SEMANA FARROUPILHA 2011: ABRE A FESTA CULTURAL DA GAUCHADA Broto Cachoeira 2011 vai ganhar netbook e viagem Inscrições estão abertas até o próximo dia 21 para meninas de 13, 14 e 15 anos de idade. /7 Cachoeira no Dia Mundial sem Carro /5 /12 e 13 Cachoeira perde população nas faixas de zero a 39 anos Dados do IBGE e do Censo 2010 não deixam dúvidas: estamos perdendo a próxima geração. /8 JORNAL DO POVO www.jornaldopovo.com.br CACHOEIRA DO SUL, SÁBADO E DOMINGO, 10 E 11 DE SETEMBRO DE 2011 ANO 83 - Nº 63 - R$ 2,50 A ÁGUA É NOSSA Contrato é mesmo ilegal, mas Corsan terá de ser indenizada Decisão sai três anos, cinco meses e dois dias após o ingresso da ação /10 UM OUTRO 11 DE SETEMBRO O dia em que a Terra parou Atentados terroristas que mudaram os EUA e o mundo completam 10 anos /16 DIVULGAÇÃO JP Cachoeirense Maruan Shariff em Nova Iorque com sua filha, uma década depois do atentado JP 2 JORNAL DO POVO www.jornaldopovo.com.br Fundado em 29/6/1929 DIÁRIO REGIONAL CIRCULA DE SEGUNDA A SÁBADO 5 minutos Diretor-geral Eládio Dios Vieira da Cunha Diretora de relações com a comunidade Helena Vieira da Cunha Três per guntas para perguntas Maria de Lourdes Soares Machado, relações públicas do 1 Diretor-editor Liberato Dios GERÊNCIAS Comercial e Circulação Márcio Vieira da Cunha Industrial Juliano Freitas Produtos Gilmar Ayres da Cruz Redação José Ricardo Gaspar do Nascimento Associado à 2 SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA Ouro no PGQP Filiado ao Sucursal em Porto Alegre: GRUPO DE DIÁRIOS Rua Garibaldi, 659 - Conj. 102 Fone (51) 3272-9595 Representante em Brasília: CENTRAL DE COMUNICAÇÃO Setor Comercial Sul - Bloco D - 10º andar, salas 1002 e 1003 - CEP 70.316-900 - Fone (61) 3323-4701 Representante em São Paulo: CENTRAL DE COMUNICAÇÃO Rua Pamplona, nº 1465 - São Paulo - SP - Fone/Fax 11 3887 2193 - Cep 01.405-002. JORNAL DO POVO LTDA CNPJ 90.512.682/0001-04 Rua 7 de Setembro, 1015 CEP 96.508-011 Cachoeira do Sul - RS COM QUEM FALAR NO JORNAL DO POVO Coisas de Cesar, coisas de Deus Onde começaram esses encontros e quem é o mestre Setembrino? "O primeiro Encontro dos Amigos do Mestre Setembrino foi promovido em 25 de maio de 1991, na cidade de Rio Pardo. Vários amigos se reuniram neste dia e decidiram se encontrar mais vezes para homenagear o policial militar, maestro, compositor, arranjador e diretor de orquestra Antônio Setembrino Corrêa dos Santos. Ele é natural da cidade de São Sepé e bacharel em Música pela UFSM. Como compositor, Setembrino se destacou na criação de músicas para hinos e canções. Entre seus trabalhos estão os hinos oficiais de Santa Maria, Dona Francisca e São Sepé. O objetivo desses encontros é confraternizar e celebrar a amizade deste grupo de pessoas". Neste final de semana tem encontro em Cachoeira do Sul. Será uma data especial? "Sim. Será o 64º encontro e uma homenagem aos 80 anos de vida do mestre Setembrino, comemorados sexta-feira. O encontro acontecerá neste domingo, com modalidades esportivas no Ginásio Municipal e almoço no CTG Tropeiros da Lealdade, no valor de R$ 12,00. As reservas devem ser feitas até este sábado pelos telefones 3722-5770, 3724-5039, 9780-0223 ou 9696-0062. Faremos várias atividades e homenagens ao mestre Setembrino. Os coordenadores do encontro somos eu, Patrícia Pereira e Adriano Pedroso Pereira". Qual a expectativa dos coordenadores para o 64º encontro e a comemoração dos 80 anos do mestre? "A expectativa é a melhor possível, pois estamos trabalhando para a realização desse evento há vários meses. O mestre merece toda a nossa dedicação, pois os encontros são momentos inesquecíveis para quem participa. Os encontros também são esportivos". Radionovela tem festa sábado Tempo 19h18min 9/7 SÁBADO 0 Mínima: 13 Máxima: 230 Chuva: 0% Volume: 0mm DOMINGO GUIAFONE JP Gilmar 3722-9696 Ramal 9634 PABX ................. (51) Linha do Assinante (51) Linha Direta da Redação .......... (51) Fax ....................... (51) Classifone ............. (51) 3722-9696 3722-9600 3722-9666 3722-9601 3723-5000 [email protected] DIVULGAÇÃO JP Para quem está acompanhando a radionovela “Cachoeira dos anos dourados” e gostaria de conhecer os radioatores que estão escalados na trama, neste sábado, em comemoração ao aniversário de 65 anos da Rádio Cachoeira, acontece a festa anos 60, na SRB, com apresentação dos atores e seus respectivos personagens. De acordo com o radialista e diretor da radionovela, J. Borba, o grupo Academia Corpo e Dança fará apresentação J. Borba (e) dirige a novela "Cachoeira dos anos dourados" baseada nos anos 60. Uma lambreta e um carro DKV estarão em exposição em frente ao clube para relembrar a época. A festa começa às 23h. O valor do ingresso antecipado é R$ 15,00 (na hora, R$ 20,00). Os ingressos estarão à venda na Lancheria Burriko, Revistaria Nascente, Posto Cinco Esquinas e na secretaria da Sociedade Rio Branco. Mínima: 120 Máxima: 190 Chuva: 0% Volume: 0mm Temperatura em Cachoeira sexta MÁXIMA: 18,4º às 15h10min MÍNIMA: 12º às 5h30min SEGUNDA Fases da lua Fonte: Estação Meteorológica da Cotricasul ASSINATURAS Josiele 3722-9600 PUBLICIDADE Juliana 3722-9696 Ramal 9635 3 SCOPEL DE MORAIS [email protected] Encontro dos Amigos do Mestre Setembrino em Cachoeira do Sul DIRETORIA REDAÇÃO Ricardão 3722-9696 Ramal 9619 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Nova Crescente Cheia Minguante 29/8 4/9 12/9 20/9 Mínima: 90 Máxima: 240 Chuva: 0% Volume: 0mm Sol e poucas nuvens Sol e poucas nuvens Sol e poucas nuvens Naquele tempo, um fariseu teve a pretensão de provar Cristo perguntando se os judeus deveriam pagar tributo a Cesar. Como a Judeia era uma província romana, se dissesse que não, seria um revolucionário envolvido em política secular; se dissesse que sim, tomaria uma posição antipática com seus prosélitos. Jesus perguntou que figura aparecia nas moedas. "A de Cesar, imperador de Roma", disse o infeliz. "Dai a Cesar o que é de Cesar e a Deus o que é de Deus!". Somos livres para transformar nossos semelhantes em irmãos ou escravos Esta sentença continua atual através dos milênios. A Roma de hoje são os Estados Unidos e qualquer tomada de posição sobre os atentados de 11 de setembro, passem 10, 100 ou 1.000 anos, sempre serão coisas de Cesar, nunca de Deus. Os horrores vividos, as mortes estúpidas, os inocentes vitimados, os tripulantes e passageiros dos aviões e as milhares de vidas perdidas de soldados ou civis nas duas guerras que se seguiram sempre serão responsabilidade de Cesar. Quantos devem ter perguntado: por que Deus permite estas coisas? Deus não permite, é o homem no seu livre-arbítrio que as permite, escolhe e planeja. Deus nos criou com inteligência, vontade e operosidade suficiente para construir aviões e edifícios maravilhosos, mas ao mesmo tempo nos deixou livres para destruí-los como e quando bem entendêssemos. Somos livres para transformar nossos semelhantes em irmãos ou escravos e colher a resposta deles quando, mais cedo ou mais tarde, tiverem poder de nos retribuir. A Roma moderna, desde a 2ª Guerra Mundial, tem espalhado pelo mundo provas de sua riqueza, domínio e senso de justiça. Precisa ser suficientemente sábia para que seus filhos não colham somente ódio em troca. Há 10 anos extremistas aceitaram a missão suicida de matar de maneira indiscriminada e destruir alvos impensáveis para provarem seu tremendo ódio aos Estados Unidos. Hoje, tudo que se faz na opinião pública mundial é um balanço da vingança retribuída. Alguém se lembrou de perguntar que atitude foi tomada para que este ódio parasse de ser semeado? Parece que a história do mundo continua a ser escrita com a mão de Cesar. JP 3 OPINIÃO Bom Dia, Leitor Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 CHARGE ENVIADA PELO LEITOR MATHIAS FERNANDES MENEZES PIRES - 9 ANOS Terror bate à porta Matéria-prima de livros e filmes pós-guerra fria, o terror saiu do imaginário para o noticiário mundial em 11 de setembro de 2001, com o atentado às Torres Gêmeas de Nova Iorque. Apesar do discurso fácil de que os americanos estavam colhendo o que sua interferente política externa plantou através de décadas, o certo é que via-se o tamanho do desprendimento que o terrorismo movido a fanatismo poderia chegar. O mundo mudou, Agora já não eram com a volta da os homens bomba da xenofobia e da desFaixa de Gaza, mas confiança de todos aviões explodindo contra edifícios em um dos mais conhecidos cartões postais do planeta. Estava inaugurada a fase do terrorismo que bate à sua porta. Qualquer parte do mundo poderia ser alvo, como logo aconteceu em Madrid, na Espanha, e em Londres, no Reino Unido. O mundo mudou, com a volta da xenofobia e da desconfiança. As pessoas mudaram após o maior fato do novo milênio. Da Redação Pipa I O ex-prefeito Pipa Germanos, eleito em 1996 e reeleito de forma consagradora em 2000 com mais de 70% dos votos, será candidato a prefeito novamente. Em 2008 ele tentou um retorno, mas foi rechaçado nas urnas. Agora, dizem, tem em mãos uma listinha de erros para não serem repetidos. Também há feridas abertas da campanha passada que precisam de um curativo e, quem sabe, uma benzedura para serem fechadas. Agenda NESTE SÁBADO ■ Abertura oficial da 48ª Semana Farroupilha de Cachoeira do Sul, às 11h, no CTG Tropeiros da Lealdade TERÇA-FEIRA ■ Sessão solene da Câmara de Vereadores em homenagem ao Dia do Gaúcho. 20h, no Palácio Legislativo João Neves da Fontoura 16 DE SETEMBRO ■ 1ª Conferência Municipal da Juventude. 13h, na UAB 20 DE SETEMBRO ■ Desfile comemorativo ao Dia do Gaúcho. 14h, na Júlio Há um ano no JP ▼ Museu tem plano de publicar na internet documentos históricos ▼ Todas as cabanhas de Cachoeira foram premiadas na Expointer 2010 BAÚ DO GUIDUGLI Fernando Amaro, militar e ex-jogador do Guarany e do Cachoeira FC, mora hoje em Florianópolis. Já o Paulinho, que jogou no Cachoeira FC e no Caxias, está hoje internado no Hospital Pompeia, em Caxias. Outro leitor do JP é José Carlos de Oliveira, de Florianópolis, primo do João Tibúrcio, de Porto Alegre. Pipa II ARTIGO Professor da Ufrgs Ricardo Baumhardt Os trens O Vinícius Severo pergunta em seu blog sediado no JP se você já andou de trem, sugerindo que contássemos histórias ferroviárias. Cachoeira preza sua ferrovia, e tenho certeza de que este sentimento aumentou desde que a retiraram do centro da cidade e destruíram a estação e os armazéns. Pois bem, Vinícius, eu viajei (pouco) de trem e contarei algumas passagens, da mais nova às mais antigas, as mais interessantes. Minha última viagem de trem foi na semana passada, para visitar a Expointer (que eu chamaria de Expogrêmio, tal o azul do céu). Foram 25 minutos confortáveis, mas em pé, mesmo em um horário de pouco movimento. O pessoal daqui de Porto Alegre gostava de chamá-lo de “metrô de superfície”, mas é um trem de subúrbio mesmo, na melhor das hipóteses um metropolitano. Nestas condições, uma ótima viagem comparada à infernal BR 116. A penúltima viagem foi em 1990, com maria-fumaça, em um trecho turístico na cidade de Campinas, coisa de uma hora partindo da Estação Barão de Anhumas. Uma viagem bonita, curiosa para crianças idem, boa para o ouvido acordar perguntando “que te-tec-te-tec é este?” - com o barulho dos vagões passando pelas emendas dos trilhos. Lazer de final de semana. A antepenúltima viagem foi em um trem húngaro lá por 1976, de S. Maria a Cachoeira. Uma maravilha, 40 minutos até Pertile a 80 quilômetros por hora, mais 30 mi- nutos entre Pertile e Cachoeira a 30 quilômetros por hora, porque não poderíamos chegar antes do horário previsto. Confortável, limpo e lento, com um “te-tec-te-tec” em “surrounding stereo” e lanche com suco, acabou porque era caro e rodava vazio. Um pouco antes (1975), viajei de Cachoeira a S. Maria pelo trem noturno que passava ali na Vila Oliveira a uma da manhã. Sonolento, entrei em um vagão à procura de um assento, mas logo tropecei em um passageiro dormindo no chão. Com a vista acostumada à escuridão, percebi que o corredor era um dormitório e, na ponta dos pés, fui para o restaurante, mas mesas, cadeiras e balcões já haviam sido transformados em camas. Foi uma viagem inesquecível, nunca mais... Em 1974, levei nove horas entre Cachoeira e S. Maria, pois em Restinga um trem atingiu um fusca em uma passagem de nível, libertando a passarinhada que o fusqueiro levava em gaiolas. Os passarinhos foram os únicos a achar o acidente o máximo... Minha família também foi a Porto Alegre pelo trem diurno que chamávamos de “paulista” porque estava sempre atrasado (os paulistas não eram atrasados, mas para atrasar tanto o trem deveria vir de muito longe; ou então era mais uma ironia com os paulistas pela revolução de 32). Foi uma viagem sem os solavancos da rodovia sem asfalto, coisinha rápida de umas seis horas, mas assim conhecemos a Parada Fontoura, Bexiga, etc... O ônibus na rodovia asfaltada foi um alívio! Trem nunca mais! Dizer que o trem era um transporte barato, popular e acessível é correto, mas nem tanto. Os bons trens não paravam nas pequenas localidades, nas pequenas estações. Muitas delas eram apenas pontos de desvios para permitir a passagem das composições viajando em sentidos opostos, e neles os trens de carga davam preferência às composições de passageiros. Nestas inúmeras estações rurais só paravam o paulista e (talvez) o noturno. Minuano e Húngaro, nem pensar, pois isto era apenas para quem podia pagar mais para ir um pouco mais rápido e residia em centros urbanos maiores. O Minuano foi o trem mais bonito que já vi, tinha um apito/ buzina com sonoridade única, e vê-lo passar à noite era um espetáculo de luzes na escuridão da campanha. Sou um entusiasta da ferrovia, dos modais corretos de transporte, mas se me perguntam se quero os trens de passageiros de volta, digo-lhes que prefiro uma linha aérea. Bye-bye tetec-te-tec! Melhor voar do que andar na linha. Trem bom é trem metropolitano, o resto é trem de carga, a não ser que se tenha 50 bilhões de dólares para gastar em um trem-bala. A propósito, para evitar o sofrimento do animal, acho que o gado não é mais transportado por trem. De avião, só vaca de exposição, e o resto vai de caminhão. Para se garantir, Pipa deverá reunir uma equipe de bombeiros do PP para apagar estes incêndios do passado. Um dos nomes fortes deste grupo deverá ser Edson Richa, ex-vereador e atualmente assessor do deputado federal José Otávio Germano. A ideia é entrar na próxima campanha sem arestas que venham atrapalhar a caminhada nos bairros. De antemão, é bom saber que não será tarefa fácil. GG no muro Apesar de todas as juras de que não será candidato ano que vem, alguns especialistas aconselham a manter o prefeito municipal Sergio Ghignatti na lista de prognósticos. Notícias boas como UPA e UFSM podem revitalizar seu nome nos bairros, onde tudo é decidido. Desta estratégia faria parte também um sacode no secretariado, com substituição de algumas peças. JP 4 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 PAINEL Dom Pimenta Escoramento para o Casarão 1 2 A Caixa Federal lançou nesta sexta-feira um chamamento nacional para incentivar a aplicação na poupança, possibilitando, assim, a disponibilidade de mais recursos para financiamentos habitacionais. Segundo o gerente de atendimento da Caixa em Cachoeira do Sul, Luis Flavio Cunha Goyanna, o que cada cidade conquista reverte para ela mesma, e isso tudo ainda movimenta o comércio junto às lojas de materiais de construção, de móveis, imobiliárias, profissionais da engenharia e mão-de-obra. A campanha se estende até o final do ano, com distribuição de brindes e sorteio entre os clientes que depositarem acima de R$ 100,00. Os antigos clientes também poderão participar. Para isso, terão que efetivar o depósito e apresentar o comprovante. A campanha tem motivo: a velocidade do financiamento habitacional está se tornando maior que a de captação. Somente entre os anos de 2009 para 2010, o crescimento nos financiamentos habitacionais foi de 44%. Em 2011, a Caixa já aplicou cerca de R$ 5,3 milhões em habitação em Cachoeira do Sul, fora os recursos liberados pelo programa Minha Casa, Minha Vida, onde 59 cachoeirenses foram beneficiados. Ter mômetr o ermômetr mômetro DEBATE DA SEMANA > O que é certo e o que é exagero na proteção de cães e gatos? APARIÇÃO DA SEMANA > João Buracão voltou, mas agora para apoiar o movimento salarial da Brigada ANÚNCIO DA SEMANA > Confirmação da vinda do núncio apostólico a Cachoeira para a Romaria BRIGA DA SEMANA > Vereador Cleber Cardoso contra o prefeito Sergio Ghignatti Elevador Quem subiu Quem desceu SMED L Secretaria de Educação organizou um belo desfile de 7 de setembro EJA M Evasão escolar dos adultos força fechamento das turmas no Município e Estado TOMAS GODOY L Lutador cachoeirense segue acumulando vitórias nas artes marciais MOVIMENTO A ÁGUA É NOSSA L Ministério Público diz que atual contrato entre Cachoeira do Sul e Corsan é ilegal CORSAN M Mais uma entidade se soma ao movimento pela municipalização da água, o Sindilojas ANALFABETISMO M Cachoeira derruba índice de 9,3% para 6,9% em apenas 10 anos ARQUIVO JP Numeradas Zé: leão por dia Antigo prédio da Prefeitura Municipal terá de ser escorado para não ser perdido Por determinação do Ministério Público, a Prefeitura está tratando do escoramento do Casarão da Rua 15 de Novembro. O projeto foi encaminhado para avaliação do MP, que o devolveu à Prefeitura por entender que não lhe compete emitir este tipo de parecer. O projeto foi então encaminhado para análise do Conselho Municipal do Patrimônio Histórico e Cultural (Compahc). No último mês de maio, o MP deu 30 dias para a Prefeitura elaborar o projeto, mas não definiu prazos para a execução da obra. O prédio tem de ser escorado para não correr o risco de desabamento e perda do patrimônio histórico. FALOU & DISSE “O vereador Cleber é o único que não pode vir falar de CCs. No governo Marlon, ele, seu sogro e sua cunhada eram CCs. Quando ele saiu para concorrer, foi sua esposa que assumiu no seu lugar” Prefeito Sergio Ghignatti Ghignatti, indignado com os últimos ataques do vereador Cleber Cardoso Estação Férrea A Oscip Defender encaminhou documento para o Ministério Público (MP) solicitando alteração no termo de cedência da Estação Férrea do distrito de Ferreira. A Oscip quer ficar de responsável apenas pela área do prédio e seu entorno, e não com os 28,5 mil metros quadrados cedidos em 2008. Além disto, a Defender está pedindo via MP que a Prefeitura providencie a averbação da cedência da área no Cartório de Registro de Imóveis. A reunião entre Prefeitura e Defender para tratar deste assunto ainda não saiu, tampouco tem previsão para ocorrer. Feriado Marlon O feriado de quarta-feira foi de vacas gordas para os restaurantes de Cachoeira, com filas intermináveis que invadiram a tarde do 7 de setembro. Tudo em busca de uma mesa para o almoço com a família após o desfile na Rua Júlio de Castilhos. O deputado estadual cachoeirense Marlon Santos (PDT) aparece como persona non grata nas novas peças publicitárias do movimento Servidores Públicos Unificados, que vem desbancando também o governador Tarso Genro. Na pauta, reclamações salariais. O deputado federal cachoeirense José Otávio Germano (PP) fez praticamente 90 mil votos em Cachoeira do Sul nas últimas três eleições, e tem sido devidamente cobrado por isso. Na última semana, garantiu o empenho, com depósito bancário, de R$ 1 milhão para o HCB e também, segundo a comissão de obras da Catedral, foi decisivo em garantir mais prazo junto ao Ministério da Cultura para captar recursos para a reforma. Tem que matar um leão por dia, mas isto é o mínimo para justificar tanto voto de quatro em quatro anos. Semáfor o Semáforo PARE Câmara perde prestígio ao tentar barrar a votação do projeto de 10 cadeiras da Cacisc. Leve a plenário e decida no voto, vereador. ATENÇÃO PV, PT e PP parecem ser os partidos melhor organizados nesta fase de preparação para o pleito de 2012. E os outros? SIGA Samu vai colecionando feitos e ganhando a confiança da cidade CIDADE JP 5 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 CIDADANIA PARA TODOS Cachoeira no Dia Mundial Sem Carro Bicicletada e caminhada mobilizarão no dia 22 > ELISANDRA MARTINS Está dado o sinal verde para o Dia Mundial Sem Carro em Cachoeira do Sul, que acontece no próximo dia 22, data em que se celebra um momento de reflexão sobre o uso de carros. Neste dia, a orientação é para que as pessoas saiam de casa a pé, de ônibus, skate, patins ou até mesmo de carona. Para este dia, os ciclistas cachoeirenses estão preparando também uma bicicletada. O movimento está sendo articulado pelo coletivo Cicloativado e terá concentração às 18h, no espaço do coletivo, que fica em uma das lancherias desativadas da Praça José Bonifácio, ao lado da quadra poliesportiva. Podem participar pessoas com ou sem bicicleta. Quem não for pedalar, pode acompanhar o trajeto a pé, saindo da praça, seguindo até a Cinco Esquinas e descendo a Rua Júlio de Castilhos e a Saldanha Marinho. Quem tiver instrumento musical pode levar tambores, caixetas, surdos, apitos, flautas e trombetas para animar o trajeto e ATENÇÃO O coletivo Cicloativado é um grupo de amigos que defende as vantagens do uso da bicicleta. chamar a atenção da população. SEM LÍDERES - De acordo com o jornalista Alessandro Ferrony, integrante do grupo comunitário, a mobilização não possui líderes. Segundo ele, a opção das cidades em favor do automóvel foi equivocada por tratar-se de um meio de transporte altamente poluidor e destruidor do espaço urbano. “Com cidades tendo um trânsito mais calmo, as pessoas tenderiam a caminhar mais, resgatando os espaços públicos e alcançando um novo conceito de qualidade de vida”, frisou Ferrony. A mobilização acontece anualmente em várias cidades do mundo na mesma data. DIVULGAÇÃO JP Logotipos da campanha por um dia sem uso de carro como meio de transporte >> IMPORTANTE O Brasil possui, segundo dados do Departamento Nacional de Trânsito (Denatran), 35 milhões de automóveis. A cidade de São Paulo é a líder, com a estatística possuindo um carro a cada dois habitantes. Nos Estados Unidos esse número é de 1,3 habitante por carro, na Itália, 1,5 habitante/carro, e no Japão, Espanha, Canadá e Alemanha, 1,7 habitante/carro. CIDADE JP 6 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 SORTE OU CONSCIÊNCIA? Ponte resiste ao vandalismo Enfim deu certo o mutirão comunitário para iluminação do vão > ELISANDRA MARTINS A iluminação da Ponte do Fandango comemora neste mês um ano poupada do natural vandalismo que prepondera em bens públicos de Cachoeira do Sul. Desde setembro do ano passado, as lâmpadas continuam se mantendo intactas. Apenas duas delas estão queimadas, mas por uso, e não por vandalismo. A iluminação foi resultado do mutirão comunitário liderado pelo vereador Cleber Cardoso e pelo Grupo Vieira da Cunha (GVC), em parceria com Celetro, Lider Tratores, Elétrica Centro-Sul e Secretaria Municipal de Obras. O investimento, na época, chegou a R$ 6.300,00. Os recursos foram > IMPORTANTE De acordo com o analista de infraestrutura do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (Dnit) no Rio Grande do Sul, João Carlos Tonetto, no próximo mês um controlador de velocidade (pardal) estará funcionando na via para fiscalizar a velocidade de veículos na ponte. “O aparelho já está sendo implantado e, segundo ele, ainda não está funcionando porque está sendo testado com outros de cidades vizinhas que começarão a funcionar na mesma data. A velocidade limite será de 50 quilômetros por hora”. Tonetto afirma ter um projeto em estudo que pretende alargar a ponte para uma ciclovia e o reforço da estrutura. aplicados para iluminar a parte metálica da Ponte do Fandango. Conforme o vereador, foram colocados 14 refletores de mercúrio no trecho. Mesmo assim, somente o miolo da ponte sobre o Rio Jacuí foi iluminado. As cabeceiras, que são de responsabilidade do Departamento Nacional de Infraestrutura de Transportes (Dnit), continuam às escuras e oferecendo riscos a pedestres e ciclistas à noite, já que a estrutura não tem acostamento e o sistema de iluminação no trecho depende de recuperação desde a fiação, que foi roubada e ainda não foi consertada. VÃO - A extensão da Ponte do Fandango é de 550 metros. Os postes metálicos que ficam nas cabeceiras da ponte precisam ser recuperados para receberem luminárias. O Dnit, por determinação judicial, está obrigado a providenciar as melhorias. O juiz Ricardo Alessandro Kern, da Vara Federal de Cachoeira do Sul, condenou a União e o Dnit a adotarem uma série de medidas visando preservar a estrutura e elevar a segurança da Ponte do Fandango, sobre o Rio Jacuí, na BR 153. Na decisão, Kern determina que sistemas de sinalização, controle de velocidade, iluminação e passarela para pedestres e ciclistas sejam instalados na ponte, que teve a capacidade de carga limitada em 36 toneladas. PARA SABER MAIS As cobranças da Justiça > Que seja fiscalizado o tráfego de veículos na Ponte do Fandango para garantir que ela não seja utilizada por veículos com mais de 36 toneladas. > Que sejam sinalizados os trevos de acesso à BR 153 e o início do perímetro urbano de Cachoeira do Sul, advertindo sobre a capacidade da Ponte do Fandango. > Que seja fiscalizado o limite de velocidade de 50 quilômetros por hora sobre a Ponte do Fandango. > Obra para iluminar a Ponte do Fandango. > Construção de passarela exclusiva para pedestres e ciclistas, protegida do tráfego de veículos automotores. ELISANDRA MARTINS Ponte do Fandango resiste ao vandalismo há um ano > Seja instalada sinalização nas cabeceiras da ponte alertando para o tráfego de veículos de tração animal, ciclistas e pedestres enquanto não for feita a passarela. > Vistoria por profissionais atestando as condições de trafegabilidade da ponte quanto a eventuais problemas estruturais. JP 7 CIDADE NOVA GERAÇÃO MOSTRA O ROSTO PROCURA-SE POR CANDIDATAS Fenarroz prorroga concurso de rainha A Fenarroz prorrogou o prazo de inscrições para o concurso de rainha, que encerraria neste sábado, para o próximo dia 30. Até sexta-feira, apenas nove garotas haviam confirmado participação. O baixo número não preocupa os organizadores da festa. Segundo nota à imprensa divulgada sexta-feira à tarde, “inúmeras candidatas a soberanas da 17ª Feira Nacional do Arroz e entidades pretendem participar do concurso, mas estão em dúvida sobre a participa- ção”. A vice-presidente social da Fenarroz, Mariele Schiefelbein, diz que a comissão preferiu dar a chance para que mais jovens possam concorrer ao título. “Temos tempo hábil para aguardar mais um pouco para receber novas inscrições, que certamente virão nas próximas semanas”, aposta. O evento de escolha e coroação das soberanas da Fenarroz 2012 está marcado para o dia 19 de novembro, às 21h, no Ginásio D. Pedro I, o Arrozão. FOTOS DIVULGAÇÃO JP Nathália Morari Dornelles - 16 anos Thaiane Cavalheiro da Silva - 17 anos Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Rafaella da Rocha Bottlender - 16 anos Netbook e viagem ao RJ para brotos Inscrições ao concurso encerram dia 21 > PATRÍCIA LOSS Um netbook da loja Deltasul e uma viagem com acompanhante ao Rio de Janeiro (RJ) patrocinada pela CR Tur são os primeiros presentes confirmados para a premiação do 43º Broto Cachoeira do Sul, concurso que ocorrerá no próximo dia 8, na Sociedade Rio Branco (SRB). Os demais prêmios para as cinco meninas da corte deverão ser definidos na semana que vem. Todas as candidatas receberão presentes: uma baby look personalizada do concurso da Perfil Comunicação Total e um curso de passarela e comportamento da agência Top Model. A baby look será entregue no próximo dia 22, quando ocorrerá a primeira reunião com as candidatas. A atividade está agendada para as 17h45min, no Jornal do Povo Povo. CADASTRO GRATUITO - As inscrições para o concurso encerram no próximo dia 21, na recepção do JP JP. Podem participar meninas de 13, 14 e 15 anos. O cadastramento é gratuito e cada candidata pode representar apenas uma entidade. Até esta sexta-feira cinco meninas estavam inscritas para o Broto Cachoeira do Sul, título hoje ostentado por Izadora Peres. FICHA TÉCNICA Bárbara Wolff de Matos - 17 anos Jéssica Trombini Caldas - 19 anos Suelen Hertz Flores 18 anos Os amigos do Broto Cachoeira do Sul 2011 PATROCINADORES > Moda Livre > Rosana Azevedo Advocacia > Postos do Pingo > Vanessa Soares > CR Tur Analu Maydanna Guzman - 17 anos Arantxa Castro Severo - 17 anos Larissa de Oliveira Dóres - 18 anos APOIADORES > Wizard > Bradesco > Deltasul > Avon > Selma Sofia Noivas e Festas > Perfil Comunicação Total > Agência Top Model VANESSA SOARES REALIZAÇÃO > Jornal do Povo >> IMPORTANTE Além de colocar em evidência as candidatas, especialmente as eleitas, o Broto trabalha a responsabilidade social com as meninas. Antes mesmo do concurso elas já participam de campanhas para ajudar instituições, trabalho que segue depois do concurso com o quinteto eleito. Neste ano as concorrentes arrecadarão roupas, calçados e artigos de bazar para os brechós do Asilo Nossa Senhora da Conceição e a Lojinha do HCB. Izadora Peres: broto 2010 se despede da faixa no próximo dia 8 JP 8 CIDADE Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 PARA ONDE FOI A NOVA GERAÇÃO? Debandada de jovens entre zero e 39 anos Dados do IBGE e do Censo 2010 comprovam que o município está perdendo moradores com pouca idade > PATRÍCIA LOSS A velha tese de que a constante redução do número de habitantes de Cachoeira do Sul está relacionada aos jovens que vão embora em busca de oportunidades de estudo e trabalho é comprovada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Em 2000, por exemplo, Cachoeira do Sul tinha 8.432 jovens na faixa etária dos 15 aos 19 anos. No ano passado, quando este grupo passou para a faixa dos 25 aos 29 anos, percebeu-se a falta de 2.109 deles, o correspondente a 25%. Neste grupo dos que geralmente concluem o ensino médio e rumam para cidades maiores está a cachoeirense Marília Granado Renner, 22 anos. Ela mudou-se para Porto Alegre em 2007, cursa Administração na Pontifícia Universidade Católica (PUC) e trabalha no escritório da concessionária de veículos Simpala. Marília está na reta final de seu curso superior e pretende fazer carreira na capital gaúcha, onde também quer especializarse em algum dos ramos da administração. “Adoro Cachoeira, mas só para passear. As oportunidades em Porto Alegre são infinitamente maiores”, avalia. Mas não é apenas na faixa dos 15 aos 19 anos que os jovens deixam Cachoeira do Sul. De 1996 a 2010, o município sofreu queda populacional em praticamente todas as faixas entre zero e 44 anos. A exceção foi a faixa dos 20 aos 24 anos, que aumentou 1,4%. E o motivo da redução não limita-se aos que vão embora: o número de nascimentos está em baixa na cidade, uma tendência nacional motivada pelas campanhas de planejamento familiar, onde destaca-se a distribuição de camisinhas e comprimidos anticoncepcionais pelo SUS. Em 1996 Cachoeira tinha 6.862 moradores com idades variando entre zero e 4 anos, número que caiu para 4.802 em 2010. Esta faixa foi a que mais apresentou queda neste período de 14 anos, uma diferença de 30%. Na sequência aparecem as faixas de 5 a 9 anos (queda de 28%) e 10 a 14 anos (baixa de 26%). Já o aumento populacional é observado em todas as faixas etárias de 45 a 70 anos ou mais. O total de habitantes que atingiu ou passou dos 70 anos aumentou 88% entre 1996 e 2010, o que mostra que Cachoeira está acompanhando outra tendência mundial, o crescimento da população idosa, o que é motivado pelo aumento da qualidade de vida da chamada terceira idade. SEM ATRAÇÃO - Para o administrador e mestre em Desenvolvimento Regional Péricles Thiele, a redução do número de habitantes nas faixas etárias mais baixas mostra basicamente que as famílias estão reduzindo o número de filhos e que os jovens cachoeirenses estão saindo de Cachoeira para estudar e trabalhar. Ele observa que o aumento da população é um indicador do crescimento econômico. “Se o município aumenta