Activamos o seu negócio
CATÁLOGO
EQUIPAMENTOS HOTELEIROS
E LAVANDARIAS
2013
LINHA DE QUEIMA
Caros parceiros de negócio, esta é a nossa Tabela de Preços de Equipamentos
hoteleiros e de lavandaria 2013.
Num mercado cada vez mais global e competitivo, procuramos
permanentemente perceber as necessidades do mercado e encontrar
soluções que respondam a essas necessidades.
A nossa MISSÃO é a criação de valor para a empresa, para os nossos
colaboradores e para os nossos parceiros de negócio, através da
comercialização de produtos de qualidade e da prestação dum serviço de
excelência.
Para além dos produtos que aqui apresentamos nesta tabela,
comercializamos uma gama de produtos bastante mais vasta. Não deixem
de nos consultar para qualquer produto que necessitem que não esteja aqui
presente.
A nossa secção de peças e acessórios também está preparada para
satisfazer a maior parte das necessidades do mercado. Comercializamos
peças para quase todas as marcas de máquinas.
Dividimos a tabela em grandes grupos de produtos por forma a facilitar a sua
consulta. Além disso acrescentámos um índice alfabético de produtos.
Não deixem de nos consultar no nosso site www.actipage.pt
Esperamos que esta seja uma ferramenta útil e que contribua para “Activar
o seu negócio”.
Obrigado pela vossa preferência.
3
HOTMAX 600
Hotmax 600
FOGÃO A GÁS GC604
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com válvulas de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 23Kg
Potência: 2x3600W
FOGÃO A GÁS GC606
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com válvulas de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 40Kg
Potência: 4x3600W
FOGÃO A GÁS GS604
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Queimadores com válvulas de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 23Kg
Potência: 6000W
126
8
Hotmax 600
FRY TOP A GÁS GG604
Superficie lisa
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural
Queimador com acendimento por isqueiro, válvula de segurança e
termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 32Kg
Potência: 4800W
FRY TOP A GÁS GG604G
Superficie nervurada.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Queimador com acendimento por isqueiro, com válvulas de segurança e
termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 32Kg
Potência: 4800W
9
Hotmax 600
FRY TOP A GÁS GG606
Superficie lisa.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Queimadores com acendimento por isqueiro, com válvulas de segurança
e termopar. Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 55Kg
Potência: 2x4800W
FRY TOP A GÁS GG606SG
Superficie 1/2 lisa e 1/2 nervurada.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Queimadores com acendimento por isqueiro, com válvulas de segurança
e termopar. Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 55Kg
Potência: 2x4800W
FRY TOP A GÁS GG606G
Superficie nervurada
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Queimadores com acendimento por isqueiro, com válvulas de segurança
e termopar. Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 55Kg
Potência: 2x4800W
126
10
Hotmax 600
GRELHADOR PEDRA LÁVICA GGL604
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Queimador com acendimento por isqueiro,
com válvulas de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 30Kg
Potência: 4800W
GRELHADOR PEDRA LÁVICA GGL606
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Queimadores com acendimento por isqueiro, com válvulas de segurança
e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 50Kg
Potência: 2X4800W
11
Hotmax 600
FOGÃO ELÉCTRICO EC604
Feito em aço-inox.
Dois focos eléctricos.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 14Kg
Potência: 2x2000W
FOGÃO ELÉCTRICO EC606
Feito em aço-inox.
Quatro focos eléctricos.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 25Kg
Potência: 3x2000W + 1X1000W
126
12
Hotmax 600
BANHO MARIA ELÉCTRICO EB604
Funcionamento eléctrico.
Capacidade da cuba: 3xGN1/4.
Capacidade 13Lt.
Contentores não incluidos.
Feitos em aço-inox.
Controlo por termostato. Termostato de segurança.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 17Kg
Voltagem: 220V-50Hz / Potência: 750W
BANHO MARIA ELÉCTRICO EB606
Funcionamento eléctrico.
Capacidade da cuba: 2X (3xGN1/4).
Capacidade 2x13Lt.
Contentores não incluidos.
Feitos em aço-inox.
Controlo por termostato. Termostato de
segurança.
Torneira de drenagem.
Cuba: 2x (245x465x120mm)
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 28Kg
Voltagem: 220V-50Hz / Potência: 2X7500W
13
Hotmax 600
FRITADEIRA ELÉCTRICA EF604
Funcionamento eléctrico.
Corpo, painéis e cuba feitos em aço-inox.
Capacidade da cuba: 8Lt.
Cesto em aço inox.
Mecanismo de suspensão para escorrimento do óleo após fritura.
Controlo por termostato. Termostato de segurança.
Torneira de drenagem
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 20Kg
Voltagem: 380V, 3 - 50Hz / Potência: 7500W
CESTO ADICIONAL BSK11 (190x280x100mm)
FRITADEIRA ELÉCTRICA EF606
Funcionamento eléctrico.
Corpo, painéis e cubas feitos em aço-inox.
Capacidade da cuba: 2x8Lt.
Cestos em aço inox.
Mecanismo de suspensão para escorrimento do óleo após fritura.
Controlo por termostato. Termostato de segurança.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 39Kg
Voltagem: 380V, 3 - 50Hz / Potência: 2x7500W
CESTO ADICIONAL BSK11 (190x280x100mm)
126
14
Hotmax 600
FRY TOP ELÉCTRICO EG604
Funcionamento eléctrico.
Superficie lisa.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
Supercie em aço-carbono.
Contentor de gorduras removivel.
Controlado por termostato.
Termostato de segurança.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 32Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG604G
Funcionamento eléctrico.
