [email protected];
1
Palavras-chave: Biodiversidade, Ambiente, Biogeografia, Cartografia, Detecção Remota
Resumo
Passaram a estar disponíveis recentemente bases de dados geográficos de grande detalhe
para a caracterização biogeográfica e biofísica ao nível global. Estes dados são provenientes
de tratamento de dados obtidos no terreno, de imagens de satélite e de modelação matemática.
Todo este manancial de informação consta de mapas temáticos distribuídos por agências
internacionais. Esta informação é particularmente útil para contextualizar os valores de
biodiversidade em países onde a recolha de dados no terreno é escassa ou não foi ainda
compilada das fontes originais, como é o caso de Angola. As cartografias de diferentes biomas
e ecossistemas (2009, 2010 e 2013), de biodiversidade (2013), de climatologia (1950-2000),
de incêndios (2000 até o presente) permitem caracterizar de forma muito satisfatória grandes
áreas para as quais dificilmente estes dados estariam disponíveis localmente e em tempo útil.
Neste estudo analisamos estes dados no contexto nacional e continental e avaliamos a sua
pertinência para o apoio à decisão em matérias ambientais. A possibilidade de visualização
desta informação amplia a percepção da enorme variabilidade ecológica nacional com um
pormenor inédito.
29
Nome: Josefa de Sousa Will Gonçalves
Grau Académico/Formação: MSc. Eng. do Ambiente
Título profissional: Investigadora
Instituição: Faculdade de Engenharia / Universidade Agostinho Neto
Função/ocupação: LESRA
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Medição de Metais em partículas atmosféricas
Josefa Gonçalves, Anabela Leitão, Laurindo Viegas,
LESRA, Faculdade de Engenharia / Universidade Agostinho Neto, Luanda Angola
Palavras-chave: Contaminação atmosférica, partículas, monitorização, metais pesados.
Resumo
Estudos em diversos países têm mostrado a presença de metais nas partículas em suspensão
no ar, especialmente as inaláveis, com um diâmetro inferior a 10 micro partículas, com elevada
área superficial, podem conter altas concentrações de metais de interesse toxicológico,
como cobre, zinco, níquel, chumbo, cádmio e mercúrio. Desta forma, os metais tóxicos,
associados às partículas atmosféricas, em ambientes internos e externos, são considerados
nocivos à saúde humana porque influem nas funções biológicas afectando o seu adequado
funcionamento. O presente estudo teve como finalidade a medição de metais nas partículas
atmosféricas da cidade de Luanda. Um sistema de monitorização de partículas foi instalado
à entrada da Faculdade de Engenharia, em ambiente externo, para a medição contínua das
concentrações de partículas PM10 e PM2,5 no ar durante um período compreendido entre
45 e 60 dias para cada tamanho de partículas. Adicionalmente, este sistema permitiu colectar
sobre membranas as partículas em suspensão, que foram depois levadas para o laboratório
para análise química de diversos metais (chumbo, zinco, cobre e cádmio). O método usado
consistiu em extrair os metais das partículas usando água-régia e medir estes metais nos
extractos ácidos por voltametria de redissolução anódica diferencial com impulsos. A precisão
deste método depende da capacidade do ácido usado para extrair todo o metal das partículas.
Neste estudo, os resultados mostram que os teores dos metais analisados são baixos quando
comparados com os valores limite encontrados na literatura, concluindo-se que na área em
estudo não há contaminação por metais na forma particulada.
30
Nome: Romina Paula Novo Lopes Henriques
Grau Académico/Formação: PhD
Título profissional:
Instituição: Rhodes University
Função/ocupação: Reseacher, Dep. of Ichthyology and Fisheries Science
Cidade/País: Grahamstown, África do Sul
Email: [email protected]
The Benguela Current: evolution, fisheries and climate change
Romina Henriques1,2, Warren M. Potts2, Carmen V. Santos3, Warwick H. Sauer2, Paul W. Shaw1,2
Centre for Ecology, Evolution and Behaviour, School of Biological Sciences, Royal Holloway Univ. of London, Egham, U.K.,
Dep. of Ichthyology and Fishery Science, Rhodes Univ., Grahamstown, SouthAfrica, 3Dep. de Ciências, Univ. Agostinho
Neto, Luanda, Angola
1
2
keywords: Benguela Current, Atractoscion aequidens, Argyrosomus coronus, Licha amia,
Diplodus capensis, evolution
Abstract
The Benguela Current is one of the oldest and most productive upwelling systems in the world.
Located off the western coast of Southern Africa, the system supports a multi-user fishery
industry and abundant transboundary stocks. As fishery management decisions should be
based on accurate knowledge of population structure, an extensive survey was conducted to
assess population differentiation in four highly exploited fish species: Atractoscion aequidens,
Argyrosomus coronus, Lichia amia and Diplodus capensis. Sampling was conducted in
Angola, northern Namibia and South Africa, with morphological, biological and genetic
analyses performed to investigate population substructuring and the evolutionary histories
of these species.There appears to be a significant differentiation between Angolan and South
African populations of the study species, which can be explained by oceanographic features
associated with the Benguela Current. However, no differentiation was found between Angolan
and northern Namibian specimens, implying that these species are composed by one single
population in the northern Benguela region, and should be managed as one straddling stock.
Therefore, cooperation between national management bodies should be put in place to ensure
accurate and sustainable harvesting of these species, and we suggest that the Benguela
Current Commission play a significant role in this. Furthermore, our results showed that ongoing climate change in the Benguela region is a major threat, as distribution range and life
history features of these fishes are likely to be affected by increased sea surface temperatures.
31
Nome: Anabela da Graça Alexandre Leitão
Grau Académico/Formação: Doutora (PhD)
Título profissional: Prof. Titular
Instituição: Univ. Agostinho Neto
Função/ocupação: Directora LESRA, Vice-Decana p/ a Área Científica FE-UAN
Cidade/País: Luanda/Angola
Email: [email protected]
ESPECIAÇÃO DO CHUMBO NA BAÍA DE LUANDA USANDO TÉCNICAS ELECTROQUÍMICAS
Anabela Leitão1,*, Ana Maria Santos1, Rui Boaventura2
Lab. de Engenharia da Separação, Reacção e Ambiente, Univ. Agostinho Neto, Luanda, Angola. 2Faculdade de
Engenharia, Univ. do Porto, Portugal, * [email protected]
1
Palavras-chave: especiação do chumbo; sistemas aquáticos; voltametria; ASV;
biodisponibilidade
Resumo
A especiação é definida como a distribuição dum elemento entre diferentes formas químicas
numa amostra. Embora a relação entre especiação e biodisponibilidade seja complexa, o
metal presente como ião livre, ou na forma de complexos fracos capazes de se dissociarem, é
geralmente mais biodisponível do que o metal incorporado em complexos fortes ou adsorvido
em colóides e matéria particulada. Entre as técnicas analíticas actualmente disponíveis, a
voltametria de redissolução anódica (VRA, ou ASV em inglês) tem sido uma das mais usadas
na identificação e quantificação das várias formas de metais pesados em sistemas aquáticos.
Neste estudo a especiação do chumbo em amostras de água tal e qual, filtrada, ressuspensões
de partículas suspensas e suspensões de sedimentos da baía de Luanda foi determinada em
laboratório usando a técnica electroquímica de voltametria de redissolução anódica diferencial
com impulsos. Cada amostra foi titulada progressivamente com uma solução padrão de
chumbo até à completa saturação dos ligandos orgânicos presentes na amostra. Depois de
cada adição de chumbo mediu-se a intensidade da corrente do pico voltamétrico, o respectivo
potencial e a largura a meia altura. A partir dos resultados pode observar-se que em todas as
amostras de diferentes pontos de amostragem mais de 95 % do chumbo forma complexos
orgânicos inertes com os ligandos do meio e que a complexação do chumbo é total (100%)
nos sólidos dos sedimentos. Predominam duas classes de complexos de chumbo, muito
fortes (logK>11) e fortes a moderadamente fortes (8<logK<11), demonstrando a afinidade
do chumbo para os ligandos mais fortes.
32
Nome: Warren Potts
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional:
Instituição: Rhodes University
Função/ocupação: Reseacher, Ichthyology and Fisheries Science
Cidade/País: Grahamstown, South Africa
Email: [email protected]
A review of eight years of coastal fisheries research in southern Angola
Warren M. Potts1, Romina Henriques1, Carmen V. Santos2, Warwick H. Sauer1, Paul W. Shaw3
Dep. of Ichthyology and Fishery Science, Rhodes Univ., Grahamstown – South Africa, 2Dep. de Ciências, Univ.
Agostinho Neto, Luanda, Angola, 3Inst. of Biological, Environmental and Rural Sciences (IBERS), Aberystwyth
Univ., Penglais, Aberystwyth SY23 3FG, United Kingdom., [email protected]
1
keywords: biology, coastal fisheries, climate change, genetics, telemetry
Abstract
This paper presents the findings of an Angola and South African fisheries research collaboration,
which began in 2005. Our findings show that fishing effort has increased significantly over
the last decade and that the catch rate of the average angler has declined. Our biological
studies showed that the most important fish in the artisanal and subsistence fisheries are
slow growing and susceptible to overexploitation. Our oceanographic research showed that
the coastal waters of southern Angola are heating at 0.8°C/decade. Our results suggest that
this will have major impacts on the fisheries. For example, the reproduction of some species
(eg. marequita, Diplodus capensis) is predicted to cease in Angola by 2070. Our genetic
results showed that the coastal species in South Africa are not part of the same stock as
those from Namibia and Angola. We also found that some of the Angolan species are shifting
south into Namibia, probably as a result of the warming temperatures. This suggests that the
Namibian and Angolan authorities should consider joint management of their coastal fishes.
Our next major aim is to conduct research on the migration patterns of important Angolan
coastal fishery species. For this we have, with a capital equipment grant from the Canadian
based “Ocean Tracking Network” and funding from the Angola / South Africa collaborative fund
deployed an acoustic telemetry platform, which will allow us to monitor the migration patterns
of a range of economically important species between Namibia and Angola.
33
Nome: Rosalina Tavares Pereira de Sousa Serrão
Grau Académico/Formação: MSc. , Eng. do Ambiente
Título profissional:
Instituição: UAN
Função/ocupação: Investigadora, LESRA/FE -UAN
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
A OXIDAÇÃO QUÍMICA DE LIXIVIADOS PELO PROCESSO DE FENTON:
ESTUDO DE CASO DO ATERRO DE MULENVOS
Rosalina Serrão1, Maria Olinda Gonçalves1, Anabela Leitão2, Rui Boaventura3;
1
LESRA, FEUAN; 2LSRE, FEUP3;
Palavras-chave: aterro sanitário dos mulenvos; resíduos sólidos; lixiviado de aterro sanitário;
processo oxidativo; Reacção de Fenton.
Resumo
A cidade de Luanda possui um único aterro sanitário, o aterro sanitário dos Mulenvos, situado na
região sudeste da cidade. Este aterro, que começou a operar em 2007, recebia em 2010 cerca de
4500 toneladas de resíduos sólidos por dia e recebe actualmente 7500 ton/dia sem separação prévia.
Produzia em Janeiro de 2010 cerca de 6 m3/dia dum lixiviado que sem tratamento era descarregado
para uma lagoa de evaporação. Actualmente, o lixiviado, por ser produzido em pequena quantidade,
é recirculado para o aterro. Esta é uma solução provisória, tornando-se necessário investigar sobre o
tratamento adequado a dar a este lixiviado. Assim, em Janeiro de 2010 decidiu-se iniciar um estudo
de tratabilidade deste lixiviado por um processo oxidativo avançado usando o reagente de Fenton.
Os resultados da caracterização físico-química do lixiviado bruto, em amostras colhidas à entrada
da lagoa de evaporação em 2010 e 2011, revelaram a sua baixa biodegradabilidade (expressa pela
razão CBO5/CQO = 0,32 e 0,11) e um elevado potencial poluidor, devido a altas concentrações
de matéria orgânica e de azoto total. Os resultados do estudo de tratabilidade mostraram que nas
condições óptimas se conseguiu uma boa remoção da Carência Química de Oxigénio (CQO), 64%
no lixiviado de 2010 e 35% no lixiviado de 2011, e uma baixa remoção de azoto total. Apesar do
tratamento ter ocasionado a redução do teor de matéria orgânica, o lixiviado tratado ainda não
atende aos valores limites de descarga em meios hídricos receptores. Este estudo terá continuidade
ensaiando vários processos combinados de tratamento.
34
Nome: Filomena Vaz Velho
Grau Académico/Formação: Doutora (PhD)
Título profissional: Bióloga
Instituição: Inst. Nacional de Investigação Pesqueira
Função/ocupação: Directora Geral, Investigadora
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Vessel avoidance in small pelagic fish off Angola
Vaz Velho, F., Barros, P., and Axelsen, B and J. Krakstad
Inst. Nacional de Investigação Pesqueira, Ilha de Luanda, Luanda ‑ Angola
Keywords: sardinella, vessel avoidance, acoustic, survey error
Abstract
Minisurvey experiments comparing acoustic densities of loose aggregations of sardinella in
shallow waters showed that vessel avoidance may affect acoustic abundance estimates. The
densities recorded using Dr. Fridtjof Nansen were on average 19 % lower than the reference
values obtained using a man-over-board boat, suggesting a 19 % negative bias. The results
show that the fish dove from the blind zone at the surface to below the upper integration limit,
and hence the avoidance reaction made the fish acoustically detectable, reducing the bias from
the shallow distribution of the fish. These results show that the effects of avoidance in shallow
areas may be different from those described earlier for deeper areas.
35
Nome: Laurindo Viegas
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional: Professor Associado
Instituição: Faculdade de Engenharia da Univ. Agostinho Neto
Função/ocupação: Departamento de Engenharia Química
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Avaliação da qualidade do ar da sala 14 do Laboratório de Engenharia da
Separação,Reacção Química e Ambiente (LESRA) em termos de PM2,5.
Laurindo Viegas1, Josefa de S. W. Gonçalves2 e Mayimona K.Tatiana1
1
2
Dep. de Eng. Química da FC-UAN, Avenida 21 de Janeiro, Luanda.
LESRA, Avenida Ho Chi Min, Nº 201, Edifício do CNIC, Luanda.
Palavras-chave: poluição atmosférica, ar interno, material particulado, PM2,5.
Resumo
Nos últimos anos, o interesse nas pesquisas sobre o material particulado inalável (PM10),
principalmente sobre a sua fracção fina (PM2,5) tem aumentado. Segundo a Organização
Mundial da Saúde (OMS), isto ocorre devido ao facto de pesquisas recentes mostrarem que
estas partículas, quando são inaladas, podem atingir os alvéolos pulmonares causando vários
danos à saúde humana, afectando os sistemas respiratório, cardiovascular e até nervoso.
Como a população passa 80 a 90% do seu tempo em ambientes internos, é importante que
haja uma preocupação com a qualidade do ar dos referidos ambientes. Nesse trabalho, o
material particulado com diâmetro igual ou menor que 2,5 μm (PM2,5) da sala 14 do Laboratório
de Engenharia da Separação, Reacção Química e Ambiente (LESRA) foi monitorizado de 11
de Fevereiro a 17 de Maio de 2013, utilizando um analisador de partículas Thermo modelo
ADR-1200S. Os resultados obtidos demonstraram que os limites estabelecidos pela USEPA e
pela OMS, 65 μg/m3 e 70 μg/m3, respectivamente, foram ultrapassados três vezes em 96 dias:
sábado 23 de Fevereiro (99 μg/m3),
36
PAINEL IV – A ciência e a inovação tecnológica no reforço da saúde
Nome: Carmen Bernardes
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional: Docente Universitária
Instituição: Inst. Superior Politécnico de Benguela
Função/ocupação: Dep. de Ciências e Tecnologias da Saúde
Cidade/País: Benguela, Angola
Email: [email protected]
Quantificação automática de Plasmodium usando a técnica de Gota Espessa
Carmen Bernades e Pedro Catarino;
Inst. Superior Politécnico de Benguela;
Palavras-chave: inteligência artificial; malária; gota espessa, informática; automação.