sua população é sinal de que está atraindo pessoas que buscam melhores remunerações e qualidade de vida”, acrescenta. Cachoeira não se enquadra neste perfil e há anos tenta reverter o quadro, buscando novas empresas e ensino superior de qualidade. A nova esperança é o anúncio de um campus da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) no município. ARQUIVO JP PARA ENTENDER MELHOR O comportamento do número de moradores de Cachoeira do Sul FAIXA ETÁRIA 1996 2000 2010 DIFERENÇA EM 14 ANOS __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Zero a 4 6.862 6.628 4.802 -2.060 (30%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 5a9 7.806 6.828 5.582 -2.224 (28%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 10 a 14 8.807 7.847 6.466 -2.341 (26%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 15 a 19 8.213 8.432 6.470 -1.743 (21%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 20 a 24 6.231 6.998 6.323 +92 (1,4%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 25 a 29 6.362 5.569 6.164 -198 (3,11%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 30 a 34 6.990 6.175 5.437 -1.553 (24%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 35 a 39 6.746 6.737 5.090 -1.656 (24%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 40 a 44 6.095 6.247 5.914 -181 (2,9%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 45 a 49 5.093 5.599 6.318 +1.225 (24%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 50 a 54 4.353 4.790 5.774 +1.421 (32%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 55 a 59 3.844 4.094 5.137 +1.293 (33%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 60 a 64 3.411 3.490 4.218 +807 (23%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 65 a 69 2.949 2.949 3.366 +417 (14%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 70 ou mais 4.764 5.490 8.962 +4.198 (88%) __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Sem idade identificada 86 0 0 __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ TOTAL 88.612 87.873 86.023 -2.589 (2,9%) Marília Renner: jovem cachoeirense no grupo dos que deixaram a cidade FONTE: IBGE POLÍTICA JP 9 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 10 OU 15 VEREADORES Câmara com 10 será votada 2ª Parecer da comissão especial é contrário > VINÍCIUS SEVERO Com parecer contrário da comissão especial da Câmara Municipal, a proposta de emenda à Lei Orgânica do Município (Pelom) que visa impedir o aumento do número de vereadores em Cachoeira do Sul irá à votação na próxima segunda-feira. O parecer do vereador Pedro Jarrão (PMDB) foi contrário, acolhendo o que diz o texto do assessor jurídico da Câmara de Vereadores, Bruno Müller, e da União dos Vereadores do Rio Grande do Sul. O entendimento é de que a Lei Orgânica não pode ser alterada por proposta de iniciativa popular, pois a Constituição Federal também não permite este procedimento. No mundo jurídico, explicam os pareceres, as normas municipais precisam obedecer à lei maior, neste caso a Constituição. O parecer contrário será apenas mais um motivo para os parlamentares rejeitarem a proposta, tendo em vista que eles já aprovaram proposta garantindo o aumento do número de vagas na Câmara para 15, duas a menos do que o máximo permitido pela Constituição. Em defesa do seu projeto, a Cacisc deverá usar também argumentos jurídicos para derrubar a tese apresentada pela comissão especial. Uma das principais entidades representativas de Cachoeira do Sul, a Câmara de Agronegócios, Comércio, Indústria e Serviços (Cacisc) deu início a uma mobilização de seus sócios tão logo soube, nesta sexta-feira, que seu projeto seria avaliado na próxima sessão ordinária, na segunda, a partir das 20h. A ideia é levar o maior número possível de apoiadores à causa para acompanhar a votação, garantindo, assim, pressão popular sobre os parlamentares. Além disso, a presidenta da Cacisc, Cecília Chaves, deverá ocupar a tribuna popular para defender sua iniciativa, ressaltando o apoio de quase 5 mil cidadãos que assinaram a proposta clamando para que os parlamentares atendam ao pedido popular. O advogado Armando Fagundes, que tem assessorado voluntariamente a entidade, também poderá falar a favor da proposta. Regimentalmente, a Cacisc, como proponente da emenda, tem 20 minutos para se manifestar. Com a tribuna popular, o tempo total de manifestação da entidade passará a 30 minutos. REFERENDO - Assim que rejeitada a proposta de manter as 10 cadeiras, a presidenta da Cacisc irá anunciar oficialmente o seu pedido pela realização de um referendo popular. A ideia é permitir que a população decida se aceita a rejeição da Câmara ao projeto popular. Deverá ocorrer uma verdadeira campanha eleitoral, colocando em confronto a população contrária ao aumento de vagas e os partidos, que apoiam o aumento de vagas. Além da Cacisc, também é esperada a presença de grupos ligados a partidos que defendem o aumento de cadeiras na Câmara, a exemplo do que ocorreu quando aprovado o aumento. >> IMPORTANTE A proposta da Cacisc deverá ser rejeitada já na primeira votação, não havendo a necessidade do segundo turno. A única forma de ocorrer duas votações seria se os parlamentares aprovassem a proposta de 10 cadeiras. PARA SABER MAIS O debate > A discussão sobre o número de vereadores passa basicamente por dois argumentos. Pelo lado da Cacisc, a contrariedade é com o aumento de gastos públicos que mais cinco vereadores trarão aos cofres municipais, recurso que poderia ser investido em outros projetos. > Do lado dos vereadores, a principal tese é a necessidade de dar maior representatividade democrática aos cidadãos, garantindo que mais segmentos possam ter espaço na Câmara e evitando a restrição do parlamento a quem tem maior poder econômico. >> A VOTAÇÃO A posição dos vereadores >> A favor do aumento para 15 cadeiras > José Vasconcelos (PMDB) > Luciano Figueiró (PMDB) > Pedro Jarrão (PMDB) > Mariana Carlos (PT) > Leandro Balardin (PSDB) > Cleber Cardoso (DEM) > Julinho do Mercado (PP) > Marcelo do Noêmia (PP) >> Contra o aumento para 10 cadeiras > Oscar Sartório (PR) > Valdocir Marques (sem partido) UMA PERGUNTA Por que a Cacisc é contra o aumento de vereadores? “O ponto mais significativo é a questão econômica. Sabemos que o desenvolvimento do município passa pela questão orçamentária. Sem aumento nos gastos haveria mais chances para que se pudesse implantar projetos nas áreas de saúde, educação e até mesmo lazer, na questão das nossas praças. Nós entendemos que se a Câmara tiver 10 vereadores com qualificação para trabalhar já é suficiente para dar um bom resultado”. Cecília Chaves, presidenta da Cacisc. JP 10 ECONOMIA/GERAL Receita liberou consulta ao 4º lote do IR A Receita Federal liberou nesta sexta-feira a consulta ao quarto lote regular de restituições do Imposto de Renda Pessoa Física 2011. Há também lotes residuais de 2010, 2009 e 2008. O dinheiro estará disponível no próximo dia 15, no banco informado na declaração. A consulta deverá ser feita na página da Receita na internet ou pelo ReceitaFone (146). Estão programados mais três lotes regulares até o final do ano (outubro, novembro e dezembro). Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Outra licitação para o Habitar Brasil O número 7,23% Índice de alta da inflação do aluguel nos últimos 12 meses, segundo o IGP-M medido pela Fundação Getúlio Vargas e anunciado nesta sexta-feira. A Prefeitura está preparando a terceira concorrência pública para a conclusão das 27 casinhas populares do Bairro Habitar Brasil, obra abandonada pela construtora Pérgola. Nas duas primeiras licitações nenhuma empresa se candidatou. Para incentivar os empresários, o prefeito Sergio Ghignatti está mais do que dobrando o valor oferecido pelo serviço, que passará de R$ 118 mil para R$ 237.605,21. A ÁGUA É NOSSA Contrato da Corsan é ilegal, diz juíza Decisão de Lilian Ritter foi emitida nesta sexta-feira. Município terá de indenizar a estatal ARQUIVO JP > VINÍCIUS SEVERO >> IMPORTANTE A juíza Lilian Astrid Ritter declarou ilegal o contrato da Corsan em Cachoeira do Sul em decisão proferida nesta sexta-feira. A decisão vem três anos, cinco meses e dois dias após o ingresso da ação na Justiça municipal, ainda no governo Marlon Santos. Em sua decisão, a magistrada diz que “não se pode declarar a legalidade do contrato de concessão e muito menos a declaração de mera irregularidade do procedimento de contratação, passível de convalidação pelo gesto público municipal (como tentou defender-se a estatal no processo)”. Apesar de dizer que foi nula a forma como o governo Pipa Germanos contratou a estatal - no apagar das luzes de seu governo, a juíza determinou que o Município deverá indenizar a Corsan pelo seu patrimônio (se a Prefeitura pretender municipalizar o serviço). Na decisão, a magistrada não permite que a Prefeitura assuma o serviço imediatamente. O principal argumento jurídico que derrubou o contrato é o artigo 175 da Constituição Federal, que regra a concessão dos serviços públicos sempre através de licitação. No entanto, como a legislação permite desde a Lei do Saneamento de 2007 novas formas de concessão, a juíza Lilian frisa que “seria possível a celebração de consórcio público ou convênio de cooperação, celebrando-se contrato programa com vista à gestão associada”. Isso significa que o prefeito Sergio Ghignatti está correto juridicamente ao encaminhar para a Câmara o projeto de lei para firmar novo contrato com a Corsan. RECURSO - O prefeito Ghignatti reforçou sua posição favorável à Corsan nesta sexta-feira, repercutindo a decisão judicial e dizendo que ela se configura em “mais um motivo para fazer um contrato sério e correto para Cachoeira”. GG fez questão de assinalar que não vai retirar da Câmara o projeto de lei encaminhado para firmar nova concessão com a estatal por 25 anos. Sobre a possibilidade de licitar o serviço ou municipalizar, GG entende que isso não será possível imediatamente. “Só o terceiro ou quarto prefeito depois de mim é que terá essa possibilidade porque isso ainda irá se arrastar na Justiça”, profetizou o prefeito, acreditando que a Corsan deva recorrer da decisão. O movimento judicial que deve acontecer agora é a entrada de recurso da Corsan com pedido de efeito suspensivo da decisão, esclareceu o advogado Armando Fagundes, a pedido da reportagem. “Ela ganha o efeito permanecendo no serviço e a questão passa a ser discutida no Tribunal de Justiça”, explicou. A juíza Lilian julgou a favor da Corsan todos os processos que estavam reunidos em torno da questão do contrato. Apesar de declará-lo ilegal, ela atende ao pedido da estatal para não deixar que o Município assuma o sistema sem a indenizar e impede uma tentativa de congelamento da tarifa da água e a intervenção no sistema, todos movimentos tentados na gestão de Marlon Santos. ATENÇÃO Seguindo o mesmo raciocínio que teve quando proferiu uma liminar a favor da Corsan, a juíza impediu que a Prefeitura assumisse o serviço. Conforme seu entendimento, o Município não comprova condições técnicas para operar o sistema. Ela frisa ainda que o decreto que declarou nulo o contrato da estatal é “arbitrário na medida em que o Município pretende a retomada do serviço sem respeitar o interesse econômico da concessionária, ou seja, vai se apropriar dos investimentos da Corsan sem nada lhe retribuir”. Indenização pode virar nova discussão judicial Juíza diz que contrato é ilegal, mas entrega o serviço >> FRASE “Preciso fazer o que eu acho melhor para Cachoeira na minha gestão. Somente se a Corsan não recorrer ou se já tivéssemos uma decisão em última instância é que eu teria a faca e o queijo na mão”. Prefeito Sergio Ghignatti Ghignatti, enfatizando por que ainda não vê possibilidade alguma para a cidade além de firmar novo contrato com a Corsan A necessidade de o Município indenizar a Corsan, embora seja uma necessidade apenas para o caso de a Prefeitura desejar assumir o serviço, pode ser um outro ponto a ser discutido juridicamente. O empresário Paulo Sanmartin por inúmeras vezes defendeu que a Prefeitura deveria buscar na Justiça os lucros que a Corsan obteve em Cachoeira durante o tempo em que operou com contrato ilegal na cidade. “Seriam pelo menos R$ 30 milhões que a Corsan nos deve desde que ingressamos na Justiça”, calcula Sanmartin, com base em um lucro anual da estatal de R$ 10 milhões. Esse valor, entende ele, poderia ser usado numa eventual negociação para pagamento da indenização que a Corsan exige, que também pode ser discutida na Justiça. MULTIMÍDIA Acesse o site do JP e veja a sentença expedida pela Justiça nesta sexta-feira sobre o contrato da Corsan. GERAL CACAU MORAES JP 11 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Agricultura recebe caminhão A Secretaria Municipal de Agricultura e Interior recebeu nesta sexta-feira um caminhão Agrale para ser utilizado nos programas de apoio às famílias rurais. A compra da viatura é resultado de emenda parlamentar do deputado federal Sergio Moraes (PTB). O caminhão tem carroceria de madeira e custou R$ 99.800,00. O veículo foi adquirido na Lavrale, de Santa Cruz do Sul, a empresa vencedora da licitação. A ÁGUA É NOSSA Mercadante incentiva terceirização da água O ex-secretário municipal de Obras Hélio Mercadante participou nesta sexta-feira da reunião da comissão de mérito da Câmara Municipal de Cachoeira do Sul. No encontro, Mercadante, que foi interventor da Corsan, incentivou os parlamentares a enxergarem a terceirização da água em Cachoeira como a melhor alternativa para o serviço. “O que dá lucro você gerencia, o que dá des- “E os R$ 50 milhões?” O engenheiro Hélio Mercadante falou ainda do lucro que a Corsan levou de Cachoeira desde que renovou um contrato que recém foi considerado ilegal pelo Ministério Público. “A Corsan deve levar cerca de R$ 10 milhões de lucro de Cachoeira por ano, e não vinha investindo nada. O que a Prefeitura precisa cobrar agora são os R$ 50 milhões que ela levou de Cachoeira nos anos que atuou aqui sem contrato”, incentivou. Quando interventor na Corsan ele disse não acreditar nos balanços financeiros que eram mostrados pela empresa. “Não acredito nos números que eram fornecidos pela Corsan. Ela dizia faturar R$ 1,2 milhão por mês na cidade e gastar cerca de R$ 400 mil. No entanto, tenho certeza que a despesa não passa de R$ 200 mil mensais”, comenta. Mercadante lembra ainda da necessidade que a unidade cachoeirense tem de repassar parte do faturamento para a sede da Corsan. “Conforme números de 2008, eram cerca de R$ 200 mil mensais que precisavam ser repassados para as despesas da sede da estatal em Porto Alegre”, comenta. pesa, como o lixo, você concede”, comentou. Ele lembrou da tentativa ainda no governo Marlon Santos de terceirizar a água na cidade por um período emergencial para ter acesso aos verdadeiros números do sistema, que acabou negada pela Justiça. Mercadante entregou à comissão de mérito da Câmara um documento público que está na Prefeitura desde 2008, mas que ainda não havia sido buscado pelos parlamentares: o plano municipal de saneamento básico. O estudo foi feito com base nos números do sistema da Corsan, projetando a necessidade de investimentos no sistema municipal. Mercadante falou do temor que possui em relação à municipalização: “Se você municipalizar corre um risco de lotear um monte de empregos, por isso nunca tratamos essa possibilidade quando estávamos na Prefeitura”, disse. Outro ponto abordado é a dificuldade do Município para gerenciar o serviço. PARA ENTENDER MELHOR O cálculo de Mercadante >> No governo Marlon Santos havia sido firmado pré-contrato com um consórcio empresarial. >> Seriam pagos R$ 565 mil por mês às empresas para operar o sistema. >> Como a arrecadação mensal da Corsan girava na casa dos R$ 1,2 milhão, o lucro mensal seria de pelo menos R$ 600 mil ao mês. >> Esse dinheiro seria depositado em um fundo e seriam elencadas as prioridades de investimento. JP 12 GERAL Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 TRADICIONALISMO Cachoeira abre a festa dos farrapos Centelha da chama crioula chega neste sábado, às 11h, no CTG Tropeiros da Lealdade ARQUIVO JP Fandango no Tropeiros > ROBSON NEVES Depois de percorrer 280 quilômetros de estrada sobre o lombo dos cavalos, neste sábado os tradicionalistas da Cavalgada da Integração chegam a Cachoeira do Sul trazendo a centelha da chama crioula para a cerimônia de abertura da 48ª Semana Farroupilha, às 11h, no CTG Tropeiros da Lealdade. Neste ano a festa gaúcha em Cachoeira se estenderá por 11 dias, recheada de atividades artísticas, culturais e campeiras, além dos tradicionais fandangos. O destaque da 48ª edição é a volta das reculutas, que há três anos não eram promovidas pela Associação Tradicionalista e Cultural. A posteira cultural da ATC, Beatriz Saldanha, destaca que através das reculutas se busca integrar as entidades valorizando a cultura gaúcha. A primeira delas é a artística e cultural, que acontece no CTG Os Gaudérios, nesta segunda-feira à tarde, quando cada entidade precisará apresentar as oito tarefas definidas pela ATC. Cinco entidades estão confirmadas para participar do concurso, mas ainda é possível que os concorrentes se inscrevam até a hora da reculuta, bastando somente estar filiado à ATC. Uma comissão integrada por um representante de cada CTG ou piquete concorrente avaliará as tarefas onde é necessário julgamento para que seja apontado o vencedor. RONDA - O CTG Tropeiros abre as portas neste sábado para receber a gauchada na primeira ronda crioula e para o fandango que inicia a maratona de bailes neste ano em Cachoeira do Sul. O destaque da O grupo Pataço da Vaneira anima neste sábado o primeiro fandango da 48ª Semana Farroupilha. O baile gaúcho inicia às 23h, no CTG Tropeiros da Lealdade, com a entrada franca para os associados de algumas entidades tradicionalistas, desde que estejam em dia com a mensalidade. Para os demais o convite custa R$ 10,00. A mesa para o fandango custa R$ 15,00. O acesso liberado é para os associados do Estância do Chimarrão, Os Gaudérios, Lanceiros do Sul, José Bonifácio Gomes e Estância da Tradição. AGENDA Neste sábado, ronda no Tropeiros Prendinhas: sempre exibindo belos vestidos nas festas farroupilhas ronda do Tropeiros da Lealdade será a Gincana Artística, Assistencial e Cultural que a entidade promove reunindo os estudantes. O patrão Luís Carlos Amaral destaca que através da gincana é mais fácil incentivar os jovens a cultuar a tradição e valorizar os costumes do gaúcho. Roupas e alimentos serão arrecadados durante esta atividade para serem repassados a entidades carentes. A gincana terá ainda as tarefas artísticas e culturais. O Tropeiros se preocupa também com a natureza e planeja distribuir mil mudas de árvores nativas para o público no desfile do Dia de Gaúcho. Ronda crioula na Câmara A Secretaria Municipal de Educação, em parceria com a Câmara de Vereadores, se prepara para receber os tradicionalistas na ronda crioula que acontecerá nesta terça-feira, no Palácio Legislativo João Neves da Fontoura. Nesta ronda será prestada uma homenagem póstuma a Rosângela Antoniazzi de Moraes, que conquistou pela primeira vez para Cachoeira do Sul um título de primeira-prenda do Rio Grande do Sul. Rosângela, que fale- ceu em julho de 2009, foi ainda a fundadora do departamento jovem do Movimento Tradicionalista Gaúcho (MTG). Os familiares estarão presentes na homenagem. Durante todo o dia as escolas municipais farão apresentações artísticas. Já estão confirmados os grupos de danças tradicionais das escolas municipais Alarico Ribeiro, Mário Godoy Ilha, Francisco de Souza Machado, Taufik Germano e Baltazar de Bem. >> IMPORTANTE A reculuta campeira da 48ª Semana Farroupilha está marcada para ocorrer no dia 18, durante o Acampamento Farroupilha na Cabanha do Angico, no Passo da Areia, reunindo os gaúchos para quatro provas: rédeas, encilha, estafeta e corrida do couro. Potro Paleteador A ronda crioula do Piquete de Laçadores Potro Paleteador acontece neste domingo, na Cabanha do Angico, no Passo da Areia. A festa inicia às 7h com o tradicional café de chaleira e se estende durante todo o dia com apresentações artísticas e prova de tiro de laço. O patrão do Potro Paleteador, Juliano Pastoriza, observa que a ideia é receber a gauchada para confraternizar e reverenciar a cultura do estado. 8h30min - Café de chaleira 9h - Início da gincana 10h - Tarefas culturais 11h - Chegada da chama crioula 12h30min - Almoço com carreteiro 14h - Tarefas artísticas 15h - Fandango para piás 18h - Arriamento das bandeiras 23h - Fandango com Pataço da Vaneira Brigada Militar A missa com o batizado crioulo é o destaque da ronda preparada pelo Centro de Tradição e Cultura da Brigada Militar, que acontece neste domingo, na Avenida Marcelo Gama, no galpão erguido nos fundos do Batalhão Rodoviário. A festa no galpão da Brigada inicia às 7h, se estendendo durante todo o dia. Músicos que valorizam a música gaúcha podem se apresentar na tertúlia livre, que acontece durante a tarde. JP 13 GERAL Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 PARA SABER MAIS AGENDA A reculuta artística e cultural da 48ª Semana Farroupilha A maratona de fandangos da SF Quando: segunda-feira Horário: 14h Onde: CTG Os Gaudérios Confirmados: CTG Estância do Chimarrão, CTG Os Gaudérios, Cabanha do Angico, PL Delfino Carvalho e CTG Tropeiros da Lealdade PROVAS > Ronco do chimarrão Apresentar uma pessoa com os avios do mate para cevar um chimarrão. Cada um dos participantes receberá a mesma quantia de água morna e após um sinal terá de tomar toda a água, sem derramar. Vence quem fizer o mate roncar primeiro. > Prenda farroupilha Apresentar uma prenda farroupilha de uma gestão anterior a 2011. Os requisitos serão divulgados no dia. > Reculutar coordenadores farroupilhas ou presidentes da ATC Apresentar um coordenador farroupilha ou presidente da ATC (não podendo ser o atual). Um jovem tradicionalista deverá apresentar um breve histórico da gestão do convidado e homenageá-lo, valorizando sua contribuição como tradicionalista em Cachoeira. alimentos. A comida arrecadada será doada para uma instituição de caridade. > Farrapos da sabedoria Cada entidade deverá apresentar uma família tradicionalista de seu quadro social (mãe, pai e filhos). Esta família deverá participar de uma brincadeira de perguntas e respostas sobre tradicionalismo e folclore. > Patrão e patroa O patrão e a patroa da entidade deverão ser apresentados ao público. O casal deverá participar de uma brincadeira. > Brincadeira folclórica Cada entidade deverá apresentar três crianças até 12 anos, filhos de sócios, para participar de uma brincadeira folclórica. REGRAS > Preservar o meio ambiente Apresentar uma pessoa que preserva o meio ambiente fazendo artesanato. Esta pessoa deverá fazer uma mostra de seus trabalhos. Criatividade, variedade de material reciclado e acabamento serão avaliados. > Para participar das tarefas, as pessoas devem estar pilchadas. > Para cada tarefa cumprida, a entidade receberá 10 pontos. > Uma comissão formada pelas entidades acompanhará as tarefas. > Os pontos conquistados em cada tarefa serão somados para apontar o vencedor. > Tarefa social Cada entidade deverá doar alimentos não-perecíveis. Vence quem conseguir a maior quantidade em quilos de PONTOS > Primeiro lugar: 20 pontos > Segundo lugar: 10 pontos > Terceiro lugar 5 pontos NESTE SÁBADO CTG Tropeiros da Lealdade > Grupo Pataço da Vaneira > Convite a R$ 10,00 TERÇA-FEIRA CTG Tropeiros da Lealdade > Grupo Rebenque > Convite a R$ 10,00 QUARTA-FEIRA CTG Lanceiros do Sul > Grupo Alma Crioula > Convite a R$ 10,00 QUINTA-FEIRA CTG Os Gaudérios > Grupo Marcação > Convite a R$ 10,00 antecipado e R$ 15,00 na hora SEXTA-FEIRA PL Delfino Carvalho > Grupo Fandangaço > Convite a R$ 10,00 SÁBADO - DIA 17 CTG José Bonifácio Gomes > César Oliveira e Rogério Melo > Clênio Bibiano e Os Conterrâneos > Convite a R$ 15,00 antecipado e R$ 20,00 CTG Os Gaudérios > Tchê Barbaridade > Pegada Gaúcha > Convite a R$ 10,00 antecipado e R$ 15,00 na hora DOMINGO - DIA 18 Cabanha do Angico > Show de Baitaca > Grupo Sinuelo > Convite a R$ 15,00 SEGUNDA-FEIRA - DIA 19 CTG Estância do Chimarrão > Nilton Nascimento e Grupo Tranco de Baile > Convite a R$ 10,00. Associado do Gaudérios não paga TERÇA-FEIRA - DIA 20 CTG Lanceiros do Sul > Grupo Toque da Vaneira > Convite a R$ 10,00 OBS: Os bailes promovidos pelo CTG Lanceiros do Sul e pelo PL Delfino Carvalho serão no CTG Tropeiros da Lealdade, enquanto o CTG Estância do Chimarrão fará o fandango no CTG Os Gaudérios. TRÊS PERGUNTAS SOBRE A Semana Farroupilha DIVULGAÇÃO JP Por 10 anos o RS manteve-se conflagrado, buscando a separação da província O que comemora a Semana Farroupilha? A Semana Farroupilha é um momento especial de culto às tradições gaúchas para reverenciar os feitos dos gaúchos na Revolução Farroupilha, ocorrida entre os anos de 1835 e 1845, através de atividades sociais e culturais. Liderada pelos ricos estancieiros gaúchos, a Guerra dos Farrapos foi o mais longo movimento de revolta civil brasileiro e interesses econômicos desta classe dominante estavam entre as principais causas do movimento, que teve como o seu principal objetivo separarse politicamente do Brasil. Como se sustentava o RS neste período? A província do Rio Grande do Sul tinha uma economia baseada na pecuária, com a criação de gado e produção do charque. Ao contrário da tendência da economia agrária do país, voltada para a exportação, a província gaúcha produzia para o mercado interno, comercializando o charque - muito utilizado na alimentação dos escravos - em diversas províncias brasileiras. Os estancieiros gaúchos, porém, reclamavam ao governo central do Império diante da concorrência que sofriam do charque platino, produzido pelo Uruguai e Argentina, e que também era vendido nas províncias brasileiras. Os impostos de importação do charque platino eram muito baixos, facilitando sua comercialização a um preço mais baixo que o charque gaúcho. Qual foi o papel do governo central para o início da revolta? O governo central do Império nada fez diante das reivindicações dos estancieiros e eclodiu então a Guerra dos Farrapos, que se estendeu até março de 1845. JP 14 GERAL Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 LINHA DIRETA CONVITE PARA MISSA DE 2º ANO DE FALECIMENTO “Passaram-se dois anos. Infinitas palavras tristes definiriam como foi um Natal sem teu sorriso, um aniversário sem teu abraço, o Dia dos Pais sem o teu carinho. Mas tudo isso não apaga da lembrança os anos que juntos vivemos. Obrigado pelo pai afetuoso e dedicado e pelo esposo e companheiro. Pelas palavras amigas e carinhosas, pela orientação e educação, pela tua coragem, tua luta, pelos anseios que fizemos, por tudo que nestes anos juntos vivemos. Tudo se resume em apenas uma palavra: AMOR”. “Que a alegria de tê-lo tido por tão especial que fostes seja maior que a tristeza de tê-lo perdido”. Esposa Teresa Lovato, filhos, nora, genros, netas e demais familiares de AUGUSTO LOVATO convidam parentes e amigos para missa a realizar-se dia 11/9/2011 (domingo), às 9h, na Catedral Nossa Senhora da Conceição. Pelo comparecimento agradecem. 3722-9666 Poste quebrado assusta Rua Tiradentes A assistente social Inês Lovato Guidotti, moradora da Rua Tiradentes, está preocupada com a situação em que está o poste de luz em frente à sua casa, ao lado da Funerária Valmarques. Ela explica que o poste é de madeira e está com a parte que segura os fios apodrecida, principalmente devido à ação do tempo. Inês ressalta que se esta parte do poste cair, além de trazer transtorno para os moradores das proximidades, pode ser sobre alguma pessoa que passa pela rua, que tem grande movimento de pedestres por ser pró- 2 xima ao hospital. Inês ressalta que já entrou em contato com a AES Sul e uma equipe chegou a ir ao local há cerca de dois meses prometendo voltar logo depois para resolver o problema, mas nunca mais retornou. OUTRO LADO - Segundo a assessoria de comunicação da AES Sul, a peça de madeira que precisa ser substituída é a cruzeta, que sustenta outros componentes. Esta manutenção está na programação da empresa para ser executada na segunda quinzena de setembro. Quando isso acontecer, será necessário desligar a rede para fazer o serviço. GERAL JP 15 SUC elege nova diretoria Eleição da enfermagem foi cancelada A Sociedade União Cachoeirense elege neste sábado a nova diretoria do clube. Provavelmente a única chapa existente será eleita por aclamação. O novo presidente será o advogado André Alves Mello. A assembleia geral terá sua primeira chamada às 14h e a segunda às 15h. Os vices serão Paulão Trevisan (administrativo), Luis Carlos Gonçalves Ribeiro (financeiro), Sandra Giardin (social) e Adão Steindorff (desportivo). A eleição do Conselho Regional de Enfermagem (CorenRS) que aconteceria domingo foi cancelada. Segundo o magistrado que concedeu liminar ao mandado de segurança impetrado por profissionais da área, a comissão eleitoral deixou de adotar as providências necessárias para garantir a lisura do pleito. Cachoeira do Sul teria dois locais de votação. Os enfermeiros, técnicos e auxiliares de enfermagem poderão obter maiores informações no site do Coren-RS: www.portalcoren-rs.com.br. Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 JP 16 GERAL Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 O DIA EM QUE A TERRA PAROU A sombra do terror, uma década depois Atentados terroristas que mudaram a história e o mundo ainda repercutem no planeta DIVULGAÇÃO JP > ELISANDRA MARTINS Neste domingo completam-se 10 anos do maior atentado terrorista da história mundial recente e do fato de maior repercussão deste novo milênio, capaz de produzir novas guerras e de mudar a consciência mundial para o perigo da intolerância e do fanatismo. Em 11 de setembro de 2001, a manhã de sol em Nova Iorque emoldurou o cenário que chocou o planeta. 