Superficie nervurada.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
Supercie em aço-carbono.
Contentor de gorduras removivel.
Controlado por termostato.
Termostato de segurança.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 32Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4000W
15
Hotmax 600
FRY TOP ELÉCTRICO EG606
Funcionamento eléctrico.
Superficie lisa.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
Supercie em aço-carbono.
Contentor de gorduras removivel.
Controlado por termostato.
Termostato de segurança.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 53Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 26000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG606SG
Funcionamento eléctrico.
Superficie 1/2 lisa e 1/2 nervurada.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
Supercie em aço-carbono.
Contentor de gorduras removivel.
Controlado por termostato.
Termostato de segurança.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 53Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 26000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG606G
Funcionamento eléctrico.
Superficie nervurada.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
Supercie em aço-carbono.
Contentor de gorduras removivel.
Controlado por termostato.
Termostato de segurança.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 53Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 6000W
126
16
Hotmax 600
COZEDOR DE MASSAS EMH604
Funcionamento eléctrico.
Corpo, painéis e cuba feitos em aço-inox.
Capacidade da cuba: 14Lt.
Controlo por termostato.
Termostato de segurança opcional.
Torneira de drenagem.
Torneira de enchimento.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 15Kg
Voltagem: 220V, - 50Hz / Potência: 3000W
CESTO ADICIONAL BSK21 (145x200x170mm)
COZEDOR DE MASSAS EMH606
Funcionamento eléctrico.
Corpo, painéis e cuba feitos em aço-inox.
Capacidade da cuba: 2x14Lt.
Controlo por termostato.
Termostato de segurança opcional.
Torneira de drenagem.
Torneira de enchimento.
Dimensões: 460x600x265mm
Peso: 15Kg
Voltagem: 220V, - 50Hz / Potência: 2x3000W
CESTO ADICIONAL BSK21 (145x200x170mm)
AQUECEDOR DE BATATAS FRITAS EPS604
Construido em aço-inox.
Aquecimento com elementos cerâmicos.
Capacidade da cuba: 15Lt.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 19Kg
Voltagem: 220V - 50Hz / Potência: 650W
17
Hotmax 600
ELEMENTO NEUTRO N604
Elemento neutro em aço-inox.
Pés ajustáveis.
Dimensões: 400x600x265mm
Peso: 11Kg
ELEMENTO NEUTRO N606
Elemento neutro em aço-inox.
Pés ajustáveis.
Dimensões: 600x600x265mm
Peso: 16Kg
BANCADA EM AÇO INOX
Bancada em aço-inox.
Desmontável.
Dimensões (mm)
Peso (kg)
126
18
T608
T612
T616
T620
600x600x265
11
1200x600x635
16
1600x600x635
21
2000x600x635
26
Hotmax 600
MÓVEL BANCADA EM AÇO-INOX D604D
Móvel com porta em aço-inox.
Pés ajustáveis.
Dimensões: 400x520x660mm
Peso: 16Kg
MÓVEL BANCADA EM AÇO-INOX D606D
Móvel com duas portas em aço-inox.
Pés ajustáveis.
Dimensões: 600x520x660mm
Peso: 26Kg
MÓVEL BANCADA COM GAVETAS EM AÇO-INOX D604C
Móvel bancada com 3 gavetas em aço-inox.
Gavetas com capacidade de tabuleiros GN 1/1.
Pés ajustáveis.
Dimensões: 400x520x660mm
Peso: 9Kg
19
HOTMAX 700
Hotmax 700
FOGÃO A GÁS GR711
Fogão a gás sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto, válvula de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 65Kg
Potência: 2x6000W
FOGÃO A GÁS GR721
Fogão a gás sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto, válvula de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 105Kg
Potência: 4x6000W
FOGÃO A GÁS GR731
Fogão a gás sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto válvula de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 1200x700x900mm
Peso: 125Kg
Potência: 6x6000W
21
Hotmax 700
FOGÃO A GÁS GR722
Fogão a gás com forno a gás.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma
independente um do outro.
Queimadores com piloto válvula de
segurança e termopar.
Queimador do forno com isqueiro, piloto,
termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 140Kg
Potência: 4x6000W+6000W
FOGÃO A GÁS GR721+EO
Fogão a gás com forno eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma
independente um do outro.
Queimadores com piloto válvula de
segurança e termopar.
Controlado por termostato contra
sobreaquecimento.
Forno com ventilador.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 140Kg
Potência: 4x6000W+3000W
126
22
Hotmax 700
FOGÃO A GÁS GR722+GR711
Fogão a gás com forno a gás.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma
independente um do outro.
Queimadores com piloto válvula de
segurança e termopar.
Queimador do forno com isqueiro, piloto,
termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 1200x700x900mm
Peso: 154Kg
Potência: 6x6000W+6000W
FOGÃO A GÁS GR731+EO
Fogão a gás com forno eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma
independente um do outro.
Queimadores com piloto válvula de
segurança e termopar.
Controlado por termostato contra
sobreaquecimento.
Forno com ventilador.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 1200x700x900mm
Peso: 154Kg
Potência: 6x6000W+3000W
23
Hotmax 700
FRY TOP A GÁS GG711
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie lisa.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto,
termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 70Kg
Potência: 6000WW
FRY TOP A GÁS GG711G
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie nervurada.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto,
termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 70Kg
Potência: 6000W
126
24
Hotmax 700
FRY TOP A GÁS GG721
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie lisa.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 90Kg
Potência: 2x6000W
FRY TOP A GÁS GG721SG
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie 1/2 lisa e 1/2 nervurada.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 90Kg
Potência: 2x6000W
FRY TOP A GÁS GG721G
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie nervurada.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termóstato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões:800x700x900mm
Peso: 90Kg
Potência: 2x6000W
25
Hotmax 700
GRELHADOR DE PEDRA LÁVICA GGL711
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 45Kg
Potência: 6000W
GRELHADOR DE PEDRA LÁVICA GGL721
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 85Kg
Potência: 2x6000W
FRIGIDEIRA BASCULANTE A GÁS GP722
Aparelho a gás.