Resumo
A Malária é a maior causa de morbidade e mortalidade em Angola. A técnica de gota espessa
é a técnica de diagnóstico mais utilizada apresentando como desvantagem elevado número de
falsos positivos e ser uma técnica demorada. Este facto contribui para um uso desnecessário
de medicamentos e aumento da resistência do parasita. De forma a melhorar o diagnóstico
da malária o Centro de Investigação do ISPB desenvolveu um programa de identificação e
quantificação da malária. Neste projecto foi utilizado um microscópio binocular bacteriológico
associado a uma câmara digital que permitiu a captura de imagens para o computador.
Foi desenvolvido um programa informático, utilizando a programação java, que permite a
quantificação do Plasmodium. O CIISPB encontra-se a aplicar técnicas de inteligência artificial
de modo a ser mais precisos no estudo de padrões que permitam a determinação qualitativa
do Plasmodium. O centro de investigação do ISPB identificou que em Angola, e nos hospitais
públicos e privados, bem como nos diversos serviços prestadores de saúde, a taxa de falsos
positivos, no teste da gota espessa, apresenta valores variáveis entre 35% a 50%. Após o
desenvolvimento de um programa informático, em linguagem java, que permite a análise de
imagem digitais captadas pela câmara associada ao microscópio, a taxa de falsos positivos
foi reduzida para valores residuais. O programa desenvolvido nos centros de investigação do
ISPB permite uma eficiente quantificação das espécies de Plasmodium com uma taxa residual
de erro, permitindo uma melhoria da qualidade de saúde pública das populações servidas por
este serviço.
37
Nome: Luis Alberto Esteves Batista de Carvalho
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional: Professor
Instituição: Unive.de Coimbra
Função/ocupação: Unidade de I&D Química-Física Molecular
Cidade/País: Coimbra, Portugal
Email: [email protected]
Cisplatin-like Anticancer Agents – a Structural Study
Luis.A.E. Batista de Carvalho
Unidade de I&D “Química-Física Molecular”, Univ. de Coimbra, Portugal
Palavras-chave: Antineoplastic agents, Biogenic, chemotherapeutic, DNA, Rosenberg.
Resumo
Biogenic amines (putrescine, spermidine, spermine) are found in most living cells and are
essential for cell growth and differentiation. Moreover, these aliphatic amines and their smaller
counterparts (e.g. 1,2-diaminoetane, 1,3-diaminopropane) may also act as suitable chelating
ligands for metal ions such as Pt(II) or Pd(II), yielding stable coordination compounds. The
increased importance of these compounds arised some years after Rosenberg´s discovery of
cisplatin’s (cis-diamminedichloroplatinum(II), cDDP) chemotherapeutic activity, in an attempt
to overcome the severe side effects and the acquired resistance associated to this widely used
anticancer drug, as well as to optimise its therapeutic range. In fact, some of proposed thirdgeneration antineoplastic agents contain two or more cDDP-like centers, linked by variable
length polyamine bridging units. These particular structural features have been found to lead to
a more efficient interplay with DNA, via formation of long-distance intra- and interstrand crosslinks not accessible to conventional drugs. Actually, polyamine ligands allow the complexes
to interact with DNA both covalently (through direct binding of the metal to the purine bases)
and non-covalently (via hydrophobic and/or hydrogen-bonding close-contacts). Hence, the
knowledge of the conformational preferences of this kind of ligands is of paramount importance
for the design of novel antineoplastic agents, coupling a high flexibility to polidenticity, which
constitutes an advantage for an efficient interaction with biological receptors. The study of
several amine ligands, as well as of some of their Pt(II) and Pd(II) complexes, coupling all the
vibrational spectroscopic techniques – Raman, Infrared and Inelastic Neutron Scattering (INS)
– to molecular orbital calculations, is reported.
38
Nome: Carolina Bastos Gasparinho Antero da Silva
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional:
Instituição: Centro de Investigação em Saúde de Angola
Função/ocupação: Investigação científica
Cidade/País: Caxito, Angola
Email: [email protected]
Estudo dos agentes causais da diarreia em crianças menores de cinco
anos atendidas no Hospital Geral do Bengo, Angola.
Gasparinho C., Mirante M.C., Lima S., Nery S., Istrate C., Mayer A.C., Brito M.
Centro de Investigação em Saúde de Angola (CISA). R. Direita, Caxito.
Palavras-chave: diarreia, parasitas, vírus, bactérias, crianças, Angola.
Resumo
Os agentes patogénicos da diarreia (vírus, bactérias e parasitas) foram estudados em 204
crianças menores de 5 anos admitidas por diarreia no Hospital Geral do Bengo, Angola, de
Setembro 2012 a Julho 2013. 54,9% (112/204) eram do sexo masculino e 56,9% (116/204)
com idade inferior a 12 meses. Procederam-se a técnicas de cultura para o diagnóstico
de Salmonella spp., Shigella spp., Campylobacter jejuni e Escherichia Coli. Testes rápidos
foram realizados para pesquisa de antigénio de Cryptosporidium parvum, Entamoeba díspar/
histolytica e Giardia lamblia, e dos agentes virais Rotavirus e Adenovírus. Para a identificação
dos helmintas foi realizado o exame directo das fezes com soro fisiológico. Das bactérias
em estudo identificou-se apenas Escherichia coli (34,3%-70/204), cujas estirpes serão
futuramente identificadas. Cryptosporidium parvum foi o parasita patogénico mais frequente
(38,8%76/196), seguido de Giardia lamblia (23,9%-47/197), Entamoeba histolytica/díspar
(5,6%-11/197), Ascaris lumbricoides (3,1%-6/192), Strongyloides stercoralis (2,6%-5/192)
e Hymenolepis nana (1%-2/192). Rotavirus foi identificado em 26,9% (54/201) dos casos e
Adenovírus em 4,5% (9/201). As crianças menores de 12 meses apresentaram mais infecções
por Rotavírus (OR=4,71) Cryptosporidium (OR=4,39) e Escherichia coli (OR=3,47),
(p-value<0,05). A análise dos dados identificou uma associação estatisticamente significativa
entre a infecção por Cryptosporidium parvum e a estação chuvosa (OR=3,10; p<0,05). Estes
resultados sugerem que a diarreia é um problema de saúde que afecta as crianças menores de
5 anos. A identificação do agente etiológico da diarreia é importante para implementação de
cuidados de saúde capazes de combater a doença, pelo que serão necessários mais estudos
neste âmbito.
39
Nome: Eduardo Ekundi Valentim
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional: Docente universitário
Instituição: Inst. Superior Politécnico de Malanje/ Univ. Lueji ya Nkonde
Função/ocupação: Direcção Geral
Cidade/País: Malanje, Angola
Email: [email protected]
Antiinflammatory and antinociceptive effects of ATB-346, a gastric sparing
hydrogen sulfide-releasing naproxen, in rats with carrageenan-induced
knee joint synovitis
Eduardo Ekundi-Valentima, b, Leandro Rodriguesa, Karen Santosa, Simone Teixeiraa, John
Wallacec, Soraia Costaa, Marcelo Muscaráa
Inst. of Biomedical Sciences, Univ. of Sao Paulo (Brazil)l; b Polytechnic Inst. of Malanje, Univ. Lueji A’Nkonde
(Angola); c Farncombe Inst., McMaster Univ. (Canada)
a
Keywords: Inflammation. Hydrogen sulfide releasing. Arthritis. Rats.
Abstract
Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are the most commonly prescribed agents in
arthritic patients, although the gastric effects limit their long-term use. Considering the gastric
safeness of H2S-releasing NSAIDs, we evaluated Naproxen (NAP) and ATB-346 in rats with
carrageenan (CGN) induced sinovitis. Anesthetized male Wistar rats were pre-treated with
either NAP (0.3, 1, 3 or 10 mg/kg) or equimolar ATB-346 doses (0.48, 1.6, 4.8, or 16 mg/kg)
30 min before the i.art. injection of 7.5 mg of CGN. Joint swelling, pain score, tactile allodynia
and leukocyte counting were performed. The highest doses were also tested for their gastric
effects by evaluating mucosa integrity and neutrophil recruitment. CGN induced edema, pain,
tactile allodynia and leukocyte infiltration into the joint cavity. Edema and pain score were
reduced by both NAP and ATB-346 at the two highest doses (p < 0.001). Tactile allodynia was
also similarly inhibited (p < 0.001) by both NAP and ATB346 as well as leukocyte infiltration.
No macroscopical lesions of the gastric mucosa were observed in any of the groups; however,
NAP (but not ABT-346) increased gastric MPO (∼130%). We conclude that the presence of a
H2S-releasing moiety in the ATB-346 structure does not impair the anti-inflammatory activity
of the parent compound in rats with CGN-induced synovitis. In addition, released H2S may
account for the absence of deleterious gastric effects, thus making of ATB-346 a potentially
useful therapeutic alternative to traditional naproxen for treatment of patients with arthritis.
40
Nome: Elsa E.M. Fortes Gabriel
Grau Académico/Formação: Lic.
Título profissional:
Instituição: Direcção dos Serviços de Saúde, Estado Maior General das FAA
Função/ocupação: Repartição de Veterinária e Fitossanitária
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Leptospirose em Angola: primeiros isolados do género Leptospira em roedores
e seroprevalência em pacientes com síndrome febril suspeita de malária
Fortes-Gabriel EMV (1,2); Carreira T (2,3); Vieira ML (2,3)
Rep. de Veterinária e Fitossanitária, Dir. dos Serviços de Saúde, Estado Maior General das Forças Armadas Angolanas;
Grupo de Leptospirose e Borreliose de Lyme, Unid. de Ensino e Investigação de Microbiologia Médica, Inst. de Higiene e
Medicina Tropical (IHMT), Univ. Nova de Lisboa (UNL), Lisboa, Portugal; 3Centro de Recursos Microbiológicos (CREM), Fac.
de Ciências e Tecnologia, UNL, Caparica, Portugal, Inst. de Higiene e Medicina Tropical – Univ. Nova de Lisboa.
1
2
Palavras Chave: Leptospira, leptospirose, síndrome febril, malária, diagnóstico diferencial,
roedores;
Resumo
Em Angola pouco se conhece sobre a leptospirose, doença que afecta humanos e animais
no mundo inteiro. É causada por Espiroquetas do género Leptospira transmitidas através
da urina de roedores, seus principais reservatórios. Acredita-se que os casos estejam a ser
diagnosticados como malária cujo quadro clínico se assemelha. O propósito deste trabalho
é o de identificar e caracterizar espiroquetas do género Leptospira presentes em roedores
bem como detectar anticorpos anti-L, interrogans s.l. em pacientes febris com suspeita de
malária nas duas províncias mais populosas de Angola: Luanda e Huambo. Extração de
rins e colheita de sangue de roedores capturados em diferentes localidades das referidas
províncias, para detecção de leptospiras e ADN específico através de cultura de tecido renal e
de PCR, respectivamente e de anticorpos anti-L.interrogans nas amostras de soro. Aplicação
de inquérito clinico-epidemiológico e recolha e análise de sangue em pacientes com síndrome
febril. Resultados: Foram isoladas bactérias do género Leptospira em quatro (11%) das 37
amostras de rim de roedores submetidos a cultura em meio selectivo EMJH. De 77 roedores
capturados, foi amplificado e sequenciado ADN leptospírico em 10 (13%) das amostras de
rim, indicando homologia para L. interrogans e L. borgptersenii. Dos 650 pacientes inquiridos
80% revelaram contacto com roedores. O soro analisado mostrou 14% de reactividade com
predomínio dos serovares Ballum, Panama, Louisiana e Icterohaemorrhagiae. Pela primeira
vez obtiveram-se isolados de Leptospira em roedores capturados em Angola e demonstrou-se
a existência do contacto da população com leptospiras, o que enfatiza a necessidade de incluir
a leptospirose no diagnóstico diferencial de doentes com síndrome febril no país.
41
Nome: Raymond Hewer
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional:
Instituição: Mintek
Função/ocupação: Biomed, Advanced Materials Division
Cidade/País: Johannesburg, Àfrica do Sul
Email: [email protected]
Novel technologies and useful inhibitors for HIV drug discovery
Hewer R, Mosebi S, Abrahams S, Harrison AT, Kriel FH, Coyanis EM, Fish MQ, Traut T, Mphahlele
M, Le Noury DT, Rashamuse JT, Njengele Z, Ndlovu S. ;
Biomed, Advanced Materials Division, Mintek, Private bag X3015, Randburg, 2125, Johannesburg, South Africa;
keywords: HIV, drug discovery, novel inhibitors, assay development
Abstract
Drug discovery is at the forefront of public health and is an obligatory step to the provision of
medication that improves health, quality of life and life expectancy. For sub-Saharan Africa in
particular, continued efforts to discover new agents for HIV treatment is of critical importance
and essential if strategic national policy goals of reduced HIV incidence are to be achieved.
The field of drug discovery is, by necessity, highly advanced and at the frontline of technology
and innovation. We have established a drug discovery platform with the two-fold intention of;
developing technologies that advance the scientific field and; identifying novel inhibitors of HIV
replication that have the potential to be developed further. To this end, a number of biological
assays have been established in-house to screen both synthetic small-molecule compounds
and natural products. In particular, the use of Alphascreen assays and scintillation proximity
assays (SPA) coupled with automated robotic systems has allowed for the expedited screening
of compound libraries while the use of molecular modelling and virtual screening has enabled
the evaluation of rationally-designed inhibitors. As to date, these scientific endeavours have
culminated in the development and validation of several new assays and more importantly, the
identification of novel HIT compounds which inhibit at the sub-micromolar range and inhibit
HIV subtype C virus within whole cell-based assays. Technology and innovation at this early
stage of drug discovery may ultimately serve to strengthen public health in Africa.
42
Nome: João Alexandre Lobo Marques
Grau Académico/Formação: PhD
Título profissional:
Instituição: Inst. Superior Politécnico Lusíada de Benguela - ISPBL
Função/ocupação: Docente Universitário, Dep. de Estudos,
Investigação Ciêntífica e Pós-Graduação
Cidade/País: Lobito, Angola
Email: [email protected]
DETECÇÃO DE ALTERAÇÕES DA FREQUÊNCIA CARDÍACA FETAL E DO
TÔNUS UTERINO MATERNO EM CTG’s UTILIZANDO TRANSFORMADA
DE HILBERT
João Alexandre Lobo Marques1, Paulo César Cortez2, João Paulo do Vale Madeiro2
1
2
Inst. Superior Politécnico Lusíada de Benguela, Lobito, Benguela, Angola;
Univ. Federal do Ceará, DETI, Campus do Pici, Fortaleza, Ceará, Brasil;r
Palavras-chave: Transformada de Hilbert, Contrações Uterinas, Cardiotocografia (CTG),
Freqüência Cardíaca Fetal (FCF).