19 terroristas sequestraram quatro aviões comerciais e, sob o comando do terrorista Osama Bin Laden, hoje tido como morto pelo governo dos Estados Unidos e até então comandante da facção islâmica Al-Qaeda, lançaram o pior ataque estrangeiro em solo americano da história dos Estados Unidos, que deixou como saldo quase 3 mil mortes. Às 8h46min, o voo 11 da American Airlines atingiu a torre norte do World Trade Center, seguido pelo voo 175 da United Airlines, que atingiu a torre sul às 9h03min. Outro grupo de sequestradores, dessa vez do voo 77 da American Airlines, atingiu o Pentá-gono às 9h37min. Um quarto voo, o voo 93 da United Airlines, caiu em uma área rural perto de Shanksville, Pensilvânia, às 10h03min, depois de os passageiros terem tentado retomar o controle do avião dos sequestradores. AO VIVO - As cenas mais impactantes dessa tragédia foram vistas por milhares de pessoas em tempo real, pelos canais de televisão. No mesmo dia, o então presidente americano George W. Bush fez um pronunciamento em que prometeu perseguir os responsáveis e combater o terrorismo, anunciando um novo capítulo na política externa americana. Houve o bombardeio do Afeganistão, sede da Al-Qaeda, e a guerra ao terrorismo, com o endurecimento nas fronteiras para controlar a entrada de visitantes ou imigrantes. Estava iniciando um longo período de recuperação do trauma do 11 de setembro. Cachoeirenses assistiram de perto a tragédia Acesse o site e veja uma galeria de fotos e um vídeo dos atentados de 11 de setembro de 2001. Torres Gêmeas recebem o impacto do avião comercial sequestrado pelos terroristas Memorial para estancar a dor DIVULGAÇÃO JP A história de quase 3 mil vítimas dos atentados será preservada no memorial e museu que está sendo inaugurado neste domingo em Nova Iorque, durante a cerimônia que marcará os 10 anos da tragédia. A relação com os nomes está disposta ao longo de uma espécie de placa em torno de duas piscinas existentes no local. Como os nomes não estão em ordem alfabética, dispositivos portáteis orientam as famílias em qual lugar o nome do parente pode ser encontrado. Resultado de uma seleção aberta em 2003 que incluiu mais de 5.200 projetos de 63 países, o Memorial e Museu Nacional 11 de Setembro é parte do complexo que está sendo erguido no Marco Zero, como ficou conhecido o local após o atentado. A primeira das cinco torres em construção, chamada de Freedom Tower, ainda mais alta que as Torres Gêmeas, será inaugurada em 2013. O cachoeirense Maruan Shariff, que na época morava em Nova Iorque, onde tinha uma loja de flores, viu o drama de perto. Segundo Shariff, aqueles foram os piores momentos de sua vida. No dia dos atentados, ele se dirigia à sua empresa, a Sandra’s Flowers, que ficava a alguns quarteirões do World Trade Center. Ao se aproximar das Torres Gêmeas, a Polícia já tinha interditado toda a região, mas o cachoeirense pôde assistir às pessoas se jogando dos prédios de uma altura de 80 andares. “Nunca vou apagar da memória aquela cena”, disse. “A primeira imagem que eu vi foi uma imensa bola de fogo no primeiro prédio, seguida do choque do segundo avião com a torre sul”, salienta. Logo em seguida, o cachoeirense disse que o ar ficou irrespirável, pois os prédios foram feitos com um material cancerígeno que se espalhou por toda a Manhatan. “Muitas pessoas circulavam com máscara no rosto”, afirmou. DEPOIS, O AMOR 10 anos depois, Shariff continua morando nos Estados Unidos, só que agora com a esposa, a cachoeirense Carla Rigon, e a filha Laila. O mais impressionante é que a tragédia não serviu somente para as lembranças ruins. Foi através de reportagem do Jornal do Povo Povo, assinada pelo repórter Mário Martins, noticiando sobre os cachoeirenses que viveram o drama de perto que Shariff achou interessante ter contato com uma conterrânea nos Estados Unidos e contatou o JP para pedir seu telefone. Eles casaram em março de 2003 e estão juntos até hoje, e com uma filha de 6 anos. Carla é dançarina. ELISANDRA MARTINS Memorial do WTC, em foto tirada pelo cachoeirense Maruan Shariff OS NÚMEROS >> Houve um total de 2.996 mortes, incluindo os 19 sequestradores e as 2.977 vítimas >> Dos escombros das torres, retirou-se 1,5 milhão de toneladas de ferros, aço, vidro e cimento >> O fogo perdurou por 99 dias >> Nos arredores dos prédios, 1.337 carros foram destruídos >> Ao todo, foram achados mais de 20 mil pedaços de corpos, sendo que boa parte foi identificada por exames de DNA Cachoeirense Maruan Shariff em Nova Iorque, 10 anos depois do atentado UMA PERGUNTA Como sua família reagiu depois dos atentados? Quem responde é o cachoeirense Maruan Shariff, que mora há mais de 20 anos nos Estados Unidos: “Quem conhece coração de mãe pode imaginar. Minha mãe continua morando em Cachoeira, perto do antigo Fórum. Vou visitá-la duas vezes por ano, e pretendo morar na cidade quando me aposentar, porque eu adoro Cachoeira”. GERAL JP 17 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Mortes ✟ CIRO CARVALHO CARVALHO, 55, morador do Passo da Areia, faleceu no HCB e foi sepultado na sextafeira no Cemitério Municipal. Deixa as filhas Débora Catiúcia e Aline e os pais Francisco e Maria. (Funerária Freitas e Bom Anjo) ✟ O serviços-gerais aposentado JOSÉ CARLOS MORAIS (Carlinhos) (Carlinhos), 69, morador do Bairro Tibiriçá, faleceu em seu domicílio e foi sepultado na sexta-feira no Cemitério Municipal. Deixou a esposa Erocilda e os irmãos Ervino e Vilma. (Funerária Madre Teresa) ✟ O agricultor aposentaATTILIO DE do FRANCESCHI FRANCESCHI, 91, morador do Rincão da Figueira, Novos Cabrais, faleceu no HCB e foi sepultado nesta sexta-feira no Cemitério São Cláudio, em Cortado. Deixou os filhos Fernando, José C e l i t o e Armando. (Funerária Madre Teresa) ✟ O comissário da Polícia WILSON DA SILVA G O M E S ( W i l s ã o )),, 65, morador do Bairro Gonçalves, foi sepultado na sexta-feira no Cemitério Municipal. Dei- xou a esposa Eni e as filhas Fabiane, Lissandra e Elisangela. (Funerária Madre Teresa) JP 18 Prefeitura de Novo Cabrais compra mais dois veículos Foram entregues mais dois veículos adquiridos pela Prefeitura de Novo Cabrais. Foram adquiridos dois carros Fiat Palio, comprados da DFSul de Santa Cruz do Sul. A compra ocorreu por pregão eletrônico e o custo total dos dois veículos foi de R$ 58.980,00. Um dos veículos será usado pela Secretaria de Saúde, enquanto o outro será para o programa Bolsa Família, na Secretaria de Trabalho e Assistência Social. O prefeito Serginho Rosa e o vice Leodegar Rodrigues destacam que esta é mais uma conquista da população cabraisense, que poderá contar com um acompanhamento e uma cobertura maior das secretarias. Desde que Sergio e Leodegar assumiram a Prefeitura foram comprados sete veículos zero-quilômetro, além de uma Kombi, um micro-ônibus, duas caçambas, duas retroescavadeiras e um trator. Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 CÁSSIA ALMEIDA REGIÃO NOVO CABRAIS INVESTIMENTO EM SAÚDE PÚBLICA Serginho e Leodegar em Brasília por recursos Região aplica mais de 100 milhões no SUS em 5 anos Prefeitura definiu parque para máquinas A Prefeitura de Novo Cabrais alugou um espaço para o novo parque de máquinas. O prédio, que foi alugado por um ano pela Prefeitura, fica na Avenida 28 de Dezembro, nas proximidades da Prefeitura, e servirá para abrigar o maquinário do Município. O espaço será ocupado até que seja concluída a construção do novo parque de máquinas. A Prefeitura negocia a compra de um terreno, onde também será construído o parque de eventos do município. Paraíso reservou 20,88% de seu orçamento para os doentes > PATRÍCIA LOSS Estudo do Tribunal de Contas do Estado (TCE) revelado nesta semana mostra que os sete municípios que formam o Conselho Regional de Desenvolvimento (Corede) Jacuí Centro investiram mais de R$ 100 milhões em saúde pública entre 2006 e 2010. Neste período de cinco anos Paraíso do Sul obteve a melhor performance, aplicando R$ 7.201.050,76 no Sistema Único de Saúde (SUS), o correspondente a 20,88% de seu orçamento municipal. Destinando 5,88 pontos percentuais a mais do que o determinado por lei, Paraíso ficou na 69º posição do ranking gaúcho de índices de investimentos no SUS. O segundo melhor desempenho entre as cidades do Corede Jacuí Centro foi o de São Sepé, na 132ª colocação entre os 496 municípios gaúchos. Na sequência aparecem Vila Nova do Sul (166º lugar) e Restinga Seca (253ª posição). O presidente do TCE, Cezar Miola, destaca que a iniciativa do estudo sobre investimentos em saúde tem como uma das principais propostas dar transparência às contas públicas. "A divulgação dos percentuais poderá auxiliar o controle social, haja vista as inúmeras abordagens que propicia, além de permitir identificar claramente os investimentos em saúde de cada município", acrescenta. O estudo completo está disponível no site www.tce.rs.gov.br. PARA SABER MAIS O que a região investiu em saúde entre 2006 e 2010 CIDADE Paraíso do Sul São Sepé Vila Nova do Sul Restinga Seca Cachoeira do Sul Cerro Branco Novo Cabrais VALOR APLICADO R$ R$ R$ R$ R$ R$ R$ % EM RELAÇÃO AO ORÇAMENTO 7.201.050,76 19.534.174,15 5.536.077,21 12.354.002,08 46.700.781,72 4.627.597,09 4.811.180.91 20,88% 19,60% 19,03% 18,05% 18,03% 16,75% 16,07% POSIÇÃO NO RS 69º 132º 166º 253º 255º 389º 458º FONTE: Tribunal de Contas do Estado (TCE) FOTOS DIVULGAÇÃO JP O prefeito Serginho obras de calçamento da Rosa e o vice Leodegar Avenida 28 de DezemRodrigues estarão em bro. Brasília (DF) de segunda POÇOS - Prefeito e a quarta-feira em busca de investimentos e equi- vice participarão de uma pamentos para a Prefei- audiência no Ministério tura de Novo Cabrais. A da Integração Nacional viagem será para acom- para encaminhar a aberpanhar junto aos minis- tura de poços artesianos térios o andamento dos no município e de outra projetos e participar de no Ministério da Saúde, reuniões com lideranças onde pleiteiam a aquisição de uma pá carreganacionais. Entre as audiências deira (na Funasa), de previstas está a do Mi- uma unidade móvel de nistério da Pesca e Agri- saúde e de dois veículos cultura, onde o Municí- novos, para a qual já conpio busca a aquisição de tam com uma emenda uma escavadeira hidráu- parlamentar do deputado Vilson lica que se Covatti no destinará valor de à escavaR$ 100 ção de mil. tanques S e para os g u n d o piscicultoSerginho res. Tame Leodebém será gar, a virealizada agem é uma visita imporao Minis- Serginho com Leodegar tante e as tério da Agricultura, Pecuária e audiências que serão reAbastecimento para alizadas servem para acompanhar o andamen- mostrar o interesse do to de um projeto que visa Município, sua capacià aquisição de calcário e dade de colaborar com de um caminhão caçam- o projeto e o empenho dos gestores na aquisiba. No Ministério do Es- ção dos recursos. O preporte os administradores feito acrescenta que escabraisenses buscarão a tes recursos existem e liberação de recursos estão à disposição, mas para a primeira etapa da necessitam de mobilizaconstrução de uma qua- ção. "Eles não vêm sozidra coberta que estará nhos. Cabe ao Municíinserida no Parque Mu- pio elaborar e encaminicipal de Eventos, um nhar os projetos e dedos grandes objetivos da pois acompanhá-los atual administração. O para fomentar e justifiprefeito Serginho discu- car as aplicações e seus tirá em audiência no Mi- benefícios para a popunistério do Turismo as lação", disse. Roberto Machado: Paraíso é destaque no Corede Jacuí Centro ”Como médico fico feliz com este resultado, mas como prefeito isto mostra nosso comprometimento e respeito com a população. Temos atendimento 24 horas tanto no posto de saúde da sede como no Hospital de Vila Paraíso". ROBERTO MACHADO CHADO, prefeito de Paraíso do Sul. Paraíso comemora posição de destaque em saúde O desempenho de Paraíso do Sul como destaque na região por investimento em saúde pública animou o prefeito Roberto Machado. "A 69ª posição entre todos os municípios gaúchos deve ser motivo de orgulho ao povo paraisense e aos que trabalham para que a saúde da cidade seja eficaz, eficiente e de qualidade", disse o prefeito. Segundo dados da Secretaria Municipal de Fazenda, o investimento mínimo em saúde seria de 15% do orçamento, mas há muito tempo a Prefeitura investe além do percentual mínimo. De janeiro a junho deste ano o investimento médio foi de 22,2% da receita aplicada em saúde. "Como resultado destes investimentos temos uma saúde que vai muito além da atenção básica, oferecendo à população um cuidado humanizado, atenden- do desde doenças virais como gripes até doenças graves como câncer, tuberculose e Aids, entre outras", ressaltou. Paraíso teve nas últimas campanhas de vacinação sempre 100% das metas atingidas. "Além da prevenção, dá atenção ao pronto-atendimento, atendendo a urgências e, como consequência, salvando muitas vidas. Isto tudo deve-se, além dos altos investimentos, a uma equipe de profissionais das diversas áreas que estão sempre prontos para atuar de maneira rápida e eficaz, empenhando assim um papel importantíssimo na vida das pessoas que por aqui passam", disse Roberto Machado. "Outro fator que faz da nossa saúde um diferencial é a forte aliança que temos junto à Prefeitura, que não mede esforços em nos apoiar, investir e inovar se necessário for para que continuemos a oferecer um serviço de qualidade, que atenda às reais necessidades da nossa população. Ficamos felizes em ver que nosso Município se destaca por atuar de forma tão eficaz em uma área tão importante da vida das pessoas, que é o cuidar de sua saúde", salientou a enfermeira chefe Maiara de Moraes Maier, que atua na Secretaria de Saúde desde 2009. Atenção Nenhum dos municípios gaúchos investiu menos em saúde do que o mínimo previsto em lei (15% de seu orçamento). Entre 2006 e 2010 os percentuais variaram entre 31,23% (Campinas do Sul) e 15,1% (Rio Grande). JP 19 REGIÃO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Cabrais escolherá suas soberanas Alto Cerro Branco recebe patrolamento Estão abertas as inscrições para o concurso das soberanas de Novo Cabrais. As fichas de inscrições podem ser retiradas na assessoria de imprensa, na Prefeitura. A idade para poder concorrer é de 15 a 21 anos. A escolha será em outubro, durante as comemorações pelo aniversário de emancipação de Novo Cabrais. A programação para o baile será definida nos próximos dias. Tiveram início os trabalhos de melhorias na estrada geral no Alto Cerro Branco, que liga o município a Lagoa Bonita do Sul. Segundo o engenheiro da empresa Técnica Viária de Cachoeira do Sul, Fábio Maccarini, a previsão para o término do serviço de cascalhamento é no dia 16 deste mês. O trabalho está sendo feito nos pontos mais críticos. Já o patrolamento da estrada ocorrerá até o final do mês, melhorando e facilitando o tráfego de veículos na região. ENSINO SUPERIOR VEM AÍ NOVO CABRAIS América do Sul/Cabrais terá vestibular em 2012 Mendes Ribeiro quer ouvir pedidos da região DIVULGAÇÃO JP O prefeito de Novo Cabrais, Serginho Rosa, e a secretária do Trabalho e Assistência S o c i a l , Vanessa Alves de Moura, participaram Encontro: de uma reunião com o ministro da Agricultura, Mendes Ribeiro Filho. A reunião ocorreu em Porto Alegre, no Clube do Comércio, e o ministro anunciou suas metas frente ao ministério e pediu a colaboração de seus apoiadores para um grande projeto de desenvolvimento nacional para a agricultura. O ministro incumbiu o prefeito Serginho, que é presidente da Associação dos Municípios da Região Centro, de preparar um seminário regional para discutir os problemas, metas e objetivos das cidades. No seminário, será elaborada uma carta que será en- Com autorização do Ministério da Educação (MEC) para abrir suas portas, a Faculdade América do Sul/Novo Cabrais terá seu primeiro vestibular em fevereiro do ano que vem. Inicialmente, a universidade oferecerá os cursos de Gestão Ambiental e Processos Gerenciais, ambos presenciais. Serão 50 vagas a cada curso e mensalidades de aproximadamente R$ 300,00. Moradores de Novo Cabrais terão 60% de desconto nas mensalidades. O primeiro desconto, de 20%, será assegurado pela América do Sul. Trata-se de uma contrapartida pelo empréstimo do prédio da Escola Municipal Teófilo Streck. Sobre o valor restante, em torno de R$ 240,00, a Prefeitura pagará 50% a moradores de Cabrais. Desta forma, o aluno do município desembolsará cerca de R$ 120,00 mensais pelo curso. O diretor da América do Sul/Cabrais, advogado Julio Mahfus, destaca Valério Garcia, Serginho Rosa, Julio Mahfus, Leodegar Rodrigues e Paulo Salomão (sentado): na divulgação do primeiro vestibular da América do Sul a importância da parceria com a Prefeitura para a concretização do projeto. O Executivo cabraisense colocou à disposição da universidade 12 salas e o laboratório de informática da Téofilo Streck, escola inaugurada no final de 2008 e que é considera- da modelo para o Brasil devido à qualidade e modernidade de suas instalações. O prefeito de Novo Cabrais, Serginho Rosa, o vice Leodegar Rodrigues e o secretário municipal de Educação, Valério Garcia, ressaltam o esforço para que a proposta PARA SABER MAIS Detalhes da América do Sul/Novo Cabrais >>> A América do Sul ocupará 12 salas da Escola Teófilo Streck, localizada a aproximadamente dois quilômetros do centro da cidade. >>> Cada curso tem duração de dois anos e as aulas ocorrerão no turno da noite. >>> Todos os docentes têm cursos de especialização ou mestrado. >>> A Prefeitura cederá o prédio para o funcionamento da Faculdade América do Sul e, em contrapartida, terá benefícios estendidos a todos os cabraisenses que desejam cursar o ensino superior. Pelo convênio, a América do Sul concederá 20% de desconto nas mensalidades para quem comprovar ser residente no município. Já a Prefeitura garantirá outros 50% de desconto a seus moradores. >>> As mensalidades serão bem menores do que as praticadas na Ulbra/Cachoeira e na Universidade de Santa Cruz do Sul (Unisc), onde estuda boa parte dos acadêmicos de Novo Cabrais, Cerro Branco e Paraíso do Sul, cidades-alvo da América do Sul. >>> Os acadêmicos da Faculdade América do Sul/Novo Cabrais poderão financiar o curso pelo chamado crédito educativo. saísse do papel. "Acompanhamos visitas técnicas, acionamos políticos, fizemos relatórios e dedicamos horas e mais horas a este projeto", relembram. A América do Sul tem sua sede em Maringá (PR) e o campus de Novo Cabrais será o primeiro do Rio Grande do Sul. >> IMPORTANTE Os primeiros professores da América do Sul/Novo Cabrais >>> Mariana carlos, socióloga >>> Marta Cattani, professora de Matemática >>> Rui Carlesso, professor de Matemática >>> Lauro Corrêa, administrador >>> Magnólia Erhardt, veterinária >>> Edson Salomão, veterinário >>> Daniela Mallmann, psicóloga >>> Simon Boustany, administrador >>> Willian Grohe, biólogo >>> Luís Paulo Germanos, advogado >>> Julio Mahfus, advogado >>> Paulo Salomão, advogado com o ministro Mendes tregue por Serginho ao ministro em Brasília (DF). Serginho avaliou como positivo o encontro e já marcou a data do seminário para o próximo dia 28, em Santa Maria. Será feito o convite para todos os prefeitos e secretários de Agricultura dos 34 municípios da AmCentro, Emater, sindicatos, associações e rede bancária. CRAS - No encontro, a secretária Vanessa reforçou o pedido referente às obras do Centro de Referência em Assistência Social, projeto que teve início com apoio de Mendes Ribeiro Filho quando ele era deputado federal. Um dia de cidadania em Cabrais CÁSSIA ALMEIDA > PATRÍCIA LOSS PATRÍCIA LOSS São 100 vagas para Gestão Ambiental e Processos Gerenciais No Centro Elvira Streck: pela cidadania O 3º Dia da Família Cidadã e Encontro da Mulher Rural ocorreu no Centro Comunitário Elvira Streck, em Novo Cabrais. A promoção foi da Secretaria do Trabalho e Assistência Social, Secretaria de Educação, Cultura e Desporto e escritório da Emater/ RS-Ascar de Novo Cabrais. Foram oferecidos à população serviços como corte de cabelo, acompanhamento da saúde e encaminhamento de documentação. Foi oferecida ofici- na de culinária, ministrada pelos profissionais do programa Mesa Brasil/Sesc-RS, além de feira de artesanato. Houve ainda palestra sobre segurança e soberania alimentar, com a extensionista rural Flávia Borstmann, e apresentação da atividade de resgate da cultura alimentar realizada pelos alunos e mães dos alunos das escolas municipais dentro do projeto Resgatando Saberes e Sabores, orientados pela nutricionista Amanda Sartório. JP 20 SERVIÇO/POLÍCIA Cicloativado pinta seu quiosque na Bonifácio neste sábado O número SERVIÇO SMED - Encontramse à disposição na Secretaria Municipal de Educação os certificados de Leandro Sena de Souza, Liberato Echegaray Junior, Lisandro Goulart da Rosa, Luciana Paz, Marciane de Oliveira, Silvana Clarice Martin Peres, Eliandra Clenir Dias Dalcin, Daiane Teixeira Luiz, Aline Carvalho Keifer, Felipe da Rosa Corrêa, Judith Machado da Silva, Ana Raquel Chagas Freitas, Ana Cristina Kasten Cirolini, Carmem Salete da Silva Lüdtke, Rosa Míria Freitas da Silva e Elisolete Helena Nunes. CARRETEIRO - A Igreja Metodista oferece arroz de carreteiro com salada de maionese no domingo, às 12h. A porção custa R$ 8,00. Podem buscar ou almoçar no local. LOTERIAS R$ 4.700.000,00 Valor estimado pela Caixa Federal para o prêmio a ser sorteado neste sábado pela Mega Sena. Nenhuma aposta acertou as seis dezenas do concurso de quarta-feira: 6, 13, 29, 30, 35 e 37. 67 pessoas acertaram a quina. Já a quadra teve 5.004 ganhadores. Os integrantes do coletivo Cicloativado se reúnem mais uma vez neste sábado para continuar a reforma do espaço onde o grupo pretende desenvolver as atividades relacionadas ao uso de bicicletas. A limpeza dentro e fora do prédio já foi feita. Às 9h30min os voluntários iniciarão a pintura externa da lancheria desativada da Praça José Bonifácio, onde funciona a sede. A pintura interna já foi feita na semana passada. O grupo pede agora doações de tinta para o ambiente externo e material de pintura para que o trabalho possa ser concluído até o próximo final de semana e o espaço possa ser inaugurado dia 22, data agendada pelo coletivo para a realização da bicicletada do Dia Mundial Sem Carros em Cachoeira do Sul. CRIMINALIDADE Lotérica da Conde é assaltada Bandidos renderam atendente e clientes para roubar cerca de R$ 5 mil ROBSON NEVES > ROBSON NEVES A casa lotérica Fuentes e Maciel foi assaltada pelos bandidos no final da tarde desta sexta-feira, na Rua Conde de Porto Alegre, perto da Prefeitura, quando foram roubados cerca de R$ 5 mil. Cerca de cinco clientes estavam na fila esperando para serem atendidos quando foram rendidos pelo marginal que empunhava um revólver. “Todo mundo quieto. Ninguém se mexe”, ordenou o assaltante, passando a bater no vidro do balcão com a arma, exigindo o dinheiro do cofre. O funcionário que atendia disse para o ladrão que a lotérica não tinha cofre, ocasião em que o criminoso pas- sou para o outro lado do balcão e começou a recolher o dinheiro que estava na gaveta do caixa. O assalto durou menos de um minuto, tempo suficiente para o ladrão colocar dentro de um saco preto o dinheiro da Fuentes e Maciel, enquanto o seu comparsa vigiava a porta de entrada. FUGA - Após o roubo os dois assaltantes saíram caminhando pela Conde e quando chegaram à Rua Liberato Salzano, perto do Tischler, entraram em um carro de cor branca, que seria um GM Omega, onde um outro assaltante estava esperando para a fuga. Este foi o quarto roubo contra a lotérica. Em julho do ano passado cerca de R$ 5,8 mil foram roubados. Resultado extraoficial 04 QUINA - 2.692 5 0 4 80 3 5.747 Prêmio em R$ Acertos Número de ganhadores 35 51 71 77 79 02 1.491.959,78 4.932,11 98,08 DUPLA SENA - 1.001 1º SORTEIO AGRADECIMENTO E CONVITE PARA MISSA DE 7º DIA DE FALECIMENTO Neste momento de tanta dor, os familiares agradecem o carinho do Dr. Mário Both, Dra. Inês Tatsch e a fisioterapeuta Susana da Silva. Agradecemos a todos os cuidadores que neste longo caminho de sua enfermidade demonstraram todo o carinho com nossa mãe, vó e bisavó. Um especial muito obrigado às amigas Fátima Terres e Marilú Fardin, que sempre estiveram conosco em todos os momentos. E agradecemos também a todos os amigos que nos deram conforto neste momento de tanto sofrimento. 0 5 50 4 2.396 “No regresso ao lar, procuramos-te em vão Sentimos ainda a tua presença no ar. Mas sabemos, agora tens uma nova morada... Viestes morar em nossos corações”. Prêmio em R$ Acertos Número de ganhadores 23 26 29 34 39 46 6 2.043.249,56 2º SORTEIO 33 4 2.085 Prêmio em R$ Acertos Número de ganhadores 02 12 21 35 42 43 5 Familiares de 2.311,24 45,93 3.501,88 52,78 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 WANDA BIELHER CASAROTTO convidam parentes e amigos para a missa a realizar-se dia 11/9/2011 (domingo), às 9h, na Igreja Matriz São José. Fuentes e Maciel (antiga JJ Loterias): assaltada por quadrilha de bandidos Brigada no encalço Logo depois do assalto a Brigada Militar foi acionada e passou a fazer buscar ao bando que atacou a Fuentes, mas até a noite desta sextafeira os criminosos não haviam sido presos. Todos são brancos. O marginal que invadiu a lotérica estava vestindo calça jeans e moletom com capuz verde, além de touca e óculos escuros para não ser reconhecido pelas vítimas. O roubo está sendo apurado por agentes da 1ª Delegacia de Polícia. JP 22 MEMÓRIA O DIA 10 DE SETEMBRO NA HISTÓRIA PÁGINA DO PASSADO Pesquisa realizada pela redação do JP Manchete do JP em 14 de setembro de 1986 1935 Herdeiro do trono brasileiro virá a Cachoeira em dezembro O príncipe herdeiro do trono brasileiro, D. Pedro de Alcântara de Orleans e Bragança, foi convidado para participar da Semana de Cachoeira 86. Ele PANORAMA Começam a ser transmitidas pela rádio NBC as aventuras do marinheiro Popeye, baseado nos quadrinhos de Elzie Segar Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 “Quando entrará em funcionamento em Cachoeira do Sul o sistema UHF de televisão?” Silvestre Silva Santos é bisneto de D. Pedro II, o último imperador do Brasil. Virá à cidade a convite do cachoeirense Paulo Carlos. Aos 73 anos, Pedro nasceu na França. 1972 HELENA > “Júlio e Valquíria Castagnino assumirão a vicepresidência social da VII Fenarroz” Claís Willig >> PARTICIPAÇÃO SOCIAL > Nasceu Lucas Rohde Maurer, filho de Lucia e Sérgio > Nasceu Franciele Menezes, filha de Pedro e Neiva “A marvada carne”, com Fernanda Torres RONALDO TONET “O ex-deputado estadual cachoeirense Ayrton Barnasque completa 36 anos na Assembleia Legislativa, 20 como deputado e 16 como assessor de bancada” OLHO MÁGICO Semana de 14 a 20 de setembro 1. Vereador Edson Flores, do PMDB, surpreende camioneta da Prefeitura afixando propaganda eleitoral de Aldo Pinto para governador 2. Eládio Vieira da Cunha foi escolhido cônsul em Cachoeira do Sul da Associação dos Cachoeirenses Residentes em Porto Alegre 3. Surgiu um novo grupo teatral na cidade, o Verso Explícito, composto por Marta Caminha, Cilon Nascimento, Mauro Ulrich, Renata Fortes e Beto Bagual, entre outros CINE ASTRAL APRESENTA Cachoeira em 1986 4. Cláudia Garske é a Miss TV Cachoeira 5. Confusão no debate entre candidatos a deputados federais: depois de discutir com a plateia, o candidato Octávio Germano abandonou o auditório do Imaculada JP MUSICAL “Engenheiros do Hawaii e Garotos da Rua, bandas de Porto Alegre, preparam seus primeiros álbuns” João Torrel Medeiros JORNAL DO JOVEM “Rosieli Rosing participará do Catálogo de Brotos Patita Fossatti 86” PAINEL “As pesquisas para governador dão 40% para Pedro Simon, 16% para Carlos Chiarelli e 9% para Mildo Fenner Aldo Pinto” O leitor pode participar deste espaço enviando por e-mail ou trazendo até a redação fotografias antigas e de acervo familiar. O JP vai dar preferência para fotos de interesse público e que tenham o máximo de pessoas identificadas, além de usar material do seu arquivo de memória ACERVO LEANDRO RAMOS DA SILVA ACERVO HEDIO GUILHERME TESCH Emerson Fittipaldi vence seu primeiro campeonato mundial de F1, aos 25 anos, pilotando uma Lotus no Grande Prêmio de Monza, na Itália 1974 Guiné-Bissau tornase independente de Portugal 1987: funcionários do Bradesco de Cachoeira trabalhando pilchados na Semana Farroupilha Anos 40: Ossi Ritter, falecida este ano aos 82 anos, e sua mae Balzira 1974: Rio Branco, time de futebol de Santa Vitória do Palmar onde jogava o delegado de Polícia em Cachoeira do Sul Celso Tavares, o primeiro agachado da esquerda para a direita. Neste mesmo ano o Brasil de Pelotas foi buscá-lo, onde teve como técnico Joaquinzinho, ex-jogador do Flamengo do Rio JP ■ 23 MAIS LEITURA Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 VIAGEM NO TEMPO Leandro Cruz [email protected] Contradições de (um) ser brasileiro E ssa semana rememoramos o Dia da Pátria, no aniversário do dia em que um mesmo príncipe que já regia se declarou imperador, mudando as coisas de um jeito em que tudo permanecesse igual. Nosso mito fundante do “grito do Ipiranga” não diz muita coisa sobre quem somos nem conta uma história da qual nós ou nossos antepassados tenhamos participado. Quem (n) os fez “livres” não foram aqueles que sempre resistiram e lutaram por liberdade, mas justamente um jovem príncipe representante da nobreza que sempre (n) os acorrentou. Na verdade, no dia 7 de setembro Portugal é que foi libertado daquela velha coroa que havia 14 anos residia na parte do império que fica a baixo do Equador. Tenho pensado sobre o que seria ser brasileiro, se não é exatamente verdadeira a história que contam sobre a data de nascimento do Brasil. Ser brasileiro é ser um tipo de latino-americano. O brasileiro, embora haja exceções, é basicamente o latino-americano lusófono ou, melhor, o latino-americano cujos países (regiões de geografia e cultura próprias) e vidas estiveram/estão sob o domínio dos impérios português e brasileiro. Nesse sentido, um gaúcho e um xinguano são igualmente brasileiros. Lembro de uma reflexão dos tempos de faculdade de meu então professor, o historiador Jean Marcel Carvalho França, sobre a palavra que usamos como gentílico: brasileiro. Não brasiliano, brasilense, brasilino ou brasilês, mas brasilEIRO. Usamos um sufixo que não é de origem, mas de ofício: tal como pedreiro, jardineiro, fazendeiro ou roqueiro. Brasileiros eram aqueles que cortavam o pau-brasil para entregar (a preço de banana) aos atravessadores europeus no começo da ocupação branca dessa porção da América (por franceses, holandeses espanhóis e, principalmente, portugueses - que acabaram levando a melhor por aqui). Ainda somos (e seremos) chamados assim por uma denominação que nos remete muito mais à condição de servidão e exploração do que a pertencimento. Mas existe um outro Brasil que nasce justamente "Banho de lago na favela", pintura naif de Tânia Azevedo da reação e da resistência a esse primeiro Brasil enquanto império, enquanto subsistema do capitalismo (sempre em transformação), enquanto aparelho burocrático estatal usado para manter o poder das classes dominantes. Esse outro Brasil surge exatamente da resistência à situação de ser tratado como brasilEIRO. A isso podemos chamar também de Brasilidade. A Brasilidade é a reação à ação. De força igual, mas em sentido contrário. Algo que demonstramos muito nas artes, mas vai muito além disso. Ser brasileiro poderia simplesmente ser vítima do Brasil, ter o Brasil como pátria. Poderia ser simplesmente estar sob o jugo de um mesmo império e atravessadores de (pau) Brasil. E que diferença faz se os tiranos-mor vivem a maior parte do tempo em Lisboa, Madri, Salvador, Rio de Janeiro ou Brasília? Esse tipo de brasileiro poderia até desenvolver algum sentido de compartilhamento de símbolos comuns, mas geralmente criados pelo próprio império (no sentido mais amplo da palavra, que não só no período histórico de 7/9/1822 a 15/11/1889). Aí um maranhense comemora o gol de um gaúcho com camisa amarela. É nessa hora que um brasileiro se contenta, por exemplo, com a notícia da TV de números e cifras favoráveis da exportação de carne brasileira, afinal, ela é brasileira e está sendo bem vendida. Algo como “A máquina de fazer símbolos e interpretar o mundo diz que isso é bom para o Brasil, então isso é bom para mim também e pra todo mundo do Brasil”. Esse ser que se sente um ser brasileiro nesse sentido, entretanto, se está no Sul, não se importa com o espólio do Norte; se está na costa não se importa com o sofrimento daqueles que vivem no interior e têm o solo em que habitam e também sua ancestralidade e suas próprias vidas pisoteadas por alguém. E viceversa. Pois esse outro é o outro e está longe. Ao Brasil império interessa que estejamos unidos só na hora dos gols (“gol” em seu sentido literal e figurado). Mas ainda bem que existe também a Brasilidade, a condição de ser filho da mátria, além de ser filho da pátria. Isso pode ser no sentido de filho da Terra (de alguma porção de planeta Terra infectado por esse império específico), como pode ser no sentido de ter um sentimento de pertença a qualquer uma dessas culturas regionais e específicas diversas que se vêm atacadas pela imposição de uma mesma cultura hegemônica, criada para justamente facilitar o espólio da Terra e dos filhos dela. A Brasilidade consciente é quando se percebe, mesmo não sendo um fulni-ô, que a mão que acelera o trator - o trator sobre a mata-santuário em que eles vivem - é a mesma que aperta gatilhos nas periferias das metrópoles, que joga venenos nos campos, que espreme como limões trabalhadores em fábricas, ônibus e hospitais lotados, que rouba aqui e ali, mais longe e mais perto, muitas vezes usando os aparelhos burocráticos estatais e privados. Frutas diversas num mesmo liquidificador, cujas lâminas são espadas como as de Anhanguera e do Duque de Caxias. Mas os brasileiros filhos da mátria resistência também podem dançar juntos, ao som que eles próprios criam (separados ou em eventuais encontros coloridos). É uma contradição interessante essa de sermos todos brasileiros por não querermos ser brasileiros (no sentido de vítimas do Brasil). Nesse sentido mais profundo de ser brasileiro dá para ser