Corpo, painéis e cuba em aço-inox.
O fundo da cuba é feito em aço-inox reforçado com 8mm de espessura.
O mecanismo elevatório é manual.
Gás natural ou GPL.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Se a cuba estiver elevada, o queimador volta à posição de piloto, por
questões de segurança do utilizador.
Fácil de encher e de lavar com a torneira de enchimento que possui no
topo.
Dimensões:800x700x900mm
Peso: 150Kg
Potência: 13000W
126
26
Hotmax 700
FRITADEIRA A GÁS GF712
Aparelho a gás.
Corpo, painéis e cuba em aço-inox.
Cestos em aço inox.
Mecanismo de suspensão para escorrimento do óleo após fritura.
Controlo por termostato.
Termostato de segurança.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 400x700x900 mm
Capacidade: 10L
Peso: 43Kg
Potência: 14000W
CESTO ADICIONAL BSK11 (225x280x120mm)
FRITADEIRA A GÁS GF722
Aparelho a gás.
Corpo, painéis e cuba em aço-inox.
Cestos em aço inox.
Mecanismo de suspensão para escorrimento do óleo após fritura.
Controlo por termostato.
Termostato de segurança.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 800x700x900mm
Capacidade: 10+10L
Peso: 73Kg
Potência: 2x14000W
CESTO ADICIONAL BSK11 (225x280x120mm)
27
Hotmax 700
FOGÃO ELÉCTRICO ER711
Fogão eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Dois focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 60Kg
Voltagem: 380v-3-50Hz / Potência: 2x2600W
FOGÃO ELÉCTRICO ER711K
Fogão eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Dois focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 60Kg
Voltagem: 380v-3-50Hz / Potência: 2x2600W
126
28
Hotmax 700
FOGÃO ELÉCTRICO ER721
Fogão eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Quatro focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 79Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x2600W
FOGÃO ELÉCTRICO ER721K
Fogão eléctrico sobre móvel aberto.
Focos quadrados.
Corpo e painéis em aço-inox.
Quatro focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 79Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x2600W
29
Hotmax 700
FOGÃO ELÉCTRICO ER731
Fogão eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Seis focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 1200x700x900mm
Peso: 109Kg
Voltagem: 380v-3-50Hz / Potência: 6x2600W
FOGÃO ELÉCTRICO ER731K
Fogão eléctrico sobre móvel aberto.
Focos quadrados.
Corpo e painéis em aço-inox.
Seis focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 1200x700x900mm
Peso: 109Kg
Voltagem: 380v-3-50Hz / Potência: 6x2600W
126
30
Hotmax 700
FOGÃO ELÉCTRICO ER722
Fogão eléctrico com forno eléctrico GN1/1.
Corpo e painéis em aço-inox.
Controlado por termostato contra sobreaquecimento.
Os queimadores funcionam de forma independente uns dos outros.
Botão de controlo com selecção de posição 0 a 7.
Forno com ventilador.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 125Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x2600W + 3000W
FOGÃO ELÉCTRICO ER722K
Fogão eléctrico com forno eléctrico GN1/1.
Focos quadrados.
Corpo e painéis em aço-inox.
Controlado por termostato contra sobreaquecimento.
Os queimadores funcionam de forma independente uns dos outros.
Botão de controlo com selecção de posição 0 a 7.
Forno com ventilador.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 125Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x2600W + 3000W
31
Hotmax 700
FOGÃO ELÉCTRICO ER732
Fogão eléctrico com forno eléctrico GN1/1.
Corpo e painéis em aço-inox.
Controlado por termostato contra sobreaquecimento.
Os queimadores funcionam de forma independente uns dos outros.
Botão de controlo com selecção de posição 0 a 7.
Forno com ventilador.
Dimensões: 1200x700x900mm
Peso: 140Kg
Voltagem: 380v-3-50Hz / Potência: 6x2600W + 3000W
FOGÃO ELÉCTRICO ER732K
FFogão eléctrico com forno eléctrico GN1/1.
Focos quadrados.
Corpo e painéis em aço-inox.
Controlado por termostato contra sobreaquecimento.
Os queimadores funcionam de forma independente uns dos outros.
Botão de controlo com selecção de posição 0 a 7.
Forno com ventilador.
Dimensões: 1200x700x900mm
Peso: 140Kg
Voltagem: 380v-3-50Hz / Potência: 6x2600W + 3000W
126
32
Hotmax 700
FRY TOP ELÉCTRICO EG711
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie lisa.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 70Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG711G
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie nervurada.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 70Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4000W
33
Hotmax 700
FRY TOP ELÉCTRICO EG721
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie lisa.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 95Kg
Potência: 8000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG721SG
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie 1/2 lisa e 1/2 nervurada.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 95Kg
Potência: 8000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG721G
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie nervurada.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 95Kg
Potência: 8000W
126
34
Hotmax 700
BANHO MARIA ELÉCTRICO EB711
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Capacidade da cuba: 1xGN1/1.
Capacidade 21Lt.
Contentores não incluidos.
Feitos em aço-inox.