Resumo
A análise acurada da frequência cardíaca fetal (FCF) correlacionada com as contracções
uterinas permite diagnosticar e consequentemente antecipar diversos problemas relativos ao
bem estar fetal e à preservação de sua vida. Exames de Cardiotocografia (CTG) são utilizados
para monitorar ambos os sinais citados anteriormente. A identificação visual convencional das
contracções uterinas e das alterações da FCF, tais como acelerações e desacelerações, é um
processo que apresenta forte componente subjectiva, o que leva a elevados níveis de falso
positivo e falso negativo. O presente trabalho apresenta um módulo do Sistema SISCTG, que
é um programa informático de auxílio ao diagnóstico desenvolvido na linguagem de scripts
do programa Matlab, que realiza detecções automáticas destas alterações. A aplicação da
Transformada de Hilbert, por suas características de conservação de energia e por ser função
ímpar, e a posterior identificação de pontos fiduciais neste sinal transformado, resulta em uma
ferramenta eficiente para a detecção e quantificação para o sinal das contracções uterinas e
da FCF. Os resultados alcançados possuem baixo nível de falsos negativos, forte robustez no
ajuste do sinal às flutuações intrínsecas do mesmo e ainda alto nível de reprodutibilidade.
43
Nome: Yuniel Olivares Martínez
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional: Professor Auxiliar
Instituição: Instituto Superior Politécnico, Universidade Katyavala Bwila
Função/ocupação:
Cidade/País: Benguela, Angola
Email: [email protected]
Novo algoritmo para lesões patológicas em imagens de mamografia
através de segmentação automática.
Me Yuniel Olivares Martínez e Joaquim Sequeira
Inst. Superior Politécnico, Universidade Katyavala Bwila, Licenciatura em Informatica
Palavras-chave: segmentação automática, cancro da mama, detecção/classificação;
Resumo
De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), o cancro da mama é o de maior
incidência e maior índice de mortalidade entre as mulheres, a nível mundial, reportando-se nas
duas últimas décadas um aumento da mortalidade nos países em vias de desenvolvimento.
A mamografia é o método mais empregue para a detecção desta penosa enfermidade,
considerando que é um exame que permite o diagnóstico na fase pré-clínica. Por esta razão,
os Sistemas de Diagnóstico Assistido por Computador (CAD) prestam uma grande ajuda na
detecção/classificação de anormalidades nas imagens de mamografias, já que proporcionam
uma “segunda opinião” ao pessoal médico especializado. Neste trabalho propõe-se um método
que combina técnicas de processamento digital de imagens com redes neuronais artificiais,
para a segmentação automática de lesões patológicas em imagens de mamografias e a sua
confirmação mediante a classificação com as redes neuronais FeedForward Backpropagation,
Learning Vector Quantization e com a rede Probabilística. O algoritmo proposto foi validado
com êxito na base de dados da sociedade de Análises de Imagens de Mamografias (MiniMIAS),
através de um conjunto de dados formado por 100 imagens seleccionadas de forma aleatória.
Utilizaram-se ainda, para a validação dos resultados, funções de comparação como o C_
Factor e o RDE que nos dão uma aproximação de quão eficiente é o algoritmo de segmentação
proposto.
44
Nome: Grasiele de Lourdes Martins
Grau Académico/Formação: M.D
Título profissional: Médica, especialista
Instituição: Clinica Cedibe (Diabesidade e Bem-Estar)
Função/ocupação: Directora Clínica
Cidade/País: Curitiba, Paraná, Brasil
Email: [email protected]
PREVALÊNCIA DE SÍNDROME METABÓLICA NA INFÂNCIA E NA ADOLESCÊNCIA
Martins, Grasiele L1; Silveira, Rodrigo B2; Sandrini, Romolo2; De Lacerda, Luís2; Leite, Neiva3;
Radominski, Rosana B2;
1
3
Clínica da Cedibe (Centro Especializado em Diabesidade e Bem-Estar); 2Hospital de Clínicas, UFPR;
Dep. de Educação Física, UFPR;
Palavras-chave: síndrome metabólica, obesidade, infância.
Resumo
Introdução: A Síndrome metabólica (SM) inclui intolerância à glicose, resistência insulínica,
obesidade central, dislipidemia e hipertensão arterial, todos fatores de risco para doença
cardiovascular. A prevalência de SM na infância e na adolescência tem aumentado devido ao
agravo da obesidade. Objetivo: Avaliar o perfil metabólico dos pacientes acompanhados na
Univ. Federal do Paraná. Material e métodos: Foram avaliadas 223 crianças: idade, sexo, peso,
estatura, estádio puberal, pressão arterial, Acantose nigricans, história familiar de obesidade,
Diabetes mellitus tipo 2 (DM2) e dislipidemia, valores séricos de glicose, insulina, triglicerídeos
e HDL-colesterol, tratamento da SM. Resultados: Da amostra, 123 (55,1%) sexo feminino; a
média de idade 9.1 anos; 125 (56,05%) eram pré-púberes. História familiar de obesidade
foi positiva em 196 (87,8%), de Diabetes mellitus tipo 2 em 142 (63,7%), e dislipidemia,
em 109 indivíduos (48,8%). Duzentos e três pacientes (91,04%) eram obesos, os outros
expressavam sobrepeso. A hipertensão arterial ocorreu em 23 (10,32%), intolerância à glicose
em 2 (0,89%), HDL-colesterol baixo em 63 (28,25%), e hipertrigliceridemia em 76 (34,08%)
indivíduos. A prevalência de SM foi 20,1% (n=45) quando considerada a presença de 3 ou
mais destes critérios. A resistência insulínica (HOMA-IR) estava presente em 187 indivíduos
(83,85%) e quando incluída entre os critérios diagnósticos, a prevalência de SM subiu para
48,97% dos pacientes (n=95). Oitenta e cinco pacientes (38,11%) manifestavam doenças
associadas, sendo a asma a mais freqüente (n=30). Conclusões: É indiscutível que a SM é
altamente prevalente entre as crianças e os adolescentes obesos.
45
Nome: Maria da Conceição Abreu e Silva
Grau Académico/Formação: Doutora (PhD)
Título profissional: Professora Catedrática,
Instituição: LIP- Lab. de Instrumentação e Física Experimental
de Partículas e Univ. do Algarve
Função/ocupação: Investigadora (Biologia Molecular)
Cidade/País: Lisboa, Portugal
Email: [email protected]
Oradora
convidada
Efeito do paciente no dimensionamento das barreiras de proteção em
instalações de mamografia
Mª Conceição Abreu1,2, Jorge M Sampaio3, Patrick Sousa1,4, Luís Peralta1,3, Patrícia E Lima2,
Ana F Ferreira2,5, Sónia Rodrigues2,5, Rui Carvalhal1,4;
Lab. de Instrumentação e Física Experimental de Partículas (LIP); 2 Univ.e do Algarve; 3Univ. de Lisboa; 4Gyrad
Controlo de Qualidade; 5Hospital de Faro EPE;
1
Palavras-chave: Diagnóstico e saúde pública, radiologia, mamografia, cálculo de blindagens,
simulações de Monte Carlo,
Resumo
Estudo sobre o efeito do paciente na distribuição da radiação dispersa em instalações de mamografia
equipadas com aparelhos de última geração. Com os resultados obtidos argumentamos que as
atuais metodologias e recomendações internacionais podem conduzir a sobredimensionamento das
barreiras de proteção em instalações de mamografia, conduzindo a um impacto significativo no custo
das instalações fixas e móveis. Apresentamos medições dos valores de kerma em ar da radiação
dispersa numa instalação de mamografia hospitalar com e sem o efeito do paciente. As simulações
de Monte Carlo (MC) realizadas suportam as nossas medições experimentais. O recurso à simulação
por método de MC permite cálculos de blindagens em diversas situações, sem recurso constante a
medições nomeadamente para exames em unidades móveis que facilmente tem tipologias diversas.
Cálculos do dimensionamento das barreiras numa instalação móvel de mamografia incluindo o “fator
de transmissão do paciente” são igualmente apresentados, assim como a redução dos custos do
funcionamento da mesma. Outros resultados preliminares são discutidos tendo em conta os resultados
da recente introdução no mercado de barreiras de proteção para equipamentos de raio-x dentários
intra-orais portáteis.
46
PAINEL V – As Tecnologias ao serviço da sociedade
Nome: Sandra Cristóvão
Grau Académico/Formação: Lic.
Título profissional: Engª.
Instituição: Ministério da Energia e Águas
Função/ocupação: Directora Nacional de Energias Renováveis
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
A energia solar fotovoltaica e o desenvolvimento rural de Angola
Sandra Cristóvão
Em representação do Ministério da Energia e Águas, Luanda, Angola
Palavras-chave: electrificação, fotovoltaica, rural, solar
Resumo
Este trabalho propoêm-se fazer uma abordagem da importância da tecnologia solar fotovoltaica no desenvolvimento sócio - económico da população rural em Angola, fazendo uma incursão aos desenvolvimentos alcançados até ao momento. Para a elaboração deste documento
foram avaliados os constrangimentos encontrados na utilização da energia solar fotovoltaica
em zonas rurais de Angola, através do Programa Aldeia Solar. São discutidos três aspectos,
tais como: (i) A energia solar fotovoltaica no contexto da electrificação rural em Angola; (ii) Os
actuais desafios; e, (iii) Perspectivas. No ponto (i) é feito o enquadramento da tecnologia solar
fotovoltaica no processo de electrificação do país com ênfase na zona rural e os resultados
obtidos particularmente a contribuição à melhoria de indicadores sociais ligados à educação
e saúde, através da prestação de melhor serviço nas infra-estruturas sociais beneficiadas. No
ponto (ii) são descritos os principais desafios que o sector da energia vem enfrentando com a
implementação do Programa Aldeia Solar. Quanto ao ponto (iii) são descritas as perspectivas
do sector da energia no que concerne à energia solar fotovoltaica, o que se espera em termos
de expansão do uso desta tecnologia no nosso país, tanto no que concerne à formação de
quadros como à utilização de outras variantes desta tecnologia.
47
Nome: Manuel António Marques Esteves
Grau Académico/Formação: Mestre
Instituição: Inst. Superior Politécnico de Benguela
Função/ocupação: Dep. de Engenharia
Cidade/País: Benguela, Angola
Email: [email protected]
Aplicabilidade da metodologia Prognostics health management (PHM) no
diagnóstico da fiablidade em sistemas de engenharia
Manuel A. M. Esteves12, Cármen Bernardes1 e Pedro Catarino1;
1
2
Inst. Superior Politécnico de Benguela, Angola;
Dep. de Produção e Sistemas, Univ. do Minho, Campus de Azurém, Guimarães, Portugal
Palavras-chave: fiabilidade, PHM, modelos de fusão.
Resumo
A fiabilidade é a característica mais importante de um produto ou dispositivo tecnológico ou de
sistemas de engenharia, industriais, aeroespaciais, aeronáuticos, transportes, energia ou de
informação. A fiabilidade garante que esse dispositivo ou sistema desempenhe as funcionalidades
para as quais foi construído, sem a ocorrência de falhas ou avarias catastróficas, durante o
período de vida útil previsto. Dada a complexidade cada vez maior dos produtos e sistemas,
as metodologias tradicionais MILHDBK-217 PLUS, Telecordia SR-332, PRISM e CNET/RDF
(FIDES), não se adequam à medição e prognóstico da fiabilidade, por assentarem em modelos
com condições funcionais e regimes de carga controlados. A nova metodologia Prognostics
Health Management (PHM) faz uso das condições operacionais e ambientais em que o sistema
a analisar se encontra inserido. Permite a detecção, da degradação do desempenho e falhas,
precaver e gerir a ocorrência de falhas nos sistemas. No entanto a PHM encontrase numa fase
embrionária carecendo de métodos, ferramentas, métricas e estandardização. Actualmente a
PHM assenta fundamentalmente na utilização isolada das abordagens Model-Based e DataDriven. Para o prognóstico da fiabilidade em períodos de tempo alargados e detecção de falhas
intermitentes é necessário o desenvolvimento de ferramentas e métodos híbridos. A influência
das fontes de imprecisão nas margens da incerteza e níveis de confiança das métricas de
prognóstico da fiabilidade da PHM, são também áreas de desenvolvimento fundamentais. O
trabalho proposto descreve o estado da arte da PHM quanto aos problemas identificados, e
delineei-a propostas de trabalho futuro para solução dos problemas identificados.
48
Nome: Eugénio José Manuel
Grau Académico/Formação: Licenciado
Instituição: Inst. Superior de Ciências de Educação da Huíla
Função/ocupação: Repartição de Informática Educativa
Cidade/País: Lubango, Angola
Email: [email protected]
Integração de um modelo de aprendizagem b-learning no curso de informática
educativa do Instituto Superior de Ciências de Educação da Huíla
Irene Tomé1 e Eugénio José Manuel2;
1
2
Univ. Nova de Lisboa, Portugal;
ISCED da Huíla, Lubango, Angola;
Palavras-chave: b-learning, plataformas de ensino-aprendizagem online, desenho de curso,
sócio construtivismo, competências digitais.
Resumo
Este artigo tem por objecto de estudo a integração do modelo pedagógico em b-learning,
que a crer nas investigações recentes, configura-se como um dos modelos de ensinoaprendizagem que mais vantagens trarão para o ensino superior. Assim, pretendemos explorar
as potencialidades do ensino a distância online como complemento ao ensino presencial,
quer como reforço das aprendizagens dos estudantes, quer como forma de responder à
procura que o curso em modelo presencial tem. A concepção e o desenvolvimento do curso
assentam na fundamentação sócio construtivista da aprendizagem e será implementado, de
acordo com as avaliações já realizadas em modelos semelhantes. A metodologia seguida,
neste estudo, assenta na realização de uma abordagem à estratégia organizacionais e
tecnológicas necessárias à implementação do modelo de aprendizagem, bem como evidenciar
as transformações que ocorrem na mudança de paradigma a nível pedagógico. Deste modo,
pretendemos no final do semestre auscultar a opinião dos docentes e alunos, através de um
inquérito por questionário, para testar e avaliar esta solução formativa e, face aos resultados
obtidos, perspectivar o alargamento da utilização da plataforma digital a todo Instituto. Ao
momento, apenas poderemos referir os instrumentos de recolha e tratamento de dados e as
técnicas de análise, bem como a consulta a outras investigações semelhantes, cujos resultados
nos permitam inferir o quão pertinente é investir neste modelo de ensino-aprendizagem, dado
que são colocados à disposição dos alunos recursos e actividades que lhes permite aprender
com mais flexibilidade e autonomia.
49
Nome: Eduardo Rivero San Martin
Grau Académico/Formação: PhD
Instituição: Inst. Superior Politécnico de Tecnologia e Ciências (ISPTEC)
Função/ocupação: Ciência e Tecnologia
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Propostas de esquemas de produção agro-industrial de energia a
partir da cana-de-açúcar.
Eduardo Rivero San Martin
Inst. Superior Politécnico de Tecnologia e Ciência. (ISPTEC);
Palavras-chave:
sustentabilidade.
Cana-de-açúcar,
etanol,
biogás,
esquema
térmico,
cogeração,
Resumo
Trata-se de uma proposta de uso de esquemas térmicos novedosos na agro-indústria
açucareira e a análise dos índices termodinâmicos para obter a maior produção de energia
a partir da cana-de-açúcar. Se faz uma rigorosa selecção da tecnologia para ter os menores
impactos possíveis no meio ambiente, se incluem requisitos e índices de sustentabilidade do
complexo agro-industrial, onde se produz: Etanol, Energia eléctrica, Biogás e CO2 liquefeito. A
influência dos factores determinante na produção de potência e avaliada para cada esquema
térmico.
50
Nome: Jorge E. Matos
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional: Eng.