gaúcho (ou paulista ou quilombola ou indígena ou crioulo) e brasileiro ao mesmo tempo. Sem se submeter a ser brasileiro de ninguém, de nenhum atravessador. Ter Brasilidade é ter a solidariedade e respeito (que levam a um outro tipo de união) ao brasileiro diferente, sem necessariamente perder o amor e a identificação com sua(s) “tribo(s)” e/ou o chão em que vive sua comunidade. Por “chão” e “comunidade” podemos entender como incluindo também os rios, montanhas e também os outros seres que dividem conosco esse chão. A Brasilidade, que é diferente do patriotismo estúpido, é um ensaio de humanidade nesse pedaço de América do Sul. D. IRINEU WILGES [email protected] Conversando com o povo de Deus (556) A maravilha do perdão Será que o perdão faz bem à saúde? Jesus veio para ensinar o perdão de todo o coração. Por quê? Motivo teológico. Por que Deus o nosso Pai perdoa. Os seus filhos (as) devem fazer o mesmo. Mas nem sempre foi assim. No AT foi dito: “Olho por olho e dente por dente”. Se alguém me furava um olho eu tinha o direito de furar o olho dele. Se ele me tinha quebrado um dente eu tinha direito de quebrar outro dele. Já foi um progresso. Já foi colocado um limite à vingança. O islamismo ainda ensina que o sangue se paga com sangue. No tempo em que eu morei em Jerusalém, depois no Cairo, compreendi o que significa o cristianismo ser a religião do amor e do perdão. Isso se espelha no olhar bondoso e alegre do cristão. Estamos chegando à Semana Farroupilha. O que diz o gaúcho? “O gaúcho não leva desaforo para casa”. Vocês se lembram do passado? Quanta briga saía nos bailes e festas de igreja. O gaúcho tomava umas canas e virava valente. O outro não queria levar desaforo para casa. E dava até mortes. Graças a Deus hoje essas coisas já acontecem mais dificilmente. Mas atitudes de não perdão acontecem também em ambiente familiar. “Eu não vou dar o braço a torcer. Ele tem que me pedir perdão de joelhos”, diz a mulher. “Eu perdoei uma vez e agora chega. Quem faz uma vez, fará de novo”, diz o homem. “Sempre eu que devo perdoar”. Quantas pequenas ofensas os esposados se fazem e não se perdoam! O não perdão vai se acumulando até que um dia estoura. Há muitas separações porque não se quer perdoar, porque não se consegue perdoar. O perdão é muito difícil. Quanta pessoa religiosa tem dificuldades! Bispos, padres, diáconos, irmãos e irmãs religiosos (as), casais, irmãos (ãs) de sangue, parentes, vizinhos, etnias, grupos. Errar é humano, mas perdoar é divino. Precisamos da graça (força) de Deus. Li, no tempo de estudante, um escritor francês que dizia que as mulheres perdoam, mas não esquecem, e os homens esquecem para não perdoar. O que ele queria dizer com isso? O perdão, o não querer vingar-se, o não excomungar o outro de seu amor, é um ato da vontade. Mas quando a mulher se lembra do que a outra pessoa fez, ou a vê, o seu sentimento é de excomunhão. Sinal que ela não perdoou de todo o coração. Por isso, é preciso perdoar tantas vezes a mesma ofensa recebida até que se possa olhar para a pessoa sem se perturbar. Perdoar também não significa aprovar o pecado, o mal feito. Amar o pecador, mas odiar o seu pecado. Também não significa gostar da pessoa, mas amá-la. Quantas pessoas chatas! Mas devo amá-las. Jesus não gostou certamente de estar crucificado, torturado, mas amou os seus inimigos, por isso disse: “Pai, perdoai-lhes porque não sabem o que fazem”. Ofereceu o seu sofrimento, o seu sangue para a salvação deles. Jesus não quer a condenação do pecador, mas a sua conversão. Voltando ao homem que esquece para não perdoar, significa que ele não quer fazer o ato da vontade, por isso esquece... Para ele aquela pessoa não existe mais. “Para mim fulano não existe”. Quando o vê, o ignora. Não o cumprimenta. Quero chamar ainda a atenção sobre o não perdão aos padres. Pessoas se sentem ofendidas pelo bispo ou pelo padre, com razão ou não, e com isso se afastam da igreja. Talvez numa futura missão popular o missionário os consiga trazer de volta. Essas pessoas ou famílias estão se prejudicando grandemente. Deus não tem nada a ver com isso. Eu participo da vida comunitária não por causa do padre, mas por causa de Deus. Isso significa que a minha fé está muito fraca. Ela depende do padre tal. Quais são os males do não perdão, da não reconciliação? Muitíssimos e alguns catastróficos. Quem não sabe perdoar não é feliz como Deus quer que ele seja. Já vimos a separação dos casais, o ódio entre irmãos, a necessidade de tratamento psicológico. E às vezes nem esse adianta. Em Porto Alegre uma psicóloga me mandava pessoas para que eu as ajudasse a perdoar e receber o perdão de Deus pela confissão. Vê como Jesus sábio foi quando instituiu o sacramento da confissão. Experimente a leveza de alma após perdoar e ser perdoado. De fato, muitas doenças psicossomáticas surgem pela falta de perdão. Quanto tempo e energia se gastam para arquitetar a vingança. A falta de perdão produz o estresse emocional, que pode produzir a arritmia e a morte súbita, assim como a depressão, e esta pode afetar a coagulação, como também pode produzir a ansiedade, que por sua vez pode produzir tremores, falta de ar, tonturas, etc. Numa palavra a falta de perdão produz males físicos, psicológicos e espirituais. A nossa diocese está “com Maria, há 20 anos procurando mostrar o rosto de Jesus”. Este Jesus que nos ensina pelo exemplo e pela palavra a perdoarmos como nosso Pai perdoa. Experimente você também e terá saúde espiritual, psíquica e física. JORNAL DO POVO CADERNETINHA DO J. BORBA > A partir deste sábado faltam 50 dias para o Festival de Bandas Marciais de Cachoeira > A partir deste sábado faltam 295 dias para o início da próxima campanha eleitoral > A partir deste domingo faltam 90 dias para o próximo eclipse da lua DIVERSIDADE EM ALTA Itamar Luz disputa título guei O modelo cachoeirense Itamar Luz Luz, 24 anos, participa neste sábado do concurso Mister Diversidade Rio Grande do Sul 2011/2012. O evento acontecerá na cidade de Cruz Alta e vai eleger os destaques da beleza guei do estado. Segundo Luz, 30 candidatos estão inscritos. O representante de Cachoeira irá de carro com a mãe e amigos. A Escola Aldeanos do Samba também levará uma van com 16 pessoas para participar da torcida. Às 16h deste sábado será promovida uma passeata contra a homofobia. Às 18h30min os candidatos participam do coquetel e entrevista com os jurados. A festa de escolha inicia às 23h. CACHOEIRA DO SUL, 10 E 11 DE SETEMBRO DE 2011 Turno integral para alunos da Alarico Ribeiro A Escola Municipal Alarico Ribeiro, no Bairro Amorim, inicia segundafeira o atendimento em turno integral, projeto custeado pelo Ministério da Educação (MEC) e que beneficiará 130 dos 446 estudantes do colégio. O investimento é de R$ 35.257,10 (para 10 meses) e será administrado pelo Círculo de Pais e Mestres. Na lista de oficinas que serão oferecidas em turno inverso ao de sala de aula estão futsal, robótica educacional e canto. Depois da Alarico será a vez da Escola Municipal Milton da Cruz iniciar seu turno integral, o que está previsto para o mês que vem, anuncia a secretária municipal de Educação, Ana Margarete Machado. Fórmula 1 segue domingo com a corrida da Itália Grêmio pega o São Paulo Bahia e Juventude duelam domingo no Charqueadão Sebastian Vettel e Lewis Hamilton foram os mais velozes nos treinos de sexta-feira no circuito de Monza. /4 Tricolor quer confirmar novo momento no Brasileirão. /3 Confronto reúne domingo à tarde os dois melhores times do Cachoeirão, os únicos já classificados. /2 DRIBLE JORNAL DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 FUTSAL Sábado para encerrar turno na frente ACAFUTSAL ENCARA GUAÍBA NO DERLIZÃO PARA RETOMAR A LIDERANÇA DO GRUPO jogo deste sábado à noite é para lotar o Ginásio Derlizão. Às 20h, a Acafutsal encara a AGF de Guaíba em duelo que vale a liderança do grupo C da Série Prata do Campeonato Gaúcho de Futsal. Guaíba lidera com nove pontos, dois a mais que a ACA. O confronto marca o encerramento do primeiro turno da segunda fase. Mais do que os três pontos, a vitória poderá encaminhar a classificação às quartas de final. Se encerrar na liderança, a ACA poderá abrir seis pontos de vantagem para o quinto colocado, a Afusca de Cachoeirinha, que jogará em Guaporé. Vindo de uma derrota por 7 a 1 sobre para a AGE, em Guaporé, a Acafutsal precisa da reabilitação para não despencar na tabela de classificação. As falhas na marcação são as dores de cabeça do treinador Augusto Brink. Nos dois últimos jogos pelo estadual, o time cachoeirense sofreu 14 gols. A semana foi de trabalho para corrigir os erros de marcação. "A defesa era um de nossos pontos fortes. Vínhamos sem der- O rota por goleada e sem placares elásticos. Precisamos ter mais atenção na marcação", salientou. MUDANÇAS - O time muda para este sábado. Serão três mudanças em relação ao time que iniciou o confronto em Guaporé. Dudu segue no time, mas agora na vaga de Cadinho, que sofreu uma lesão no joelho contra a AGE. O goleiro Almir, o ala Mamau e o artilheiro Lucas acrescentou qualidade ao time. Habilidade do adversário FOTOS ARQUIVO JP > CLEBER PINTO O técnico da Acafutsal, Augusto Brink, pouco sabe sobre o adversário de hoje à noite. O time de Guaíba tem duas vitórias e duas derrotas nesta segunda fase. "Sei que é um time que aposta muito na habilidade, mas não tem um padrão de jogo definido. Vamos ter de ficar atentos para evitar surpresas", salientou. Vitória deixará time bem perto da classificação Brink quer o time também com um maior aproveitamento nas finalizações. "Novamente estamos criando bastante situações de gols e não botando a bola pra dentro. Temos que aproveitar mais as chances", disse. Brink ressaltou que além de não marcar os gols, a ACA tem permitido os contragolpes dos adversários. "Nos últimos jogos estamos demorando a finalizar e sofrendo gols em contra-ataques. Precisamos corrigir isso, pois neste sábado somos obrigados a fazer o dever de casa", completou. FICHA TÉCNICA Acafutsal: Almir, Luciano, Dudu, Mamau e Lucas Técnico: Augusto Brink Guaíba: Cláudio, Cruel, China, Alisson e Tito Técnico: Paulo Zanatta LOCAL: Ginásio Derlizão, às 20h deste sábado, com ingresso a R$ 7,00 ARBITRAGEM: Vomberto Teixeira e Julio Saldanha Pereira CLASSIFICAÇÃO Preparador Maiquel e Almir: goleiro volta ao time na hora de subir na tabela Diretoria quer o apoio do torcedor A diretoria da AGE Guaporé, no último Acafutsal quer que o Gi- Rifa de ovelha sábado, por 7 a 1. násio Municipal Derli Amanhã, a diretoria Além do incentivo da Steinmetz esteja lotado da Acafutsal venderá arquibancada, da vaia ao para o confronto deste uma rifa de uma adversário e da pressão sábado contra Guaíba, às ovelha, doada por sadia sobre a arbitragem, 20h, pela quinta rodada Conrado Carlesso. A os dirigentes contam com da Série Prata do Gauchão rifa custará R$ 3,00. o apoio financeiro do torde Futsal. Será apenas o Além de ajudar a cedor. O vice de futebol segundo confronto em ACA, o torcedor César Sena salientou que a casa nesta fase. No pri- concorrerá à ovelha, diretoria conta com a renmeiro jogo, a ACA goleou que vale em torno de da da partida para pagar o Corintians/Paladino de R$ 200,00. parte do salário dos jogaGravataí por 8 a 1. Nos dores. "Precisamos do outros três jogos longe de Cachoeira do apoio do torcedor tanto de incentivo como Sul, a ACA tem uma vitória sobre Vale financeiro. Ainda não temos patrocinadodo Sol, um empate com a Afusca de res e uma boa renda nos ajudará bastanCachoeirinha e uma derrota para a te", ressaltou César Sena. GRUPO C Times ........... pontos 1º) Guaíba ............... 9 2º) Acafutsal ........... 7 3º) Guaporé ............ 6 4º) Vale do Sol ........ 6 5º) Afusca ............... 4 6º) Corintians ......... 3 GRUPO D Times ........... pontos 1º) Acaf ................... 9 2º) América ............. 7 3º) Ucpel ................. 6 4º) Teutônia ............ 6 5º) Ajuc ................... 4 6º) AABB ................. 3 REGULAMENTO - Os quatro primeiros colocados de cada grupo avançam para as quartas de final, quando ocorrerão os jogos no sistema mata-mata para apontar os semifinalistas. 5ª RODADA Neste sábado, às 20h AGE x Afusca Corintians x ADVF Acafutsal x Guaíba AABB x América Ajuc x Ucpel Teutônia x Cruz Alta Terça, às 21h30min Corintians x ADVF JP 2 DRIBLE Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 FUTEBOL VARZIANO Bahia e Juventude medem forças TIMES JÁ ESTÃO CLASSIFICADOS ÀS QUARTAS DE FINAL DO CACHOEIRÃO 2011 Mais cinco jogos no domingo > CLEBER PINTO s dois melhores times do Campeonato Municipal da 1ª Divisão têm data, local e horário marcados para medirem forças. O aguardado encontro entre Bahia e Juventude será neste domingo, às 15h, no Charqueadão. Será um grande teste para o Bahia comprovar o grande momento no Cachoeirão. São sete vitórias em sete jogos, com uma campanha em que superou um a um os seus adversários. Com 16 pontos, cinco vitórias, um empate e uma única derrota, o Juventude também tem vaga garantida entre os oito melhores times da competição. O Equipes são apontadas como fortes candidatas ao título deste ano O Bahia chega cheio de moral para o confronto. Na última rodada, mostrou a sua força ao derrotar de virada o Mauá, que estava invicto. A equipe do treinador Álvaro Porto entra em campo neste domingo para seguir como o último invicto. Se derrotar o Juventude, deverá garantir a liderança da primeira fase e consequentemente a vantagem para as próximas etapas. O Juventude chega embalado para o confronto. No último domingo, simplesmente amassou o River Pleit e venceu por 9 a 1, aplicando a maior goleada do Cachoeirão 2011. Antes mesmo de a competição começar, o Juventude era apontado como um dos favoritos na luta pelo título. Neste domingo, o time entra em campo motivado para tirar uma lasquinha do líder do Cachoeirão. Vencendo, seguirá em segundo lugar, mas pertinho do Bahia e praticamente com a vantagem assegurada para as quartas de final. Bahia: Marcelo, Douglas, Renato, Leandro, Fabrício, Rodrigo, Wilhiam, Olimpio, Diego, Argeu e Jione. Técnico: Álvaro Porto. Juventude: Vinicius, Pato, Conrado, Tim e Daison; Dudu, Guilherme, Silveira e Edimar; Diogo e Mateus Porto. Técnico: Hermeto Santos. Bahia: time venceu todos os sete confrontos na temporada Outros cinco confrontos movimentarão a rodada de domingo pelo Cachoeirão 2011. No Centro Esportivo Municipal, 14 de Julho e Santos duelarão para seguir sonhando com a classificação. O 14 de Julho é o oitavo colocado, com oito pontos, e vem de empate em 2 a 2 com o Elite. Já o Santos perdeu por 2 a 1 para o Oliveirense e precisa da vitória para seguir sonhando com o G-8 e para se distanciar da zona de rebaixamento. Um dos destaques da rodada será o confronto entre Botafogo e Oliveirense. O Botafogo joga em casa e tem 10 pontos, um a mais que o Oliveirense. Quem vencer ficará perto da classificação. Os demais confrontos são River Pleit x Renner, Pertile x Elite e Mauá x ABC. Sênior definirá a última vaga à semifinal Os cruzamentos semifinais do Campeonato Municipal de Futebol Sênior serão conhecidos neste sábado à tarde. No São Lourenço, os donos da casa enfrentarão o Cruzeiro e com uma vitória garantirão vantagem contra o 25 de Agosto na semifinal. Já o Cruzeiro precisa vencer e torcedor por um tropeço do São José. No CEM 4, o São José garantirá a classificação se derrotar o Amigos. O time poderá até perder, desde que o Cruzeiro seja derrotado pelo São Lourenço. Já classificado, o Juventude pegará o Sport. São Lourenço (E): time vem de vitória por 1 a 0 sobre o São José 1ª DIVISÃO Times ........... pontos 1º) Bahia ............... 21 2º) Juventude ........ 16 3º) Mauá ............... 14 4º) ABC ................. 13 5º) Botafogo .......... 10 6º) Elite ................... 9 7º) Oliveirense ........ 9 8º) 14 de Julho ....... 8 9º) River Pleit .......... 6 10º) Santos ............. 4 11º) Pertile .............. 4 12º) Renner ............ 1 >> O Santos perdeu três pontos na tabela. REGULAMENTO - Os oito primeiros avançam. Os dois últimos serão rebaixados. 8ª RODADA Neste domingo, às 15h Bahia x Juventude - Charq. River x Renner - Sport Botafogo x Oliveirense - Bota. 14 x Santos - CEM 4 Pertile x Elite - CEM 3 Mauá x ABC - CEM 2 SÊNIOR Times ........... pontos 1º) Juventude ........ 21 2º) 25 de Agosto ... 16 3º) São Lourenço .. 15 4º) São José .......... 12 5º) Cruzeiro .......... 12 6º) Amigos .............. 8 7º) Sport ................. 4 8º) 14 de Julho ....... 3 9º) River Pleit .......... 0 REGULAMENTO - Os quatro primeiros colocados avançam >>> O 14 de Julho perdeu três pontos. 9ª RODADA Neste sábado - 13h30min River Pleit x 14 de Julho Neste sábado - 15h Sâo Lourenço x Cruzeiro - SL Amigos x Sâo José - CEM 4 Sport x Juventude - Sport Árbitros são punidos Festival sub-15 será neste sábado Dois árbitros foram punidos com 360 dias de suspensão na quinta-feira por terem sido agredidos no Cachoeirão, mas preencheram mal a súmula e não registraram ocorrência na Polícia Civil. Já o bandeirinha que defecou ao lado do gramado no Sênior pegou 120 dias de suspensão. O festival de futebol sub-15 será disputado neste sábado à tarde no Estádio Joaquim Vidal. Trianon e Oliveirense jogam às 13h30min e o Botafogo aguarda o primeiro adversário. A competição homenageia José Nilton Bibiel da Silva, presidente da Junta Disciplinar Desportiva. FUTSAL NA CACHOEIRA É MAIS EMOÇÃO. ACOMPANHE NESTE SÁBADO A PARTIR DAS 19 HORAS E 45 MINUTOS DESDE O GINÁSIO DERLIZÃO O JOGO DA ACAFUTSAL NA SEGUNDA DIVISÃO DO ESTADUAL DE FUTSAL ACAFUTSAL X AGF DE GUAÍBA NARRAÇÃO: ADÃO NETO, REPORTANGENS: : MAURÍCIO NUNES, COMENTÁRIOS: MAURO CUNHA, ASSISTÉNCIA TÉCNICA: RAFAEL POETER, SUPERVISÃO GERAL: JACIR SOMAVILLA E NO DOMINGO A PARTIR DAS 15:30 HORAS EM CADEIA COM A RÁDIO GUAÍBA SAT. PALMEIRAS X INTER E ÀS 18:00 HORAS DO ESTÁDIO OLÍMPICO GRÊMIO X SÃO PAULO OFERECIMENTO:AFUBRA, TERMOELÉTRICA DO CAPANÉ, TINTAS KILLING HOSPITAL DIA UNIMED , DOUTOR CARLOS ALBERTO DE MOURA MORAES E SPENGLER-CONCESSINÁRIA VOLKSWAGEM JP 3 DRIBLE Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 RAPIDINHAS BRASILEIRÃO Jogo para confirmar a nova fase > CLEBER PINTO s vitórias sobre Atlético-PR e Bahia deram um novo ânimo ao Grêmio. O time abriu seis pontos da zona de rebaixamento e está a nove do grupo que vai à Copa Libertadores da América de 2012. Neste domingo, às 18h, no Estádio Olímpico, o tricolor terá um teste de fogo para mostrar que vive uma nova fase. Enfrentará o São Paulo, o vice-líder do Campeonato Brasileiro. A FOTOS DIVULGAÇÃO JP GRÊMIO PEGA O SÃO PAULO NESTE DOMINGO PARA SUBIR NA TABELA BRASILEIRÃO Classificação André Lima retorna ao time neste domingo A principal novidade no time será a volta do atacante André Lima, que marcou três gols na vitória sobre o Atlético-PR e cumpriu suspensão nos 2 a 1 sobre o Bahia. André Lima retorna ao time no lugar de Brandão, de boa atuação na Bahia e aproveitou a parada forçada para melhorar o condicionamento físico. "Fizemos uma grande semana de treinamentos, não pude estar na partida, mas fico feliz pela vitória dos meus companheiros. Nossa projeção é jogo a jogo. Primeiro vamos pensar no São Paulo, que está em uma situação muito boa, é vice-líder do campeonato, tem um plantel bom e vai ser um adversário difícil em um jogochave para a gente. Espera que a torcida compareça, lote o Olímpico, pois eles são o nosso 12º jogador", disse André Lima. O Grêmio precisará estar atento domingo. O São Paulo como visitante tem seis vitórias, dois empates e uma derrota. O time vem de vitória em casa por 2 a 1 sobre o Atlético-MG. Grêmio: Victor; Mário Fernandes, Saimon, Edcarlos e Julio Cesar; Fernando, Adilson, Marquinhos, Douglas e Escudero; André Lima. Técnico: Celso Roth. São Paulo: Rogério Ceni; Piris, João Filipe, Rhodolfo e Juan; Wellington, Casemiro, Carlinhos Paraíba e Cícero; Lucas e Dagoberto. Técnico: Adilson Batista. Brandão: atacante marcou gol em cima do Bahia, mas volta para o banco Dorival confirma Sandro Silva O Inter faz neste domingo um jogo de seis pontos pelo Campeonato Brasileiro, com transmissão da RBS TV. Às 16h, no Estádio Pacaembu, o colorado encara o Palmeiras. Dois pontos separam as equipes. O Palmeiras tem 34 pontos e ocupa a sétima colocação. O Inter é o oitavo com 32 e pode terminar a rodada ainda à frente do Fluminense. Rodrigo Moledo trabalhou ao lado de Juan no coletivo comandado pelo técnico Dorival Júnior no gramado suplementar A do Beira-rio e está confirmado para o jogo. Para suprir a ausência do suspenso Guiñazu, o comandante colorado iniciou o treinamento com Sandro Silva. O restante do time é o mesmo que atuou contra o América, inclusive com a presença de D’Alessandro, que havia levado um forte pisão no pé esquerdo e era dúvida. No Palmeiras, o técnico Felipão não poderá contar com o seu principal jogador. O atacante Kleber cumpre suspensão pelo terceiro cartão amarelo no empate em 2 a 2 com o Atlético-PR. Felipão despistou quanto ao substituto. "Neste momento, não tenho o Ricardo Bueno nas melhores condições. Para montar a equipe com dois TIMES 1°) Corinthians PG 43 2°) São Paulo 3°) Vasco 4°) Botafogo 5°) Flamengo 41 41 40 36 6°) Fluminense 7°) Palmeiras 8°) Inter 9°) Figueirense 10°) Coritiba 11°) Atlético-GO 12°) Cruzeiro 34 34 32 30 29 29 28 13°) Grêmio 14°) Santos 15°) Ceará 16°) Bahia 27 26 26 24 17°) Atlético-MG 18°) Avaí 19°) Atlético-PR 20°) América-MG 21 20 19 17 REGULAMENTO - O time que somar mais pontos será o campeão. Os quatro últimos colocados serão rebaixados. 23ª RODADA Sábado - 18h Santos x Cruzeiro América-MG x Avaí Domingo - 16h Fluminense x Corinthians Figueirense x Vasco Coritiba x Botafogo Ceará x Atlético-GO Palmeiras x Inter Domingo - 18h Grêmio x São Paulo Atlético-MG x Bahia Flamengo x Atlético-PR Mahseredjian é do Corinthians Sandro Silva: volante pegará o Palmeiras centroavantes, precisaria de cuidado no meio, porque o Inter tem o meio muito bom, parecido com o Cruzeiro. Vamos dar uma estudadinha para ver como vou compor a equipe para o jogo de domingo. Tenho Patrik e Tinga, ou o Bueno desde o início", avaliou. Palmeiras: Marcos; Cicinho, Henrique, Thiago Heleno e Gabriel Silva; Chico, Marcos Assunção e Patrik; Luan, Vinícius (Ricardo Bueno) e Fernandão. Técnico: Felipão. Inter: Muriel; Nei, Rodrigo Moledo, Juan e Kleber; Elton, Sandro Silva, D'Alessandro, Andrezinho e Oscar; Leandro Damião. Técnico: Dorival Júnior. O preparador físico Fabio Mahseredjian não trabalha mais no Internacional. O profissional, que estava no Beira-rio desde a metade de 2008, pediu demissão na tarde de sexta-feira para ir trabalhar no Corinthians. Para o seu lugar, assumirá Celso de Rezende, contratado junto com o técnico Dorival Júnior. "Lamentavelmente o Fabio está nos deixando. Ele nos procurou e disse que gostaria de deixar o clube. Não conseguimos convencê-lo a ficar", disse o vicepresidente de futebol Luís Anápio Gomes. TRÊS VENDAS E 25 DE AGOSTO Três Vendas e 25 de Agosto fazem um amistoso neste sábado à tarde. O jogo iniciará às 15h, em Três Vendas. A diretoria do 25 convida os atletas de 40 e também os de 35 anos para participarem do amistoso. ROQUE E RENNER O Roque tem jogo neste sábado à tarde contra o Renner. O jogo, no campo do Roque, começará às 14h30min. AVAÍ O Avaí tem amistoso neste sábado à tarde contra o Amigos. O jogo iniciará às 13h30min, no CEM 3. TABAJARA O Tabajara faz amistoso neste sábado contra o Cristo Rei. O jogo começa às 14h30min, no Beirario. CRUZEIRO Os jogadores de 40 anos do Cruzeiro/Só Sacolas devem estar neste sábado, às 14h, no Dog do Alexandre, para a saída para o jogo no São Lourenço. COSTELÃO NO SÃO LOURENÇO O 2º Costelão na Brasa no São Lourenço será no próximo dia 17, às 20h30min, com animação do DJ Deco. O ingresso custa R$ 15,00. PEDALADA FEMININA A Pedalada Noturna terá agora uma versão feminina. Todas às terças-feiras, às 19h30min, as mulheres iniciantes no ciclismo poderão pedalar pelas ruas e avenidas da cidade. Os percursos serão no máximo de 15 quilômetros. As concentrações serão na Ciclo Bikes, às 19h15min. SÓCRATES NA UTI Após preocupar os médicos e reagir de forma negativa à primeira tentativa de retirada do seu balão esofágico, na última terça-feira, o ex-jogador Sócrates teve o aparelho desinsuflado nesta sexta e reagiu bem ao processo. Internado desde esta última segunda-feira no Hospital Albert Einsten, o ídolo do Corinthians permanece estável na UTI. JP 4 DRIBLE Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 QUADRO GERAL [email protected] Cleber Pinto São José estreia na Limfi FOTOS DIVULGAÇÃO JP Domingo de GP da Itália de Fórmula 1 Basquete quer ir a Londres Splitter: confiante Hermeto: garotada jogará em Camaquã O time juvenil do AABC São José estreia neste domingo no campeonato estadual promovido pela Liga Metropolitana de Futebol Infantil (Limfi). O primeiro jogo será às 16h, em Camaquã, contra o Camaquense. O time é comandado pelo treinador Hermeto Santos. O São José integra o grupo A, com Grêmio, São José e Milan, todos de Porto Alegre, e Gravataiense. No entanto, os confrontos serão contra os times do grupo B, formado por Cruzeiro e Santos de Porto Alegre, Guarani de Camaquã, Fortaleza de Guaíba e Riopardense de Rio Pardo. Os dois primeiros colocadas de cada grupo avançam ao quadrangular decisivo do campeonato. Master joga em Garibaldi O AABC São José joga neste domingo, às 10h, em Garibaldi, contra o Juvenil. O time cachoeirense, na lanterna com um ponto, tentará a sua primeira vitória. No último domingo, perdeu por 6 a 2 para o Bento Master. Em Monza: Vettel e Hamilton foram os melhores nos dois treinos O Grande Prêmio da Itália será a atração deste domingo no Campeonato Mundial de Fórmula 1. A largada será às 9h. Neste sábado, às 9h, começará a sessão que definirá o grid de largada. O alemão Sebastian Vettel encerrou a sexta-feira como o piloto mais rápido do segundo treino livre para o Grande Prêmio da Itália de Fórmula 1. O piloto da Red Bull marcou 1min24s010, mas não conseguiu superar a marca de 1min23s865, anotada pelo britânico Lewis Hamilton na primeira sessão de atividades. A segunda colocação do último treino de sexta-feira foi justamente do britânico campeão mundial de 2008, seguido pelo alemão Michael Schumacher, da Mercedes, e do brasileiro Felipe Massa, da Ferrari. A quinta posição foi do espanhol Fernando Alonso, logo à frente do australiano Mark Webber, companheiro de Vettel na Red Bull. O brasileiro Bruno Senna encerrou o segundo treino livre em Monza na décima colocação, uma posição à frente de seu companheiro de equipe, o russo Vitaly Petrov. Já Rubens Barrichello foi apenas o 15º colocado com sua Williams, mas terminou o treino à frente de seu companheiro, o venezuelano Pastor Maldonado. Três páreos no hipódromo Educação Física teve encontro festivo Em evento promovido pelo curso de Educação Física da Ulbra/Cachoeira do Sul, juntamente com o CREF/RS e Secretaria Municipal de Educação, foi prestada uma homenagem aos profissionais durante jantar festivo. Foram homenageados os professores Benno Halberstadt, Haydee Santinha Zinn, João Carlos dos Santos, Jorge Luiz Alves Peixoto, Jorge Pacheco dos Santos (representado pelo seu neto, o professor Édson Maydana Junior), Luiz Antonio Silva Dias, Odair Dal Bosco, Rui Matte, Vera Maria de Freitas Rohde e Winnetou Miranda Kauer. O coordenador do curso, José Luís Freitas, salienta que também convidados para serem homenageados, os professores Lourival Kossel da Silva, Milton Eugênio Hintz Felker e Zulmiro Silva Carneiro, por motivos particulares não puderam comparecer. O encontro marcou também os 43 anos do curso superior de Educação Física, o primeiro do interior do Rio Grande do Sul, e os 15 anos do curso na administração da Ulbra. Três páreos serão disputados neste domingo no Hipódromo do Amorim. Confirma a programação do Jockey Club: 1º páreo – 1400 metros, às 14h30min – sem vitória 1 – Matajáchampion54-8 2 – Bardosa Baby .. 55-6 3 – Valledurpar ..... 53-4 4 – Hot Very Hot ... 55-2 “ Gabolitano ....... 54-0 2º páreo – 1.200 metros, às 15h30min – handicap handicap. 1 – Juiz da Luz ...... 58-5 2 – Shintori ........... 58-2 3 – Pataleio ........... 58-1 4 – Amigo Gudbem 55-0 5 – Hug .................. 53-8 6 – Xwife ............... 53-4 7 – Torrential Kid .. 53-6 Homenagens a professores: reconhecimento da Ulbra/Cachoeira Italiano começou com empate Na estreia da temporada 2011/2012 do Campeonato Italiano, o atual campeão Milan sofreu dois gols em 20 minutos, mas reagiu ainda no primeiro tempo e acabou empatando em 2 a 2 com a Lazio, nesta sexta-feira, no Estádio San Siro. Os gols da partida foram anotados por atacantes: Klose e Cissé balançaram as redes pelos visitantes, enquanto Ibrahimovic e Cassano garantiram um ponto para os mandantes. 3º páreo – 1.200 metros, às 16h30min – handicap 1 – Loagan ............. 55-7 2 – Urban Anki ...... 55-9 3 – Alarme Falso ... 55-2 4 – Metamorfose ... 52-6 5 – Mirage da Luz . 52-1 “ Ibis Power ....... 55-4 6 – Diatibaia .......... 