Controlo por termóstato. Termóstato de segurança.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 45Kg
Voltagem: 220V-50Hz / Potência: 2000W
BANHO MARIA ELÉCTRICO EB721
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Capacidade da cuba: 1xGN1/1.
Capacidade 2X21Lt.
Contentores não incluidos.
Feitos em aço-inox.
Controlo por termostato. Termostato de segurança.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 65Kg
Voltagem: 220V-50Hz / Potência: 2X2000W
35
Hotmax 700
FRITADEIRA ELÉCTRICA EF712
Funcionamento eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cesto em aço-inox incluído.
Mecanismo elevatório para escorrimento
do óleo após fritura.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 10Lt.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 60Kg
Voltagem: 380v-3-50Hz / Potência: 9000W
FRITADEIRA ELÉCTRICA EF722
Funcionamento eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cestos em aço-inox incluídos (1 por cada cuba).
Mecanismo elevatório para escorrimento do óleo após fritura.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 2x10Lt.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 80Kg
Voltagem: 380v-3-50Hz / Potência: 2x9000W
126
36
Hotmax 700
COZEDOR DE MASSAS ELÉCTRICO EMH712
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cuba e cestos em aço-inox incluídos.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 14Lt.
Torneira de drenagem.
Torneira de enchimento.
Dimensões: 400x700x900mm
Peso: 30Kg
Dimensões da cuba: 220x350x180mm
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4500W
CESTO ADICIONAL BSK21 (145x200x170mm)
COZEDOR DE MASSAS ELÉCTRICO EMH722
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cubas e cestos em aço-inox incluídos.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 2x14Lt.
Torneira de drenagem.
Torneira de enchimento.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 55Kg
Dimensões da cuba: 2x(220x350x180mm)
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 2x4500W
CESTO ADICIONAL BSK21 (145x200x170mm)
37
Hotmax 700
AQUECEDOR DE BATATAS FRITAS EPC711
Construido em aço-inox.
Aquecimento com elementos cerâmicos.
Capacidade da cuba: 28Lt.
Dimensões: 400x700x900mm
Dimensões da cuba: GN1/1
Peso: 40Kg
Voltagem: 220V - 50Hz / Potência: 650+350WW
FRIGIDEIRA BASCULANTE ELÉCTRICA EP722
Aparelho eléctrico.
Corpo, painéis e cuba em aço-inox.
Controlado por termóstato de segurança.
O fundo da cuba é feito em aço-inox reforçado com 8mm de espessura.
O mecanismo elevatório é manual.
Se a cuba estiver elevada, o queimador volta à posição de parado, por
questões de segurança do utilizador.
Fácil de encher e de lavar com a torneira de enchimento que possui no
topo.
Dimensões: 800x700x900mm
Peso: 144Kg
Capacidade: 65Lt / Potência: 7500W
126
38
Hotmax 700
ELEMENTO NEUTRO
Elemento neutro sem porta.
Pés ajustáveis.
Dimensões (mm)
Peso (kg)
N712
N722
400x700x900
34
800x700x900
55
ELEMENTO NEUTRO
Elemento neutro com porta.
Pés ajustáveis.
Dimensões (mm)
Peso (kg)
N712D
N722D
400x700x900
34
800x700x900
61
PORTA INOX (400x700x900mm)
2xPORTA INOX (800x700x900mm)
39
HOTMAX 700 S
Hotmax 700S
FOGÃO A GÁS GR711S
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto, válvulas de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 55Kg
Potência: 2x6000W
FOGÃO A GÁS GR721S
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto, válvulas de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 89Kg
Potência: 4x6000W
FOGÃO A GÁS GR731S
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto, válvulas de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 1200x700x290mm
Peso: 103Kg
Potência: 6x6000W
41
Hotmax 700S
FRY TOP A GÁS GG711S
Superficie lisa.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Queimador com acendimento por isqueiro, válvula de segurança e
termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Recipiente de gorduras removível.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 60Kg
Potência: 6000W
FRY TOP A GÁS GG711GS
Superficie nervurada.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Controlado por termostato.
Queimador com acendimento por isqueiro, válvula de segurança e
termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 60Kg
Potência: 6000W
FRY TOP A GÁS GG721S
Superficie lisa.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Controlado por termóstato.
Queimador com acendimento por isqueiro, válvula de segurança e
termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Recipiente de gorduras removível.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 974Kg
Potência: 2x6000W
126
42
Hotmax 700S
FRY TOP GG721SGS
Superficie 1/2 lisa e 1/2 nervurada.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural
Controlado por termóstato.
Queimador com acendimento por isqueiro, válvula de segurança e
termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Recipiente de gorduras removível.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 74Kg
Potência: 2x6000W
FRY TOP A GÁS GG721GS
Superficie nervurada.
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural
Controlado por termóstato.
Queimador com acendimento por isqueiro, válvula de segurança e
termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Recipiente de gorduras removível.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 74Kg
Potência: 2x6000W
GRELHADOR PEDRA LÁVICA GGL711S
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Controlado por termóstato.
Queimador com acendimento por isqueiro,
com válvulas de segurança e termopar. Se
a chama se apaga, o gás é cortado.
Recipiente de gorduras removivel.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 35Kg
Potência: 6000W
43
Hotmax 700S
GRELHADOR PEDRA LÁVICA GGL721S
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
GPL ou gás natural.
Controlado por termóstato.
Queimador com acendimento por isqueiro, com válvulas de segurança e
termopar. Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Recipiente de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 69Kg
Potência: 2x6000W
FOGÃO ELÉCTRICO ER711S
Fogão eléctrico .
Corpo e painéis em aço-inox.