Instituição: Inst. Superior Politécnico Jean Piaget de Benguela
Função/ocupação: Docente universitário, Dep. de Ciências Tecnológicas
Cidade/País: Benguela, Angola
Email: [email protected]
O isolamento sonoro proporcionado por elementos de sombreamento
em fachadas de edifícios
Jorge E. Matos
Campus do ISP Jean Piaget, Benguela, Angola
Palavras-passe: Acústica de Edifícios; Isolamento Sonoro; Fachadas
Resumo
Na maior parte dos países industrializados existe legislação sobre acústica ambientar, industrial
e de edifícios. O objectivo desta legislação é a protecção dos seus habitantes uma vez que é
sabido que o ruído em excesso é causa de distúrbios físicos e emocionais no ser humano.
No caso da acústica de edifícios há já alguns anos que se conhecem as características
acústicas dos materiais de construção normalmente utilizados, incluindo o vidro, que é o
principal material de janelas e outros vãos de fachada. O que não se conhecia era o efeito que
os vários dispositivos de sombreamento normalmente utilizados nas fachadas tinham sobre
a resistência da mesma á penetração do ruido. Esta comunicação apresenta os resultados
de ensaios feitos em laboratório acústico da Faculdade de Engenharia da Universidade do
Porto (construído segundo as normas internacionais) em dois vãos de janela, com áreas
de 1 e 2 m2, abertos numa parede dupla de alvenaria de tijolo, rebocada com argamassa de
cimento de ambos os lados e com vários tipos de sistemas de sombreamento, colocados à
vez. Com estes resultados foi possível melhorar a previsão matemática do isolamento sonoro
das fachadas.
51
Nome: Ricardo Filipe de Queirós
Grau Académico/Formação: Doutor
Título profissional: Eng. Electrotécnico
Instituição: Fac. de Engenharia, Univ. Agostinho Neto
Função/ocupação: Docente universitário e Consultor técnico
do Secretário de Estado da Ciência e Tecnologia
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected] / [email protected]
Desenvolvimento em Matlab de um Osciloscópio Virtual Utilizando
a Placa de Som de um PC.
Ricardo Queirós;
Dep. de Electrónica e Electrotecnia, FC - UAN, Luanda, Angola;
Palavras-Chave: Osciloscópio, Aquisição de Dados, Instrumentação, Medidas Eléctricas,
Instrumentação Virtual, Matlab.
Resumo
Para melhor perceber o mundo, o homem tem necessidade de efectuar medições.
Em relação a medidas eléctricas, existem vários instrumentos, como por exemplo, o
multímetro, o osciloscópio, o analisador de espectros, etc. No entanto, os instrumentos
tradicionais apresentam várias limitações, tais como: a incapacidade de personalização,
relativamente baixa portabilidade, recursos fixos e relativo elevado custo. É assim que surge
a Instrumentação Virtual. Ou seja, a utilização de software personalizável e hardware modular
para desenvolver sistemas de medida, muitas vezes denominados de Instrumentos Virtuais.
Já existem instrumentos virtuais para diversas aplicações. No entanto, relativamente pouca
gente os desenvolve, dada a falta de informação detalhada. Considerando as limitações
apresentadas, destacando o custo, muitas universidades e empresas prestadoras de serviços,
não estão bem equipadas em termos laboratoriais. Assim, neste trabalho, desenvolveu-se
um osciloscópio virtual utilizando a placa de som de um computador pessoal (PC) comum.
Salienta-se que o osciloscópio é um instrumento que permite a análise de sinais no domínio
do tempo, tornando-o num dos mais importantes instrumentos em qualquer laboratório de
instrumentação. Para o efeito, utilizou-se o software Matlab, ao contrário do Labview, para
desenvolver a interface gráfica e também para adquirir os sinais envolvidos, através da entrada
do microfone da placa de som. Finalmente, foram aplicados sinais provenientes de um gerador
de sinais tradicional, de forma a verificar a operacionalidade do osciloscópio desenvolvido. Os
resultados mostram que o instrumento é capaz de realizar medições de tensão e de período,
com exactidão dependente da placa de som utilizada.
52
Nome: Domingos Luís Rhongo
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional:
Instituição: Univ. Católica de Moçambique / ISCTE-IUL (Lisboa)
Função/ocupação: Dep. de Ciências e Tecnologias de Informação
Cidade/País: Quelimane, Moçambique
Email: [email protected]
Metodos de implementação de e-government em países em vias de
desenvolvimento
Domingos Luís Rhongo1, Ana de Almeida2 e Nuno David2;
1
2
Univ. Católica de Moçambique, Quelimane, Moçambique;
Inst. Universitário de Lisboa, Dep. de Ciências e Tecnologias de Informação, Portugal;
Palavras-chave: e-government, web, dispositivos móveis e TICs
Resumo
As Tecnologias de Informação e Comunicação são hoje uma ferramenta chave para
prestar serviços à sociedade, nomeadamente em e-government, criando um ambiente de
comunicação directo entre sociedade e governo. O e-government gera benefícios sociais,
como a melhoraria da qualidade dos serviços, a democratização do acesso pelos cidadãos
a esses serviços ou redução de custos, entre outros. Contudo, o desenho e implementação
de um sistema de e-government requer um estudo aprofundado das vertentes social e
tecnológica para encontrarmos metodologias adequadas à realidade de cada País. Este trabalho
apresenta metodologias apropriadas para desenvolvimento e implementação de processos de
e-government em países em vias de desenvolvimento, caracterizados por escassez de infraestruturas, de recursos tecnológicos e reduzida literacia digital da população. Demonstrou-se
que, nestes países, esses serviços não estão adequadamente disponíveis online devido a: (i) À
ausência de um plano sistemático e adequado ao contexto socioeconómico e cultural específico
para a sua implementação; (ii) Às dificuldades da população no campo da literacia digital,
associada ao receio de uso de serviços electrónicos. Apresentamos um estudo da situação
actual do e-government em países em vias de desenvolvimento, procedendo a uma análise
comparativa entre países que possuem experiências de desenvolvimento e utilização deste
tipo de serviços, nomeadamente em países africanos e países de língua oficial portuguesa.
Propomos uma abordagem de desenvolvimento com especial ênfase em processos baseados
em dispositivos móveis com ecrã de pequena dimensão e possibilidade de acesso a Web,
dada a maior disseminação destes dispositivos em comparação com outras possibilidades,
bem como o seu menor custo.
53
Publish the results
of your investigation
in
Multidisciplinary Scientific Journal
CIÊNCIA E TECNOLOGIA
Email : [email protected]
POSTERS
55
Ciência, Tecnologia e Inovação
ao Serviço da Sociedade
56
POSTERS – A investigação científica no reforço da seg. alimentar e
nutricional
Nome: Teixeira Bige
Grau Académico/Formação: Doutor, (PhD)
Título profissional: Investigador
Instituição:Inst. de Investigação Agronómica, MINADERP,
Estação Experimental Agrícola de Malanje (Malanje)
Função/ocupação: Departamento de Saúde.
Cidade/País: Malanje, Angola
Email: [email protected]
Germoplasma de Milho Angolano (Zea mays L.)
Teixeira Bige1 e Carlo Lorenzoni 2
1
2
Estação Experimental Agrícola de Malanje / IIA, Malanje, Angola;
Inst. de Botânica e Genética Vegetal, Univ. Católica,sede de Piacenza, Itália;
Palavras-chave: Zea mays L., descritores, metodologias multivariadas, agrupamento racial
Resumo
O milho (Zea mays L.) chegado em Angola através dos portugueses, encontrou nas latitudes angolanas excelentes condições para o seu desenvolvimento, produção e diferenciação,
estabelecendo-se actualmente em todos os agroecossistemas das quatro grandes regiões
climáticas do nosso País. Com o fim de caracterizar-se e examinar a variabilidade presente
nas populações locais desta espécie, foram seleccionados 100 acessos representativos entre
o material coleccionado junto ao Banco do CNRF. Os dados obtidos nestes estudos em que
foram analisados 34 descritores de tipo vegeto-produtivo e fenológico, serviram de base para
o trabalho do agrupamento racial através da análise sintética e utilização de metodologias estatísticas multivariadas. Foram reconhecidos 11 diferentes agrupamentos caracterizados em
relação aos parâmetros considerados e aos aspectos fisiográficos e climáticos das respectivas zonas de localização. Para a pesquisa de anologias entre as semelhanças morfológicas
individuadas dentro deste complexo de populações com eventuais afinidades entre estas em
termos de componentes zeínicas, foram realizados os respectivos textes usando dois diferentes sistemas electroforéticos (A-PAGE e IEF). A elaboração estatística dos dados procedeu-se
com a análise das principais componentes e pelo método de agrupamento UPGMA, aplicado
na matriz de distâncias Euclideas obtidas usando as primeiras quatro componentes principais
estandardizadas.
57
Nome: Teixeira Bige
Grau Académico/Formação: Doutor, (PhD)
Título profissional: Investigador
Instituição:Inst. de Investigação Agronómica, MINADERP,
Estação Experimental Agrícola de Malanje (Malanje)
Função/ocupação: Departamento de Saúde.
Cidade/País: Malanje, Angola
Email: [email protected]
Bioclimatologia da Videira (Vitis vinifera L.)
Análise preventiva da vocação e potencialidades vitícolas de Angola
Teixeira Bige,
Estação Experimental Agrícola de Malanje / IIA, Malanje, Angola;
Palavras-chave: bioclimatologia, índices bioclimáticos, potencialidades vitícolas, ampelografia
Resumo
Entre as espécies fruteiras à folhagem caduca, a videira não oupa ainda o seu justo lugar no
panorama agrícola de Angola. Todavia, as actividades experimentais iniciadas nos anos 70,
interrompidas por motivos alheios à vocação vitícola, a implantação no passado de cerca
100 ha de vinhedo na província de Namibe, assím como os casos mais recentes de cultivo
económico dessa importante espécie agrária, testemunham o grande interesse local da sua
introdução e desenvolvimento no nosso País. Ora, a avaliação dos recursos ambientais e
climáticos, constitue o primeiro nível de abordagem para definir em modo preliminar a
potencialidade dum ambiente produtivo em viticultura. As características agro-ecológicas não
são bem descritas pelos parâmetros climáticos facilmente encontráveis, que consentem uma
identificação dos quadros climáticos, mas sim pelos índices bioclimáticos que desses podem
derivar e que metem em evidência alguns aspectos particulares ligados a eco-fisiologia das
culturas. Desse modo usando dados meteorológicos obtidos através da FAO e servindo-se
dos índices bioclimáticos, DDmensal = Σ (Tm – 10)n, (MTWM), (LTI), (LTI*), procedeu-se o
estudo preventivo das potencialidades vitícolas em 5 estações com características climáticas
diferentes, na perspectiva de subdivisão do território angolano em zonas à diversa vocação
vitícola. Os resutados obtidos são extremamente interessantes. De um modo geral, o trabalho
demonstra-se importante quer para ulteriores estudos nesse vertente, quer para o futuro
desenvolvimento da ampelografia e produção vitivinícola em Angola.
58
Nome: Simão Diogo Francisco de Almeida Esperança
Grau Académico/Formação:
Título profissional:
Instituição: Faculdade de Medicina Veterinária
Função/ocupação:
Cidade/País: Huambo, Angola
Email: [email protected]
A esterilização como processo de transformação
e conservação da Kizaca
Imayasil Bonell, Simão Diogo Esperança, Edna Marisa de Oliveira, África Félix, Tchocaneie
Robertino e Mukendi Butolo;
Fac. de Medicina Veterinária, Huambo;
Palavras-chave: Kizaca, mandioca, conservação, processos, esterilização.
Resumo
As folhas de mandioca poderiam bem ser uma das soluções para a resolução/minimização dos
problemas desnutrição a nível nacional e mundial. Sendo um dos pratos habituais na culinária
de muitas regiões de África incluindo Angola, embora por ignorância seja apenas utilizada
como forragem para o gado, noutras partes do mundo, desconhecimento seu conteúdo
nutricional e agradável sabor. A mandioqueira ao ser uma planta não perene, para maximizar
sua produção é necessário a recolha das folhas nesta época. Com processo de conservação
por esterilização, permitirá prolongar a vida útil do produto, bem como a disponibilidade em
tempos de escassez e nas regiões donde não se cultivam. O presente trabalho debruça-se
sobre o processo de conservação por esterilização da Kizaca (folhas de mandioca), garantindo
sua disponibilidade durante todo ano, sem necessidade de cadeia de frio e em locais onde
não se cultiva este tubérculo. O produto processado e embalado em frascos de vidro,
hermeticamente fechado, foi submetido a um tratamento térmico de esterilização de 121,1˚C
- 3’. Realizaram-se análises físicas-químicas, bromatológica e microbiológicas. Obtendo-se
os seguintes resultados: pH. = 5,87, Aw (Actividade da água) acima de 0,7; ausência para
Coliformes totais e Salmonellas; estrato seco; Matéria seca =59,63, Proteínas = 11,17;
Cinzas = 1,23%; com base numa grama de produto processado. Os resultados evidenciaram
eficácia do tratamento de esterilização efectuado. Concluí-se que tempo de esterilização não
afectou as características sensoriais nem a qualidade organoléptica do produto.
59
Nome: Elvira Jandira João Lourenço
Grau Académico/Formação: Licenciada
Título profissional: Economista
Instituição: Fac. de Ciência da Universidade Agostinho Neto
Função/ocupação: Química Orgânica
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Determinação do teor de fibra alimentar insolúvel e solúvel na polpa
da múcua
Elvira J. J. Lourenço
Fac. de Ciência da Universidade Agostinho Neto. Luanda, Angola
Palavras-chave: Múcua, fibra alimentar insolúvel e fibra alimentar solúvel.
Resumo
Actualmente, o Imbondeiro é considerado como uma árvore de grande potencialidade, de inúmeras aplicabilidades e é utilizado no fabrico de variados produtos alimentares e cosméticos.
O múcua, fruto proveniente do Imbondeiro, tem sido utilizado no tratamento de diversas enfermidades e é fonte alimentar para muitos povos africanos. Este facto tem sido motivo de muitos
estudos científicos sobre a composição química do referido fruto. O presente trabalho tem
como objectivo principal determinar o teor de fibra alimentar insolúvel e fibra alimentar solúvel
presentes na polpa da múcua através do método enzímico-gravimétrico. O método utilizado
baseou-se na hidrólise enzimática da amostra, seguido da separação dos resíduos gravimétricos obtidos através do processo de filtração e posteriormente na quantificação gravimétrica
da fibra alimentar insolúvel e solúvel. Portanto, a polpa da múcua apresentou-se como uma
fonte relevante de fibra alimentar.
60
Nome: Eduardo Rivero San Martin
Grau Académico/Formação: PhD
Instituição: Inst. Superior Politécnico de Tecnologia e Ciências (ISPTEC)
Função/ocupação: Ciência e Tecnologia
Cidade/País: Luanda - Angola
Email: [email protected]
Produção de bebidas fermentadas, etanol e biogás a partir de
biomassas nacionais
Eduardo Rivero San Martin, Frayman Sanchez, Letícia Bravo e Pedro Velhinho, Cíntia Luiana.
Inst. Superior Politécnico de Tecnologia e Ciência
Palavras-chave: Frutas, Etanol, Biogas, Comunidades sustentaveis, fermentaçao
Resumo
O trabalho forma parte dos projectos de iniciação científica (PIC) dos estudantes do ISPTEC, o
objectivo principal, e desenvolver tecnologias para a produção de bebidas fermentadas, etanol,
biogás, alimento animal e fertilizante a partir de biomassas nacionais (frutas, tubérculos e
gramíneas), para resolver diversos problemas em comunidades rurais de maneira sustentável,
produzir alimento animal, energia e fontes de rendimento para estas comunidades. O trabalho
parte da caracterização das biomassas e sua produção, estudo microbiológico para melhorar
a eficiência da fermentação (Produção de etanol), mediante a selecção de enzimas naturais e
desenvolvimento de plantas piloto e pequenas agro-indústrias.