54-5 O Brasil tem chance neste sábado à noite de carimbar o passaporte para os jogos de basquete da Olimpíada de Londres de 2012. Sem disputar os Jogos Olímpicos desde Atlanta 1996, o time brasileiro terá pela frente a República Dominicana na semifinal do Pré-Olímpico. Os caribenhos foram os únicos a superar o Brasil em Mar del Plata, na Argentina, por 79 a 74. O confronto inicia às 21h15min. Antes, às 19, Argentina e Porto Rico disputam a outra vaga na final do PréOlímpico e nos Jogos de Londres. A República Dominicana derrotou o Brasil na Argentina, mas em compensação é a que mais perdeu na competição entre as semifinalistas. Já foram três derrotas, para Argentina, Canadá e Porto Rico. Um dos jogadores da NBA, Tiago Splitter acha que chegou o momento para a Seleção ir aos Jogos Olímpicos. "O que eu quero é ganhar. Obviamente se eu jogar bem, bem-vindo seja, e acho que essa é a mentalidade de todos os jogadores. Está todo mundo pensando em ganhar esse jogo e tirar esse peso das costas de tempo já e conseguir essa vaga", disse o pivô do Spurs. AS SEMIFINAIS Sábado - 19h Argentina x Porto Rico Sábado - 21h15min Brasil x República Dominicana JP 2 JORNAL DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Quem brilha está em Helena RAFAELLA MANDELLI teve o seu contrato renovado com a Record. A atriz cujo último trabalho na casa foi na minissérie bíblica "Sansão e Dalila" ficará exclusiva da emissora pelos próximos cinco anos e já está aguardando ser escalada para viver uma nova personagem. /4 10 ANOS DE BLAZER BROTHERS CD-HOMENAGEM TERÁ CANÇÕES INÉDITAS E A PARTICIPAÇÃO DE TODOS QUE JÁ PASSARAM PELO GRUPO > ONEIDE TEIXEIRA Acesse o site do JP e veja a galeria de fotos da banda The Blazer Brothers. Leandro Gomes em estúdio com Diego Simões, gravando os primeiros acordes de “Rosa Morena” ! O CD deverá ter 10 faixas (e talvez um bônus) com músicas novas e regravações. “São 10 anos, então serão 10 faixas”, diz o bandleader. “Nem de pó, nem de pedra” e “Rock’n roll bar” serão as regravações, enquanto outras oito músicas serão inéditas. Entra aí o resgate para canções como “Like the rain”, há muito prometida, entre outras que chegaram a ser executadas em ensaios, mas ficaram engavetadas. “Rosa Morena” provavelmente será o bônus do disco. Leandro pretende utilizar vários músicos remanescentes da própria The Blazer Brothers nas outras faixas. “Não vai ser fácil! Alguns deles terei de buscar em outras cidades. Mas aproveitaremos para bater um bom papo e fazer um churrasco”, empolga-se o vocalista. Leandro pretende lançar no início de 2012 a coletânea com o CD, o livro e o DVD em homenagem aos 10 anos da The Blazer. Quem fez parte da The Blazer Broothers nestes 10 anos The Blazer Brothers 1999 / 2009 GUITARRA - Jeferson Nunes Machado, Levinton Gebauer, Iarneis Silva, Vinicius Bittencourt, Jader Escouto e Diego Simões. BAIXO - Vagner Santos, Lisandro Carvalho, Jorge Carlos e Patrese Sartório. BATERIA - Samuel Panta, Gabriele Neuenfeldt, Marco Antônio de Jesus e Adayr Piaia Jr. O líder da banda de rock The Blazer Brothers (TBB), Leandro Gomes, já está em estúdio trabalhando nas gravações do material inédito para o CD que fará parte do kit em homenagem aos 10 anos da banda, "The Blazer Brothers 1999/2009: 10 anos na estrada". Os registros começaram pelo single “Rosa Morena”, canção escrita pelo falecido amigo Claudenildo Machado (Dena) e musicada por Gomes. O arranjo ficou a cargo da formação da TBB que vivenciou os últimos tempos do amigo Dena na banda. “Eu soube que o violonista Diego Simões iria embora para a Paraíba e isto acelerou o começo das gravações. Ele registrou os violões de 'Rosa Morena' e também a guitarra e o violão de 'Rock’n roll bar', faixa que terá a participação de todos os músicos que passaram pela banda no período. Serão sete guitarras e um violão, cinco contrabaixos, quatro baterias e uma percussão” comemora Leandro. O mentor do projeto conta que teve de fazer um mapa da música para distribuir os músicos de forma que todos participassem. São seis linhas melódicas diferentes interpostas em três partes distintas da música, inclusive os solos. “Vamos mudar a letra também, para contar uma história mais atual sobre os caminhos que a banda trilhou”, argumenta o vocalista. A música inédita “Rosa Morena” partiu de dois poemas encontrados nas coisas pessoais do amigo Dena depois de sua morte. Gomes juntou os dois e os musicou em uma só canção. A partir daí, coube aos músicos da formação 2008 criar seus respectivos arranjos. “Eu poderia gravá-la com a formação atual da The Blazer Brothers, mas faria mais sentido se fosse gravada pelos músicos que conheceram o Dena e que pegaram a estrada com ele. Então os convidei para fazermos esta homenagem com a canção na qual vão dar uma parte de cada um. Cada um vai arranjar sua parte, uma contribuição pessoal e individual que vai chegar a um todo quando juntadas as partes”, explica. JP 2 JP2 JORNAL DO POVO/2 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 RBS TV SBT 6h05 6h30 6h50 7h15 7h40 8h 8h30 9h 10h05 10h30 10h50 11h15 11h45 12h30 6h 7h 12h45 13h15 14h15 19h 19h45 20h15 21h 12h50 13h20 13h50 14h45 16h10 18h20 19h05 19h30 20h30 21h10 22h15 23h40 1h45 3h50 4h10 Globo Educação Globo Ciência Globo Ecologia Globo Universidade Ação Vida e Saúde Anonymus Gourmet Treino F1 GP Itália TV Globinho Turma da Mônica Hannah Montana Patrola Jornal do Almoço Curtas Gaúchos Sappore d'Itália "No, belluno, no!" Globo Esporte Jornal Hoje Estrelas TV Xuxa Caldeirão do Huck Cordel encantado RBS Notícias Morde & assopra Jornal Nacional Fina estampa Roberto Carlos gravado em Israel Supercine Um plano brilhante Altas Horas Os Simpsons Corujão Conta comigo Chaves Sábado Animado Chapolin Chaves Programa Raul Gil Chaves SBT Brasil Chaves Cine Família Batman Begins Cine Belas-artes - 300 Dois Homens e Meio Elas e Eu Alfinetadas Um Maluco no Pedaço Cory na Casa Branca 23h 1h15 2h15 3h15 4h15 5h15 ULBRA TV 8h 8h10 11h 12h 12h30 13h 13h30 14h 14h40 Toque de Vida Sessão Galerinha Virando a Mesa Repórter Universitário Interação Prédio 11 O Elo Perdido É Geral Maratona Cine 48 Herói por acaso 88 minutos Antônio, o guerreiro de Deus Divino tormento Made in Japan CPT - Cristo para todos Toque de Vida Poirot Bibo Nunes Show Sessão Charles Chaplin Insônia - O julgamento do incrível Hulk A confissão Vem dançar comigo EAD na TV 16h20 18h05 RECORD 19h45 21h20 23h 6h30 7h 7h45 8h 9h45 12h 23h20 23h30 0h20 2h 13h 15h30 17h30 18h45 19h15 22h15 23h15 0h45 5h45 Terapia do Amor Nosso Tempo Bíblia em Foco Fala Brasil Especial Esporte Fantástico Todo Mundo Odeia o Chris Record Kids: Pica Pau Cine Aventura Voo united 93 O Melhor do Brasil Jornal da Record O Melhor do Brasil continuação A Fazenda 4 Legendários Extreme Makeover Social Bíblia em Foco TV PAMPA 7h 8h 9h 11h30 12h30 13h25 15h30 17h45 18h30 19h30 21h 21h45 22h 23h 0h25 3h Bailanta Show da Fé Bailanta Troféu Senar O Sul Rede TV! Esporte Especial Futebol inglês Futebol italiano Pampa Show O Último Passageiro Amaury Jr. Show RedeTV News Good News UFC Sem Limites Mega Senha UFC Sem Limites Show da Fé 2h20 4h 5h35 7h10 CORDEL ENCANTADO RBS TV - 18H20MIN Noca ajuda Jesuíno a resgatar Açucena. Herculano, Bel, Augusto e Petrus vão atrás da duquesa depois de saber o que ela fez com a princesa. Úrsula e Nicolau são capturados por Herculano, Augusto e Petrus. Timóteo é atingido por Zóio-Furado. Úrsula exige o perdão real para ela e Nicolau em troca do antídoto para Açucena. Úrsula dá o antídoto para Açucena, mas a poção não tem efeito. Timóteo chega à Vila da Cruz, mas desmaia antes de chegar perto da princesa. MORDE & ASSOPRA - RBS TV - 19H30MIN Ícaro visita Naomi e se espanta com seu estado. Naomi não se conforma com a desconfiança de Ícaro e o expulsa. Cleonice confronta Salomé. Cleonice conta que anulou as procurações que deu para Salomé e humilha a ex-patroa, Marcos e Celeste. Salomé se submete às ordens de Cleonice e passa a ser empregada da casa. Ícaro pressiona Akira a dizer se Naomi é a assassina de Pimentel. Muita gente ainda não sabe, mas GUILHERME BOURY (foto), que vem de grandes trabalhos na Record e agora faz o Daniel em "Fina estampa", é sobrinho de Fábio Jr. O pai é o ator e também cantor Heraldo Corrêa Ayrosa Galvão e a mãe é a novelista e também atriz Margareth Boury, autora da adaptação de "Rebelde" (Record, 20h30min). BAND 7h 7h30 8h 9h Fonte da Vida Agroband Vitória em Cristo Movimento Quadrangular Destaque Gaúcho Imóvelclass Esporte Revista Surdez na Terceira Idade Abraão Winogron Vitória em Cristo Mr. Bean Futebol de areia A Liga Magazine Uefa Futebol série B Terceiro Tempo Jornal da Band Band Cidade Show da Fé CQC E24 Acredite Se Quiser Las Vegas Show Business Cinema na Madrugada Futebol de areia Vida Vitoriosa 9h30 10h 10h30 11h 11h30 12h 13h 13h10 14h30 15h30 16h 18h15 19h15 20h15 20h45 21h10 22h10 22h40 23h40 0h15 1h 3h 4h15 NOVELAS Telinha ROSINEL COSTA Está no DNA TV / SÁBADO Atriz rrenova enova contrato com a Globo Palavra cruzada direta TVE FINA ESTAMPA RBS TV - 21H10MIN Amália, Quinzé e Rafael pedem para Griselda convencer Juan a retirar a queixa contra Antenor, mas ela se recusa. René Junior dispensa a Gatona do Leblon. Patrícia pensa em Antenor. Quinzé conta para Griselda que Teodora está voltando para o Brasil. Severino observa René dar carona para Vanessa. Baltazar joga o aparelho de som de Solange dentro da lagoa. Carolina despista Vilma e faz com que ela vá até a delegacia. 7h30 8h30 9h30 10h 10h30 10h45 11h15 11h30 12h 12h30 13h 13h30 14h 15h 15h30 16h 17h30 18h 19h 20h 21h 21h30 22h45 Rio Grande Rural Galpão Nativo Viva Bem Dora, a Aventureira Pinky Dinky Doo O Mundo de Oly Cocoricó no Campo Piggle Winks Teatro Rá-tim-bum Pandorga Zoobomafoo Escola 2.0 Inglês com Música Tudo que é sólido pode derreter Almanaque Brasil Clássicos Mestres do Riso Manos e Minas Vitrine Cidadania Jornal da Cultura Primeira Pessoa Cine Brasil Sucesso como a Fabíola em “Insensato coração”, ROBERTA RODRIGUES assinou contrato de prazo longo com a TV Globo. A atriz - de férias, por enquanto agora é exclusiva da emissora pelos próximos três anos. ■ PATRÍCIA POETA embarcou quinta-feira para Nova Iorque para apresentar o Fantástico que será exibido no dia 11 de setembro, exatamente 10 anos depois dos atentados ao World Trade Center. Além de ancorar o telejornal de lá, a jornalista irá fazer uma das duas reportagens especiais sobre a data. Sonia Bridi e Marcos Uchôa farão a outra. JP 2 JP2 JORNAL DO POVO/3 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 TV / DOMINGO Nudez de ator é cancelada RBS TV TV PAMPA 5h40 6h20 7h10 7h20 9h 9h30 10h30 11h30 13h 15h10 18h45 19h50 21h 23h30 0h30 7h50 9h 10h30 10h45 12h40 13h 14h 16h No início da noite de quarta-feira, a gravação das cenas onde MALVINO SALVADOR, o Quinzé de "Fina estampa", apareceria nu tomando banho de mar numa praia carioca teve que ser cancelada devido à grande aglomeração de pessoas que se formou no local para ver o ator pelado. A gravação será remarcada e deverá ser realizada secretamente numa praia deserta, longe dos curiosos, para que os trabalhos não sejam, mais uma vez, prejudicados. O ator português RICARDO PEREIRA, em "Aquele beijo", próxima novela das 18h da Globo, fará um personagem brasileiro, assim como foi o Henrique de "Insensato coração", por isso continua no delicado e difícil processo, com a ajuda de uma fonoaudióloga, de aprender a língua que se fala no Brasil, e sem sotaque. "Aquele beijo" estreia em outubro. 18h 20h45 23h10 23h40 23h50 0h35 2h30 Campo e Lavoura Galpão Crioulo Sagrado Pequenas Empresas, Grandes Negócios Globo Rural Fórmula 1 - GP Itália Auto Esporte Esporte Espetacular As Aventuras do Didi Os Caras de Pau Temperatura Máxima - Space chimps - micos no espaço Futebol Campeonato Brasileiro Palmeiras x Inter Domingão do Faustão Fantástico Teledomingo Lance Final Melhores Momentos Hipertensão Domingo Maior Atirador Sessão de Gala As torres gêmeas BAND 7h 7h30 8h 9h 9h30 10h 10h30 11h 12h 12h30 Feriadão SBT vence a Recor d e fecha na vice Record 13h40 15h 15h30 18h 20h 21h15 O FERIADÃO SBT, iniciativa inédita no Brasil de exibir uma faixa diferenciada nos feriados, garantiu altos índices de audiência anteontem. A faixa bateu a Record e fechou as 12 horas de maratona na viceliderança isolada no Ibope. 23h30 0h30 1h 1h45 3h45 Seicho-no-ie Exame Médico Volmir Martins Dr. Sorriso Motor Show AbraãoWinogron Brasil Caminhoneiro Infomercial Auto+ Itaipava GT Brasil Futebol de areia Band Esporte Clube Futebol 2011 Terceiro Tempo Miss Universo Domingo no Cinema Canal Livre Tudo em Dia Show Business Cine Band Espaço Vida Vitoriosa FILMES Voo united 93 Batman Begins Record - 15h30min - sábado Christian Clemenson, Trish Gates, Polly Adams e Opal Alladin. Em 11 de setembro de 2001, o voo 93 da United Airlines é sequestrado por terroristas, que têm por objetivo abatê-lo junto a algum símbolo norte-americano. Durante 90 minutos, o avião permanece no ar, sendo que neste período os passageiros decidem reagir para evitar que os planos terroristas sejam concluídos. Drama. SBT - 21h - sábado Christian Bale, Michael Cane, Liam Neeson, Katie Holmes e Gary Oldman. Ainda perturbado pelo assassinato de seus pais, ocorrido muitos anos antes, Bruce Wayne decide viajar o mundo em busca de aprendizado e do conhecimento da mente criminosa. Anos depois, quando se julga pronto, Wayne retorna a Gotham-City para lutar pela justiça, agora revelado em seu alter-ego Batman. Ação/aventura/drama. Um plano brilhante RBS TV - 23h40min - sábado Michael Caine, Demi Moore, Lambert Wilson e Nathaniel Parker. Laura Quinn é uma executiva dedicada que trabalha na maior empresa de diamantes de Londres, mas sente-se frustrada por seu sucesso profissional ser impedido pelo fato de ser mulher. Com isso, ela resolve se unir ao Sr. Hobbs, um zelador amargurado que sente-se traído após dedicar sua vida à empresa. Juntos, eles planejam um roubo audacioso à firma que os rejeitou. Drama. TVE 7h 8h 9h 10h15 11h 12h 12h30 13h30 14h30 15h 16h 17h30 18h 18h30 19h 20h 20h30 21h 22h 22h30 23h45 Rio Grande Rural Show Musical Viola Minha Viola Sr. Brasil Galpão Nativo Repórter Futuro Hip-Hop Sul Teatro Rá-tim-bum Almanaque Brasil Grandes Momentos do Esporte Clássicos Especial Meio Ambiente Repórter Eco Jogo de Ideias Palcos da Vida TVE Repórter Direito & Literatura Frente a Frente Sala de Audiência Concertos TVE TV Cine Bailanta Show da Fé Tri Legal Bailanta Futebol italiano Pampa Show Belas na Rede O Último Passageiro Pânico na TV Dr. Hollywood Pânico na TV reprise SBT 6h 6h30 7h30 8h30 9h 10h15 11h 15h 19h 19h40 19h45 0h 1h 2h 3h 4h Heranças do Sul Aventura Selvagem Pesca Alternativa Vrum Chaves Elias Matogrosso Domingo Legal Eliana Roda a Roda Jequiti Sorteio da Telesena Programa Silvio Santos De Frente com Gabi O Mentalista Divisão Criminal Visitantes Jornal do SBT madrugada HORÓSCOPO ÁRIES (21/3 a 20/4) Mantenha a discrição sobre sua vida amorosa. Ouça sua intuição. TOURO (21/4 a 20/5) Alguém que anda longe pode despertar saudades. Mantenha os pés no chão. GÊMEOS (21/5 a 20/ 6) - O trabalho de rotina conta com boas energias. CÂNCER (21/6 a 21/ 7) - A chance de reavivar a sua vida amorosa pode surgir. ULBRA TV 8h 9h 11h30 12h 13h 13h30 14h 14h50 16h25 17h45 19h25 21h20 23h 23h50 0h 0h30 2h25 3h35 5h55 7h10 Culto Sessão Galerinha Ulbra Motors / Veículos & Velocidade Fogo de Chão Explosão Tchê O Elo Perdido MacGyver Maratona Cine 48 Um policial em apuros O cara Cobra verde Jogo perverso Made in Japan Supermáquina Toque de Vida Sessão Charles Chaplin Insônia - A revolução Diabólica A casa do espanto Sob o signo de Capricórnio EAD na TV LEÃO (22/7 a 22/8) - O convívio com a pessoa amada receberá o estímulo das estrelas. Sorte com aquário. VIRGEM (23/8 a 22/9) - Não deixe que o comodismo e o desânimo prejudiquem a carreira. LIBRA (23/9 a 22/10) No campo afetivo, esqueça o passado. Aja com mais generosidade. Pense positivo. ESCORPIÃO (23/10 a 21/11) - Convém ser mais realista com o que ganha e com o que gasta. SAGITÁRIO (22/11 a 21/12) - Procure a companhia de quem faz bem a você. RECORD 6h45 7h15 7h40 10h 12h 16h 20h 23h 0h Nosso Tempo Desenhos Bíblicos Todo Mundo Odeia o Chris Record Kids Tudo é Possível com Ana Hickmann Programa do Gugu Domingo Espetacular A Fazenda 4 Heroes CAPRICÓRNIO (22/ 12 a 20/1) - Um encontro inesperado pode estimular a vida amorosa. AQUÁRIO (21/1 a 19/ 2) - Trabalho que envolva meios de comunicação conta com boas vibrações. PEIXES (20/2 a 20/3) Mantenha discrição no ambiente profissional. Novidades com libra. Helena NIÁGARA OPÇÃO 3 UM Sonho Mágico é a promoção que o Salão de Beleza Espelho Mágico reprisa neste 2011, comemorando mais um aniversário. Você pode indicar uma mulher com idade acima dos 18 anos. Se for ela a escolhida, poderá ter uma total transformação. Informe-se pelo e-mail [email protected] LIZIANE FOTOS NIÁGARA OPÇÃO 3 [email protected] TATIANE DE MORAES com bela cabeça de noiva GELSON BONFANTE e Tatiane de Moraes escolheram a bela Natal, no Rio Grande do Norte, para a lua de mel ESTILO de Luciana Silveira VANESSA SOARES Tati e Gelson TATIANE de Moraes foi bela noiva ao dar o sim a Gelson Bonfante em cerimônia religiosa na Igreja Santo Antônio, com belas músicas da cantora Paula Fernandes executadas pelos músicos da paróquia. Tati usou modelo de Selma Sofia em estilo tradicional. A festa rolou no salão do Colégio Barão do Rio Branco com bonita decoração de Renan Castro, música de saxofone recebendo os convidados e os casais, pais dos noivos, Fátima Helena e Carlos Roberto de Moraes, Ana e Alírio Bonfante, dando as boasvindas aos convidados. DJ Heron animou as danças, que tiveram performance de bartenders animando o pessoal. Destacando A BONECA Antonella Machado de Oliveira com as princesas Maria Fernanda Santana De Gregori e Rafaela Köhler Lopes de Almeida estão no trabalho de divulgação da edição 2011 do Boneca Lions. A festa de escolha será com o Festival da Criança, dia 20 de novembro, na Sociedade Rio Branco. As inscrições para meninas dos 3 aos 9 anos abrem no próximo sábado. Jornal do Povo é um dos postos de inscrição, apoiando a promoção beneficente do Lions Clube Fandango. VANESSA SOARES VANESSA Moraes na sua formatura em Letras pela Ulbra/ Cachoeira PATRÍCIA LOSS Boneca Lions BODAS de esmeralda serão comemoradas dia 1º de outubro. É a Associação de Pais e Mestres do Colégio Marista Roque comemorando seus 55 anos. Será com jantar, às 20h30min, no ginásio da escola. Convites já estão à disposição a R$ 30,00. ✓ Anote aí Converse e, principalmente, escute o que as pessoas têm a lhe dizer. ROGÉRIO Dutra e Tatiane Bernardes com Yasmin festejando o aniversário do Lorenzo, com Fazendinha no tema da festa realizada na morada do Bairro Soares Catálogo de Brotos DIVULGAÇÃO JP IZADORA MADRID DA ROSA, 14 anos, será apresentada por Isadora Lisboa no Catálogo de Brotos 2011. Ela é filha de Sérgio Freitas da Rosa e Zita Adriana Madrid da Rosa. Seu par será Leonardo Mohr. Os padrinhos, Phillip Mac Ira e Maria Laura Schiefelbein. Izadora, desde que esteja com os amigos, curte qualquer lugar em Cachoeira. Bodas EPAMINO Gonçalves e M Crespo Gonça nos preparativ as bodas de o acontecer dia com bênção d sacramento d Igreja Santo A de recepção n Na organizaçã a equipe de JE A educação é o único caminho para emancipar o homem. LIZIANE FOTOS VANESSA SOARES Leonel Brizola, político gaúcho (1922-2004) LIZIANE FOTOS RATA, a P nova loja da Rua 7 de MAGDIANE Galvão em book fotográfico registrando a fase dos 15 anos LETÍCIA Mahlke na sua formatura em Direito pela Ulbra/Cachoeira, festejando na Casa de Pedra ROBISPIERRE GIULIANI “ MARLISE Mahlke nos festejos da formatura da filha Letícia O que ela disse NILZA e Breno Rizzatti curtindo evento social Fenarroz Preciso muito das raízes e de sentir meus pés no chão. Se isso passa para o público, ótimo. É uma coisa autêntica. Gloria Pires Pires, atriz odas EPAMINONDAS Rosa nçalves e Maria Glassi spo Gonçalves estão felizes s preparativos para festejar bodas de ouro. Tudo vai ntecer dia 29 de outubro, m bênção da renovação do ramento do casamento na eja Santo Antônio, seguida recepção na Casa de Pedra. organização do cerimonial, quipe de JE Produções. ARANTXA CASTRO SEVERO, 17 anos, filha de Ney Arthur Cabeda Severo e Maria Alzira de Castro, vem indicada por Marly Maison para a festa de escolha da rainha e princesas da 17ª Fenarroz. Ela estuda no ensino médio do Colégio Ulbra São Pedro. Arantxa já ostentou a faixa de princesa do Broto Cachoeira em 2009. PROGRAME-SE SÁBADO >>> Festival de Massas, às 20h, no Centro de Pastoral, beneficiando a Paróquia Nossa Senhora da Conceição. >>> Flash Back na Sociedade Rio Branco, às 23h, com Mister Beco. >>> Música ao vivo no Candieiro, às 23h, com Guilherme e Daiane. DOMINGO >>> Almoço Campeiro na Comunidade Martim Lutero, às 12h15min, no salão do Colégio Barão do Rio Branco. >>> Almoço na Capela Santa Terezinha. Promoção Grupo Encontro de Casais com Cristo da Paróquia Nossa Senhora da Conceição. 8 DE OUTUBRO >>> 43º Broto Cachoeira na Sociedade Rio Branco, às 22h30min. DJ Heron. Promoção Jornal do Povo Povo. Setembro, com casas em Lajeado, Venâncio Aires e Estrela, aqui aterrissou. Com estilo moda jovem em consagradas marcas, tem Roselaine Vargas como gerente em Cachoeira. Caracteriza-se por sugestões despojadas para a galera, incluindo calçados e acessórios. Rômulo Xavier Vier é o proprietário que acreditou na cidade. JP2 JORNAL DO POVO /6 POVO/6 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 AS RUAS DA CIDADE EDUARDO FLORENCE [email protected] Tempos estranhos O grego Arquimedes um dia entrou numa banheira e gritou: "Heureca!". Quanto mais entrava, notava que o volume da água deslocada era igual ao volume do seu corpo submerso. Foi uma ideia, foi um pensamento e a criatividade nas analogias. Não somos todos iguais, nunca seremos, sempre existirão os dotados e os menos dotados. O resto são direitos que não têm nada a ver com incapacidades. Inteligência não é tudo, mas criatividade é fundamental. Criatividade, humor e gosto por analogias e metáforas é o que coroa a cultura. Bom mesmo são as ambivalências, o contraditório e deixar as opiniões desfavoráveis morrerem à míngua, mas que sirvam de estímulo. Aborrecidos, tediosos e incultos são todos aqueles que têm absoluta certeza sobre ideologias, religião e comportamento sem nunca terem entrado numa banheira e raciocinado. Qual a criatividade num cursilho, num curso para formação de militantes partidários, nos leitores eternos dos mesmos dogmas e ideários? São os fanáticos, e o fanatismo é o reverso de cultura. Vamos nos criar, pois temos pensamentos divinos, e que ninguém pense por nós. Cada vida foi uma vida. Cada percepção tem a sua própria história, e ninguém é superior. Depois de algum tempo não temos mais necessidade de saber de tudo. O bom é fazer a lista daquilo que não convém saber. Em tempos de internet, a lista de milhares de informações desnecessárias apenas sobrecarrega nossa memória ram, e como a memória não é um saco sem fundo, acabamos esquecendo outras coisas. Abrir a caixa de email é um enorme sofrimento, pois para cada mensagem afetiva e culturalmente Maçantes também, e não mais as leio, são as histórias depreciativas e preconceituosas sobre presidentes. Tenho pleno uso das faculdades mentais para não cair nas desconstruções de ambos os lados. Tinha um amigo que enviava horrores da dona Ruth, do Serra, do FHC e dos seus filhos. Tenho outro amigo que, impiedosamente, manda exercícios preconceituais contra Lula e sua família associados à idiotia. Deploro confusões, mentiras e preconceitos. Ainda tenho recaídas quando vejo a militância gritar "Zé Dirceu guerreiro, do povo brasileiro". Entro em estado de letargia acompanhada de náuseas e convulsões. Esqueço qualquer ser humano que receba o adjetivo de guerreiro. Nem abro. sentir-se melindrado por ela. Sabedoria e criatividade não têm nenhuma relação com a inteligência. A arrogância intelectual é igual à ignorância preconceituosa. A vida pode ser sábia, desde que seja criativa e fraterna e não submissa a manuais. Não gosto muito do Lula, mas jamais por motivos intelectuais. Ele é intuitivo e inteligente. É o chefe que assimilou toda retórica da esquerda da USP e das pastorais católicas, bem como aquela idealização de apoderar-se do poder por 30 anos usando fatos nada lícitos e republicanos. Não gosto daquele seu papel desconstrutor da cultura no qual existem dois discursos e 10 medidas. Parece sempre haver um complexo de inferioridade cultural e sublimação de recalques. Uma entrevista do Lula na semana passada foi de enorme lucidez e sabe muito bem conjugar verbos, pronomes e ideias, mas quando começa a atuar para aqueles que chamam de povão é que se revela um ator medíocre, repetitivo e fanfarrão. Por ser algo falso, ele assume aquilo que a palavra inglesa usa pra revelar a falsidade, que é fake. Lula me parece sempre falso na demagogia popular. Isto não vem somente das oposições como também dos seus admiradores, naqueles momentos duros nos quais assumia não saber de nada e parecia ser inculto e puro no desconhecimento. O que nunca foi. Consternável é o esnobismo que, ao apresentar-se, será sempre o primeiro sinal do descrédito. Consternável também são as suspeitas paranoicas, tipo assim: "Só porque estudaram acham que sabem mais do que os outros". É impróprio o esnobismo relativo à cultura, bem como Não se faz mais épicos como antigamente. Heróis são vítimas de indiferenças e no fim se tornam maçantes. Nos interessamos mais pelos fracassados do que com os vencedores das batalhas. Tempo estranho este nosso. bela existem outras 20 com comunicações de bancos, previdências, orçamentos que nunca pedimos, serasas, seguros, mensagens que tens que repassar para 45 pessoas, cartões, fofocas de famosos, todas repletas de cavalos de Troia. No meio de tudo isto vem aqueles textos submetidos a falsas autorias, quase sempre é coisa atribuída ao Jabor ou ao Veríssimo, e são medíocres. Tem aquele poema "Instantes", que nunca fui do Borges, aquele que diz "No primeiro dia entraram no nosso jardim e nos roubaram uma rosa, e não dizemos nada...", que nunca foi do Brecht e nem do Maiakovsky. Até ao Shakespeare já atribuíram textos lacrimosos. por Mirian Ritzel (Núcleo Municipal da Cultura) RUA BENTO GONÇALVES - Decreto nº 120, de 30/9/1921 – Bento Gonçalves da Silva, líder farroupilha, nasceu em Triunfo a 23/9/ 1788, filho do português Joaquim Gonçalves da Silva e de Perpétua da Costa Meirelles. Os pais desejavam que Bento fosse padre, mas ele gostava da vida campeira. Acabou militar. Lutou na campanha cisplatina (18111812), fixando-se com fazenda de gado no Uruguai, onde se casou com Caetana Joaquina Francisca Garcia (1814). Tiveram oito filhos. Consagrou-se militarmente na segunda campanha cisplatina. Pelos serviços prestados na guerra, foi nomeado comandante do 4º Regimento de Cavalaria de Linha e depois da fronteira de Jaguarão. Suas relações com Rivera e Lavalleja valeram-lhe a destituição do comando e a fama de tentar separar o Rio Grande do Brasil. Em 1835 foi eleito deputado. Logo após a proclamação da República Riograndense pelo general Neto, Bento Gonçalves foi preso e mandado para o Rio de Janeiro. Mesmo preso, foi aclamado presidente da República, tomando posse depois de fugir da prisão, via Buenos Aires, em 16/12/ 1837. Robispierre fotografou o panorama visto da ponte. Com o fim da Revolução Farroupilha, voltou às atividades campeiras, morrendo em 18/7/ 1847. JP2 JORNAL DO POVO /7 POVO/7 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 VERA BEATRIZ JP LITERÁRIO Rosana Ortiz [email protected] Palavra ao leitor “Todas as nossas palavras serão inúteis se não brotarem do fundo do coração. As palavras que não dão luz aumentam a escuridão”. Madre Teresa de Calcutá Uma das alegrias em poder realizar esta coluna é saber da satisfação das pessoas ao verem seus poemas publicados ou então quando são homenageadas através das palavras. A poesia tem este dom, servir de ponte, de elo entre as pessoas, para levar a elas coisas boas, que as façam se sentir melhor e, consequentemente, mais felizes. Desta forma, minha passagem nesta vida também será abençoada, pois alguém escreve a poesia e eu simplesmente a levo para que outros a leiam e sintam-se melhores. Querido leitor, bom final de semana! “Não devemos permitir que alguém saia da nossa presença sem se sentir melhor e mais feliz”. Madre Teresa de Calcutá Helenita Os invernos da vida! Assim é a vida ... Após um longo inverno, Ela recomeça! Se revigora, dá frutos Que com o calor do sol Irão crescer E amadurecer! Com vários sabores E raras belezas. Darão sementes Que, adormecidas, Passarão invernos E brotarão, renascerão Numa manifestação De grandiosidade Que é a perpetuação Das espécies... Almiro Martins Todos os anos, quando chega setembro, Lembro daquele junho do passado, Na praça, nosso encontro surgiu. Uma radiante e meiga menina moça, De andar elegante e olhar penetrante, De simples flerte, virou grande paixão. Caminhamos juntos, criamos o nosso tempo, Brindamos a vida realizando nossos sonhos. Todos os setembros das primaveras, O verde aparece e as flores se abrem, A menina moça, hoje uma jovem mulher, Comemora nova idade, de mulher madura, Como vinho que, se guardado na barrica, Quanto mais tempo, melhor sabor, Assim é nosso amor no passar dos anos, Quanto mais vivemos, melhor fica. João Augusto da Costa Silva [email protected] A história conta a verdade? Dizem os entendidos que nem sempre, na escola, aprendemos e conhecemos tantos fatos, tantos personagens, os quais sempre nos parecem verdadeiros. Num dia desses, por exemplo, assisti a um programa televisivo falando sobre Tiradentes, o mártir da independência. Sempre nos acostumamos a vê-lo, nas reproduções de seu visual, como alguém de barbas cerradas e cabelos longos, rosto tristonho, porém sereno, se preparando para a derradeira viagem. Num dia desses, por exemplo, assisti a um programa televisivo falando sobre Tiradentes, o mártir da independência. A realidade, no dizer do historiador, era bem outra: Tiradentes era calvo e sem barba, mas o pintor da época colocou barba e cabelos longos. Neste caso, foi a aparência física, mas quando a diferença está em aspectos psicológicos ou outros, a coisa até é mais séria. As interpretações dos fatos marcam o caráter e a verdadeira história do personagem. Aviso Medo Por que avisou que virias? Agora passo a contar os dias, Nem consigo respirar! Penso tantas coisas E as horas correm lentas, Debochando da angústia, Do meu viver... Do sonhar... Por que não veio em silêncio? Feito palavras de susto, Que chegam num de repente E aceleram o caminhar... Por que não veio calado? Feito amante enamorado, Que rouba beijos de amor... Por que avisou que virias, Se não veio pra ficar? Mara Garin Tenho medo do universo Tenho medo do mundo Tenho medo do meu país Tenho medo do meu estado Tenho medo da minha cidade Tenho medo da sociedade Tenho medo daquilo que o homem se tornou. Rosane Deicke Bagé O vento levou para a frente E rapidamente O tempo Mas nem por isso deixei De amá-la. Manoel Ianzer Mais na atualidade, o caso de Getúlio Vargas, que "saiu da vida para entrar na história". Quem sabe a verdade, se há muitas interpretações? POR AÍ: "A sensatez estabelece limites mesmo ao conhecimento". HYPE [email protected] “PELA HYPE Embora ninguém possa voltar atrás e fazer um novo começo, qualquer um pode começar agora e fazer um novo fim”. CHICO XAVIER Nesse sábado, a Hype Club traz para Cachoeira do Sul uma novidade no sertanejo universitário: é o Joel Carlo, músico gaúcho que já tocou em várias bandas do país, entre elas o Tchê Barbaridade, e hoje está em carreira solo, totalmente voltada a esse estilo musical de grande sucesso! E para completar a festa, a Line Up fica por conta dos DJs Roberto Giuliani e Anderson Marques. Não perca mais essa superfesta! NO FERIADO Lisiane Lopes: em festa DIVULGAÇÃO JP Samba de Mesa animou a galera na véspera de feriado, terça-feira, na Hype. A boate estava lotada de gente bonita e curtição. Confira: Bianca Barreto, em sua despedida com os amigos na Hype, preparando-se para intercâmbio na Alemanha FENARROZ Inscrições para o concurso que elege a próxima corte da Fenarroz encerram neste sábado. É a última chance para as meninas com mais de 16 anos se candidatarem para viver essa experiência maravilhosa e única que é representar a cidade e divulgar o maior evento orizícola da América Latina. O evento será dia 19 de novembro, no Arrozão. Participem! Izadora Peres e Manoela Radtke FOTOS BLITZ DA BALADA Carine Maydana e Diego Emmel Maria Eduarda Pereira, Victoria Gomes e Maria Mercadante Carolina Radtke e Mathias Melchior DE NÍVER >> Sábado: Guilherme Peralta, Marcelo Pozzer, Marcelo Radunz, Natalia Peralta, Julia Cauduro >> Domingo: Jean Kittel Parabéns!! Jessica Dias curtindo a boate TI-TI-TI >> Catalogadas 2011 já estão com a agenda cheia. Tatiana Proença e Rodrigo Kury terão encontro com as catalogadas dia 13, quando darão uma oficina de cabelo e maquiagem para as meninas. O Catálogo de Brotos será no dia 24 de setembro. >> Neste sábado tem ronda crioula no Colégio São Pedro. >> O melhor dos anos 70, 80 e 90 agitará a Sociedade Rio Branco no sábado. É o Flashback, com Mister Beco. >> Meninas entre 13 e 15 anos podem se inscrever no concurso Broto Cachoeira, que vai rolar dia 8 de outubro, na Sociedade Rio Branco. As inscrições encerram no dia 21 de setembro. >> Terceiro ano do São Pedro comemora sua festa de 100 dias neste sábado, na Hype. Coluna do Dreyer FOTO DIVULGAÇÃO JP [email protected] aniversários DOMINGO, DIA 11 > Eder da Silva Vargas X da Curva > Elizabeth Trevisan Pelzer Beth Bijoias SEGUNDA-FEIRA, DIA 12 > Paulo Tabajara da Silva Grêmio Náutico Tamandaré > Denise Rosales Alves Denise Hair TERÇA-FEIRA, DIA 13 > José Nali dos Santos Henriques Nali Gás QUARTA-FEIRA, DIA 14 > Fábio Proença Proença Advogados Associados > André Neves da Fontoura Advogado QUINTA-FEIRA, DIA 15 > Delmira Lisboa Brincando com Letrinhas > Marcelo Melatti Doce Deleite SUPLEMENTO PRODUZIDO PELO DEPARTAMENTO COMERCIAL DO JP AZZURRA COM PROMOÇÃO NOVA SEDE DA FACINTER As novas dependências da Faculdade Uninter Facinter de Cachoeira do Sul estão situadas na Rua 15 de Novembro, 288, junto à Praça Matriz. A nova equipe está sob a administração da gestora VANIA REGINA PASA DE PASA (na foto com o empresário RICARDO PASA e a colaboradora CLEIDE REHBEIN REHBEIN) e da coordenadora MICHELINE HANZEL. Elas entendem que trabalhar com e pela educação é uma atividade nobre porque transforma de fato a vida das pessoas. “Estamos no mercado educacional e administrativo há 15 anos. O Grupo Uninter Facinter é um dos maiores e melhores do Brasil, consequência de uma dedicação sem limites pela qualidade de ensino, levando para o município soluções inovadoras tanto educacionais como administrativas”, diz Vania. São mais de 140 mil alunos em 350 cidades brasileiras. O telefone é 3723-2566. DIRETAS >>> JANE MINSSEN está