Dois focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 50Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 2x2600W
FOGÃO ELÉCTRICO ER711KS
Fogão eléctrico.
Focos quadrados.
Corpo e painéis em aço-inox.
Dois focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 50Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 2x2600W
126
44
Hotmax 700S
FOGÃO ELÉCTRICO ER721S
Fogão eléctrico .
Corpo e painéis em aço-inox.
Quatro focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 63Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x2600W
FOGÃO ELÉCTRICO ER721KS
Fogão eléctrico.
Focos quadrados
Corpo e painéis em aço-inox.
Quatro focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 63Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x2600W
FOGÃO ELÉCTRICO ER731S
Corpo e painéis feitos em aço-inox.
Fogão eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Seis focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 1200x700x290mm
Peso: 87Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 6x2600W
45
Hotmax 700S
FOGÃO ELÉCTRICO ER731KS
Fogão eléctrico.
Focos quadrados.
Corpo e painéis em aço-inox.
Seis focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por termóstato contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 1200x700x290mm
Peso: 87Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 6x26000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG711S
Aparelho eléctrico.
Superficie lisa.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 60Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG711GS
Aparelho eléctrico.
Superficie nervurada.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 60Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4000W
126
46
Hotmax 700S
FRY TOP ELÉCTRICO EG721S
Aparelho eléctrico.
Superficie lisa.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 79Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 8000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG721SGS
Aparelho eléctrico.
Superficie 1/1 lisa e 1/2 nervurada.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 79Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 8000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG721GS
Aparelho eléctrico.
Superficie nervurada.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato que evita o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 79Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 8000W
47
Hotmax 700S
COZEDORES DE MASSAS ELÉCTRICOS EMH711S
Aparelho eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cuba e cestos em aço-inox incluídos.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 14Lt.
Torneira de drenagem.
Torneira de enchimento.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 18Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4500W
CESTO ADICIONAL BSK21 (145x200x170mm)
COZEDORES DE MASSAS ELÉCTRICOS EMH721S
Aparelho eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cuba e cestos em aço-inox incluídos.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 14Lt.
Torneira de drenagem.
Torneira de enchimento.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 32Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 2x4500W
CESTO ADICIONAL BSK21 (145x200x170mm)
BANHO MARIA EB711S
Aparelho eléctrico.
Dimensão GN 1/1 (contentores não incluídos).
Permite utilizar contentores de outra dimensão.
Corpo, painéis e cuba em aço-inox.
Controlado por termóstato de segurança.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 18Kg
Voltagem: 220V-1-50Hz / Potência:2000W
126
48
Hotmax 700S
BANHO MARIA EB721S
Aparelho eléctrico.
Dimensão GN 1/1 (contentores não incluídos).
Permite utilizar contentores de outra dimensão.
Corpo, painéis e cuba em aço-inox.
Controlado por termóstato de segurança.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 18Kg
Voltagem: 220V-1-50Hz / Potência:2000W
FRITADEIRA ELÉCTRICA EF711S
Funcionamento eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cesto em aço-inox incluído.
Mecanismo elevatório para escorrimento
do óleo após fritura.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 10Lt.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 21Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 9000W
CESTO ADICIONAL BSK11 (225x280x120mm)
FRITADEIRA ELÉCTRICA EF721S
Funcionamento eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cesto em aço-inox incluído.
Mecanismo elevatório para escorrimento
do óleo após fritura.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 2x10Lt.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 800x700x290mm
Peso: 37Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 2x9000W
CESTO ADICIONAL BSK11 (225x280x120mm)
49
Hotmax 700S
AQUECEDOR DE BATATAS ELÉCTRICO EPC711S
Construido em aço-inox.
Aquecimento com elementos cerâmicos.
Capacidade da cuba: 28Lt.
Dimensões da cuba: GN1/1
Dimensões: 400x700x290mm
Peso: 30Kg
Voltagem: 220V - 50Hz / Potência: 650+350WW
ELEMENTO NEUTRO
Feito em aço-inox.
Pés reguláveis.
Dimensões (mm)
Peso (kg)
126
50
N712S
N721S
N731S
400x700x290
27
800x700x290
31
1200x700x290
36
MÓVEL BANCADA
D711
sem porta
D721
sem porta
D731
sem porta
D712
com porta
D722
com porta
D732
com porta
Dimensões (mm)
Peso (kg)
400x560x630
13
800x560x630
17
1200x560x630
25
400x610x630
16
800x610x630
24
1200x610x630
34
HOTMAX 900
Hotmax 900
FOGÃO A GÁS GR911
Fogão a gás sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto, válvula de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 70Kg
Potência: 2x8000W
FOGÃO A GÁS GR921
Fogão a gás sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto, válvula de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 123Kg
Potência: 4x8000W
FOGÃO A GÁS GR931
Fogão a gás sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto, válvula de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 1275x900x900mm
Peso: 155Kg
Potência: 6x8000W
126
52
Hotmax 900
FOGÃO A GÁS GR922
Fogão a gás com forno a gás.
Forno com capacidade GN 2/1.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto válvula de segurança e termopar.
Queimador do forno com isqueiro, pilot, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 163Kg
Potência: 4x8000W+7500W
FOGÃO A GÁS GR921+EO
Fogão a gás com forno a eléctrico.
Forno com capacidade GN 2/1.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto válvula de segurança e termopar.
Queimador do forno com isqueiro, pilot, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 163Kg
Potência: 4x8000+6000W
53
Hotmax 900
FOGÃO A GÁS GR922+GR911
Fogão a gás com forno a gás
Capacidade do forno GN 2/1.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Os queimadores funcionam de forma independente um do outro.