61
POSTERS – AGRICULTURA, SEG. ALIMENTAR e NUT.
Nome: Domingos dos Santos
Grau Académico/Formação: Doutor (Ph.D) em Agronomia
Título profissional: Professor Auxiliar
Instituição: ISCED-Uíge
Função/ocupação: Docente do Dep. Ciências da Natureza
Cidade/País: Uíge, Angola
Email: [email protected]
Estudos da afixação biológica do nitrogénio em leguminosas herbácias tropicais na zona agricola nº3 “Cafeícola Dembo” no Uíge.
Domingos dos Santos;
Dep. Ciências da Natureza, ISCED-Uíge;
Palavras-chave: azoto, proteínas, solo, fixação biológica, nódulos.
Resumo
O nitrogénio (azoto) é essencial para os seres vivos e o teor do azoto no solo é um dos factores determinantes dos níveis de rendimentos das culturas e produtividade dos pastos. O azoto
é componente das proteínas, ácidos nucleicos, moléculas simples e complexas que compõem
a estrutura de organismos de todos os níveis, do homem aos microrganismos. Os seres humanos e os animais precisam azoto sob a forma de proteína animal e vegetal, as plantas - sob
a forma de sais de ácido nítrico ou iões de amónio. A maioria dos solos tropicais, apresentam
baixos teores de azoto. As degradações dos pastos e do solo podem ser evitados se foram
introduzidas tecnologias facilitam o processo de fixação do azoto atmosférico pelas bactérias
e reduzir as percas por desnitrificação e lixiviação. O azoto fixado pelas báctrias não exige elevados custos de energia ao agricultor, é ecológico - não contamina a natureza e os alimentos.
De 2011-2013 (Maio) no Município do Bembe-Uíge foram realizados estudos sobre a fixação
biológica do azoto, deste foram apurados 9 espécies leguminosas, destas espécies 4 apresentaram nas suas raízes nódulos pigmentados, nas plantas restantes não foram encontradas
nódulos pigmentados. Este fenómeno de fixação do azoto é essencial para manutenção da
fertilidade do solo.
62
Nome: Juliana Lando Canga
Grau Académico/Formação: PhD
Instituição: Inst. Superior de Serviço Social
Função/ocupação: Serviço Social
Cidade/País: Luanda - Angola
Email: [email protected]
O Ensino da Biologia na 7ª classe como instrumento de prevenção
das questões ambientais
Isabel Maria Goma Mavinga Alberto, Emiliana Zuzi Massiala Lucas, Alfredo Gabriel Buza,
Juliana Lando Canga;
Inst. Superior de Ciências da Educação, Univ. 11 de Novembro, Dep. de Ensino e Investigação de Biologia,
Cabassango, Cabinda, Angola,
Palavras-chave: Ciência; ensino; 7ª Classe; biologia;prevenção; ambiente;
Resumo
O número de desastres naturais e agudização das questões ambientais, desafia a ciência.
Entende-se que este exercício deve começar na educação do pensamento da futura geração
de cientistas. Por isto, no decorrer do processo de ensino e aprendizagem da disciplina de
biologia os alunos da 7ª classe, devem ter a oportunidade de adquirir a consciencia e tendencia
prevencionista. O objectivo do presente estudo, foi identificar como o ensino de biologia pode
servir para prevenir as questões ambientais. O mesmo foi realizado na Escola Barão Puna,
uma instituição pública e na Escola Santa Madalena, uma instituição privada. Foram envolvidos
224 sujeitos, entre alunos, professores e membros da direcção das referidas escolas. Como
métodos, utilizaram-se os seguintes: empiricos, teoricos e estatisticos. Os resultados obtidos,
contatou-se: a Educação Ambiental deve estar presente dentro de todos níveis educacionais
e que, apesar da falta de enquadramento da disciplina de Educação Ambiental no currículo
da 7ª classe, a disciplina de biologia desempenha um importante papel na contribuição
para a educação ambiental, o que pode ser feito através das aulas, palestras e excursões.
Comparadas as duas instituições, constatou-se que na escola pública, os alunos possuem
um comportamento negativo nas questões ambientais fruto da ausência de informações
sobre a Educação Ambiental, tendo sido apurado que, os resultados não são satisfatórios
considerando que, apenas 30% afirmaram já ter ouvido falar da educação Ambiental. Na
escola privada, 84% das alunas apontaram a escola como o local onde as alunas tiveram as
bases sobre a educação ambiental.
63
Nome: Paulo Eduardo Cardoso
Grau Académico/Formação: Lic.
Título profissional: Biólogo
Instituição: STRIX LDA
Função/ocupação: Departamento Científico
Cidade/País: Carcavelos, Portugal
Email: [email protected]
Caracterização Biogeográfica da Rede de Áreas de Conservação de
Angola: Coutada Milando - Serra M’Bango
Paulo E. Cardoso1, Denise Moreira2 e Miguel Repas1
1
2
Strix, Lda. Matosinhos, Portugal;
Siberian, Lda., Luanda, Angola;
Palavras-chave: Biodiversidade, Cartografia, Biogeografia, Áreas de Conservação, Detecção Remota, SIG.
Resumo
Angola discute neste momento, ao abrigo da Convenção da Diversidade Biológica (CDB), a
expansão da Rede de Áreas de Conservação e a estratégia para a caracterização da biodiversidade e da sua proteção nestes espaços. Foram apresentadas recentemente as linhas da
estratégia para a conservação da biodiversidade e da compatibilização destes valores com
um uso sustentado no tempo. Não obstante os esforços de caracterização levados a cabo
pelo INBAC-MINAMB ao abrigo dos apoios do UNEP-GEF, não há dados de base de caracterização abrangente biofísica e ecológica para a Rede de Áreas de Conservação. Neste estudo
compilámos informação de caráter global para as componentes biofísica, climatológica e de
biodiversidade para a rede de áreas protegidas de Angola e os analisamos no contexto nacional. Apresentamos um estudo de caso, para a Coutada do Milando, que integra a nova Área de
Conservação da Serra M’Bango, situada na transição entre biomas e diversificada em termos
geofísicos e biológicos. Espera-se que a reflexão sobre estes dados possa beneficiar estudos
futuros de levantamentos mais aprofundados, que aumentem o conhecimento da Rede Nacional de Áreas de Conservação.
64
Nome: Esperança da Costa
Grau Académico/Formação: Doutora (PhD)
Título profissional: Professora Titular
Instituição: Centro de Botânica da Univ. Agostinho Neto
Função/ocupação: Directora
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Principais comunidades vegetais do rio Dande e rio Lifune, Barra do Dande,
Angola.
Esperança da Costa, Manuela Pedro, Noé Pinto, e Edite Neto;
Centro de Botânica, Univ. Agostinho;
Palavras-chave: Angola, Lifune, Dande, mangal, comunidades, vegetação;
Resumo
A província do Bengo localiza-se na faixa litoral Norte do País, detentora de vários biomas de
elevada biodiversidade destacando-se dentre eles os ecossistemas de mangais. Os estudos
sobre este importante ecossistema datam de 1939. Embora tenha havido uma pausa nos
estudos de vegetação durante vários anos, alguns trabalhos de relevância foram recentemente
publicados sobre os mangais, destacam-se Costa et al (2006); Pedro e Costa (2011); Catarino
& Costa (2012). O trabalho visa identificar as principais comunidades vegetais presentes nos
mangais. Para o estudo desta vegetação foram realizados inventários fitossociológicos, nos rios
Dande e no rio Lifune. Nas zonas de solos alagados do rio Dande ocorre Rhizophora racemosa
dominando ambas margens do rio. A vegetação arbustiva é dominada por Machaerium lunatum
e pelo feto, Achrostychium aureum, nas zonas alagadas. O estrato herbáceo e dominado por
Sporobolus pyramidalis. No rio Lifune em solos alagados ocorre Rhizophora harrisonii (lagoa
Lifune), normalmente associada em alguns pontos com vegetação arbustiva destacando-se
Machaerium lunatum, Antidesma membranaceum e Dalbergia ecastaphyllum. Na margem do
rio Lifune ocorre as herbáceas do tipo Sporobolus virginicus, cyperus articulatus, Canavalea
rosea, Ipomea pescaprae e sesuvium portulacastrum, enquanto Cynodom dactylon e
observado apenas na lagoa Lifune. Estão assim criados os pressupostos para a realização de
cartas de sensibilidade de valorização destes ecossistemas de forma a permitir a identificação
de medidas tendentes de gestão numa perspectiva de desenvolvimento sustentável.
65
Nome: Esperança da Costa
Grau Académico/Formação: Doutora (PhD)
Título profissional: Professora Titular
Instituição: Centro de Botânica da Univ. Agostinho Neto
Função/ocupação: Directora
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Plantas Medicinais do Municipío do Dande , Província do Bengo, Angola.
Esperança da Costa; Suzana Nicolau; Suzana Nery e Manuela Pedro.
Centro de Botânica, Univ. Agostinho;
Palavras-chave: município do Dande, Etnobotânica, plantas medicinais, usos terapêuticos.
Resumo
O estudo de plantas com propriedades medicinais representa um contributo sociocultural,
para valorização científica do conhecimento etnobotânico, uma prática ligada às populações
autóctones, no tratamento e prevenção de enfermidades. Em Angola, desde os primórdios a
prática da medicina tradicional está estreitamente ligada à vida quotidiana das populações,
cujo saber tem passado de geração a geração. Poucos são os estudos realizados nesta área
do saber, destacam-se algumas obras de Gossewiler (1953); Van-Dunem (1994); Costa
et al (2009) e mais recentemente Costa e Pedro (2013) entre outros. O presente trabalho
visa inventariar espécies representativas da flora terrestre, utilizadas pela população como
medicinal, no município do Dande nas comunas do Caxito, Ùcua e Mabubas. Utilizou-se o
inquérito informal às comunidades rurais e recolha de espécimes que foram identificados
por chaves dicotómicas e bibliografia especializada. Foram recenseadas cerca de 80
espécies medicinais, distribuídas em 13 categorias terapêuticas de acordo com o número
de patologias. Assim, conclui-se que 90% da população autóctone utiliza espécies botânicas
como medicinais e como remédio para fins terapêuticos. Apesar do elevado número de
patologias, as mais frequentes estão relacionadas com os sistemas digestivo, circulatório e
respiratório; cicatrização e antipirético. Pelos dados obtidos, recomenda-se o levantamento
etnobotânico de plantas medicinais a nível nacional, com a participação de terapeutas, para
validação científica, desenvolvimento de farmacognosia, catalogação e criação de uma base
de dados “online”, para consulta pública e conservação desta arte, como um património
cultural.
66
Nome: Lukunga Diavita
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional: Professor Auxiliar
Instituição: Fac. de Engenharia da Universidade Agostinho Neto
Função/ocupação: Departamento de Engenharia Química
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Avaliação dos Parâmetros de Potabilidade da água consumida no
Bairro Palanca
LukungaDiavita
Fac. de Engenharia da Universidade Agostinho Neto
Palavras-chave : qualidade de água, parâmetros de potabilidade, OMS, ETA
Resumo
Neste trabalho fez-se um estudo: A avaliação dos parâmetros de potabilidade da água consumida
no Bairro Palanca, distrito de Kilamba, município de Belas, Luanda. Os resultados desta pesquisa
pretendem também avaliar o grau de contaminação da água consumida no Bairro. A água para
ser consumida, deve satisfazer alguns requisitos de qualidade da água potável. No Bairro, a
população consome a água proveniente do rio Kwanza, depois de ser tratada na ETA de Kikuxi,
é distribuída na rede da água potável pela EPAL e, adquire também a água nas cisternas; e
finalmente é armazenada nos reservatórios de betão e de plástico. A Colheita das amostras
foi feita em quatro pontos distintos do Bairro e as análises das amostras foram efectuadas no
LESRA (Laboratório de Engenharia da Separação, Reacção Química e Ambiente e Laboratório
da Saúde Pública do Ministério da Saúde, utilizando os métodos analíticos constantes no
Standard Methods of Analysis of Water and Wastewater. Neste trabalho, o estudo baseou-se
na determinação dos parâmetros de potabilidade definidos pela OMS e pelo Governo angolano
para a certificação da água própria para o consumo humano: organolépticos, físico-químicos,
indesejáveis e microbiológicos. Os resultados obtidos concluíram que metade das amostras
analisadas apresentam qualidade da água consumida cujos parâmetros de potabilidade se
encontram dentro dos valores máximos recomendáveis na legislação angolana, bem como
pela OMS, porém a outra metade das amostras não tem qualidade para o consumo humano,
imprópria, podendo comprometer a saúde pública.
67
Nome: Domingos Francisco
Grau Académico/Formação:r, Licenciado
Título profissional: Investigado
Instituição: Centro de Botânica da Universidade Agostinho Neto
Função/ocupação: Investigação
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]; [email protected]
A Vegetação da Floresta do Maiombe, Buco Zau, Província de Cabinda, Angola
Domingos Francisco, Manuela Pedro e Esperança da Costa
Centro de Botânica, Universidade Agostinho Neto
Palavras-chave: Província de Cabinda, conhecimento etnobotânico, floresta do maiombe,
vegetação, utilidade.
Resumo
O estudo fitoecológicos da floresta de Maiombe representa um importante contributo para o
seu conhecimento e valorização científica e socioeconómica, visando uma gestão integrada.
As missões botânicas para o conhecimento da flora e vegetação em Angola iniciaram-se em
finais do Século XVIII, destacando-se a contribuição de Welwitsch (1867) e John Gossweiler
(1939). No período pós Independência, foram realizados e publicados vários estudos da
vegetação de Cabinda, entretanto o seu conhecimento é ainda muito deficiente. O presente
estudo visa, conhecer o potencial etnobotânico da região do Baixo Maiombe (Buco Zau).
Utilizou-se a metodologia de Blan-Blanquet e a realização de inquéritos informais. Os espécimes
recolhidos, foram identificados por chaves dicotómicas e bibliografia específica. Assim,
identificaram-se cerca de 100 espécies utilizadas como medicinais, alimentares, madeiráveis,
artesanato e ornamentais, que têm garantido ao longo de muitos anos o sustento da população
autóctone. Consideramos que a floresta do Maiombe detentora de um ecossistema ímpar
com características ecológicas próprias, de elevada diversidade de espécies, algumas com
distribuição restrita a Angola (endémicas). Os dados recolhidos permite-nos identificar muitas
espécies com estatuto de ameaça e de perigo crítico, pelo que se recomenda a realização de
mais estudos bem como a classificação urgente do ecossistema com vista a regeneração
ecológica e a sua protecção.
68
Nome: Silvana Manuel Faria
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional: Assistente de Investigação
Instituição: Instituto Nacional de Investigação Pesqueira
Função/ocupação: Dep. de Ambiente e Saúde dos Ecossistemas Aquáticos
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Composição e Distribuição da Comunidade da Macrofauna Bentónica
ao longo do Gradiente Latitudinal (8° a 17°S) na Plataforma Continental
Angolana
Silvana Faria
Inst. Nacional de Investigação Pesqueira (INIP);
Palavras-chave: macrofauna; composição; plataforma continental; costa angolana.