organizando um curso de automaquiagem, de 26 a 30 deste mês, no Hotel Everson, com início às 19h. Este curso é para iniciantes. Em outubro haverá um curso para profissionais da área. Informações pelo 97877644. >>> São João Operadora de Turismo realiza evento beneficente de moda na quarta-feira. O 1º Fashion Day acontece na Casa de Pedra Victor Razzera e vai beneficiar entidades e famílias atendidas pela Casa da Amizade. A promoção será às 18h30min, com desfiles e atividades de moda. A Yamaha Factor K está na Azzurra Motos com uma prestação mais baixa que em Porto Alegre. O gerente ALEXANDRE TEIXEIRA explica que esta é a grande promoção da rede de concessionárias, que tem sede em Santa Maria. De acordo com ele, a Factor é a moto mais econômica da categoria, tanto que já foi considerada melhor negócio de 2011 pela revista Motociclismo. Na Azzura, ela tem dois anos de garantia de motor e caixa, sem limite de quilometragem. Fica na Avenida Brasil, 1085, fone 3723-1010. JOÃO SIMÃO RENOVA FACHADA João Simão Materiais de Construção está investindo na melhoria da qualidade da loja, renovando a fachada, adquirindo nova área e melhorando o espaço interno. “Agora as pessoas enxergam mais a nossa fachada”, declara CÁSSIA PASCHOAL SIMÃO SIMÃO. A aquisição do terreno ao lado permitiu a construção do segundo depósito e a criação do estacionamento para clientes, com entrada pela Rua Patrício de Albuquerque. A empresária ressalta também que a loja está sempre procurando oferecer novas opções de produtos. Está na Avenida Brasil, 950, fone 3722-2835. Sábados até as 17h. >>> Psicóloga ELENARA GONÇALVES DE ANDRADE, que atua na área de psicologia clínica, agora tem consultório na Rua 7 de Setembro, 289, ao lado do Plano Freitas, atendendo particular e os convênios A Vida Assistencial, Sindicato dos Trabalhadores Rurais e outros. Contato pelo 9259-6796 e 3723-3146. N&N JP 3 Informe comercial Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Projeto Crescer: empresa cachoeirense é sucesso no Rio Grande do Sul Cursos de montagem/manutenção de computadores e vendas/marketing chegam a Cachoeira do Sul > ONEIDE TEIXEIRA A empresa cachoeirense Digital T.I Cursos Profissionalizantes - Projeto Crescer estará mais uma vez na cidade para oferecer os cursos de montagem e manutenção de computadores e notebooks e vendas/marketing/atendimento ao cliente. Os cursos iniciam nesta segunda-feira e têm duas semanas de duração com opção de horários nos turnos manhã, tarde e noite. As inscrições podem ser feitas ainda nas próximas segunda e terça-feira, no Sindilojas, ou neste final de semana pelo plantão de inscrições (51) 9774-9730 e 9928-8363. Os alunos da informática precisam ser maiores de 10 anos e para o curso de vendas a idade mínima é 14 anos. Para adultos não há limite de idade. O diretor do projeto, IMPERDÍVEL Curso de montagem e manutenção de computadores no Sindicato dos Mineiros em Butiá Rogério Nunes, destaca que o (a) melhor aluno (a) do curso de montagem ganhará um estágio remunerado em uma empresa de informática da cidade e o (a) melhor aluno (a) do curso de vendas ganhará um estágio remunerado na Loja Dullius. Os 10 melhores alunos dos dois cursos ganharão cartas de recomendação e todos os participantes receberão certificado de conclusão. “O sucesso da Loja Dullius se deve a qualificação dos nossos vendedores, por isso acreditamos e apoiamos o Projeto Crescer”, declarou a gerente da Loja Dullius, Ivani Kohls. Conheça o pioneirismo do Projeto Crescer INEDITISMO >>O Projeto Crescer itinerante foi uma ideia inovadora criada em 2007 pelo então radialista Rogério Nunes e pelo empresário Rodrigo Souza. Eles viajam levando os cursos profissionalizantes, a equipe de professores e todo o equipamento necessário para várias cidades do Rio Grande do Sul. >>O projeto conta com a parceria das prefeituras, entidades representativas e associações de classe dos municípios visitados. >>Nestes quatro anos o projeto já capacitou mais de 15 mil alunos em 75 cidades, totalizando 200 mil quilômetros rodados. Uma vez por ano o projeto volta a Cachoeira do Sul para promover cursos profissionalizantes aqui também. OBJETIVO >>O Projeto Crescer tem o objetivo de formar profissionais capacitados e especializados que tenham interesse em aprimorar-se no mercado de trabalho. >>Transmite, além do conhecimento técnico, as qualidades que todo o profissional deve possuir: ética, seriedade, confiabilidade, dignidade e o conhecimento e a segurança no serviço que executa. COMO TUDO COMEÇOU? >>No ano de 2007 dois amigos (o radialista da Rádio 102.5 FM, Rogério Nunes, e o proprietário da empresa Visão Informática, Rodrigo Souza) tiveram uma brilhante ideia: criar um curso que fosse muito acessível, barato e que todos pudessem pagar e fazer. >>Em apenas oito meses de atividades, pelas cidades que passaram já ganharam a confiança e o respeito de sindicatos, associações (CDLs), empresas privadas, prefeituras, escolas e até mesmo de universidades. >>O Projeto Crescer já passou por 75 cidades em quatro anos e formou mais de 15 mil alunos. O que era uma loucura para muitos, hoje se tornou algo grandioso, um curso fantástico, que vem conquistando uma legião de admiradores e amigos por onde passa. >>Uma noção que se tem da admiração pelo trabalho desenvolvido são as três páginas do Orkut do Projeto Crescer. São cerca de três mil amigos e muitos depoimentos positivos de ex-alunos e parceiros do projeto. Diretor do Projeto Crescer, Rogério Nunes O diretor do Projeto Crescer, Rogério Nunes, destaca que não conhece no Brasil outra empresa de cursos que realize este tipo de trabalho itinerante de qualificar jovens e adultos de uma forma simples, de qualidade e com um valor acessível. “Não temos concorrentes. Já estamos há quatro anos viajando e os convites de associações comerciais, sindicatos e prefeituras para levarmos a estrutura vem aumentando a cada ano. Notamos que as pessoas estão mais preocupadas com a qualificação e o mercado de trabalho está cada vez mais exigente”, declara Nunes. >>META PARA 2012 O Projeto Crescer está se preparando para inaugurar a sua primeira filial em Santa Catarina em 2012. Serão montadas mais duas equipes de professores até o final deste ano. Formandos do curso de vendas em Ibirubá Cursos do Projeto Crescer em Cachoeira do Sul - Inscrições somente nestas segunda e terçafeira, no Sindilojas. Últimas vagas. Turmas pela manhã, tarde e noite Montagem >>Montagem Montagem, manutenção e configuração de computadores - 25 vagas (segunda a sexta) Vendas, marketing, >>Vendas, atendimento ao cliente, crédito e cobrança - 25 vagas (segunda a sexta) Montagem e manu>>Montagem tenção de notebooks - 15 vagas (segunda a sábado) VALORES DOS CURSOS Veículos do Projeto Crescer e Digital TI que viajam o estado levando os equipamentos, professores e cursos Digital TI Cursos Profissionalizantes - Projeto Crescer Telefones do plantão: (51) 9774-9730 e (51) 9928-8363 Visite os perfis do Projeto Crescer no Orkut e Facebook Site: projetocrescer.inf.br E-mais/MSN: [email protected] / [email protected] Por que os cursos do Projeto Crescer são um sucesso? Segundo o coordenador do Projeto Crescer, Rodrigo Souza, o sucesso e o crescimento se devem à alta qualidade dos cursos. “Não medimos esforços para oferecer um curso com qualidade e formamos uma equipe de professores que é nota 10, que sabe falar a língua do aluno. A Digital TI possui dois carros Coordenador do para deslocar os professores e agoProjeto Crescer, ra adquiriu uma van furgão para Rodrigo Souza realizar o transporte dos computadores", disse. Rogério Nunes trocou a rádio por novos desafios profissionais Rogério Nunes começou a trabalhar aos 14 anos de idade como operador de som na Rádio 102.5 FM de Cachoeira do Sul. Aos 18 anos já era comunicador/radialista. De 1998 a 2002 também foi apresentador do telejornal Shop Tour Notícias, na TV Shop Tour. Após 22 anos trabalhando na rádio 102.5 FM, ele buscou novos desafios profissionais. Deixou a rádio e fundou com o amigo Rodrigo Souza a empresa Digital TI Cursos Profissionalizantes e o Projeto Crescer, que está fazendo sucesso em todo o Rio Grande do Sul. >>Taxa de matrícula R$ 34,90 >>Material didático (apostila, caderno de exercícios e CD-ROM) R$ 64,90 Se mais um familiar for levado para o curso, ele fica isento da taxa de matrícula (válido para irmãos, pais, filhos ou esposa/marido) - Valores válidos para os cursos de montagem e manutenção de computadores e vendas Algumas cidades que já receberam os cursos do Projeto Crescer Rosário do Sul Santana do Livramento Dom Feliciano Encruzilhda do Sul Uruguaiana Alegrete São Gabriel Bagé Pinheiro Machado Piratini Canguçú Caçapava do Sul São Sepé São Francisco de Assis Santiago Faxinal do Soturno Sobradinho Salto do Jacuí Espumoso Ibirubá Não-Me-Toque Passo Fundo Carazinho Soledade Lagoa Vermelha Vacaria Teutônia Candelária Vera Cruz Santa Cruz Santa Vitória do Palmar São Lourenço Jaguarão Camaquã JP 4 Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Coluna do Brito [email protected] SUPERDICAS >>> Todo profissional desenvolve sua atividade buscando atingir e superar suas metas. >>> Necessariamente, é preciso se preparar para enfrentar o mercado, altamente competitivo. “ Se queremos progredir, não devemos repetir a história, mas fazer uma história nova. Mahatma Gandhi >>> O profissional precisa de velocidade para estar sempre um passo à frente, visão para enxergar as oportunidades, ser polivalente para atuar em várias funções e capacidade de realização para saber o que fazer e que atitude tomar para que seu negócio prospere. >>> O ato de ler, ver e estudar. O profissional de vendas, um campeão realmente, precisará ler, seguida e permanentemente, artigos e livros sobre vendas, marketing, administração e gerenciamento de vendas, psicologia aplicada a vendas, ferramentas de apoio a vendas, economia, livros de autoajuda, etc. FESTA A equipe da Multisom já está no clima de comemoração dos 21 anos e, em breve, prepara-se para o retorno ao prédio que está sendo totalmente remodelado, com muitas novidades >>> O profissional deve ter a humildade de aprender a todo instante, principalmente na área de vendas. Mesmo sendo uma das profissões mais antigas do mundo, não possui curso de nível superior e precisa acompanhar as mudanças para sobreviver neste mercado exigente e competitivo. >>> Leia, estude, busque o conhecimento para estar atualizado e preparado para estar no mundo das vendas. >>> Treinar é muito mais do que aprender algo em um curso por meio dos métodos tradicionais. É também incorporar o conhecimento e desenvolver habilidades. É preciso que os conhecimentos transformem-se em atitudes (Shinyashiki). >>> O treinamento faz com que seu desempenho pessoal melhore e eleve o seu grau de motivação para ir em busca das metas. INICIATIVA Equipe da Bartz foi a primeira empresa a fazer inscrição na 6ª Convenção Regional Lojista da CDL COMEMORAÇÃO Diretoria da Unicred na festa de 14 anos da cooperativa: Dênis Pfeiff (diretor administrativo), Paulo Valentim (presidente) e Eduardo Schuch (diretor financeiro) NOVIDADE Loja Prata está trazendo novidades para a galera jovem. Na foto, Marcos Ely (supervisor), Rose Vargas (gerente) e as colaboradoras Janaina Santos e Daiane Loreto PERFIL ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Sou Marli Schneider Tenho 57 anos Nasci em Candelária Sou proprietária e gerente da Ótica Líder Já fui fotógrafa e contabilista Gostaria de ter sido médica Jamais poderia trabalhar como: acho que poderia trabalhar em qualquer área, desde que fosse honesta, pois com treinamento e aprendizado tudo é possível. Sou uma pessoa de fácil adaptação Ainda pretendo viajar muito, conhecendo lugares e pessoas de diferentes países O melhor conselho que já recebi na vida foi: viver o presente momento, não me preocupar com problemas futuros Minha maior frustração: não tenho frustrações, pois quando quero uma coisa atingível vou à luta, e o não atingível a Deus pertence O negócio do futuro será carros com energia solar ■ Meu sonho seria ter criado a internet ■ A melhor técnica de gestão é trabalhar com metas e previsões ■ Meu amuleto da sorte é: não sou supersticiosa ■ No meu escritório não pode faltar faltar: internet, harmonia e pessoas inteligentes ■ Quando estou tensa costumo caminhar ■ Sou fã nº 1 de minhas netas ■ Uma boa tática de negociação é deixar primeiro o cliente falar ■ Meu guru: Deus ■ Quem trabalha comigo precisa saber fazer na minha ausência o que eu faria em cada situação cabeça: “Virando a própria ■ Um livro que mudou minha cabeça mesa”, de Ricardo Semler ■ O que me tira do sério é repetir mais de uma vez por falta de atenção ■ O que mais gosto no meu trabalho é ver a satisfação de meus clientes VIDA & SAÚDE JORNAL DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Quando bate a fome notur na /4 noturna Pré-eclâmpsia, uma doença séria na gravidez /3 Tem gente que passa o dia se controlando para não comer demais. Mas é só chegar em casa para não restar panela sobre panela. Armários, geladeira… Tudo é revirado em busca de uma coisinha doce e uma salgada e uma doce novamente A pré-eclâmpsia é o aumento significativo da pressão arterial na gestação sem causas conhecidas. Esse aumento da pressão faz parte de uma síndrome, ou seja, um conjunto de sintomas ou doenças Não se brinca com o fogo Mantenha as crianças longe do perigo /2 EDIÇÃO E TEXTOS: Rosinel Costa EDITORAÇÃO ELETRÔNICA: Leandro Batista JP 2 VIDA & SAÚDE Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Prevenção/saúde infantil Queimaduras nas crianças: NÃO SE BRINCA COM O FOGO As queimaduras são uns dos principais acidentes que atingem as crianças PREVENIR é melhor do que remediar Cuidados simples em casa podem evitar queimaduras em crianças, que são as principais vítimas desse tipo de acidente. Basta um cabo de panela virado para fora do fogão ou materiais inflamáveis ao alcance da garotada para que o pior possa acontecer. As crianças são mais vulneráveis às queimaduras por terem pele mais fina que adultos e crianças mais velhas. Sofrem queimaduras a temperaturas mais baixas e mais rapidamente, que atingem maior profundidade e maior superfície do corpo, além de ter habilidade reduzida para escapar do perigo. >> Mantenha as crianças longe da cozinha e do fogão, principalmente durante o preparo das refeições. >> Evite carregá-las no colo enquanto mexe o conteúdo de panelas no fogão ou manipula líquidos muito quentes. Até um simples café pode provocar graves queimaduras na pele de um bebê. >> Dê preferência pelas bocas de trás do fogão e deixe os cabos das panelas virados para trás. Você precisa saber Perigo Caso o filho se queime, nunca coloque manteiga, clara de ovo ou outras receitas caseiras no machucado. Bolhas só podem ser estouradas por um médico no pronto-socorro. Se a queimadura for causada por líquidos quentes, resfrie a área queimada imediatamente com água fria e corrente. Se for com agentes químicos, lave a área atingida com grande quantidade de água corrente. Se as vestes ficarem em chamas, deve-se deitar e rolar a criança no chão, além de enrolar a vítima com um pano úmido. O perigo não está tanto no processo de queimadura, mas nas inúmeras infecções que a criança pode pegar a partir desta lesão. São bactérias, vírus, vermes e fungos que aproveitam o tecido exposto para entrar no corpo e comprometer seriamente a saúde da criança durante todo o período de recuperação. ISSO NÃO FUNCIONA... ! >>> Passar borra de café, creme dental e mesmo pomadas (pois são oleosas e não se misturam às secreções - aliás, até agravam o quadro). >>> Deixar de buscar ajuda profissional em lesões graves, pois elas podem infeccionar. >>> Colocar gelo, pois pode queimar ainda mais a pele. >> Não use toalhas compridas ou jogos americanos para evitar que os pequenos puxem, fazendo com que o que estiver em cima os queime. >> Quando estiver tomando líquidos quentes, fique longe dos pequenos. >> Não deixe as crianças brincarem por perto quando estiver passando roupa nem largue o ferro elétrico ligado sem vigilância. >> Fios elétricos devem estar isolados e longe do alcance da mão das crianças. >> Não deixe fósforos, isqueiros e outras fontes de energia ao alcance das crianças. REALIDADE A maioria dos incidentes que provocam queimaduras acontecem por negligência. Ou seja, podem ser evitados se tomados os devidos cuidados. Aprenda a diferenciar a gravidade entre as queimaduras, que são divididas em primeiro, segundo e terceiro graus - da mais leve à mais grave. PRIMEIRO GRAU - Atinge somente a primeira camada da pele, a epiderme. A queimadura é superficial, dolorida, provoca vermelhidão e pode causar inchaço. Mas não há formação de bolhas. SEGUNDO GRAU - Agride a epiderme e chega a atingir a derme parcialmente. Nesse estágio, formam-se bolhas que contêm um líquido espesso e claro. TERCEIRO GRAU - além de lesionar a epiderme e a derme camada da pele que não se regenera -, atinge as camadas mais profundas, podendo danificar músculos e ossos e deixando, muitas vezes, a região insensível por haver destruído as terminações nervosas. Esse tipo de queimadura é grave e necessita de ajuda profissional. Nesse estágio, o local pode ficar escuro e ressecado ou mesmo esbranquiçado. Pode haver a formação de bolhas e, muitas vezes, é difícil em um primeiro momento ser percebida a diferença entre a queimadura de segundo e terceiro graus. JP 3 VIDA & SAÚDE Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Sua saúde Pré-eclâmpsia, uma doença SÉRIA NA GRAVIDEZ A pré-eclâmpsia é o aumento significativo da pressão arterial na gestação sem causas conhecidas. Esse aumento da pressão faz parte de uma síndrome, ou seja, um conjunto de sintomas ou doenças. No caso da pré-eclâmpsia um dos sintomas mais recorrentes é a má adaptação placentária, que é quando a placenta não adere corretamente ao útero. Essa má adaptação talvez faça com que o organismo feminino reaja à placenta como se ela fosse um corpo estranho. Nessa reação os vasos sanguíneos se contraem, elevando a pressão sanguínea. A síndrome de Hellp A síndrome de Hellp só acontece quando a préeclâmpsia não é tratada, ou seja, quando não há um médico acompanhando adequadamente a gestante para receitarlhe anti-hipertensivos ou apontar a necessidade de um parto prematuro. Se a préeclâmpsia é controlada, a síndrome de Hellp não tem chances de acontecer e o risco de a mulher morrer é pequeno. IMPORTANTE A síndrome de Hellp é uma complicação da préeclâmpsia que causa lesões no fígado, problemas de coagulação e hemólise, que é o rompimento de hemácias (glóbulos vermelhos do sangue). A hemólise aumenta o risco de hemorragia, que pode causar a morte da mãe. Casal perdeu um filho devido à pré-eclâmpsia e à síndrome de Hellp ONEIDE TEIXEIRA A comerciária Denise Bittencourt Alves, 26 anos, descobriu aos cinco meses de gestação que sofria de préeclâmpsia e síndrome de Hellp. Para a tristeza dela e do marido, o gerente comercial Alexandre Bergamo, a gravidez teve de ser interrompida no sexto mês com um parto induzido. O bebê era um menino e não pôde ser salvo. Seria o primeiro filho de Denise. “Eu fiz meu pré-natal pelo SUS em Cachoeira do Sul e também com um médico particular. Quando eu estava com dois meses e meio de gestação o médico indicou apenas que eu repousasse. Comecei a inchar devido à retenção de líquidos. Eu retinha urina e eliminava proteína. Meu peso aumentou 23 quilos em dois meses e a minha pressão arterial subiu para 20 por 16. Eu nunca tive pressão alta. O médico dizia que eu tinha que parar de comer, mas na verdade o problema não era esse”, relembra. Devido aos sintomas que já estavam deixando sua saúde debilitada, Denise e o marido buscaram recursos no Hospital de Clínicas de Porto Alegre. Somente lá foi diagnosticada a síndrome de Hellp. “Os médicos disseram que se a gravidez não fosse interrompida em dois dias, eu morreria. Eles priorizam sempre a saúde da mãe. Foi uma sensação de vazio muito grande perder um filho assim. Já estava quase tudo pronto para a sua chegada. O parto aconteceu há um mês e eu sigo em tratamento médico. Eles disseram que eu só posso tentar engravidar novamente daqui a dois anos e que mesmo assim existe o risco destes problemas aparecerem novamente”, lamenta Denise. Saiba mais Nem sempre a préeclâmpsia ocorre em idades gestacionais que permitam a indução do parto sem prejuízos para o feto. Por outro lado, a não finalização da gravidez pode trazer consequências sérias para a mãe. Portanto, a decisão de se induzir o parto ou prolongar a gravidez deve levar em consideração a idade gestacional, a gravidade da pré-eclâmpsia e as condições de saúde de mãe e feto. Denise Bittencourt e o marido Alexandre Bergamo perderam o bebê aos seis meses de gestação Importante lembrar É importante lembrar que alguns anti-hipertensivos famosos como o enalapril, captopril e Adalat® são contraindicados na gestação. O controle da pressão arterial na gravidez deve ser feito somente sob orientação do ginecologista-obstetra. A causa da pré-eclâmpsia ainda é desconhecida. Ela é uma síndrome, isto é, um conjunto de sintomas e um deles é a má adaptação placentária. Quando a placenta não adere direito ao útero, faz com que o organismo feminino reaja como se ela fosse um corpo estranho. Nessa reação, os vasos sanguíneos se contraem, elevando a pressão sanguínea. Portanto, a pressão da mulher antes da gravidez não influencia no aparecimento da pré-eclâmpsia. a atenção. Assim, se surgir qualquer problema, o médico logo tomará as providências necessárias para resolvê-lo. Portanto, futura mamãe, a melhor dica ainda é a Inchaço acompanhado de aumento da pressão arterial, dor de cabeça frontal ou na nuca, tontura, visão de pontinhos brilhantes e até dor de estômago. Se a gestante tiver algum desses sintomas, deve procurar o seu médico imediatamente. E se não conseguir falar com ele, deve ir à maternidade mais próxima. Não se deve perder tempo porque a pré-eclâmpsia pode se transformar em eclâmpsia, que provoca convulsão, entre outras complicações. Tratamento Um pré-natal adequado é essencial Quando a gestante recebe acompanhamento médico por meio do pré-natal e realiza os exames de rotina, garante que qualquer alteração, por menor que seja, chame Sintomas prevenção. Infelizmente, não existem exames que possam antecipar se uma mulher terá ou não préeclâmpsia. Os médicos lançam mão de antihipertensivos, os remédios para controlar a pressão. A ideia é evitar que ela suba ainda mais e, assim, ganhar tempo na gestação, evitando um parto muito prematuro. O parto, diga-se, é o tratamento definitivo da pré-eclâmpsia. O problema só vai passar depois que o bebê nascer e que a placenta, por trás de todas essas reações, for retirada. Quando é indicado fazer o parto prematuro ? Quando os exames de sangue e de urina estão muito alterados ou, claro, quando a pressão fica difícil de controlar e a mínima ultrapassa a marca dos 11. JP 4 VIDA & SAÚDE Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 Nutrição Quando bate a fome noturna Desejo incontrolável por doces e comidas à noite Tem gente que passa o dia se controlando para não comer demais, mas é só chegar em casa para não restar panela sobre panela. Armários, geladeiras… Tudo é revirado em busca de uma coisinha doce, e uma salgada, e uma doce novamente. Esse comportamento costuma ter causas variadas e podem atrapalhar a saúde e a boa forma mesmo de quem passa o dia inteiro comendo de maneira regrada. Um dos gatilhos mais comuns para a fome noturna é a alimentação restritiva durante o dia. Ou seja, pobre não apenas em quantidade, mas também em nutrientes essenciais. Ela pode ser impulsionada ainda como fuga de problemas emocionais. Para identificar as causa, é importante procurar um endocrinologista ou até mesmo um terapeuta para resolver a situação. E tenha sempre em mente: quanto mais tarde, mais leve deve ser a refeição. Afinal de contas, ao dormir o organismo repousa. Os batimentos cardíacos, respiração e atividades celulares diminuem e o alimento pode ficar retido no estômago muito mais tempo do que o normal. Efeitos no sono e no peso O problema gera dois principais efeitos. Um deles é a insônia, levando a distúrbios em cascata, como fadiga, sonolência, dores de cabeça, irritabilidade, descontrole emocional, perda de atenção e concentração e prejuízo no rendimento profissional. O outro é o ganho de peso e consequências associadas, como hipertensão, diabetes, elevação de colesterol e triglicérides e, muitas vezes, intoxicação alimentar. Não é compulsão NOTURNA Outros lanches noturnos esporádicos, como aqueles para aliviar uma "dor de estômago" ou por um estado de hipoglicemia, comum aos diabéticos, ou por dificuldades para dormir, são relativamente comuns e não entram na classificação da compulsão noturna para comer. Mantenha em casa alimentos leves: sugere-se que não se estoque em casa substâncias calóricas, pois, ao sentir vontade de comer, você não terá acesso a este tipo de alimento. Jejum prolongado Quando a fome é voraz, sinaliza que o organismo está carente, pobre em nutrientes. Na maioria das vezes, o excesso de restrição durante o almoço e a baixa qualidade das refeições são os grandes responsáveis pela compulsão alimentar durante a noite. O jejum prolongado é extremamente prejudicial e dá a falsa sensação de emagrecimento. A carência é cumulativa e se transforma em catastrófica ao final do dia. >>> Não dormir direito faz muito mal à saúde e dormir com a barriga cheia ou vazia demais também. Por esse motivo é de máxima importância saber equilibrar as coisas de forma correta. Superimportante Espante este mal >>> Coma o suficiente durante o dia. Parece óbvio, mas muita gente não se dá conta de que, para não sentir fome à noite, é preciso se alimentar de modo equilibrado durante o dia, fazendo de três a cinco refeições. ! A fome pode vir por motivos como ganho excessivo de peso. Isso mesmo, quando você engorda muito é mais do que natural que você coma mais e, consequentemente, à noite. Outro fator que pode desencadear a fome durante a noite é não se alimentar de forma correta durante o dia ou na hora do jantar. Dormir muito tarde também pode ser uma causa da fome noturna. Além disso, é muito importante que você que sofre com esse problema analise a questão exposta por um médico de confiança especializado em nutrição. aumentar a ansiedade e dificultar o controle nos acessos de gula. >>> Tenha uma alimentação variada. Estudos mostram que a falta de nutrientes e a monotonia da dieta favorecem a compulsão. >>> Cuidado com o estresse! A fome noturna pode ser consequência de dias atribulados: para relaxar, muita gente acaba se entupindo de comida até ficar num estado letárgico e sonolento. Se esse é o seu caso, procure meios mais saudáveis de diminuir a tensão. >>> Não ultrapasse o limite de quatro xícaras de café por dia! O excesso de cafeína pode >>> Em vez de ficar em casa, vá passear! Provavelmente, as suas noites são monótonas demais e, por isso, você tenta preencher esse vazio comendo. Ideias? Vá a uma banca de revistas ou visite uma amiga. >>> Deite-se mais cedo na companhia de um bom livro. O sono vai chegar antes da vontade de comer “mais um pouquinho”! >>> Se a sua gula coincide com o período pré-menstrual, converse com o ginecologista ele poderá receitar algum medicamento específico para controlar a ansiedade. LEMBRE-SE SEMPRE: ansiedade não é fome. Aprenda a separar a fome física da gula e dos seus sentimentos. Essa autoconsciência é o primeiro passo para não comer além do necessário. Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 4 Coluna do Contabilista 13 Tá na Mão 14 Guia Médico Evite acidentes na hora da depilação Laser alexandrite - o aparelho possui técnica de resfriamento na ponta, que alivia a dor durante a depilação. O aparelho tem a mesma eficiência que o de laser diodo. Riscos: queimaduras, manchas, inflamações e reações alérgicas. Preço: R$ 100,00 por sessão, em média. A primavera e o verão estão se aproximando, trazendo sol, calor e o período de corpos à mostra. Nesta época, mulheres e homens se preocupam mais com a pele, com o bronzeado e com o excesso de pelos. O crescimento do número de clínicas e profissionais que oferecem procedimentos modernos de depilação merece atenção. O laser, por exemplo, pode causar queimaduras se for aplicado em pessoas de pele mais sensível. O site Terra listou os principais métodos, suas vantagens e desvantagens e os cuidados necessários com cada procedimento. Confira a lista e consulte um profissional especializado para saber qual a melhor opção para a sua pele. Lâmina - O método caseiro é prático, rápido e pode ser feito durante o banho. A lâmina pode causar irritação no local e não se deve tomar sol logo após a depilação. Riscos: alergia, corte e irritação. Preço: R$ 10,00, em média, a lâmina. Cremes e loções - O método é caseiro, rápido e prático. Os produtos têm substâncias tóxicas que podem causar reações adversas. Riscos: alergia, queimaduras e manchas na pele. Preço: R$ 20,00, em média, o creme. Fotodepilação - é o procedimento mais moderno, porém, não é considerado depilação a laser. O aparelho funciona à base de luz pulsada, dói menos e enfraquece os pelos. O método é ideal para diminuir a quantidade de pelos na região e depois manter a depilação com outro processo, como cera, por exemplo. Riscos: queimadura, manchas, inflamações e reações alérgicas. Preço: R$ 60,00 por sessão, em média. Depilação por corrente elétrica - consiste em retirar os pelos fio a fio. O procedimento é realizado com anestesia, uma agulha é introduzida no folículo piloso e uma corrente elétrica é disparada. O método é preciso, mas muito demorado. São removidos cerca de 20 pelos por sessão. Riscos: queimaduras, manchas e reações alérgicas. Preço: R$ 250,00 por sessão, em média. Cera quente - é um método muito utilizado e a cera pode conter vários ingredientes que hidratam a pele. A alta temperatura estimula a circulação sanguínea, por isso o procedimento não é indicado para pessoas com vasos e varizes, pois pode causar lesões. Riscos: pode queimar a pele, provocar manchas e se for feita de forma errada causa flacidez. Preço: entre R$ 15,00 e R$ 50,00 meia perna, cada depilação. Cera fria - a depilação pode ser feita em casa ou no salão. É bem aderente e útil para pessoas com varizes, pois não faz a dilatação dos vasos como a cera quente. Riscos: as regiões das axilas e virilha podem ficar manchadas por causa da sudorese da cliente, provocada pela dor. Se a cera for puxada de forma errada pode cortar a pele. Preço: entre R$ 15,00 e R$ 50,00 meia perna, por depilação. Laser diodo - o aparelho mais comum usado neste tipo de depilação é o light sheer. Ele emite correntes de calor que são atraídas pela melanina do pelo e destroem a célula germinativa do pelo. Pessoas mulatas, negras ou bronzeadas não podem fazer e é ineficaz com pelos claros. Riscos: queimaduras, manchas, inflamações e alergias. Preço: R$ 100,00 em média. II J ORNAL DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 ALUGA-SE Apartamento com 3 dormitórios, dependência de empregada e garagem. R$ 800,00 mais R$ 30,00 de condomínio. Rua Sílvio Scopel. Centro. Fone 9953-1241, com Luciano. ________________________________________________________________________________ [01 DORMITÓRIOS] ________________________________________________________________________________ 1 Dormitório BONI ALUGA PROCURA-SE fêmea da raça Border Collie, preta e branca, pelulda, que atende pelo nome de Diana. Gratifica-se quem devolver. Fone 3722-2261. ________________________________________________________________________________ PERDIDO Esquecidos na E.E. Borges de Medeiros, turno da manhã, boné preto e japona azul marinho. Quem encontrar ou tiver qualquer informação, favor comunicar à escola ou entrar em contato, pelo fone 37224918. Gratifica-se. Cod.0001 - Apartamento com 1 dormitório, sala, cozinha com churrasqueira, banheiro e área de serviço. Bairro Centro. R$ 380,00 mais taxas. Fone 37226000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.27784 - Casa (frente) com 1 dormitório, sala, cozinha e banheiro. R$ 350,00 mais taxas. Fone 37226000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.0002 - Kitnet com 1 dormitório, cozinha e banheiro. R$ 280,00 mais taxas. Bairro Centro. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.15092 - Casa de alvenaria nova com 1 dormitório, sala com lareira, cozinha, banheiro e área de serviço, toda gradeada. Bairro Soares / Barcelos. R$ 450,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL ALUGA BIZ BIZ BIZ BIZ 100 ES BIZ 100 ES BIZ 125 ES BIZ 100 + BIZ ES BIZ ES BROS ESD BROS 150 ES BROS CBX 200 CRF 230 FAN 125 FAN 125 FAN 125 FAN 125 FAN 125 FAN FALCON 400 HUNTER INTRUDER 125 SPORT 150 TTR 125 LE POP TITAN 125 KSE TITAN 125 ES TITAN 125 TITAN 125 TITAN 150 TITAN 150 ES TITAN 150 ESD TITAN 150 SPORT TITAN 150 EX TITAN TITAN TITAN KS TITAN TITAN KS TITAN 125 TITAN 150 ESD TITAN 150 SPORT TITAN 150 ES TORNADO 06/06 07/08 07/08 00/01 02/03 06/07 2003 2004 2000 03/04 08/08 07/08 99/2000 2007 05/05 09/2000 06/07 06/07 2007 05/05 2008 2006 2003 2008 2009 07/07 02/03 02/02 97/97 98/98 06/07 2005 2005 05/05 09/2010 1999 1997 2001 99/2000 03/03 99/99 07/07 05/05 07/08 07/08 S O T O M PRATA PRATA VERMELHA AZUL MET. PRETA PRATA PRATA AZUL MET. AZUL MET. PRETA VERMELHA AMARELA PRETA VERMELHA AZUL PRETA VERMELHA PRETA PRETA AZUL PRETA VERMELHA AZUL BORDÔ AZUL VERMELHA VERDE MET. VERMELHA VERDE MET. AZUL PRATA AZUL AZUL PRETA VERMELHA VERDE MET. AZUL VERMELHA AZUL MET. PRATA VERDE MET. AZUL MET. PRETA CINZA LARANJA INE 4984 INV 9007 IOI 6922 IJY 1344 IKW 0622 DVY 7423 IKV 2366 ILO 3911 IJP 5309 ILP 4097 IOM 2321 IOG 2344 IJE 7489 TRILHA IMS 2925 IQA 3367 IOB 0852 INT 2246 INO 0148 IMU 0074 INS 6788 INQ 1182 IKX 0110 IOD 8957 TRILHA INT 5139 ILB 5662 OKP 3710 IFX 9046 LZT 1323 INI 7842 IMO 7665 IMV 2283 IMU 1070 IQK 6944 OIR 4660 IFT 5035 MBQ 4346 IJG 1017 ILF 0214 IIK 4748 INY 4237 IMU 1070 IOF 0292 IOJ 8974 Kitinete com 1 dormitório grande, cozinha, banheiro S TO O M BONI ALUGA e área de serviço. Bairro Centro. R$ 280,00 mais água, não paga luz. Ag.657. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 37231879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ [02 DORMITÓRIOS] ________________________________________________________________________________ 2 Dormitórios Cod.24901 - Casa de alvenaria (fundos) com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço com churrasqueira. R$ 350,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA BONI ALUGA Cod.11217 - Apartamento com 2 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros e garagem. Edifício União dos Moços. Bairro Centro. R$ 700,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ Cod.24890 - Casa de alvenaria com 2 dormitórios, sala, varanda, cozinha, nbanheiro, área de serviço e garagem. R$ 480,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA BONI ALUGA Cod.1255 - Apartamento com 2 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros e sacada. Edifício Zimmer. Bairro Centro. R$ 450,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ Cod.23101 - Casa de alvenaria com 2 dormitórios, 1 suíte, sala e cozinha tipo americana com lareira e churrasqueira, sala de TV, 2 banheiros, área de serviço e garagem para 2 carros. Bairro Barcelos. R$ 770,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.3213 - Apartamento com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço com churrasqueira, sacada e garagem. Edifício Chateau D’la Ville. Ótima localização. R$ 900,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.29647 - Casa de alvenaria com 2 dormitórios, sala, cozinha e sala de jantar, área de serviço com churrasqueira, banheiro social e de serviço, garagem e piscina. Bairro Centro. R$ 700,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. BONI ALUGA Cod.1007 - Casa de alvenaria com 2 dormitórios, sala e varanda, cozinha, banheiro, área de serviço e garagem. R$ 570,00 mais taxas. Bairro Ponche Verde. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL ALUGA Apartamento novo com 2 dormitórios, sala com sacada, cozinha com mobília nova, lustres, banheiro, água e luz individual, box para carro. R$ 660,00 mais condomínio. Ag.652. Imo- biliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL ALUGA Casa de alvenaria com 2 dormitórios, sala, cozinha e banheiro. Centro. R$ 330,00. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL ALUGA Casa com 2 dormitórios sala, cozinha, banheiro, garagem, pátio todo fechado. R$ 300,00. Bairro Marina. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL ALUGA Casa simples com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e pátio. Bairro Marina. R$ 190,00. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL ALUGA [03 DORMITÓRIOS] ________________________________________________________________________________ 3 Dormitórios BONI ALUGA Cod.2977 - Sobrado (inferior) com 3 dormitórios, sala, varanda, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e pátio. Bairro Centro. R$ 750,00 mais taxas. Fone 37226000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.1559 - Casa de alvenaria com 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço e garagem. R$ 450,00 mais taxas. Bairro Oliveira. Fone 37226000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.1538 - Casa de alvenaria com 3 dormitórios, sala, varanda, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e garagem para 2 carros, toda gradeada. Bairro Gonçalves. R$ 1.200,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL ALUGA Casa com 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e garagem. Bairro Gonçalves. R$ 1.200,00 mais IPTU. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. Apartamento com 2 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada. R$ 420,00 mais taxas. Centro. Ag.658. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. TERNEIROS Possuo para vendas. fone 9996-2010, com Fernando. ________________________________________________________________________________ VENDE-SE lindos filhotes de cães maltês mini e cockers dourados, machos e fêmeas. Fone 9605-3059. COMPRA | VENDE | TROCA | FINANCIA SÁBADO ABERTO ATÉ AS 16H Rua Bento Gonçalves, 396 Fones: 9115-1505 e 3723-3070 Spengler GOLF 1.6, 02/02, prata, completo, super inteiro, revisado e com garantia, placas IKO 7993. Aceito troca. Fone 9115-1505, com Ivan. VEÍCULOS USADOS * Sujeito à aprovação de cadastro. Neste sábado abriremos das 14h às 17h 1-BORA 2.0 MANUAL IXD1710 2008/2009 PRATA COMPLE/AIR BA/ABS/IPVA P G 2-FOX 1.0 IMI0052 2005/2005 VERMELHA AQ / 2P B 3-FOX 1.0 IRM0644 2010/2011 BRANCO COMPLE / 4P / 9.000 B 4-FOX 1.0 IPL3368 2008/2009 BRANC. CRIS. DH / AQ / LDT / P4P B 5-FOX 1.0 IOG3009 2007/2008 VERMELHA P4P / AQ / LDT B B 6-GOL 1.0 GIV ING3538 2006/2006 VERMELHA P4P / AQ / LDT 7-GOLF 1.6 VHT IPW9774 2009/2010 PRETA COMPLE 8-GOLF 1.6 VHT T.F. IPJ1922 2008/2009 PRETO NINJA B B 9-KOMBI STANDARD 1.4 IPH4770 2008/2009 BRANCO 10-POLO SEDAN 1.6 IPV6624 2009/2009 PRETA COMPLE B B 11-SANTANA 1.8 ILJ3602 2003/2003 PRATA COMPLE G 12-SPACEFOX IQE1304 2009/2010 BRANCO COMPLE/TREND/IPVA P B 13VOYAGE 1.0 T. F. IPN1283 2009/2009 PRATA VE / TE / P4P B Rua David Barcelos, 757 | Fone 3723-7007 SAVEIRO 98/99, bola, branca, com direção hidráulica, 4 pneus novos, placas INL 9676. Aceito troca. Fone 9115-1505. DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 ano 88, placas BQT 5809, direção hidraulica, quatro pneus novos. Fone 81341174. ________________________________________________________________________________ PARATI Parati 1.8, 06, completa toda revisada, único dono, placas IMZ 4507. R$ 25.000,00. Fone 99634950. ________________________________________________________________________________ FOX 1.0, 2009, 2 portas, 9.000 quilômetros, direção hidráulica, som, trava e alarme, estado de novo, placas IPI 2615. Fone 9808-7246. ________________________________________________________________________________ VENDE-SE Fiat Uno Mille way economy, 09/09, branco, 4 portas, placas IPM 4551. Aceita-se troca. Fone 3724-0832 ou 9818-7202. ________________________________________________________________________________ VENDE-SE Vectra expression, 04, completo, placas ILW 9535. Fone 9986-7347. ________________________________________________________________________________ FIAT Uno fire, 03, azul, 4 portas, revisado, placas IKW 4967. Aceita-se proposta ou troca . Fone 37225718 ou 9664-4357. ________________________________________________________________________________ BARBADA Renault Clio, 98, 4 portas, direção, limpador e desembaçador traseiro, ar quente, documentos em dia, placas IHP 6896. R$ 6.500,00. Fone 96571312. ________________________________________________________________________________ VENDE-SE Siena ELX fire 1.3, 16v, 02, cinza, completo, ar, direção e som, placas GZP 6630. Fone 98313603. ________________________________________________________________________________ VENDE-SE Montana, 2010, completa, 20.000 quilômetros, único dono, placas IQK 5511. Aceita-se troca. Fone 9129-8362. ________________________________________________________________________________ VENDE-SE Palio Weekend 1.6, 16v, 97, prata, completa, placas IGI 7843. Aceitase troca. Fone 9670-4659 ou 9344-7030. ________________________________________________________________________________ VENDE-SE Gol, 01, bordô, completo, placas JVS 1811. R$ 17.000,00. Aceita-se troca. Fone 9843-6143. ________________________________________________________________________________ FOCUS hatch 1.6, 06/07, dourado, completo, rodasd originais 15”, placas INJ 0575. Fone 8131-6403. ________________________________________________________________________________ CAMIONETA D20 Vende-se camioneta D20, CROSS FOX Vende-se somente à vista, sem troca. Cross Fox, 08, preto, vidro escuro, super completo, ar, direção hidráulica, vidros elétricos, Cd, pneus novos, IPVA 2011 pago, placas IOB 0908. Fone 9108-3764. CHEVROLET PREPARATÓRIO BRIGADA MILITAR Qualifique-se e seja mais um aprovado SEAC. Rua Juvêncio Soares, 1744. Fone 3723-1758. ________________________________________________________________________________ CONCURSOS INSS, Brigada Militar e Magistério estadual. Cursinhos preparatórios com professora Delmira. Informações, fone 3722-3092 ou 3722-3694. ________________________________________________________________________________ BRIGADA E INSS Prepare-se para o concurso da BRIGADA MILITAR e do INSS no Precisão Inscrições Abertas. Início das aulas 12 de Setembro No último consurso da Brigada nossa equipe de professores com o material didático qualificado, aprovou mais de 50 alunos. Previsão da prova do INSS para dezembro. Vagas Limitadas. Precisão qualidade comprovada pela aprovação! ________________________________________________________________________________ Atendente de Farmácia, Auxiliar de Laboratório em Farmácia de Manipulação e Atendimento e Vendas na Saúde. 3 cursos em 1. Início 12/9. R$ 37,50, mensais. 100 h/a. SEAC. Rua Juvêncio Soares, 1744. Fone 3723-1758. ________________________________________________________________________________ QUER TRABALHAR COMO VIGILANTE? A escola de vigilantes Snipper firmou parceria com empresas de vigilância de Caxias do Sul para encaminhamento ao mercado de trabalho. Profissionais formados e qualificados em Cachoeira do Sul, ambos os sexos. Rua Tuiuti, 388, Bairro Carvalho, próximo à Coriscal. Fone 3723-1600 ou 9183-0248. Site: www.escolade vigilantesnipper.com. Snipper, sinônimo de determinaçâo e disciplina. AUXILIAR DE VETERINÁRIA GRANDE PORTE Manejo de gado leiteiro, aplicação de medicação e vacinas (supervisionada pelo veterinário), nutrição, técnicas de contenção, conhecimento em cercas elétricas, entre outros. Ótimo mercado de trabalho. Início 17/9. 70 h/a com aulas prá Lavagem, escovação, corte, pintura, hidratação e mechas (técnicas). Início 12/9. R$ 79,00 mensais. SEAC. Rua Juvêncio Soares, 1744. Fone 3723-1758. ________________________________________________________________________________ 2009 AGILE LT 1.4, PRATA, COMPLETO, ICR 6484 2011 CORSA HATCH MAXX 1.4 PRETO, T. E., ALARME, AR QUENTE, LDT, IPX 1340 2010 ASTRA HATCH 2.0, 4 PORTAS, ADVANTAGE, COMPLETO, IPT 4014 2009 CORSA SEDAN MAXX 1.8, PRETO, COMPLETO, INL0157 2007 CORSA SEDAN PREMIUM CINZA, COMPLETO, IMU O135 2006 CORSA SUPER VERDE, TRAVA ELÉTRICA, AR QUENTE LDT, IIZ 3362 1999 CELTA, 4 PORTAS, SPIRIT, PRETO, COMPLETO, IQY 5654 2011 CELTA, PRATA, AR QUENTE, ALARME, LTD, IKR 8096 2003 VECTRA GL CINZA, COMPLETO, IGU 1233 1998 FOX 4 PORTAS, BRANCO, TRAV. ELÉTRICA, ALARME, (17.000KM), IOB 4188 2008 FOX CINZA URANO, AR QUENTE, ALARME, LDT, INY 0079 2008 GOL SPECIAL, BRANCO, IKY 4242 2003 GOL SPECIAL, PRETO, IJD 2193 2000 GOL 1.0 MI, BORDÔ, IGD 7934 1997 GOL 1.0 BRANCO, IFX 2020 1997 PALIO ELX 1.3 FIRE, 4 PORTAS, DOURADO, COMPLETO, IMI 5531 2005 PALIO EX 4 PORTAS, CINZA, VID. E TRAV., RODAS, AQ, LDT, IJI 7873 2000 PALIO ED AZUL, RODAS, KMF 4959 1997 SIENA FIRE BRANCO, DH, VIDROS E TRAVA, AR Q., DT, ILE 6909 2003 SIENA FIRE BRANCO, AR QUENTE, DT, IKO 7184 2002 UNO MILLE SMART PRETO, AR QUENTE, DDK 6645 2001 FORD Fone: 3723-1000 | Fone/fax: 3723-3738 | Celular: 8142-1767 CABELEIREIRO 2012 VECTRA EXPRESSION, CINZA, COMPLETO, IOX6425 FIAT CONCURSO INSS Alicerces promove curso preparatório para o concurso do INSS 2011. Serão 2.500 vagas. Salário inicial de R$ 3.280,00. Escolaridade Ensino Médio. Início das aulas 12/9. Garanta já a sua vaga. Alicerces a base para o seu futuro. Maiores informações. Fone 37221679 ou 9268-6988 ou venha até a sede do curso situado à Rua Milan Krás, 1055. PRISMA LT 1.4, PRATA, COMPLETO, 2.000KM, IRU 5875 VOLKSWAGEN PROFISSIONAL DA SAÚDE FIAT Vende-se rodas originais, aro 15. R$ 850,00. Parcelase em qualquer cartão. Fone 9843-6143. ________________________________________________________________________________ TROCA-SE Gol, 01, completo, rodas, direção e ar, placas IZF 1811. R$ 17.000,00. Assumo parcelas de outro carro, negociase. Fone 9843-6143. ________________________________________________________________________________ VENDE-SE Siena celebration 1.0, 08, vermelho, 4 portas, placas IOQ 1076. R$ 20.000,00 mais 19x de R$ 782,00 ou R$ 25.000,00, à vista. STRADA, 2000, vermelha, placas MAS 5884. R$ 11.000,00 mais 11x de R$ 331,00 ou R$ 14.000,00, à vista. Fone 9673-7064. ________________________________________________________________________________ VECTRA GT, 2010, prata, completíssimo, ar digital, abs, air bag, placas IQE 3149. R$ 45.000,00. Aceita-se troca. Fone 99018144. ________________________________________________________________________________ Vende-se Fiesta, 97, vermelho, completo, ar, direção, desembaçador traseiro, travas de segurança, interface e rádio, placas IGE 3420. R$ 7.000,00. Negocia-se, parcelas de R$ 295,00. Fone 8141-5255 ou 3722-3958. ________________________________________________________________________________ Faça como muitos professores já aprovados em concursos anteriores, preparase na SEAC. Rua Juvêncio Soares, 1744. Fone 37231758. ________________________________________________________________________________ FORD GOL GTI IMPERDÍVEL PREPARATÓRIO MAGISTÉRIO ESTADUAL VW GOL G3 GTI 2.0, 2000, 16v, prata, raridade, bancos em couro Recaro, ar-condicionado, rodas de liga, 4 pneus novos, todo original, IPVA pago, placas DDW 2464. R$ 24.900,00. Fone 99525345. ________________________________________________________________________________ SOMENTE HOJE Fiat Fiorino, 2000, branca, placas AGI 0036. R$ 8.000,00. Fone 8469-0206. [colorido Verde] ________________________________________________________________________________ GM CELTA Spirit, 05/05, prata, ar quente, limpador e desembaçador traseiro, trava, alarme, placas IMK 5289. Aceito troca. Fone 91151505. III ta sua vaga no mercado de trabalho. 40 h/a. Início 08/ 9. R$ 14,95, mensais. SEAC. Rua Juvêncio Soares, 1744. Fone 3723-1758. ________________________________________________________________________________ OUTROS JORNAL IDEA ADVENTURE/07 VERMELHA , FLEX,4P,COMPLETO* STRADA TREKKING/08 BRANCA, CS,UD 10.000KM NOVA SIENA HLX 1.8 /08 PRETA , FLEX. ,4P,COMPLETO* PALIO ACTRATIVE /09 VERDE,COMPLETO,FLEX* PALIO EDX/98 CINZA, GASOLINA, 4P PALIO WEEKEND STILE/99 AZUL,GASOLINA,4P,COMPLETA* UNO MILLE/93 VERMELHA, GASOLINA,ALARME TIPO 1.6 /94 AZUL,4P,GASOLINA,COMPLETO* TIPO /95 VERMELHA,4P,GASOLINA,DH INW 8991 IOU 3214 IOS1351 IPD 3742 IHI 8923 IIK 6446 LXM 4015 IBS 6316 IDB 6026 ECOSPORT XLS/06 PRETA,GASOLINA ESCORT L/94 AZUL,GASOLINA F 250 XL /02 PRETA,MOTOR MWM 6 CC SUPER INTEIRA 48000 KM COMPLETO F 1000 XL/98 VERMELHA,4X4 TURBO FIESTA SEDAM/08 AZUL,FLEX,4P BELINA DEL REY GHIA/88 VERDE,ÁLCOOL ESCORT GL 1.8/97 CINZA, GASOLINA RANGER XLS /09 PRETA,ÚNICO DONO,GASOLINA IMS 8390 IBG 2150 IKP 5878 CDS 7786 MER 1627 IDE 3127 IGN 6269 JCM3330 GOL 1.0 TREND/09 CINZA ,COMPLETO,FLEX,4P SPACEFOX 1.6/08 PRETA, COMPLETA, U.D., REVISADA GOL 1.6/96 BRANCA,1.6,GASOLINA GOL 1.0/95 BEGE,1.0,GASOLINA GOL/94 AZUL ,CL 1.6, GOL 1.8 CLI/96 BRANCA , AR-COND. GOLF/01 VERDE,1.6,COMPLETO,4P,GASOLINA* PARATI CL 1.6 MI /97 CINZA ,GASOLINA SAVEIRO/96 BORDO , GASOLINA IPS 2343 IOJ 4042 JNW 0607 CAA 3114 IEV 2454 IJV 8494 IGC 9182 IEX 7088 CELTA 1.0/02 BRANCA, AR-COND. VECTRA ELEGANCE/06 PRETA, GASOLINA IKP 0562 JAS1801 VECTRA GLS/97 BRANCA,4P,GASOLINA ASTRA HATCH GSI/04 VERMELHA, 4P,GASOLINA IGO 6344 DBP 3436 ASTRA ADVANTAGE/08 PRETA, GASOLINA ASTRA GL/00 AZUL,GASOLINA INZ 2422 DDK 2872 BLAZER 2.2/98 PRATA, GASOLINA BLAZER 2.2/98 AZUL,GASOLINA IGW 2691 IHT 8548 CORSA SEDAM/01 PRATA,COMPLETO,4P,GASOLINA CORSA WAGON 1.6/98 PRATA,AR-COND.,GASOLINA IJR 2186 IHK 9050 CORSA HATCH/04 BRANCA,COMPLETO,70CV,EQUIPADO,4P,GASOLINA KADETT GL/98 VERMELHA, GASOLINA ILR 3674 IHF 2940 D 20/86 VERMELHA,DIESEL S 10 2.5 CD/98 VERDE , 4X4 ,DIESEL IBO 2901 CLN 4920 S 10 /07 PRATA,4X4,KIT EXEC.,DIESEL CHEVETT SL 1.6/90 PRATA,GASOLINA ANX 1802 IBX6301 CITROEN C3 GLX 1.4/08 BRANCA, U.D.,COMPLETO,40.000KM ,IMPECÁVEL CITROEN C3 GLX 1.6/04 PRATA,COMPLETO CITROEN GXS/XSARA PICASSO/07 PRETA, U.D. ,4P,GASOLINA CLIO 1.6/05 PRATA, EXPRESSION ,U.D,COMPLETO,GASOLINA,4P KIA/SPORTAGE/03 VERMELHA,COMPLETA,DIESEL ,4P,4X4 KANGOO/01 VERMELHA,GASOLINA RENAULT/SCENIC 1.6 RT 16/00 VERDE,4P.,GASOLINA ASIA TOPIC/98 BRANCA, DIESEL, 17 LUG. DODGE DAKOTA SPORT/98 PRETA,KIT GÁS,GASOLINA IOT 9621 JGB 4164 IOA 1659 IMK 4236 FIO7773 IHL0300 MAU 9221 IIO 8746 DAC 3001 SECRETARIA EXECUTIVA Financiamos seu automóvel particular com as melhores taxas da cidade Esteja qualificado e garan- Rua Bento Gonçalves, 99 - Cachoeira do Sul ECOSPORT XLS 1.6 FLEX, PRATA RIVIERA, COMPLETA, IPR2704 2009 FOCUS HATCH 1.6 FLEX, PRATA, COMPLETO + RODAS + CD, IOP 6194 2008 FIESTA SEDAN 1.6, PRATA, COMPLETO, INQ 7180 2008 FIESTA SEDAN PRATA, DH, VIDROS E TRAVA, AR Q., DT, IMU 2427 2006 FIESTA HATCH 1.6, VERMELHO, COMPLETO, IPH 9080 2009 FIESTA HATCH, PRETO, COMPLETO, INP 6480 2008 FIESTA HATCH, 1.6, BRANCO, COMPLETO, IKZ 1935 2003 FIESTA 4 PORTAS, BRANCO, TRAVA ELÉTRICA, ALARME, IIR 7797 1999 KA ROXO, TRAVA ELÉTRICA, ALARME, IGW 2625 1998 FINANCIAMENTO SUJEITO À APROVAÇÃO DE CADASTRO Júlio de Castilhos, 136. Fone: 3722-2562 Fone/fax: 3722-1496 J ORNAL DO POVO IV Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 ticas. R$ 47,90, mensais. SEAC. Rua Juvêncio Soares, 1744. Fone 3723-1758. ________________________________________________________________________________ COLUNA DO CONTABILISTA PÓS EDUCAÇÃO ESPECIAL [email protected] Roberto R. Drews Enfoque no Atendimento Educacional Especializado em deficiência auditiva/surdez, física, Intelectual, visual, TGD e Altas Habilidades/Super dotação. Início 10/9. 360 h/a. SEAC. Rua Juvêncio Soares, 1744. Fone 3723-1758. PMEs (Pequenas e Médias Empresas) e RTT – FCONT Diante da necessidade de informações atualizadas sobre os diversos assuntos, a Associação dos Contabilistas de Cachoeira do Sul e a Lefisc estarão promovendo no dia 13 do corrente um curso do PMEs (Pequenas e Médias Empresas) e RTT – FCONT, com sete horas de duração, ocorrendo das 8h30min às 12h e das 13h30min às 18h, em nossa sede, à Rua Ernesto Alves, 453. Foi elaborada uma programação para atender às exigências deste público, com o objetivo da excelência nos resultados e da otimização dos custos de sua empresa. Serão estudadas as alterações introduzidas na contabilidade, com vistas à convergência ao padrão internacional de contabilidade, e evidenciados os ajustes procedidos na DIPJ que deverão ser informados no FCONT – Controle Fiscal Contábil de Transição. Investimento e material de apoio: R$ 120,00 - para assinantes Lefisc e associados da associação cachoeirense R$ 180,00 - para os demais participantes Inclusos: apostila, material de apoio, certificado e coffee break. Pensando em sua qualificação, estamos levando pra você este curso que vai enriquecer seu conhecimento!!! Novo Simples Dentre as mudanças no Simples Nacional discutidas pelo Congresso, a mais importante é a que traz o aumento do teto da receita bruta anual das microempresas de R$ 240 mil para R$ 360 mil e o da pequena empresa de R$ 2,4 milhões para R$ 3,6 milhões. Segundo a especialista em tributário Bianca Xavier, "o limite atual não é razoável e incita as empresas a sonegação e simulação tributária". O limite do regime especial, o qual também inclui o empreendedor individual (que passaria dos atuais R$ 36 mil para R$ 60 mil ao ano), não corresponde à realidade das pequenas companhias hoje, que experimentaram grande expansão do faturamento nos últimos anos. "Muitas empresas sonegam para não sair do Simples e há uma formalidade parcial. É preciso se adequar à nova realidade", disse. Fora do regime, as empresas pagam uma carga que pode ir de 16% a 40%. No Simples a porcentagem cai a até 5%. Como é cada vez mais difícil sonegar, já que a Receita Federal tem cada vez mais métodos avançados de fiscalizar as empresas, muitas acabam sendo excluídas do Simples. "Ou aumentam o teto, o que aumentaria a arrecadação, ou as pequenas acabam", afirma. Com autuação do Fisco, as empresas devem pagar multa e juros dos tributos não recolhidos no sistema regular de tributação. O governo também ganha ao não engessar o sistema e diminuir a informalidade. Outra grande reivindicação das pequenas empresas foi atendida no Projeto de Lei Complementar (PLP) 87/11, aprovado na última semana pela Câmara dos Deputados: a possibilidade de parcelamento automático de débitos tributários de empresas do Simples em até 60 meses, o que também deve permitir a volta de setores que estavam sendo empurrados para fora do Simples. Receita Federal vai mudar portal A Receita Federal prepara mudanças para o portal Centro Virtual de Atendimento ao Contribuinte (e-CAC). As alterações devem ser anunciadas em breve e o objetivo é tornar a interface virtual mais amigável para que os contribuintes possam acessar os serviços com maior facilidade. O novo e-CAC será dividido por grupos específicos de interesses. Com as mudanças, as opções de pagamento de impostos oferecidas no portal passarão a ser agrupadas de forma que o contribuinte não tenha que ficar procurando, em todo o site, que tipo de opção deve usar. O sistema atualmente oferece os serviços em listas por ordem alfabética nos sites. Contudo, muitas vezes as pessoas não sabem o nome do serviço procuram. Por isso, ao categorizar os serviços a visualização acaba transformando-se em algo mais fácil e intuitivo. Outra novidade dentro do e-CAC é o processo digital. O serviço já está funcionando, mas será aprimorado com o novo portal. A ideia é chegar em um estágio onde os processos sejam digitais, e não mais em papel. Isso vai facilitar a vida do contribuinte que pretende acompanhar on-line toda a tramitação de um processo na Receita Federal. O Centro Virtual de Atendimento ao Contribuinte (e-CAC) foi criado para permitir ao cidadão fazer a autorregulamentação fiscal, antes mesmo de ser notificado pela Receita Federal. É preciso fazer um cadastro para a obtenção de uma senha e, assim, ter acesso ao centro virtual. Dacon: esclarecimento sobre a entrega do demonstrativo do mês de abril de 2011 Conforme comunicado divulgado pela Federação Nacional das Empresas de Serviços Contábeis e das Empresas de Assessoramento, Perícias, Informações e Pesquisas (Fenacon) em seu site na internet, a prorrogação do prazo de entrega do Demonstrati- vo de Apuração de Contribuições Sociais (Dacon) relativo ao mês de abril de 2011 para o dia 7 de outubro deste ano não implica, necessariamente, na obrigatoriedade de retransmissão dos demonstrativos eventualmente já entregues. 01.TORNEIRO MECÂNICO – com prática. 02.MONTADOR DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS- secadores/silos. 03.REPRESENTANTE COMERCIAL – com carro, ramo de ferragens, Cachoeira e região. 04.VENDEDOR AUTÔNOMO – possuir moto, produtos de limpeza. 05.MONTADOR INDUSTRIAL – com prática. 06.DOMÉSTICA – com referência na carteira trabalho , trabalhar em POA. 07.AUXILIAR DE LINHA DE PRODUÇÃO- trabalhar em frigorífico (Caxias do Sul). 08.MANICURE – com experiência. 09.AUXILIAR DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS- para morar no emprego. 10.TORNEIRO MECÂNICO/SOLDADOR – com experiência comprovada. OFEREÇO-ME para trabalhar com pinturas em geral, jardinagem, lavagem de casas e telhados e serviços gerais. Fone 9903-9296 ou 3723-4381, com Antônio Marcos. 11.ESCOVISTA – com experiência. 12.TÉCNICO em conserto de celulares. 13.GARÇOM E GARÇONETE- com prática ou curso. 14.SERRALHEIRO – com prática. 15.MECÂNICO OU AUXILIAR DE MECÂNICO – mecânica de automóveis. Obs.: As vagas de trabalho anunciadas podem ser preenchidas a qualquer momento. Apresentar a carteira de trabalho para ser efetuado o encaminhamento para as vagas. INFORMAMOS QUE ESTÁ SENDO AGENDADO O ATENDIMENTO SOMENTE PARA O SEGURO-DESEMPREGO. Informamos que o número do telefone do IGP (Carteira de Identidade) é 3722-3069. E o do EDECON (PROCON) é 3723-0155. OPORTUNIDADE DE TRABALHO Renda extra de até R$ 1.600,00 em tempo parcial e acima de R$ 2.500,00 em tempo integral. Informações fone 9669-5836 ou 91822845, com Tatiele. ________________________________________________________________________________ CONTRATA-SE Acompanhante de idoso de VI Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 82 anos, que possa morar no local. Possua referências. Fone 9998-5338. ________________________________________________________________________________ GURIA Bonita Atacado, precisa de vendedoras de lingerie. Paga-se somente o que vender. Comissão de 30%. Fone 9265-0976 ou 9947-2120. J ORNAL DO POVO Aparício Borges, 1096. Fone 3722-4436. Corretora Bertari. CNPJ 87.373.916/0001-75. EMPRÉSTIMOS Aposentados, pensionistas INSS. Quitação de dívidas, refinanciamentos. Taxa juros menor. Exército, ativos, inativos e pensionistas. Compra e quitação dívidas. Todos os bancos, no mesmo local. Sem consulta SPC/Serasa. Atendemos Siape-Federais e Ipe. Consultenos pelos fones 37244109 ou 3722-7037 e 9125-2866. Rua Saldanha Marinho, 1275, sala 1. Dambros CNPJ 02837407/0001-01. CIA EMPRÉSTIMO CRÉDITO RÁPIDO Militares e pensionistas do Exército, aposentados e pensionistas do INSS, funcionários públicos federais, pensionistas do IPE, funcionalismo estadual, refinanciamos seus empréstimos e compramos suas dívidas. Ligue ou venha nos visitar. Rua 7 de Setembro, 1113, sala 7. Fone 3723-4002, 9826-8847 ou 98991690. Email: [email protected] Empréstimos consignados para aposentado e pensionista do INSS, militares de carreira, Federais (Siape). Empréstimos com cheque, empréstimo imobiliário, financiamentos e refinanciamentos de motos, carros e caminhões. Atendimento de segunda a sábado. Rua Bento Gonçalves, 680. Próximo à Rodoviária, ou agende uma visita. Fone 37224039 e 8434-4777 ou 93509166. ________________________________________________________________________________ DINHEIRO PRECATÓRIOS Tesouro do Estado, débito em conta. Exército, 60x fixas. INSS 60x fixas. Rua Estado / IPE. Compramos com pagamento à vista. Rua Aparício Borges, 1096. Fone 3722-4436. FONE 3722-7538 AUDI AUDI A3 1.6 4P BMW BMW SEDAN 528 COMP. HONDA NEW CIVIC FLEX AUT. FIAT PALIO FLEX 2P SIENA FIRE FLEX 1.0 UNO EX 1.0 2P UNO MILLE ELETRONIC 4P FORD FIESTA FLEX HATCH 1.0 4P ESCORT HOBBY 1.0 GM ASTRA HATCH ADVANT 2.0 CORSA HATCH 1.0 4P C/AR VECTRA CD 2.2 C/COURO ASTRA SEDAN GLS 2.0 VECTRA GLS 2.0 COMP. D20 CUSTOM VOLKSWAGEM GOL G4 1.0 FLEX 2P GOL PLUS 1.0 4P COMP. GOL GIII 1.0 4P C/AR GOL GIII 1.0 4P GOL GIII 1.0 16V 4P GOLF 1.6 COMP.+AIRBAG SAVEIRO CL 1.6 MI COMP. VOYAGE CL 1.6 VOYAGE GL 1.8 MOTOS HONDA CG 125 FAN TERMAS DO GRAVATAL AZUL 1999 MEE3390 AZUL 1998 MAL0528 DOURADO 2009 BGI9955 CINZA BRANCO AZUL PRETO 2008 2007 1999 1995 HFG9762 IND9942 IED8827 LWW9863 PRATA PRATA 2007 1994 INO8143 DEZ1919 PRATA PRETO PRATA BRANCO AZUL BRANCO 2007 2003 1999 1999 1995 1995 MAK7185 ILD9243 CXV5325 MBN8659 BZD8622 BZP1714 CINZA PRATA VERMELHO BRANCO VERMELHO VERDE PRATA CINZA CINZA 2008 2004 2001 2000 2000 2000 2000 1986 1992 INX0995 MDM2519 JTZ4862 IJI9957 COR2159 MBK1168 JPB6969 ICP3896 IFP8207 PRETA 2006 INB4190 02 a 07/10, transporte em ônibus, 5 noites de hotel com café, almoço e jantar, guia acompanhante, serviço de bordo e seguro de viagem. Pagamento em 5x de R$ 255,00. Rua Milan Krás, 1935. Fone 37227538 e 9901-7538. Email: [email protected]. ________________________________________________________________________________ JOÃO PESSOA De 24/9 a 02/10/11, grupo com saída de Cachoeira. Hotel Tropical Tambaú. Rua Milan Krás, 1935. Fone 3722-7538 e 9901-7538. E m a i l : [email protected]. ________________________________________________________________________________ SANTIAGO / CHILE Feriado do dia do Gaúcho de 16 a 20/9. Grupo aéreo cachoeirense confirmado, 4 noites. Hotel, city tour, seguro e trasfers. Fone 37227538. Email: [email protected] ________________________________________________________________________________ MONTEVIDÉU 15 DE NOVEMBRO 11 a 15/11. Pacote rodoviário, visitando Colonia, Montevidéu, Punta del Este e Chuí. 3 noites em Montevidéu, ônibus leito, seguro, city tour e guia acompanhante. Fone 3722-7538 e 9901-7538. Email: [email protected] X Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 CRUZEIROS 2012 Cruzeiros no verão 2012, litoral brasileiro. Diversas saídas. pagamento em até 11x. Fone 3722-7538 e 9901-7538. Email: [email protected] ________________________________________________________________________________ EXCURSÃ0 RIVERA Dia 12/10. R$ 60,00. Fone 9219-0751, 3722-1104 ou 3724-0283, com Madalena. ________________________________________________________________________________ EXCURSÃO RIVERA hs. Ônibus leito. R$ 250,00, passagem e hotel. Retorno dia 25/09, domingo. Fone 3722-4580 ou 9179-5344. ________________________________________________________________________________ EXCURSÕES Dia 20/9 – Rivera. Dia 16/10 – Oktoberfest. Fone 3723-8200, 8461-3167, 9825-8018 ou 9406-4548, com Celita. ________________________________________________________________________________ te coxilha. 2 galpões medindo 14x10 e 13 tanques para piscicultura. Piquiri à 4,5 quilômetros da BR 290. R$ 8.000,00, o ha. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 91688113. ________________________________________________________________________________ EXCURSÃO RIVERA Ag.582 - Campo de 77,7 ha para pecuária ou reflorestamento. Localidade de Irapuazinho. R$ 2.500,00, o ha. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 37233981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ Dia 17/9, buscamos e deixamos em casa. R$ 60,00. Fone 3724-0202 e 9551-0781 ou 9233-7762, com Sônia. Dia 13/9. R$ 70,00. Buscamos e deixamos em casa. Fone 3724-1002 ou 99480416. Felipetur. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.586 - Chácara com 14,2 ha com benfeitorias, casa de alvenaria com 4 dormitórios, demais peças, 3 galpões, água encanada, luz e arvoredo. Terra própria para soja. Localidade Forqueta. R$ 250.