Queimadores com piloto válvula de segurança e termopar.
Queimador do forno com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 1275x900x900mm
Peso: 218Kg
Potência: 6x8000+7500W
FORNO A GÁS GR922+GR911
Fogão a gás com forno eléctrico.
Forno de grande capacidade.
Corpo e painéis em aço-inox.
Queimadores com piloto válvula de segurança e termopar.
Controlado por termostato contra sobreaquecimento.
Forno com dois ventiladores.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 1275x900x900mm
Peso: 218Kg
Potência: 6x8000+7500W
126
54
Hotmax 900
FRY TOP A GÁS GG911
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie lisa.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 87Kg
Potência: 7500W
FRY TOP A GÁS GG911G
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie nervurada.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 87Kg
Potência: 2x7500W
55
Hotmax 900
FRY TOP A GÁS GG921
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie lisa.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 153Kg
Potência: 2x7500W
FRY TOP A GÁS GG921SG
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie 1/2 lisa e 1/2 nervurada.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 153Kg
Potência: 2x7500W
FRY TOP A GÁS GG921G
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Superficie nervurada.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 153Kg
Potência: 2x7500W
126
56
Hotmax 900
GRELHADOR DE PEDRA LÁVICA GGL921
Aparelho a gás sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Controlado por termostato.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 118Kg
Potência: 2x7500W
FRIGIDEIRA BASCULANTE A GÁS GP922
Aparelho a gás.
Corpo, painéis e cuba em aço-inox.
O fundo da cuba é feito em aço-inox
reforçado com 8mm de espessura.
O mecanismo elevatório é manual.
Gás natural ou GPL.
Queimadores com isqueiro, piloto, termopar e termostato.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Se a cuba estiver elevada, o queimador volta à posição de piloto, por
questões de segurança do utilizador.
Fácil de encher e de lavar com a torneira de enchimento que possui no
topo.
Dimensões: 1000x900x900mm
Peso: 184Kg
Capacidade: 95Lt / Potência: 21000W
57
Hotmax 900
FRITADEIRA A GÁS GF912
Funcionamento a gás.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cesto em aço-inox incluído.
Mecanismo elevatório para escorrimento do óleo após fritura.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 18Lt.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 62Kg
CESTO ADICIONAL BSK14 (145x375x140mm)
FRITADEIRA A GÁS GF922
Funcionamento a gás.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cesto em aço-inox incluído.
Mecanismo elevatório para escorrimento do óleo após fritura.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 2x18Lt.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 100Kg
CESTO ADICIONAL BSK14 (145x375x140mm)
126
58
Hotmax 900
MARMITA A GÁS - AQUECIMENTO DIRECTO
Feita em aço-inox.
Queimador com valvula de segurança magnética.
Acendimento e botão de paragem.
Piloto, termopar e termostato.
Torneira de água quente e fria.
Torneira de drenagem.
Dimensões (mm)
Peso (kg)
Potência (W)
GBP60
GBP100
GBP150
GBP200
GBP400
850x900x900
120
19500
850x900x900
145
19500
850x900x900
180
29250
900x900x900
200
29250
1100x1160x900
285
58500
MARMITA A GÁS - AQUECIMENTO INDIRECTO
Feita em aço-inox.
Queimador com valvula de segurança magnética.
Acendimento e botão de paragem.
Piloto, termopar e termostato.
Torneira de água quente e fria.
Torneira de drenagem.
Dimensões (mm)
Peso (kg)
Potência (W)
GBP60I
GBP100I
GBP150I
GBP200I
850x900x900
120
19500
850x900x900
145
19500
850x900x900
180
29250
900x900x900
200
29250
GBP250I
GBP400I
900x900x900 1100x1160x900
255
285
58500
58500
59
Hotmax 900
FOGÃO ELÉCTRICO ER911
Fogão eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por 2 protetores contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 68Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 2x4000W
FOGÃO ELÉCTRICO ER921
Fogão eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por 2 protetores contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 118Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x4000W
FOGÃO ELÉCTRICO ER931
Fogão eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Focos eléctricos que trabalham individualmente.
Controlado por 2 protetores contra sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7 posições.
Dimensões: 1275x900x900mm
Peso: 171Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 6x4000W
126
60
Hotmax 900
FOGÃO ELÉCTRICO ER922
Fogão eléctrico com forno eléctrico GN2/1.
Corpo e painéis em aço-inox.
Controlado por 2 protetores contra sobreaquecimento.
Os queimadores funcionam de forma independente uns dos outros.
Botão de controlo com selecção de posição 0 a 7.
Forno com 2 ventiladores.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 159Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x4000+6000W
FOGÃO ELÉCTRICO ER922S
Fogão eléctrico com focos vitrocerâmicos e forno eléctrico GN 2/1.
Corpo e painéis em aço-inox.
Controlado por 2 protectores contra sobreaquecimento.
Os queimadores funcionam de forma independente uns dos outros.
Botão de controlo com selecção de posição 0 a 7.
Forno com 2 ventiladores.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 165 Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x4000+6000W
61
Hotmax 900
FOGÃO ELÉCTRICO ER932
Fogão eléctrico com forno eléctrico GN2/1.
Corpo e painéis em aço-inox.
Controlado por 2 protetores contra sobreaquecimento.
Os queimadores funcionam de forma independente uns dos outros.
Botão de controlo com selecção de posição 0 a 7.
Forno com 2 ventiladores.
Dimensões: 1275x900x900mm
Peso: 214Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x4000+6000W
FOGÃO ELÉCTRICO ER933
Fogão eléctrico com forno eléctrico de grande capacidade.