Resumo
A aquisição de informações sobre a macrofauna bentónica da costa angolana é uma meta
necessária para estimar a contribuição destes organismos para os ecossistemas costeiros
e marinho. Na costa angolana, poucos são os trabalhos relacionados com a macrofauna
bentónica, faz-se necessário à complementação destas informações. Neste trabalho, foram
realizadas amostragens da macrofauna bentónica em seis estações entre 35 e 105 m de
profundidade ao longo do gradiente latitudinal (8° a 17°S) na plataforma continental angolana,
em agosto de 2011. A temperatura variou entre 14,5°C no sul e 17,5°C no norte. O sedimento
revelou diferentes texturas. Vinte e quatro amostras foram analisadas. Os organismos
foram identificados ao menor nível taxonómico quanto possível. Um total de 274 taxa foram
identificados, com dominância dos polycheata com 58%, seguido dos outros grupos (16%),
mollusca (15%) e crustacea (11%). A alta diversidade foi registada na estação BM5 (13°S)
com 121 taxa no total. Enquanto a baixa diversidade foi encontrado na estação Ku4 (17°S)
com 40 taxa. A alta abundância foi registada na estação Ku5 (15°S) com 9.157 indivíduos/m²,
ao contrário que na estação Ku4 foi encontrada baixa abundância de 1.190 indivíduos/m². A
biomassa variou entre 10,06 g/m² na estação SU4 (10°S) e 216,85 g/m² na estação Ku4, e
foi principalmente influenciado pelos mollusca no sul. As espécies mais abundantes foram os
mollusca Nuculana bicuspidata e Nassarius vinctus, bem como os polychaeta Cossura coasta
no sul, enquanto os polychaeta Diopatra neapolitana, Owenia sp. e Prionospio sp. ocorreram
frequentemente no norte.
69
Nome: Francisco Maiato Pedro Gonçalves
Grau Académico/Formação: Ph.D. Student
Instituição: Herbário do ISCED-Huíla / Univ. of Hamburg
Função/ocupação: Dep. of Natural Sciences/Dep. applied plants ecology
Cidade/País: Lubango, Angola
Email: [email protected]
Old-growth Maiombe structure and aboveground biomass in the Bié
plateau, Angola
Gonçalves F.1,3, Gomes A2., Finckh, M.2,3, Lages F.1,3 , Aidar M.P.M.4
Herbarium of ISCED, Lubango, Angola; 2Faculty of Sciences, Luanda, Angola; 3Biocentre Klein Flottbek and Botanical Garden, University of Hamburg, Germany; 4Institute of Botany, SP-Brazil;
1
Keywords: Miombo, woodlands, above-ground biomass
Abstract
Maiombe Woodland is the most extensive vegetation type in Africa, covering an estimated area
of 2.7 million km2 in eleven countries of central-southern Africa, which are dominated by the
genera Brachystegia, Julbernardia and Isoberlinia. Maiombe forests are understood to owe
their structure partially to human intervention through fire use and pastoralism. In Angola the
Maiombe woodlands occupies an area of about 60% of the country, showing different degrees
of disturbance, due to the charcoal production, wood exploration and slash-and-burning
agriculture. The present work aims to determine how trees communities, composition and
structure, as well as aboveground biomass in Chitembo region are affected by slash-and-burn
agriculture. The vegetation survey was performed through 10 plots of 1000 m2. In each plot,
phytosociologal parameters were ev aluated including all trees with DBH≥15m. A total number
of 989 trees were recorded and measured. Preliminary results showed that in old growth
miombo woodlands the tree vegetation is composed by Genera Brachystegia, B. africana, D.
condylocarpon, E. Africanum, J. paniculata, M. flavovirens, M. glaber, M. katangensis, Ochna
sp., P. angolensis, P. curatelifolia, B. madagascariensis, S. cordatum, U. nitida and V. doiana.
Based on IVI of all ten plots, the genera Brachystegia was the most dominate followed by D.
condylocarpon, E. africanum, J. paniculata, M. glaber, P. welwitschii, P. anisoptera. The old
growth Miombo Above ground biomass estimates were considerably variable among 10 plots
surveyed (52,3 to 114,7 t ha-1) with average 77,9 ± 2,4 ton ha-1 and Carbon stock of 38,95
± 1,7 ton ha-1.
70
Nome: Suzana Nicolau
Grau Académico/Formação: Lic.
Título profissional: Bióloga
Instituição: Centro de Botânica da Univ. Agostinho Neto
Função/ocupação: Estagiária de Investigação
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
A utilização de plantasmedicinais na Província do Bengo, Municipío
do Dande, Angola
Suzana Nicolau1, Manuela Pedro2 e Esperança da Costa3
Centro de Botânica, Univ. Agostinho
Palavras-chave: Município do Dande, etnobotânica, plantas medicinais, usos terapêuticos
Resumo
O presente trabalho refere-se a inventariação de plantas utilizadas como medicinais pela
população autóctone da província do Bengo no município do Dande nas comunas do Caxito,
Ùcua e Mabubas. A província do Bengo apresenta uma diversidade botânica rica, destacandose que cerca 90% da população nativa utiliza as plantas para fins terapêuticos e preventivos.
De acordo com o inquérito informal realizado a comunidades rurais e a recolha de espécimes
botânicos, constatou-se que as principais plantas utilizadas como medicinais são: Arrancapedras (Euphorbia prostada), Cupou-cupou (Chromolaela odorata), Kalussange (Steganotaenia
aralicea), Kalinge Kimue e Jifingu (Abrus precatorius), Mucumbi (Lannea Welwitschii Hierne),
Mubanga (Acacia Welwitschii), Ochambanda (Alternanthera pugens), Unfuqua (Calytropsis
procera). A forma de utilização é variada, 80% das plantas são consumidas maioritariamente
em formas de chás (decoção, infusões e macerados), cataplasma, xaropes e em forma
de ritual. Apesar do elevado número de patologias que assolam as comunidades rurais
as patologias mais frequentes estão relacionadas com os aparelhos digestivos, sistemas
circulatório, respiratório, cicatrização e outros.
71
Nome: Enoque Cancondo Vasco
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional: Oceonógrafo Químico
Instituição: Centro de Investigação Pesqueira / INIP
Função/ocupação: Responsável da Oceonografia do Centro
Cidade/País: Lobito, Angola
Email:
Caracterização hidrográfica e química de longo termo na região
costeira de Benguela
Enoque Canganjo Vasco
Centro de Investigação Pesqueira / INIP, Benguela, Angola
Palavras-chave: Benguela, Oceanografia, temperatura, salinidade, oxigénio, nutrientes
Resumo
Este trabalho baseia-se na análise sazonal e vertical de series temporais de parâmetros
hidrográficos e químicos (corrente de superfície, vento, temperatura do ar, transparência da
água, temperatura da água, salinidade, oxigénio e nutrientes) para a caracterização da Estação
Fixa do Lobito (12º 18´36´´S e 13º 34´38´´ E), Angola, desde Fevereiro de 1968. Os resultados
reflectem a alternância entre a influência da Corrente de Angola e a Corrente de Benguela. A
temperatura média da água (0-35 m de profundidade) de 1968-2007, variou entre 18 e 27 ºC,
com alternância entre anos quentes e frios, com aumento médio significativo de 0,033ºC/ano.
A salinidade foi mais baixa nos anos quentes e mais elevada nos anos frios, por se registar
maior precipitação no Verão, com tendência global positiva e de 0,005 1/ano. O oxigénio
dissolvido também apresentou com tendência global positiva e significativa de 0,03 mL/L/ano,
contrariando a tendência da zona do sistema da Corrente de Benguela. As concentrações de
nutrientes ao longo dos anos foram, em geral, maiores em anos frios, e na variação sazonal e
vertical foram maiores no Inverno (Maio- Setembro), quando o afloramento é mais acentuado
e acompanhado de uma diminuição da oxigenação, sob influência da Corrente de Benguela
nesta época. As concentrações de PO4 e de SiO4 apresentaram incrementos não significativos
ao longo dos anos. Verificou-se que os NO3-+NO2- são limitantes, em particular de Fevereiro a
Maio. Analisaram-se simultaneamente imagens de satélite de temperatura superficial do mar
(SST) e de clorofila a, cujos resultados ajudaram a explicar os processos oceanográficos na
área de estudo.
72
Nome: Ágata Mendes Terrão
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional: Arquitecta
Instituição: Fac. de Arquitectura da Univ. do Porto
Função/ocupação: Investigadora Externa do Centro de Estudos
de Arquitectura e Urbanismo da Fac. de Arquitectura da Univ. do Porto
Cidade/País: Porto, Portugal
Email: [email protected]
Proluheke, Uma Nova Arquitectura de Terra no Namibe
Ágata Terrão1 e Carlos Nuno Lacerda Lopes
Fac. de Arquitectura da Univ. do Porto, Portugal,
Palavras-chave: Arquitectura de Terra, adobe, deserto, habitação low-cost’ sustentabilidade,
Empowerment
Resumo
O projecto ProLuheke parte da descoberta de um lugar, um oásis no meio rural angolano,
espaço em que os conceitos de subdesenvolvimento, conservação da biodiversidade e,
arquitectura sustentável e de emergência são objectos de reflexão. A construção com terra
foi ponto de partida para uma investigação teórico-prática que procura entender como
pode o arquitecto conciliar as exigências e pressões da globalização, com um crescimento
sustentável e respeitador dos valores culturais, tradições e condicionantes locais ao intervir
num assentamento informal de um país em desenvolvimento. O projecto ProLuheke propõe
um modelo de habitação em terra, que procura tornar mais digna e confortável a vida
das comunidades rurais angolanas. Para tal, foi efectuado um estudo de todo o processo
que acompanha o desenvolvimento de um projecto, desde a contextualização, análise e
compreensão do lugar, à elaboração do projecto. Este pretende ser um contributo activo para
o desenvolvimento das comunidades, baseado nos princípios de sustentabilidade ambiental,
cultural e económica, numa estratégia de cooperação envolvendo a própria população. Um
modelo que tem de base o ideal de Arquitectura que o Professor José Forjaz um dia definiu
para a habitação de baixo custo: “O projecto mais difícil que se pode dar a qualquer um de
nós é o da habitação de baixo custo no bairro periférico, para aqueles que nem os impostos
podem pagar. Aí se mostra a real capacidade criadora, a mais difícil sensibilidade estética,
a mais profunda ciência construtiva. Aí é onde ser criativo se torna num imperativo moral”
(Forjaz, 1999).
73
POSTERS – A ciência e a inovação tecnológica no reforço da saúde
Nome: Maria Cano
Grau Académico/Formação: PhD
Título profissiona: Professora Catedrática
Instituição: Fac. de Medicina , Univ. Katiavala Bwila
Função/ocupação: Dep. de Ciencias Morfofisiológicas
Cidade/País: Benguela, Angola
Email: [email protected]
Prevenção de Anemia Falciforme. Intervenção educativa na Comunidade da
Cambanda, Benguela, Angola.
Maria Cano, Cristina António e Kitengue Emanuel
Fac. de Medicina da Univ. Katyavala Bwila,, Benguela, Angola;
Palavras-chave: Anemia falciforme, prevenção de saúde, intervenção educativa, medidas de
autocuidado
Resumo
A Organização Mundial de Saúde reconheceu a Anemia Falciforme como um problema
importante de saúde pública e apesar de aproximadamente 70% dos doentes viverem em África,
têm-se revelado parcas as despesas nos cuidados que se relacionam com a doença, bem
como com a sua investigação. Mesmo com recursos limitados, os países africanos precisam
de os concentráar em pesquisas e intervenções de grande impacto que visem conhecer a
magnitude do problema, em termos de frequência da doença e consequente identificação de
famílias de risco para o aconselhamento genético. Paralelamente devem ser implementados
programas de orientação precoce dos doentes, com a aplicação de medidas preventivas na
comunidade. O trabalho que se apresenta faz parte de um projecto de “Rastreio Neonatal de
Drepanocitose e Aconselhamento Genético a Casais de Risco” e tem como objectivo descrever
os resultados de uma intervenção educativa implementada na Comunidade da Cambanda no
município de Benguela. O programa desenhado para esta intervenção baseia-se na informação
em palestras interactivas, de medidas de autocuidado em crianças, adolescentes, grávidas
e adultos com doença falciforme, assim como de aspectos clínicos e outros relacionados
com a transmissão hereditária da doença. Estas palestras são administradas por estudantes
monitores das disciplinas de Genética e Bioquímica do quinto ano da Faculdade de Medicina
da Universidade Katyavala Bwila. O nível de conhecimento alcançado pelos participantes
foi avaliado antes e após a intervenção através da triangulação dos dados das entrevistas,
questionários e grupos focais.
74
Nome: Yusbel Chávez Castilla
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissiona: Professora Catedrática
Instituição: Inst. Superior Politécnico. Univ.e Katyavala Bwila.
Função/ocupação: Dep. de Informática
Cidade/País: Benguela, Angola
Email: [email protected]
A comparison study of image processing algorithms applied to
cervix cell images
Yusbel Chávez Castilla;
Inst. Superior Politécnico. Univ.e Katyavala Bwila;
Keywords: cervical cancer, image segmentation, segmentation evaluation.
Abstracts
The uterine cervix cancer is one of the diseases that mostly affect women health. Computer
vision system can help in an efficient diagnosis but a good performance of the segmentation
method on initial stage is essential. In this work, six segmentation and seven thresholding
algorithms are applied to 917 images of uterine cervix cell images in order to extract the
cytoplasm of the cell. These images are previously classified in seven categories according
to the pathology. The validation criteria accuracy is measured with the comparison function
Relative Distance Error (RDE). The robustness is indirectly measured with the accuracy
performance of the methods when noise with different signal to noise rate and distribution
(gaussian, uniform, salt and pepper) are applied to the images.
75
Nome: Nilton Saraiva dos Anjos da Silveira Francisco
Grau Académico/Formação: Epidemiologista
Título profissional: Médico
Instituição: Ministério da Saúde / Direcção Nacional de Saúde Pública
Função/ocupação: Dep. de Controlo da Doença/ Prog. Nac. de Controlo da Malária
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Estudo da Epidemiologia da Infecção por Rotavirus na Provincia do Huambo
Prevalencia da Infecção e dos Genótipos Circulantes
Nilton Saraiva Francisco1, Filomeno de Jesus Fortes1, Pedro Rafael Dimbu1, Joana Pereira2,
Aida Esteves2, Virgílio E. do Rosário Cláudia Istrate2
1
Dep. do Controlo de Doenças da Direcção Nacional de Saúde Pública, Angola;
2
Inst. de Higiene e Medicina Tropical, Univ. Nova de Lisboa, Lisboa, Portugal;
Palavras-chave: prevalência, rotavírus, epidemiologia, infecção, genótipos, vacina
Resumo
Os rotavírus constituem-se na mais importante causa de gastroenterite aguda entre crianças desta
idade, determinando expressiva mortalidade nos países do terceiro mundo. São responsáveis por
25-50% dos casos de diarreia grave. Angola engloba a lista de 15 países com maior índice de
mortalidade infantil devido a diarreia aguda (UNICEF/OMS, 2009), desconhecendo-se o contributo
dos rotavírus neste pacote. Pelo facto, realizamos um estudo piloto na província do Huambo com
objectivo de estimar a prevalência da infecção por rotavírus em crianças menores de 5 anos com
diarreia aguda, identificar os genótipos virais circulantes e avaliar a melhor opção de vacina contra
o rotavírus para Angola. Ao verificar-se uma elevada prevalência por rotavírus, poder-se-á a médio
prazo introduzir a vacina concomitante no Programa de imunização de Angola. Foram rastreados 246
crianças menores de cinco anos com episódios de diarreia aguda (≥3 dejecções/dia), em unidades de
saúde sentinelas de 4 municípios do Huambo, fazendo detecção do rotavírus com realização do teste
rápido imunocromatográfico. Nas amostras positivas, procedeu-se extracção de RNA, genotipagem
dos genes VP7, VP4, ensaio RT-PCR hemi-nested multiplex e análise do produto de amplificação por
electroforese em gel de agarose. Dos resultados obtidos, destacam-se, elevada prevalência da infecção
por Rotavírus (37,4%), genótipos com maior frequência G1 (76%), P[8] (41%) e P[6] (27(%), infecções
mistas por combinações genótipicas G1P[8] (40%), G1P[6] (21%), genótipos indeterminados(13%)
e alta prevalência de indivíduos infectados com genótipos do vírus incluídos nas vacinas licenciadas
pela OMS (80%), favorecendo à introdução da vacina contra rotavírus no programa de imunização em
Angola
76
Nome: Ariana Fernández García
Grau Académico/Formação: Mestre em Economia de Sáude
Título profissional: Médico, Prof Auxiliar
Instituição: Escola Superior Politécnica, Univ. Kimpa Vita
Função/ocupação: Licenciatura em Enfermagem
Cidade/País: Uíge, Angola (colaboração cubana)
Email: [email protected]
Não cumprimento do tratamento farmacológico em pacientes com glaucoma primário de
ângulo aberto.