Corpo e painéis em aço-inox.
Controlado por 2 protetores contra sobreaquecimento.
Os queimadores funcionam de forma independente uns dos outros.
Botão de controlo com selecção de posição 0 a 7.
Forno com 2 ventiladores.
Dimensões: 1275x900x900mm
Peso: 223Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4x4000+6000W
126
62
Hotmax 900
FRY TOP ELÉCTRICO EG911
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie lisa.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato contra o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 73Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 6000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG911G
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie nervurada.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato contra o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 73 Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 6000W
63
Hotmax 900
FRY TOP ELÉCTRICO EG921
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie lisa.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato contra o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 154 Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 12000W
FRY TOP EG921SG
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie 1/2 lisa e 1/2 nervurada.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato contra o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 154Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 12000W
FRY TOP ELÉCTRICO EG921G
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Superficie nervurada.
Fabricado em aço-inox.
Controlado por termostato contra o sobreaquecimento.
Contentor de gorduras removivel.
Dimensões: 850x900x900 mm
Peso: 154 Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 12000 W
126
64
Hotmax 900
BANHO MARIA ELÉCTRICO EB921
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Capacidade da cuba: 1xGN2/1.
Capacidade 84Lt.
A cuba permite a utilização de contentores GN de diferentes formatos.
Contentores não incluidos.
Feitos em aço-inox.
Controlo por termostato. Termostato de segurança.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 850x900x900mm
Peso: 75Kg
Voltagem: 220V, 50Hz / Potência: 4000W
COZEDOR DE MASSAS ELÉCTRICO EMH912
Aparelho eléctrico sobre móvel aberto.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cuba e cestos em aço-inox incluídos.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 24Lt.
Torneira de drenagem.
Torneira de enchimento.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 59Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 9000W
CESTO ADICIONAL BSK14 (145x290x190mm)
AQUECEDOR DE BATATAS FRITAS EPC912
Construido em aço-inox.
Aquecimento com elementos cerâmicos.
Capacidade da cuba: 28Lt.
Dimensão da cuba: GN1/1.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 51Kg
Voltagem: 220V, 50Hz / Potência: 650+350W
65
Hotmax 900
FRITADEIRA ELÉCTRICA EF912
Funcionamento eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cesto em aço-inox incluído.
Fornecidos 2 cestos por cada cuba.
Mecanismo elevatório para escorrimento do óleo após fritura.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 18Lt.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 425x900x900mm
Peso: 62Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 14000W
CESTO ADICIONAL BSK14 (145x375x140mm)
FRITADEIRA ELÉCTRICA EF922
Funcionamento eléctrico.
Corpo e painéis em aço-inox.
Cesto em aço-inox incluído.
Fornecido com 2 cestos por cada cuba.
Mecanismo elevatório para escorrimento do óleo após fritura.
Controlado por termóstato de segurança.
Capacidade 2x18Lt.
Torneira de drenagem.
Dimensões: 850x900x9000mm
Peso: 98Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 2x14000W
CESTO ADICIONAL BSK14 (145x375x140mm)
126
66
Hotmax 900
FRIGIDEIRA BASCULANTE ELÉCTRICA EP922
Aparelho eléctrico.
Corpo, painéis e cuba em aço-inox.
Controlado por termóstato de segurança.
O fundo da cuba é feito em aço-inox reforçado com 8mm de espessura.
O mecanismo elevatório é manual.
Se a cuba estiver elevada, o queimador volta à posição de parado, por
questões de segurança do utilizador.
Fácil de encher e de lavar com a torneira de enchimento que possui no
topo.
Dimensões: 1000x900x900mm
Capacidade: 95L
Peso: 184Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 15000W
MARMITA ELÉCTRICA - AQUECIMENTO INDIRECTO
Feita em aço-inox.
Luz de piloto de aquecimento.
Controlado por termóstato.
Indicador de nivel.
Válvula de pressão com manómetro.
Torneira de água quente e fria.
Torneira de drenagem.
Dimensões (mm)
Peso (kg)
Potência (W)
EBP60I
EBP100I
EBP150I
EBP200I
800x900x900
120
19500
850x900x900
145
19500
850x900x900
180
29250
900x950x900
200
29250
EBP250I
EBP400I
900x950x900 1100x1160x900
255
285
58500
58500
67
Hotmax 900
ELEMENTO NEUTRO SEM PORTA
Feito em aço-inox.
Sem porta.
Pés ajustáveis.
PORTA EM INOX ADICIONAL (400x900x900mm)
PORTA EM INOX ADICIONAL (800x900x900mm)
PORTA EM INOX ADICIONAL (1000x900x900mm)
ELEMENTO NEUTRO COM PORTA
Feito em aço-inox.
Sem porta.
Pés ajustáveis.
Dimensões (mm)
Peso (kg)
126
68
N912
sem porta
N922
sem porta
N932
sem porta
N912D
com porta
425x900x900
44
850x900x900
58
1000x900x900
72
425x900x900
48
N922D
com porta
N932D
com porta
850x900x900 1000x900x900
66
84
Monolumes
FOGÃO MONOLUME A GÁS SPS706N
Corpo e painéis em aço-inox.
Gás natural ou GPL.
Queimador com piloto, válvula de segurança e termopar.
Se a chama se apaga, o gás é cortado.
Dimensões: 600x700x450mm
Peso: 83Kg
Potência: 18000W
FOGÃO MONOLUME ELÉCTRICO SPS506E
Corpo e painéis em aço-inox.
Controlado por 2 protetores contra o
sobreaquecimento.
Controlo por botão com selecção de 0 a 7.
Dimensões: 600x500x450mm
Peso: 28Kg
Voltagem: 380V-3-50Hz / Potência: 4000W
69
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA
Estas são as condições gerais de venda da ACTIPAGE. Quaisquer outras condições particulares terão de ser previamente
acordadas por escrito. A ACTIPAGE reserva-se ao direito de proceder a alterações destas condições sem aviso prévio. Estes
preços e condições são válidos até informação contrária, salvo erro de impressão ou tipográfico. Para todas as questões legais
emergentes da aplicação destas condições gerais de venda, o foro competente é o foro de Comarca de Vila Franca de Xira, com
expressa renúncia a qualquer outro.
PREÇOS
Os preços que constam desta tabela, são os preços aconselhados de venda ao público e são líquidos de impostos.
Devem por isso acrescer a estes preços os respectivos impostos, nomeadamente Iva e taxa de EcoReee, quando aplicável. A
ACTIPAGE reserva-se ao direito de alterar os preços que constam nesta tabela. Os compradores serão informados por escrito,
sempre que ocorram alterações de preços. Os novos preços serão válidos a partir da data definida pela ACTIPAGE e informada
aos clientes, e serão válidos para todas as encomendas pendentes de entrega à data da alteração. O desconhecimento dos
novos preços não pode ser motivo de anulação de encomendas.
ENCOMENDAS
Todas as encomendas deverão ser confirmadas por escrito, através de fax ou por correio electrónico (e-mail), tendo de referir
obrigatoriamente o código do artigo e a sua designação. Encomendas feitas telefonicamente ou verbalmente terão sempre
de ser confirmadas por escrito, mesmo que sejam feitas pessoalmente junto dos nossos comerciais. Quaisquer erros nas
encomendas não confirmadas por escrito serão sempre da responsabilidade do cliente.
Os prazos de entrega são sempre indicados a título informativo e sem compromisso e poderão ser alterados, por motivos
de força maior ou alheios à nossa vontade, não podendo o seu incumprimento constituir causa justificativa de anulação da
encomenda, pedido de indemnização ou compensação por qualquer prejuízo.
ENTREGAS
A entrega das mercadorias no território continental é feita por nossa conta, por empresas transportadoras, até à porta
do cliente. As mercadorias expedidas para os arquipélagos dos Açores e Madeira, são por nossa conta até ao armazém do
transitário. O preço das mercadorias para exportação é ex-works, ou seja, a entrega é feita no nosso armazém, sendo todo o
transporte da responsabilidade do cliente. A entrega de mercadorias, independentemente do local de entrega, desde que seja
de valor inferior a 150euros é sempre por conta do cliente. A nossa responsabilidade sobre as mercadorias cessa a partir do
momento em que as pomos à disposição do cliente.
As mercadorias são entregues devidamente embaladas com as embalagens de fábrica. Quaisquer outras embalagens ou
acondicionamentos adicionais devem ser previamente orçamentados e não fazem parte do preço apresentado nesta tabela.
Os clientes devem sempre verificar a mercadoria na presença do transportador, antes de assinar a guia. O risco de quebras e
danos durante o transporte não é suportado pela ACTIPAGE, mesmo que o transporte seja por nossa conta, sendo esse risco
segurado pelo transportador. Se nada for referido na guia de transporte, o seguro do transportador não assume quaisquer
quebras ou danos na mercadoria.
GARANTIA
A garantia é válida para os produtos comercializados pela ACTIPAGE, por um período de 12 meses e só abrange defeitos de
fabrico.
Os nossos clientes devem estar habilitados a fazer a assistência aos equipamentos fornecidos pela ACTIPAGE.
Quaisquer dúvidas relacionadas com a montagem, utilização e manutenção dos equipamentos devem ser levantadas junto do
nosso departamento técnico que providenciará toda a informação necessária. A garantia não cobre erros de montagem ou de má
utilização dos equipamentos, nem defeitos provocados por forças da natureza nem problemas provocados por infra estruturas
de electricidade, águas ou gás. A garantia cobre apenas a substituição de acessórios e não inclui mão-de-obra, nem transporte
de equipamentos. Para que a garantia seja aceite pela ACTIPAGE, o defeito deve ser reconhecido pelo nosso departamento
técnico, pelo que o cliente deve fazer chegar o equipamento às nossas instalações.
A garantia não cobre o seguinte: Peças eléctricas ou electrónicas, grelhas, vidros, lâmpadas, díodos, válvulas, plásticos, motores,
resistências.
Todas as peças de substituição/reposição, mesmo em garantia, serão enviadas à cobrança, sendo posteriormente emitida uma
Nota de Crédito, se o defeito for reconhecido pelo nosso departamento técnico.
DEVOLUÇÕES
Devoluções de máquinas só serão aceites se as máquinas estiverem devidamente embaladas e nunca tiverem sido usadas, e no
prazo de 8 dias. Não aceitamos devoluções de equipamentos específicos encomendados propositadamente para o cliente. Não
aceitamos devoluções de peças e acessórios, salvo autorização pontual da ACTIPAGE.
RESERVA DE PROPRIEDADE
Até ao integral pagamento do valor dos bens constantes das Facturas, a plena propriedade dos mesmos continuará na nossa
titularidade exclusiva, transferindo-se para o Cliente somente com a efectividade de tal pagamento. Até ao integral pagamento,
o cliente será detentor dos bens em causa como possuidor em nome alheio.
339
Rua dos Lírios, Arm. 5B • Apartado 166 • 2861-909 Moita
tlf: +351 210 138 889 • fax: +351 210 125 297
email: [email protected]
www.actipage.pt