Ariana Fernández Garcia.
Escola Superior Politécnica, Univ. Kimpa Vita e Escola Nacional de Saúde Pública, Cuba
Palavras-chave: glaucoma de ângulo aberto; pacientes desistentes do tratamento;
epidemiologia descritiva
Resumo
O tratamento precoce e seu cumprimento, por parte do paciente, são as formas mais efectivas
de acautelar a cegueira por glaucoma. O objectivo deste trabalho foi identificar o cumprimento
ou não cumprimento do tratamento em pacientes com glaucoma primário de ângulo aberto.
Realizou-se um estudo descritivo, transversal em 106 pacientes com glaucoma primário
de ângulo aberto confirmado, atendidos no serviço de glaucoma do Hospital Dr. Salvador
Allende de cidade de Havana durante o primeiro trimestre de 2011. Analisaram-se as seguintes
variáveis: idade, sexo, escolaridade, antecedentes patológicos pessoais e antecedentes
familiares de glaucoma, tratamento e seu cumprimento, Auto valorização do estado de saúde
geral e visual. A idade médio dos pacientes atendidos foi de 60,7 anos; 72,7% mulheres; o
51,9 % resultou não cumpridor do tratamento farmacológico. O 91, 6 % dos pacientes utilizam
monoterapia e o 73,6 % dos casos empregam timolol em monoterapia ou em combinação
com outro fármaco. O 68, 9 % tinha antecedentes familiares de glaucoma. A hipertensão
arterial (51, 1 %) foi a enfermidade crónica mais reportada. A valoração do estado de saúde
geral e visual mais referida foi a regular (42, 5 % e 49, 1 % respectivamente). Mais da metade
dos pacientes foram não cumpridores do tratamento farmacológico indicado para o controle
da enfermidade, comportamento que esteve relacionado com a idade nos casos estudados.
O não cumprimento do tratamento influi na evolução dos pacientes, e pode ser estudado em
outras situações de saúde.
77
Nome: Ariana Fernández García
Grau Académico/Formação: Mestre em Economia de Sáude
Título profissional: Médico, Prof Auxiliar
Instituição: Escola Superior Politécnica, Univ. Kimpa Vita
Função/ocupação: Licenciatura em Enfermagem
Cidade/País: Uíge, Angola (colaboração cubana)
Email: [email protected]
Custos diretos do glaucoma primário de ângulo aberto.
Ariana Fernández Garcia.
Escola Superior Politécnica, Univ. Kimpa Vita e Escola Nacional de Saúde Pública, Cuba
Palavras-chave: glaucoma primário de ângulo aberto, custo da enfermidade, economia da
saúde
Resumo
A magnitude do custo associado ao glaucoma primário de ângulo aberto deriva da atenção
sanitária e da diminuição da qualidade de vida do paciente. O objectivo deste trabalho foi
estimar os custos do glaucoma primário de ângulo aberto nos pacientes atendidos durante
o ano 2010 no serviço de glaucoma do hospital “Dr. Salvador Allende”, Havana. Realizou-se
um estudo retrospectivo, no campo da avaliação económica em saúde é um estudo do tipo de
descrição de custos, que aplicou o enfoque metodológico do custo da enfermidade. O universo
de estudo esteve constituído pelo total de casos com diagnóstico de glaucoma primário de
ângulo aberto que foram à consulta seleccionada de glaucoma do chamado hospital, durante
o primeiro trimestre do 2011 e que tinham sido atendidos durante o 2010. Os custos foram
expressos em pesos cubanos do 2010. O estudo se realizou a partir das perspectivas da
instituição e a do paciente. O estudo incluiu 110 pacientes com idade média de 60,3 anos de
idade. O custo médio da atenção a um paciente na instituição foi de 230,99 pesos cubanos.
O custo médio para os pacientes foi de 290,10 pesos cubanos. O serviço de glaucoma conta
com os recursos científicos técnicos imprescindíveis para a atenção dos pacientes. Os custos
da enfermidade para o paciente são talheres com os ganhos monetários que estes percebem.
Os estudos de custo da enfermidade permitem identificar os recursos materiais, humanos e
financeiros que destina a instituição a um determinado problema de saúde da população.
78
Nome: Ndze Denis Jumbam
Grau Académico/Formação: PhD
Instituição: Walter Sisulu University
Função/ocupação: School of Applied & Environmental Sciences
Cidade/País: Mthatha, South Africa
Email: [email protected]
Problems that beset the practice of traditional medicine in sub-Saharan Africa
Ndze Denis Jumbam, Department of Chemistry and Chemical Technology, Walter Sisulu
University, Private Bag X1, Mthatha 5117, Eastern Cape, South Africa. [email protected]
Keywords: Traditional medicine, problems, traditional healers.
Abstract
The vast continent of Africa is adorned with rich cultures, traditional beliefs, lifestyles and a functioning
traditional medical care system. Nowhere is the oneness and communality of the African people so
well expressed than in its traditional medicine. It is not uncommon to notice the use of a particular
herb for the treatment of the same ailment throughout most of sub-Saharan Africa. Unfortunately, the
traditional African medicine (TAM) has remained underdeveloped and not evolved with the changing
times. In India and China as opposed to Africa, traditional medicine is not only well documented but
continuously undergoes the scrutiny of science. This has led to the development of processing, storage
and dispensing of traditional medicines in both societies much to the admiration of other cultures. The
same cannot be said of TAM and with very good reason. The historical and technological development
in Africa took a different trajectory from that of India and China and so did their traditional medicine. The
lack of a common language of communication amongst sub-Saharan Africans, slavery, colonization
and mental assimilation were, and still are barriers to the development and expansion of this wonderful
asset of Africans. The recent upsurge in the western world of the desire for natural products and
remedies present a unique opportunity for Africans to reclaim their natural heritage and traditional
medical practice. The World Health Organization (WHO) has recognized traditional medicine as an
invaluable means of satisfying the basic health care needs of about 80% of the World’s population.
Calls are now being made for the systematic evaluation of traditional remedies by scientific methods to
ascertain their efficacies and maintain strict observation of safety standards. The integration of traditional
medicines in the western health care system is more and more being discussed and legislated in some
African countries. Nevertheless, problems that beset the practice of TAM abound, and will continue for
some time to come unless they are addressed and TAM given the recognition it deserves. While most
of these problems have been mentioned in passing in literature, the information is still fragmented and
this paper attempts to collate the information in a single presentable document.
79
Nome: Yuniel Olivares Martinez
Grau Académico/Formação: Mestre
Título profissional: Professor Auxiliar
Instituição: Univ. Katyavala Bwila, Instituto Superior Politecnico
Função/ocupação: Informática
Cidade/País: Benguela, Angola
Email: [email protected]
Sistema de Controlo Supervisor e Aquisição de Dados em tempo real.
Imersão temporária de células Bioreatores em laboratórios de pesquisa.
Yuniel Olivares Martinez, Joaquim Sequeira;
Inst. Superior Politécnico, Univ. Katyavala Bwila. Benguela, Angola;
Palavras-chave: Tecnologias de informação científica, ensino superior, processo docentes
Educativo, Medicina.
Resumo
O Biorreactor de Imersão Temporal (BIT), patente do Centro de Bioplantas, é um sistema
de imersão temporal que proporciona efeitos positivos na micropropagação de plantas. É
um sistema amplamente utilizado em Cuba e em países europeus para a investigação, a
produção e, inclusivamente, para a comercialização. O Centro de Bioplantas da Universidade
de Ciego de Ávila está interessado em desenvolver um sistema totalmente automatizado que
permita aos biólogos investigadores e aos produtores uma fácil aquisição e realização da
supervisão e controlo do processo nos BIT, em tempo real, assim como a parametrização
dos automatismos, de maneira simples e eficiente, de forma pré-estabelecida, de acordo com
a variedade de cultivo desejada. Para isso se desenhou-se e desenvolveu um sistema de
supervisão, controlo e colecta de dados automatizando-os com a utilização de um software
de supervisão e controlo de processos, a partir de um computador. Utilizou-se um autómato
erosPLC e outros elementos que compõem os BIT tradicionais. A programação do autómato
realizou-se sobre a plataforma erosPG e um PC com EROS. Finalmente obteve-se um sistema
de supervisão que pode ser parametrizado com facilidade, supervisionado e controlado pelos
biólogos investigadores e pelos produtores.
80
Nome: Jane Nkhebenyane
Grau Académico/Formação: Master
Instituição: Central Univ. of technology, FS
Cidade/País: Bloemfontein, South Africa
Email: [email protected]
Antimicrobial profile of food borne pathogens associated with
hospice kitchens and food handlers.
Hebenyane S.J,
Central University of Technology, Bloemfontein, South Africa;
Keywords: food-borne pathogens, antimicrobial agent, food handlers, hospices.
Abstract
The health and nutritional status of people depend on the quality of food they eat. One area
that is often overlooked in preventative health care and HIV care in general is the importance
of food safety. Food contact surfaces can be the potential source of contamination in the food
products. Food handlers are an important source of introducing pathogens into foods during its
preparation and service. The emergence of bacterial antimicrobial resistance in both medical
and agricultural fields has become a serious problem worldwide. The implication is that greater
emphasis must now be placed on preventative strategies such as hygiene, rather than relying
solely on antibiotic therapy, and that these strategies need to be developed in healthcare settings
such as the hospices and also in the community. For purposes of this study, samples taken
from food handlers’ hands and food contact surfaces in hospice kitchens were enumerated
and screened for antimicrobial resistance using minimum inhibitory concentration (MIC). The
minimum inhibitory concentration (MIC) of the following antimicrobial agents was determined:
chloramphenicol, gentamycin, oxacillin, cefoxitin, tetracycline and nalidixic acid.The respective
mean TVC were in a range of 2 cfu.cmˉ2 to 5 cfu.cmˉ2 for both food contact surfaces and
hands. S. aureus and Staphylococcus spp demonstrated resistance to nalidixic acid as only
5% responded to treatment for both pathogens.
81
Nome: Júlio Santos
Grau Académico/Formação: Lic.
Título profissional: Médico
Instituição: Hospital Américo Boavida
Função/ocupação:
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected]
Schistosomo haematobium e carcinoma da bexiga: um modelo
potencial de cancerização
Júlio Santos, Mónica Botelho, José Costa e Lúcio Lara Santos;
Hospital Américo Boavida, Luanda, Angola
Palavras-chave: tumor vesical, Schistosoma haematobium, Estrogénios, Angola
Resumo
A Schistosomose haematobium (SH) é uma infecção parasitária que afeta 200 milhões
de pessoas e mais de 112 milhões de infetados na África Subsariana. Em Angola a SH é
um problema de Saúde Pública grave. Esta infecção está associada ao aparecimento do
carcinoma espinocelular da Bexiga.Porém o processo de cancerização não está claramente
estabelecida. O estudo permitiu caracterizar epidemiologicamente uma população de doentes
com schistosomose urinária, os estrogénios de origem parasitária excretados na urina, avaliar
o eventual papel destas substâncias como indicadores da presença do parasita, o seu papel na
cancerização ou como bioindicadores da evolução do cancro. O estudo foi feito na aldeia do
Pita, município da Muxima (Bengo) em Angola. Realizou-se a avaliação clínica, parasitológica
e imunológica da população alvo; foi realizada a análise dos estrogénios nas amostras de
urina por espectrometria de massa e tratamos estes participantes com Praziquantel.No HAB
e na CSE fez-se cistoscopia biopsia. Foram seleccionados 150 habitantes voluntários e 1/3
estavam infectados por S. haematobium, 29 doentes tinham suspeita de carcinoma da Bexiga.
As amostras de urina com SH evidenciavam estrogénios parasitários. Foi assinalados a
presença de moléculas de estrogénio do parasita, no soro dos doentes infectados incluindo os
que tinham neoplasia da bexiga, há evidência científica de que estas moléculas antagonizam
a atividade do estradiol nos modelos celulares. Pretendemos futuramente verificar se estes
estrogénios estão envolvidos na carcinogénese vesical como foi observado nos modelos
desenvolvidos para outros órgão por Cavalieri. Avaliar-se futuramente A relevância destas
moléculas como biomarcadores de cancro de bexiga relacionado com a SH urinária e a sua
utilidade para diagnóstico não-invasivo.
82
Nome: Ana Domingos da Silva Gerardo
Grau Académico/Formação: Mestre Educação Médica
Título profissional: Médica, especialista em Medicina Interna
Instituição: : Fac. de Medicina, Univ. Mandume Ya Ndemufayo
Função/ocupação: Decana
Cidade/País: Lubango. Huila. Angola
Email: [email protected]
Farmacovigilância Intensiva Hospitalar do Quinino Intravenoso
Ana Silva Gerardo, Judith Quiñones Hernández e Yexi Avila Pérez;
Fac. de Medicina de Huila. Univ. Mandume Ya Ndemufayo, Lubango. Huila. Angola;
Palavras-chave: Farmacovigilância intensiva hospitalar do quinino, reacções adversas
medicamentosas do quinino, toxicidade do quinino, segurança do quinino.
Resumo
O quinino é um medicamento anti palúdico de elevada toxicidade. Este trabalho teve como
objectivo, avaliar a segurança do quinino administrado por via intravenosa, relacionada com
a duração do tratamento, em quatro Unidades hospitalares do Lubango, no período de 1 de
Agosto de 2012 a 1 de Agosto de 2013. Realizou-se um estudo de cohorte, longitudinal
prospectivo, utilizando métodos de Farmacovigilancia intensivos de pacientes internados. Cada
grupo da amostra esteve formado por 137 casos. O grupo A, foi tratado com quinino até três
dias e o grupo B por mais de três dias. Para estabelecer a relação da causalidade aplicou-se o
algoritmo de Karch e Lasagna. Os resultados mostraram uma elevada frequência de aparição
de reacções adversas, segundo o grupo de tratamento. Estas foram maiores para os que
usaram quinino por mais de três dias. Os eventos mais reportados foram cefaleia, vertigens
e zumbidos. Todos os casos, estavam polimedicados e na sua maioria apresentaram vários
efeitos adversos sobrepostos. A maior percentagem de relatórios foi de leve intensidade, com
uma sequência cronológica adequada entre a administração do fármaco e a aparição do efeito,
a frequência pontual, a duração em dias, a melhoraria dos efeitos ao suspender a exposição
ao fármaco. A maior percentagem de eventos ameaçou a vida do paciente e um deles causou
a morte. A força da relação da causalidade se definiu como possível na sua maioria. Concluiuse que o quinino administrado por via intravenosa mostrou uma elevada toxicidade, que
aumentou com seu uso prolongado.
83
POSTERS – SAUDE
Nome: Kuku Voyi
Instituição: University of Pretoria
Função/ocupação: School of Health Systems and Public Health
Cidade/País: Pretoria, South Africa
Email: [email protected]
Selection and prioritization of organic contaminants for monitoring
in the drinking water value chain
Esper Jacobeth Ncube, Hein du Preez and Kuku Voyi;
School of Health Systems and Public Health, University of Pretoria, South Africa
keywords: drinking water, organic contaminants, screening protocol
Abstract
The occurrence of organic contaminants in the drinking water value chain (from source to tap)
is a growing concern for the Drinking Water industry and its consumers given the high risk of
these contaminants can cause to the public. To safeguard Drinking Water industry customers,
it was deemed necessary to develop a user-friendly tool. The aim was to develop a tool to
assist with the identification of a list of organic contaminants to be monitored in the drinking
water value chain. The tool should be able to assist in prioritization of organic contaminants
for monitoring by the drinking water suppliers. A critical evaluation and synthesis of available
literature on approaches for selection and prioritization was undertaken. The approaches
evaluated were from various government agencies and private industry globally. From the
review a generic model was developed. There are three steps to the model, compilation of a
pool of organic contaminants; selection of relevant parameters and criteria to screen organic
contaminants; and finally the application of criteria to select priority organic contaminants. The
protocol was evaluated for its suitability and acceptability in the drinking water industry. It is
recommended that the current protocol be made available to water utilities and the process of
revising the priority list be repeated every five years.
84
Nome: : Manuel Londa Vueba
Grau Académico/Formação: Doutor (PhD)
Título profissional: Professor Associad
Instituição: Instituto Superior de Ciências da Saúde da UAN
Função/ocupação: Dep. de Ciências Farmacêuticas
Cidade/País: Luanda, Angola
Email: [email protected] ou [email protected]
Gangrena gasosa, causas, consequências e tratamento em indivíduos entre
20 – 60 anos assistidos no hospital do Prenda durante o 1º trimestre de 2009
Manuel Londa Vueba1 e Claudete Ginga Samutondo2;
1
2
Inst. Superior de Ciências da Saúde da Univ. Agostinho Neto, Luanda, Angola
Hospital municipal do Sumbe, província do Kwanza-sul, Angola
Palavras-chave: Gangrena Gasosa; Tratamento; Medidas de Prevenção; Bactéria Clostridium
Resumo
A Gangrena Gasosa (GG) é a forma mais grave de gangrena (necrose tecidual) causada pela
infeção da bactéria clostridium perfringens, septicum que produz gás entre os tecidos. Em
Angola praticamente não existem estudos relacionados com a doença. Efectuou-se uma
revisão bibliográfica da GG e, foram descritos questões como o diagnóstico, classificação,
medidas auxiliares de prevenção e tratamento farmacológico. Para tal, foi realizado um estudo
observacional, descritivo e retrospetivo baseado na recolha de dados a partir de processos
clínicos, no Hospital do Prenda. A idade, sexo, estado civil, residência, profissão, doenças
associadas e mortalidade foram as variáveis estudadas. A seleção da amostra (10%) foi
efetuada num universo de 140 processos selecionados no período descrito de forma aleatória.
Os resultados evidenciaram que, quanto a faixa etária, observou-se maior frequência dos
casos (64,29 %) correspondente a idades iguais ou superiores a 60 anos. Relativamente ao
sexo, constatou – se não existir diferença significativa nos doentes. Em relação ao estado
civil, o casado apresentou maior índice de prevalência com 42,86% e, o solteiro com apenas
um caso (7,14%). Não foram constatados resultados em relação a residência e profissão. No
concernente aos doentes com GG e outras doenças, em 8 processos clínicos verificou-se a
inexistência de dados, seguido de GG + Úlcera + Osteomielite com 3 e os restantes com
apenas 1 caso (7,14%); e, não foram verificados casos de morte com GG. O estudo concluiu
que as causas e consequências desta patologia, na maior parte dos doentes é possível a
prevenção, tratamento e cura.
85
POSTERS – As Tecnologias ao serviço da sociedade
Nome: Ana Maria Simões Ramalho Duarte
Grau Académico/Formação: PhD
Título profissional:
Instituição: Instituto Superior Politécnico Lusíada de Benguela
Função/ocupação: Centros de Estudos de Economia
Cidade/País: Lobito, Angola
Email: [email protected]
As Tecnologias de Transporte ao Serviço da Sociedade
Ana Maria Simões Ramalho Duarte,
Instituto Superior Politécnico Lusíada de Benguela, Lobito, Angola
Palavras chave: tecnologias de transporte, reconstrução, efeitos multiplicadores, pobreza;
Resumo
As tecnologias de transporte constituem um dos elementos da resposta aos desafios da
reconstrução em Angola uma vez que as suas infra-estruturas e serviços, se eficientes e
adequados, podem contribuir para a redução da pobreza, promover o crescimento e o
desenvolvimento económico. O primeiro objectivo da comunicação pretende mostrar que,
em paralelo com os esforços de modernização das tecnologias de transporte rodoviárias,
ferroviárias e portuárias implementados pelo governo, o sistema de transportes tem-se
organizado para dar resposta a uma necessidade crescente de mobilidade e de acessibilidade
num contexto de reconstrução e de expansão das trocas comerciais numa economia ainda
relativamente fechada. Em particular, num local onde a mobilidade e acessibilidade são difíceis
e podem apenas parcialmente ser individualizadas pelo recurso ao transporte individual temse aberto espaço para tecnologias de transporte alternativas. O segundo objectivo pretende
mostrar que este sistema de transportes, se tecnologicamente eficiente e adequado às
necessidades da sociedade, tem uma função que vai além da do mecanismo imediato de
deslocação de pessoas e bens, originando outros efeitos directos e indirectos nas sociedades
que servem. Identificam-se formas complexas através das quais as dinâmicas da redução da
pobreza, traduzidas por aumentos do nível de rendimento e da criação de oportunidades de
emprego, se entrosam aproveitando as sinergias para o processo de diversificação económica,
desenvolvimento e reconstrução social. Finalmente, a revitalização das tecnologias de
transporte cria efeitos multiplicadores na sociedade que servem que só serão maximizados se
criadas as condições favoráveis.
86
Nome: Oswaldo Mupunga Fulay
Grau Académico/Formação: Mestre.
Título profissional:
Instituição: ISCED - Huíla
Função/ocupação: Centro de Investig. Científica e Desenvolvimento da Edu.
Responsável pela pós-graduação
Cidade/País: Lubango, Angola
Email: [email protected]
Utilização da Rede Social Facebook como Ferramenta de
Acompanhamento e de Extensão às Aulas Presenciais ao Serviço
da Sociedade Académica
Oswaldo Mupunga Fulay, Mestre
Centro de Investigação Científica e Desenvolvimento da Educação, ISCED-Huíla
Palavras-chave: Acompanhamento, extensão, rede social, novas tecnologias
Resumo
O surgimento das novas tecnologias mudou a forma de pensar tanto do professor como a do
estudante. Diante deste quadro nós pensamos em adoptar uma forma de realização de aulas centradas
no estudante. Este tipo de aulas é considerada como aula conferência, onde os estudantes globalmente
aparecem para apresentar os resultados dos seus trabalhos sob forma de um fórum presencial.
Desta forma para que esta prática seja sustentada, adoptamos a utilização de um dispositivo de
acompanhamento geralmente utilizado pelos estudantes, no nosso caso concreto o facebook. É por
via desta rede social que as dúvidas são esclarecidas, as discussões são efeituadas, os trabalhos
são entregues a prazo. Ao longo do trabalho verificamos que esta ferramenta contribui bastante no
sucesso do estudante de várias formas: promove a prática de internet, espirito de trabalho em grupo
a distância, liberdade de expressão, etc. Concluímos desta forma que as redes sociais podem auxiliar
tanto no acompanhamento como na extensão das aulas presenciais, tornando esta modalidade mais
dinâmica, os estudantes mas activos, independentes e até mesmo democráticos, despertando neles
o espirito de pesquisa.
87
Ciência, Tecnologia e Inovação
ao Serviço da Sociedade
COMISSÃO
ORGANIZADORA
Organisation
Commision
89
Ciência, Tecnologia e Inovação
a Serviço da Sociedade
como Base
do Desenvolvimento Sustentável
COMISSÃO ORGANIZADORA
DA 3ª CONFERÊNCIA NACIONAL
SOBRE CIÊNCIA E TECNOLOGIA
(11 – 13 Setembro de 2013, Luanda, Angola)
Comissão de Honra
Prof. Dra. Maria Cândida Pereira Teixeira (Ministra da Ciência e Tecnologia), Pres.Honorífico
Prof. Dr. Eng. João Sebastião Teta (SECT) – Vice-Presidente Honorífico
Prof. Dr. Eng. Orlando da Mata (Reitor/UAN) – Membro Honorífico
Prof. Dr David Strangway/Canadá – Membro Honorífico
Prof. Dr Luís Magalhães/Portugal – Membro Honorífico
Comissão Organizadora
Prof. Dr. Domingos da Silva Neto, (Presidente)
Lic. Alexandre Costa,
Sra Anabela António
Prof. Dr. Alfredo Gabriel Buza
Prof. Dr. António Alcochete
Prof. Dr. Armando Valente
Prof. Dr. Gabriel Luís Miguel
Lic. Joana Mendes
Lic. João Venâncio
Lic. Julius de Almeida
Mestre Oscar de Almeida
Sub-Comissão Cientifica
Prof. Dr. Domingos da Silva Neto, FC-UAN (Coordenador)
Prof. Dr. Aires Veloso, FE-UCAN
Prof. Dr. Alfredo Gabriel Buza, UON
Prof. Dr. Anabela Leitão, LESRA/UAN
Prof. Dr. António Alcochete, FC-UAN
Dr. José António da Silva, INIP
91
Prof. Dr. Armando Valente, FCA-UJES
Prof. Dr. Gabriel Luís Miguel
Prof. Dr. Maria Luísa Morais, FC-UAN
Prof. Dr. Mário Fresta, FM-UAN
Prof. Dr. Miguel Brito, CISA/Bengo
Prof. Dr. Pedro Catarino, ISP/Benguela
Prof. Dr. Ricardo Queirós, FE-UAN
Prof. Dr. Rufino Sambanje, CTN/MINCT Prof. Dr. Armando Valente, FCA-UJES
Secretariado
Lic. Joana Mendes (Coordenadora)
Eduardo André
Natália Rufino
Pessoal de apoio
Marketing
Prof. Dr. Rufino Sambanje (Coordenador)
Sra Anabela António
Lic. Alexandre Costa,
Protocolo
Lic. Joana Mendes (Coordenadora)
Pessoal de apoio
92
Eventos
Paralelos
Paralel
Events
93
Ciência, Tecnologia e Inovação
ao Serviço da Sociedade
Seminário
sobre
Metodologia de Investigação Científica do Ensino
(Luanda, Angola, 12 de Setembro de 2013)
Organização: Centro Nacional de Investigação Científica/MINCT
Prelectora: …Prof. Nora Angela Guarton (Cuba)
Público alvo: Investigadores Científicos, Docentes Universitários
Data e local: 12 Setembro de 2013, CCTA, Luanda, Angola
Duração: dia (9h00 – 17h00)
Objetivos:
General:
 Elaborar, presentar por escrito y defender un proyecto de investigación
que contemple tanto el diseño teórico, como el diseño metodológico.
Específicos:
 Identificar, caracterizar, diagnosticar, explicar, relacionar y fundamentar
objetos de estudio en el campo educacional.
 Valorar proyectos y trabajos de investigación científica desarrollados en el
campo de la educación.
Resultados esperados:
El diseño teórico-metodológico de una investigación a realizar en el campo
educacional.
95
SEMINÁRIO SOBRE JORNALISMO CIENTÍFICO
(Luanda, Angola, 12 de Setembro de 2013)
Organismo Promotor
Direcção Nacional de Investigação Científica/ Ministério da Ciência e Tecnologia
Organização
Centro Nacional de Investigação Científica
Prelectora
Realizadora de um Programa de Divulgação Científica
Ana Paula Varandas Pereira Gomes
RTP - Rádio e Televisão de Portugal, RDP – África
Lisboa, Portugal, [email protected]
Público-alvo
Jornalistas da imprensa escrita, rádio, TV e Chefes de de Comunicação Imagem
Data e local
12 de Setembro de 2013, CCTA, Luanda, Angola
Duração
Objectivos
1 dia (9h00 – 17h00)
Gerais:
- Fornecer conceitos e ferramentas para uma abordagem eficaz de temas de ciência na comunicação social.
- Abordar técnicas e métodos para elaboração de notícias e artigos de fundo, reportagens e entrevistas na área
da Ciência.
Específicos:
‑ Fornecer definições universalmente aceites relevantes no contexto das actividades - ciência e comunicação de
ciência – bem como enquadramento sobre tendências actuais na comunicação de ciência nos vários continentes.
‑ Apresentação de técnicas de trabalho no jornalismo científico, da preparação prévia à recolha e edição de
informação e depoimentos/sons/imagens.
- Apresentação de recursos que permitam aos participantes continuar a trabalhar e aprofundar conhecimento
numa perspectiva autodidacta.
Resultados esperados
- Reforço de motivação para abordagem sistemática de ciência e tecnologia.
‑ Aquisição de técnicas de execução das matérias jornalísticas específicas de ciência e tecnologia.
‑ Aprofundamento de espírito crítico em relação às diferentes formas de trabalho.
96
A. Costa
A. Ponte
Organismo Promotor: MINCT
Realização: Ministério da Ciência e Tecnologia da República de Angola
Participantes: Técnico Seniores do Ministério da Educação e Ciência e da Fundação
para a Ciência e Tecnologia da República de Portugal (FCT),
Comunidade Cientifica de Angola e Portugal, Convidados estrangeiros
Data e local: 13 de Setembro de 2013, Centro de Convenções de Talatona
Duração: 1 dia
Objectivos
Geral:
•
Recolha de contribuições das Comunidades Cientificas de Angola e Portugal e estratégias de
engajamento das mesmas ao Plano Estratégico de Cooperação a ser negociado e implementado.
Específicos:
•
•
•
•
•
•
Identificar que cooperação científica tem existido entre entidades angolanas e portuguesas nos
últimos anos e quais as áreas temáticas em que têm sido desenvolvidas.
Principais instrumentos institucionais e de financiamento público existentes
Identificar as áreas prioritárias para a implementação do PDC e dos acordos já celebrados.
Que colaboração tem oferecido Portugal na formação avançada de ciêntistas e profissionais em
Angola e no âmbito da CPLP.
Quais os programas de financiamento internacionais em que Angola e Portugal podem unir-se
em objectivos comuns e consolidar o valor da sua cooperação.
Que papel poderá assumir o sector privado para a insercção da Ciência, Tecnologia e Inovação
em Angola.
Resultados esperados
• Desenvolver parcerias no intuito de se estreitarem as colaborações entre as instituições de
investigação científica e desenvolvimento tecnológico entre Angola e Portugal e ao nível dos
Países da CPLP.
• Promover as parcerias interinstitucionais e garantir o financiamento de projectos de investigação
científica nas áreas de interesse comum para o País.
• Promover a mobilidade de Investigadores, Docentes e Discentes para a formação avançada nas
áreas de Incidência da PNFQ.
• Juntar sinergias no âmbito bilateral e de acordo com os objectivos comuns, para a insercção de
investigadores nos programas de financiamento internacionais.
Metodologia geral
• Explanação e debate dos temas com recurso aos meios disponíveis
97
Publish the results
of your investigation
in
Multidisciplinary Scientific Journal
CIÊNCIA E TECNOLOGIA
Email : [email protected]
Publicação de Distribuição Gratuita
Venda proibida