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 91688113. ________________________________________________________________________________ ESPCEX - UFSM ESA - UERGS CORREIOS Informações com Davi. Rua 7 de Setembro, 732, apto 102, ao lado da União de Moços Católicos. Fone 3724-4885 ou 9358-1874. ________________________________________________________________________________ EXCURSÕES Saídas terças e sextas Paraguai, bate e volta. Ônibus leito. R$ 200,00, com lanche. Dia 25/9 - São Paulo, bate e volta. R$ 230,00. Ônibus leito. Dias 14 à 17/ 10. Aparecida - SP. R$ 390,00 com hospegagem, maiores informaçäes. Fone 3724-0472 ou 9688-7360, com Bia. ________________________________________________________________________________ EXCURSÃO PARAGUAI Dia 23/9, saída às 15:00 IBRAIM IMÓVEIS IBRAIM IMÓVEIS Ag. 563 - Com exclusividade chácara com 9,6 ha com casa de alvenaria, 2 fornos de fumo, galpão, mato de eucalipto, açude, poço e água encanada. Ao lado da BR 287. Localidade Vila do Botucarai, entre Novos Cabrais e Candelária. R$ 220.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.553 - Campo com 34 ha sendo 7,5qq, para arroz com água natural, o restan- IBRAIM IMÓVEIS Ag.580 - Chácara com 3,6 ha sem benfeitorias. Localizado no Rincão dos Lopes, Ferreira. R$ 45.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.587 - Campo com 82,5 ha com casa, água encanada, luz, ótima para pecuária. Localidade de Irapuazinho. R$ 4.500,00, o ha. Estuda-se proposta. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. PODER JUDICIÁRIO DA UNIÃO JUSTIÇA DO TRABALHO DA 4ª REGIÃO VARA DO TRABALHO DE CACHOEIRA DO SUL RUA MORON, 1057, Bairro CENTRO, CACHOEIRA DO SUL-RS, CEP 96508-031 EDITAL DE PRAÇA O DOUTOR CARLOS HENRIQUE SELBACH, JUIZ DA VARA DO TRABALHO DE CACHOEIRA DO SUL, ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL, FAZ SABER que, no dia 5 (cinco) de outubro do ano de 2011, às 14h (quatorze horas), na sede desta Vara, à Rua Moron, 1057, será levado a público pregão de venda e arrematação o bem penhorado nos autos do processo n° 005470008.1993.5.04.0721 Reclamatória-Ordinário, entre partes: Izoldi Steinmetz Deporte, exequente, Zeisler & Cia. Ltda., executado, constante de: Um prédio de alvenaria, sob o nº 510, à Rua David Barcelos, esquina com a Rua Santos Dumont, coberto com telhas de brasilit, pisos: no escritório é com tacos e nas demais peças é cimentado, forro: no escritório é com laje de concreto armado e nas demais peças é sem forro, tendo na frente, onze janelas e duas portas e para a Rua Santos Dumont, onde faz esquina, dez janelas, medindo 436,06m2; mais um segundo piso sobre a parte dos fundos do prédio 510, com frente para a Rua Santos Dumont, de alvenaria, coberto com telhas de brasilit, pisos é com cerâmica, forro é com laje de concreto armado, tendo na frente quatro janelas, medindo 95,00m2 edificados antes de 1966; mais um prédio de alvenaria com dois pisos, nos fundos destinados a sanitários e secção de aparelhos, coberto com telhas de alumínio; Térreo: piso é cimentado, forro é com laje de concreto armado, medindo 43,45m2; e, Pavimento Superior: piso é cimentado, forro é com laje de concreto armado, medindo 30,25m2 edificado antes de 1966; mais um prédio de alvenaria, nos fundos, destinado a refeitório, sendo o piso com lajotas e no abrigo é cimentado, forro é com laje de concreto armado, coberto com a própria laje do forro medindo 34,69m2, edificado com licença concedida em 31.12.85 e o habite-se em 10.03.86; mais um prédio de alvenaria, nos fundos do terreno, com frente para a Rua Santos Dumont, sob nº 79, antigo 101, com dois pavimentos, coberto com telhas de barro, tipo francesas; Térreo: piso é cimentado, forro é com laje de concreto armado, tendo na frente, uma porta e um portão, medindo 176,27m2 e destinado para oficina; e, pavimento superior: pisos, no banheiro, na cozinha e na sacada é com cerâmica e nas demais peças é com tacos, forro é com laje de concreto armado, tendo na frente, duas portas-janelas, medindo 190,47m2, edificado antes de 1966. Na descrição do prédio nº 510, na rua David Barcelos, esquina rua Santos Dumont, o segundo piso que mede 95m2, foi edificado com licença concedida em 1974 e concluído em 20.03.75 e não antes de 1966, como constou, sendo que a parte térrea com 436,06m2 foi edificada antes de 1966 e o respectivo terreno que mede 30,80m para a Rua David Barcelos por 44,00m de frente a fundos, dividindo-se: pela frente, a oeste, com a Rua David Barcelos; pelos fundos, a leste, com Emilio Prochnow; por um lado, ao norte, com a Rua Santos Dumont; e pelo outro lado, ao sul, com terreno de Benoi Hertzog; localizado no quarteirão formado pelas Rua David Barcelos, Gaspar Martins, Maria do Carmo e Santos Dumont. Proprietário: Walter Gerhard Zeisler, brasileiro, naturalizado, viúvo, também conhecido por Geraldo Zeisler. Procedência: Transcrições n º21006, fls. 65 do livro 3/AC e n º21147, fls. 99 do livro 3/AC. R-l-28525: Em partilha de arrolamento, julgada por sentença de 04 de maio de 1992, do Dr. Luiz Thomaz Ribeiro dos Santos, Juiz de Direito da 3ª Vara desta Comarca, conforme formal de partilha de 05 de maio de 1992, passado pelo Escrivão do 3º Cartório Judicial desta cidade, Ivan Araújo Kilian e assinado pelo mesmo Juiz, o imóvel constante da presente matrícula foi inventariado por falecimento de Walter Gerhard Zeisler, também conhecido por Geraldo Zeisler, avaliado por Cr$51.500.000,00, cabendo ao herdeiro filho Geraldo Jorge Zeisler, brasileiro, casado, industriário, residente à Rua Santos Dumont, nº79, nesta cidade, CPF-059913310/49, a totalidade do mesmo. Condições: As do formal. Cachoeira do Sul, 28 de maio de 1992. R-2-28525: Ônus: Penhora. Credor: Estado do Rio Grande do Sul. Devedor: Zeisler & Cia. Ltda. Processo de Execução Fiscal nº9270 da 2ª Vara Cível desta comarca. Valor da dívida: R$5.883,11 (em 22.08.94) R-3-28525: Ônus: Penhora. Credor Município de Cachoeira do Sul. Devedor: Geraldo Zeisler. Processo de Execução Fiscal nº 006/1.03.0011475-0 da 2ª Vara Cível desta comarca. Valor: R$ 11.215,57. Tudo conforme matrícula nº 28.525, lavrada no Livro nº 2 - Registro Geral, do Ofício de Registro de Imóveis de Cachoeira do Sul-RS. Valor da avaliação: R$ 430.000,00 (quatrocentos e trinta mil reais) em 23/9/2010. A arrematação far-se-á por quem mais der, devendo o lance ser garantido com o sinal de 20% de seu valor, e saldo integralizado em 24 horas. Cachoeira do Sul (RS), 2 de setembro de 2011. CARLOS HENRIQUE SELBACH Juiz do Trabalho J ORNAL DO POVO Fone 3723-3981 ou 91688113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.543 - Campo de excelente qualidade para plantio de soja/trigo com 77 ha, toda arável, açude, pequeno mato de eucalipto, cercas boas, próximo da BR 290. R$ 800.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 91688113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.441 - Chácara com 17 ha, casa mista com 4 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, galpão, casa de empregado com 2 dormitórios e demais dependências, mangueira, pocilga, galpão, açude, poço artesiano, mato de eucalipto e luz elétrica. R$ 200.000,00. Localidade do Bosque, próximo à escola Aldo Porto. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.511 - Campo com 52 ha com casa de alvenaria 3 dormitórios, galpão, luz, água encanada e açude. Localidade Piquiri. R$ 4.000,00, o ha. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 91688113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.462 - Campo 52 ha com casa de alvenaria com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, amplo galpão, com banheiro, açude e aguada, água e luz, cercas boas. Localidade frente a RS 403. Bexiga, próximo a Cotriel. R$ 370.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.296 - Campo 120 ha, bom para pecuária com casa de alvenaria, galpão de madeira, luz, água encanada natural, boa aguada, pomar, cercas boas e documentação em dia. R$ 4.000,00 o ha. Piquiri / Mineração. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. As ofertas desta página têm mais de 30.000 leitores. Anunciou, vendeu Jornal do Povo 3722-9696 .Inês C. Tatsch Dra CRM 17662 Clínica geral e nefrologia Convênios: UNIMED - FUSEX - AMIGO HCB CASSI - SINDICATOS - GEAP - IPE DR. LOLY M. RIBEIRO CRM 2060 RINS - BEXIGA - PRÓSTATA - URETRA TRATAMENTO CLÍNICO E CIRÚRGICO Rua Presidente Vargas, 1560 - Fone: 3722-2083 Consultório: Rua General Portinho, 2007 RUA GENERAL OSÓRIO, 2495 Fone: 3723-0126 XVI J ORNAL DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 compromisso. Fone 99971625. cação gratuitos, solicite nossa visita. Rua 20 de Setembro, 981. Fone 37237145 ou 9158-2741. fundos, próximo ao Fórum novo. Rua Aníbal Loureiro, 155. Fone 9655-9520. ________________________________________________________________________________ CAMARIM FASHION CASA BAIRRO SOARES BRINCARE BRINQUEDOS Camarim fashion e foto maluca, novidade do Planeta Alegria, você só encontra aqui. Sucesso em sua festa. Ligue e confira. Fone 37226161 ou 9852-0242. Tombo legal, tobogã inflável, cama elástica de vários tamanhos, pula-pula inflável, piscina de bolinhas, ótimos preços. Fone 9944-9769, 92985300 ou 8444-2769. LUZVIVA Eventos e festas, planejamento, assessoria, decoração e ambientação, protocolo, cerimonial, som e imagem, gastronimia e serviço e detalhes. Atendemos em eventos sociais e empresariais. Orçamento sem CORTINAS PERSIANAS Pensou em cortinas persianas, pense em Malhas Frazon. Orçamento e colo- PLANETA ALEGRIA VENDE-SE Cama elástica, castelo inflável, piscina de bolinhas, pracinha, área baby e outros brinquedos em promoção. Confira, melhores preços. Fone 3722-6161 ou 9852-0242. Apartamento com 3 dormitórios, sendo 1 suíte. Centro. Aceita-se troca por imóvel em Santa Maria. Fone 9342-0883 ou 9365-4120. ________________________________________________________________________________ CENTRAL Vende-se casa com 11 peças, pátio mais CONVITE PARA MISSA DE 1º MÊS DE FALECIMENTO “A falta de tua presença é muito grande, mas a escolha de quem fica e de quem vai não é nossa. Tenhas certeza que te amamos e que estarás sempre conosco, porque a saudade reforça a tua presença em nossas vidas”. Mãe Ivani, filhos Tayrone e Nandara, irmãos Carla, Adriana e Márcio, cunhada Graziela, cunhados Ozi e Adilson e sobrinhos de CARLOS GUILHERME SIMON BONADEO convidam parentes e amigos para missa a realizar-se dia 10/9/2011 (sábado), às 18h30min, na Igreja Matriz São José. Pelo comparecimento agradecem. Casa com 3 dormitórios, sendo 2 suítes, 3 salas, cozinha, área de serviço, banheiro social, lareira, churrasqueira e garagem, toda gradeada. Excelente localização. Fone 99504469, direto com o proprietário. ________________________________________________________________________________ BARBADA Vende-se casa com 2 dormitórios, mais suítes, closet, sala, varanda, cozinha, 2 garagem, jardim e pátio. Bairro Santo Antonio. Motivo mudança de estado. Fone 8183-0084, com Pablo. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Casa de alvenaria com churrasqueira, piscina, toda murada gradeada. Bairro Rio Branco. Pode ser financiada. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ [02 DORMITÓRIOS] ________________________________________________________________________________ 2 Dormitórios IBRAIM IMÓVEIS Ag.562 – Apartamento térreo com 2 dormitórios, sendo 1 suíte, sala, cozinha, banheiro e garagem. Rua Riachuelo. Bairro Centro. R$ 120.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 91688113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS AP.001 - Apartamento térreo com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço e estacionamento, próximo ao INSS. R$ 80.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.509 - Casa de alvenaria com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, terreno medindo 10x28m. Rua Sergio Lezama. Bairro COHAB. R$ 35.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.590 – Casa de alvenaria nova em construção com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Rua Bela Vista, próximo ao hospital da Unimed. R$ 95.000,00. Financia-se pela Caixa. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 37233981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Casa de alvenaria com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro e abrigo para carro. R$ 40.000,00. Ag.709. Imobiliária LC Portal Imó- veis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 37231879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Apartamento com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, sacada, área de serviço, despensa, estacionamento para carro e portão eletrônico. BNH. R$ 90.000,00. Ag.769. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA RODRIGUES Casa de alvenaria com 2 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, churrasqueira e garagem. Bairro Vila Verde. R$ 85.000,00. Ag.39. Fone 8141-2345 ou 92759760. ________________________________________________________________________________ [03 DORMITÓRIOS] ________________________________________________________________________________ 3 Dormitórios IBRAIM IMÓVEIS Ag.564 - Casa de alvenaria com 3 dormitórios, suíte, banheiro, sala, cozinha, varanda, garagem fechada para 3 carros, churrasqueira, abrigo para carro, lavanderia, despensa, área de serviço com banheiro e piscina. Terreno medindo 15x44m. Rua Venâncio Trindade. Bairro Gonçalves. R$ 190.000,00. Estuda-se proposta, recebe arroz. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 37233981 ou 9168-8113. IBRAIM IMÓVEIS Ag.565 – Casa de alvenaria com 3 dormitórios, sendo 1 suíte, sala, cozinha, varanda, banheiro social, área com churrasqueira e lavanderia, nos fundos 1 dormitório, sala, cozinha e banheiro, garagem para 2 carros. Todo murado e gradeado. Rua Roberto Silva. Bairro Frota. R$ 105.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.550 - Casa de alvenaria com 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço, nos fundos cobertura para carro com churrasqueira. Terreno de esquina. Rua Milan Krás. Bairro Rio Branco. R$ 95.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.567 - Sobrado com 3 dormitórios, sendo 1 suíte, sala de estar, sala de jantar, lareira, sala de TV, sacada, cozinha, banheiro social, garagem para 2 carros e churrasqueira. Rua Ramiro Barcelos. Bairro Frota. R$ 370.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.259 – Casa de alvenaria com 220m² de área, 3 dormitórios, 2 salas, cozinha, banheiro, área de CONVITE PARA MISSA DE 1º ANO DE FALECIMENTO CONVITE PARA MISSA DE 7º DIA DE FALECIMENTO “Mesmo estando longe dos nossos olhos, estarás sempre dentro dos nossos corações”. Familiares de SELY MARQUES DA SILVEIRA convidam parentes e amigos para missa a realizar-se dia 11/9/2011 (domingo), às 9h, na Igreja Matriz São José. Pelo comparecimento agradecem. CONVITE PARA MISSA DE 1º ANO DE FALECIMENTO “Sentimos muita saudade, mas sabemos que sempre estará junto de nós, jamais te esqueceremos”. Pais Maurício e Ivani, irmão Marcelo, cunhada Rosa, afilhada e sobrinha Alana e demais familiares de JEFERSON LORENZETTI convidam parentes e amigos para missa a realizar-se dia 11/9/2011 (domingo), às 9h30min, na Paróquia Nossa Senhora da Penha (Bairro Marina). Pelo comparecimento agradecem. “O tempo passa, as lágrimas teimam em cair e a saudade é grande, mas enquanto houver algum de nós sempre lembraremos de ti. Se algum dia ninguém lembrar, não importa, pois já estaremos juntos”. Esposa Anadir Soares Ferreira, filho Felipe, nora Maribel, netos Julia e Pedro, mãe Célia e irmãs de LEDI SEBERINO DE FREITAS FERREIRA convidam parentes e amigos para missa a realizar-se dia 10/9/2011 (sábado), às 17h, na Igreja São Geraldo (Bairro Noêmia). Pelo comparecimento agradecem. CONVITE PARA MISSA DE 7º DIA DE FALECIMENTO “As pessoas que amamos não morrem, apenas partem antes de nós”. Filho João Torrel Medeiros, nora Cleide Regina Teixeira Medeiros, netos Tales e Taísa e irmã Ivoni Torrel de ILGA TORREL MEDEIROS convidam parentes e amigos para missa a realizar-se dia 13/9/2011 (terça-feira), às 18h30min, na Catedral Nossa Senhora da Conceição. Pelo comparecimento agradecem. XVIII J ORNAL DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 JOÃO LUIZ PEREIRA LEILOEIRO OFICIAL - JUCERGS 067/88 Rua Moron , 837. Fone 51-3722-4240 96.508-030 - Cachoeira do Sul-RS AGENDA DE LEILÕES JUDICIAIS TRABALHISTAS 13/09/11 – 15h (4.000) QUATRO MIL TIJOLOS SEIS FUROS, tamanho 9x14x19cm. Avaliado o milheiro por R$ 500,00 (QUINHENTOS REAIS) e todos por R$ 2.000,00 (DOIS MIL REAIS). Os mesmos podem ser adquiridos, separadamente, com lanço a partir de 40% (QUARENTA POR CENTO) do valor de avaliação. Os tijolos encontram-se sob a guarda do Sr. Fabio Cesar Steinmetz Silveira, na Rua João Loreto de Carvalho, 201, nesta cidade. Remoção e transporte por conta e risco do comprador. - 15h15min (01) UM AUTOMÓVEL FORD/FIESTA, ano 2004, cor prata, placas ILY7990, 05 portas, 66cv. Avaliado por R$ 23.0000,00 (VINTE E TRÊS MIL REAIS). O mesmo pode ser adquirido com lanço a partir de R$ 9.200,00 (NOVE MIL E DUZENTOS REAIS). O veículo encontra-se depositado na Rua Araci Alves, nº 315, nesta cidade. Remoção e transporte por conta e risco do comprador. - 15h30min (01) UM CAMINHÃO BASCULANTE, marca Mercedes Benz, modelo LK1113, placas IHX 8889, à diesel, ano/mod. 1972, cor amarela, cap.. 11,0 PBT, 145cv. Avaliado por R$ 18.000,00 (DEZOITO MIL REAIS). O mesmo pode ser adquirido com lanço a partir de R$ 7.200,00 (SETE MIL E DUZENTOS REAIS). O caminhão encontra-se sob a guarda do Sr. Antonio Adalberto Santana, na Rua Esperanto, nº 173, nesta cidade. Remoção e transporte por conta e risco do comprador. 15/09/11 – 15h (01) UM AUTOMÓVEL VW PARATI GL 1.8, ano 1992, placas IDV2516. Avaliada por R$ 10.000,00 (DEZ MIL REAIS). A mesma pode ser adquirida com lanço a partir de R$ 4.000,00 (QUATRO MIL REAIS). O veículo encontra-se sob a guarda do Sr. Vitalmiro Simões, na localidade do Bosque, Rincão dos Leiteiros, neste município. Remoção e transporte por conta e risco do comprador. - 15h15min (01) UM VEÍCULO GM/KADETT, ano/mod. 1995, placas IBZ5480, em regular estado de conservação. Avaliado por R$ 8.500,00 (OITO MIL E QUINHENTOS REAIS). O mesmo pode ser adquirido com lanço a partir de R$ 3.400,00 (TRÊS MIL E QUATROCENTOS REAIS). O veículo encontra-se sob a guarda do Sr. Adroaldo Lucas Lemos, na Rua Farroupilha, 125, nesta cidade. Remoção e transporte por conta e risco do comprador. - 15h30min (38) TRINTA E OITO CHAPAS METÁLICAS F.F. 1,5X1200X3000mm – SAE 1020. Avaliadas por R$ 10.640,00 (DEZ MIL SEISCENTOS E QUARENTA REAIS); (08) OITO CHAPAS METÁLICAS F.Q. 2,65X1200X3000mm – SAE 1020. Avaliadas por R$ 2.800,00 (DOIS MIL E OITOCENTOS REAIS); (44) QUARENTA E QUATRO BALANÇAS NOVAS, para monitoramento de gordura e hidratação corporal, capacidade para 150 quilos, divisão 100g, de uso doméstico, de fácil leitura, display com indicador de peso e de taxa de gordura simultâneo. Avaliada cada uma por R$ 499,90 (QUATROCENTOS E NOVENTA E NOVE REAIS E NOVENTA CENTAVOS) e todas por R$ 21.956,00 (VINTE E UM MIL NOVECENTOS E CINQUENTA E SEIS REAIS). SOMA TOTAL DA AVALIAÇÃO – R$ 35.396,00 (TRINTA E CINCO MIL TREZENTOS E NOVENTA E SEIS REAIS). Os bens podem ser adquiridos, separadamente, com lanço a partir de 40% (QUARENTA POR CENTO) do valor de avaliação. Os mesmos encontram-se sob a guarda do Sr. Eduardo Antonio Cauduro, na Avenida Brasil, nº 1174, nesta cidade. Remoção e transporte por conta e risco do comprador. 19/09/11 – 15h (10) DEZ BALANÇAS DE PESAGEM PESSOAL, com monitoramento de gordura, referência EF 232 BW, novas. Avaliada cada uma por R$ 780,00 (SETECENTOS E OITENTA REAIS) e todas por R$ 7.800,00 (SETE MIL E OITOCENTOS REAIS). As mesmas podem ser adquiridas, separadamente, com lanço a partir de 40% (QUARENTA POR CENTO) do valor de avaliação. As balanças encontram-se sob a guarda do Sr. Eduardo Antonio Cauduro, na Avenida Brasil, nº 1174, nesta cidade. Remoção e transporte por conta e risco do comprador. - 15h15min (01) UM AUTOMÓVEL GM/MONTANA CONQUEST, ano 2006, placas INH6430. Avaliado por R$ 24.500,00 (VINTE E QUATRO MIL E QUINHENTOS REAIS). O mesmo pode ser adquirido com lanço a partir de R$ 9.800,00 (NOVE MIL E OITOCENTOS REAIS). O veículo encontra-se sob a guarda do Sra. Valdivia Carrilho Pinho, na Rua Araci Alves, nº 284, nesta cidade. Remoção e transporte por conta e risco do comprador. - 15h30min (30) TRINTA CARRINHOS DE SUPERMERCADO, com quatro rodas cada. Avaliado cada um por R$ 200,00 (DUZENTOS REAIS) e todos por R$ 6.000,00 (SEIS MIL REAIS); (05) CINCO BALCÕES-CAIXA DE SUPERMERCADO, sem marca aparente. Avaliado cada um por R$ 1.000,00 (MIL REAIS) e todos por R$ 5.000,00 (CINCO MIL REAIS); (01) UM BALCÃO REFRIGERADO, próprio para supermercado, com 4 portas de vidro, sem marca aparente. Avaliado por R$ 6.000,00 (SEIS MIL REAIS); (01) UM BALCÃO EXPOSITOR REFRIGERADO, próprio para supermercado, sem marca aparente, com divisórias internas. Avaliado por R$ 4.000,00 (QUATRO MIL REAIS); (01) UM BALCÃO EXPOSITOR, sem marca aparente, próprio para exposição de mercadorias tipo pães e salgados, com divisórias internas e sem vidros. Avaliado por R$ 5.000,00 (CINCO MIL REAIS). SOMA TOTAL DA AVALIAÇÃO – R$ 26.000,00 (VINTE E SEIS MIL REAIS). Os mesmos podem ser adquiridos, separadamente, com lanço a partir de 40% (QUARENTA POR CENTO) do valor de avaliação. Os bens encontram-se sob a guarda do Sr. Pedro Paulo Rodrigues de Souza, na Rua Honório Florisbal, nº 300, na cidade de Encruzilhada do Sul. Remoção e transporte por conta e risco do comprador. MAIORES INFORMAÇÕES COM O LEILOEIRO FONE 3722-4240 ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL CACHOEIRA DO SUL OFÍCIO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS EDITAIS DE CASAMENTO Amanda Regina Gressler, registradora substituta de registros públicos do Registro Civil das Pessoas Naturais de Cachoeira do Sul, faz saber que pretendem casar: Edital n° 17341: ALEX SANDRO SANTOS DA SILVA, solteiro, natural de Alvorada-RS, residente e domiciliado em Cachoeira do Sul-RS, e ANA LÚCIA COSTA MACHADO, solteira, natural de Cachoeira do Sul-RS, residente e domiciliada em Cachoeira do Sul-RS. Edital n° 17342: MARCIO BORDIGNON DE ALMEIDA, solteiro, natural de Cachoeira do Sul-RS, residente e domiciliado em Cachoeira do Sul-RS, e PÂMELA ORTIS TRINDADE, solteira, natural de Cachoeira do Sul-RS, residente e domiciliada em Cachoeira do Sul-RS. Edital n° 17343: JONATAS DE LACERDA RODRIGUES, solteiro, natural de Cachoeira do Sul-RS, residente e domiciliado em Cachoeira do Sul-RS, e GLAUCIA TAÍS CHAVES PERES, solteira, natural de Cachoeira do SulRS, residente e domiciliada em Cachoeira do Sul-RS. Edital n° 17344: MATEUS VARGAS MACHADO, divorciado, natural de Cachoeira do Sul-RS, residente e domiciliado em Cachoeira do Sul-RS, e CLARA LIANA CORRÊA BARBOSA, solteira, natural de Cachoeira do Sul-RS, residente e domiciliada em Cachoeira do Sul-RS. Edital n° 17345: ROBINSON BLATT DE OLIVEIRA, solteiro, natural de São Martinho-RS, residente e domiciliado em Cachoeira do Sul-RS, e ANDREZA LEAL AGNE, solteira, natural de Cachoeira do Sul-RS, residente e domiciliada em Cachoeira do Sul-RS. QUEM SOUBER DE IMPEDIMENTO OPONHA-O NA FORMA DA LEI. Rua Marechal Floriano, n° 207 – Centro Fone-fax (51) 3722-1821 e Fone (51) 3724-1376 CACHOEIRA DO SUL, 10 e 11 de setembro de 2011. Amanda Regina Gressler Registradora substituta PODER JUDICIÁRIO DA UNIÃO JUSTIÇA DO TRABALHO DA 4ª REGIÃO VARA DO TRABALHO DE CACHOEIRA DO SUL RUA MORON, 1057, BAIRRO CENTRO - CACHOEIRA DO SUL-RS, CEP 96508-031 EDITAL DE PRAÇA O DOUTOR CARLOS HENRIQUE SELBACH, JUIZ DO TRABALHO DA VARA DO TRABALHO DE CACHOEIRA DO SUL, ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL, FAZ SABER a todos quantos deste tiverem conhecimento e a RUDICK AGROPECUÁRIA LTDA, João Armando de Moraes Dickow e Marisa de Moraes Dickow, que no dia 5 (cinco) de outubro do ano de 2011, às 14h30min, (quatorze horas e trinta minutos), na sede desta vara, à Rua Moron, 1057, será levado a público pregão de venda e arrematação o bem penhorado nos autos do processo n° 0102800-52.1997.5.04.0721 Reclamatória-Ordinário, entre partes: SUC. DE ÉLIO JOSÉ KALINOSKI (ZIZA NUNES XAVIER KALINOSKI), exequente, RUDICK AGROPECUÁRIA LTDA, executado, constante de: - Uma fração de terras com a área de quarenta e três (43) hectares, trinta e cinco (35) ares e sessenta e sete (67) centiares, situada no município de Amaral Ferrador, no lugar denominado “Granja do Ladrão”, confrontando ao norte, pelo Arroio dos Vicentes, com terras de Carlos Guilherme Soares Skrehski; ao Sul, com a estrada geral que conduz ao Passo do Ladrão; ao Leste, com terras de João Borges Vicente e Odon de Freitas Altieri; ao Oeste, com terras da empresa Rudick Agropecuária Ltda. Proprietário: Carlos Guilherme Skrehski. R.l/9.939, em 11 de outubro de 1993. COMPRA E VENDA. Conforme escritura pública de Compra e Venda, lavrada pelo Tabelião desta comarca, Alceu Corrêa Antunes, sob o nº 17950, no livro nº 223, em 4 de outubro de 1993, o proprietário CARLOS GUILHERME SOARES SKREBSKI, já qualificado, vendeu o imóvel desta matrícula, para - empresa RUDICK AGROPECUÁRIA LTDA, estabelecida à Rua Dona Alzira, 760, Bairro Saramdi, Porto Alegre, inscrita no CGC/MF sob o nº 92.558.584/0001-33, representada pelo seu sócio Billo Armando Dickow, brasileiro, casado, engenheiro, inscrito no CPF nº 000.563.320/ 68, residente e domiciliado à Rua Alameda Sebastião de Brito, 80, no Bairro Boa Vista, na cidade de Porto Alegre. Cadastro Incra: 863 025 028 916/5. Certidão negativa do Ibama n” 14139. Tudo conforme matricula nº 9939, do Ofício de Registro de Imóveis da Comarca de Encruzilhada do Sul-RS, Livro nº 2 - Registro Geral. Avaliada em R$ 130.000,00 (cento e trinta mil reais) no dia 16/11/2006 (dezesseis de novembro de dois mil e seis). A arrematação far-se-á por quem mais der, devendo o lance ser garantido com o sinal de 20% de seu valor, e saldo integralizado em 24 horas. Cachoeira do Sul (RS), 2 de setembro de 2011. CARLOS HENRIQUE SELBACH Juiz do trabalho viço e garagem para 2 carros. Rua Francisco Moura. Bairro Soares. R$ 130.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Apartamento com 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, área de serviço e sacada. R$ 95.000,00. Ag.768. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Casa de alvenaria com 3 dormitórios, sala, varanda com lareira, cozinha, salão de festas com pia e fogão, lareira, churrasqueira, 2 banheiros e garagem. R$ 120.000,00. Ag.800. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Casa de alvenaria com 3 dormitórios, sala, varanda, cozinha, área de serviço, garagem, terreno medindo 10x30m. R$ 130.000,00. Troca por apartamento. Rua dos Imigrantes. Volta da Charqueada. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Casa com 3 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros e garagem para 3 carros. R$ 90.000,00. Estuda-se proposta. Ag.775. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA RODRIGUES Casa de alvenaria com 3 dormitórios, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço, churrasqueira e garagem. Bairro Centro. R$ 185.000,00. Ag.157. Fone 8141-2345 ou 9275-9760. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA RODRIGUES Casa mista com 3 dormitórios, sala, cozinha, banheiro, calçamento, terreno de esquina e garagem. Bairro Santa Helena. R$ 65.000,00. Ag.22. Fone 8141-2345 ou 9275-9760. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA RODRIGUES Casa de alvenaria com 3 dormitórios, sala, varanda, cozinha, banheiro, garagem e sala comercial. Terreno medindo 17,6x 44m, calçamento. Bairro Barcelos. R$ 85.000,00. Ag.265. Fone 8141-2345 ou 92759760. ________________________________________________________________________________ [04 DORMITÓRIOS] ________________________________________________________________________________ 4 Dormitórios IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Casa de alvenaria com 4 dormitórios, sala, cozinha, banheiro auxiliar, cozinha com despesa, área de serviço com churrasqueira e fogão a lenha, garagem para 2 carros, terreno medindo 12.6x27m. Centro. R$ 185.000,00. Estuda-se proposta.Ag.804. Imobi- JORNAL DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 ria LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. PODER JUDICIÁRIO COMARCA DE CACHOEIRA DO SUL TABELIONATO DE PROTESTOS EDITAL DE INTIMAÇÃO E NOTIFICAÇÃO LAURO DA SILVA LIMA, Tabelião de Protestos desta cidade de Cachoeira tio Sul, Estado do Rio Grande do Sul. FAZ SABER, que foram apresentados para protesto os seguintes títulos: uma duplicata de Maqssol Comércio de Oxigênio e Soldas Ltda, no valor de R$ 106,50, contra CEZAR LEAL DORNELES; uma duplicata de Cerantola do BR Ind. e Com. Ltda., no valor de R$ 834,54, contra FILIPE PEDROSO KRUG; uma duplicata de Anderle Transportes Ltda., no valor de R$ 1.432,56, contra LARIELA FERNANDA HINTZ; um contrato de prestação de serviço do Hospital de Caridade e Beneficência, no valor de R$ 16.948,89, contra TAIS DA ROSA RODRIGUES. Ficam os responsáveis INTIMADOS E NOTIFICADOS de que os protestos serão lavrados no dia 14 - quatorze - do mês de setembro, se antes não forem resgatados. DADO E PASSADO, nesta cidade de Cachoeira do Sul, aos 9 - nove - dias do mês de setembro do ano de dois mil e onze - 2011. Eu, Lauro da Silva Lima, Tabelião, dato e assino. Cachoeira do Sul, 9 de setembro 2011. LAURO DA SILVA LIMA Tabelião de protestos COMPRO casa ou apartamento na praia, possuo casa no Balneário Caixa D’água, dou diferença na troca. Fone 9908-7246. TRATOR MF 285, 76, motor bom, pneus ótimos sendo traseiros estreitos. Fone 9998-7053. VENDE-SE materiais agrícolas em boas condições. Colheitadeira 1530, com esteiras e pneus 18-26. Trator Massey Ferguson 95x, 4 marchas, comando duplo, direção hidráulica. Aceita-se carro, terreno ou caminhão. Fone (51) 35171463 ou 9971-8660. PROMOÇÃO Bento Moto Peças. Todas as motos, na revisão geral, você ganha lavagem e polimento grátis. Fones 3723-3070 e 9115-1505. FAN 2007, preta, placa MFC 0240. R$ 4.000,00. Fone 3722-1599 ou 91954499. ________________________________________________________________________________ TITAN KS 2003, preta, placa IFJ 3564. R$ 3.500,00. Fone 3722-1599 ou 91954499. ________________________________________________________________________________ TITAN 96, cinza, IPVA 2010 pago. 60x R$ 90,20, sem entrada, para aposentados. Fone 3722-1599 ou 97113257. ________________________________________________________________________________ FAN 2005, azul, IPVA 2010 pago. 60x R$ 122,47, sem entrada, para aposentados. Fone 3722-1599 ou 97113257. ________________________________________________________________________________ TITAN 2002, vermelha, IPVA 2010 pago. 60x R$ 109,70, sem entrada, para ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL PREFEITURA MUNICIPAL DE CACHOEIRA DO SUL PRINCESA DO JACUÍ - CAPITAL NACIONAL DO ARROZ GABINETE DO PREFEITO XIX aposentados. Fone 37221599 ou 9711-3257. ________________________________________________________________________________ BENTO Moto Peças com superpromoção de vários capacetes. Fone 37233070. BROS 07/08, amarela, revisada e com garantia, placas IOG 2344. Aceito troca. Fone 9115-1505, com Ivan. TITAN 150 EX 09/10, vermelha, placa IQK 6944. Revisada e com garantia. Aceito troca. Fone 9115-1505, com Ivan. AVISO DE AUDIÊNCIA PÚBLICA Nº 04/2011 SERGIO GHIGNATTI, Prefeito Municipal de Cachoeira do Sul/RS, no uso de suas atribuições legais e com base no Art. 12º da Lei nº 8689 de 27 de julho de 1993, torna público que no dia 15 de setembro de 2011, às 9h30min, no Plenário da Câmara Municipal de Vereadores, será realizada audiência pública para apresentação do Relatório de Gestão do 4º trimestre de 2010, da Secretaria Municipal da Saúde. Para tanto, convida a comunidade em geral, representantes de entidades governamentais, classistas, sindicais, comunitárias e outras devidamente instituídas, para que participem da mesma, a fim de tomarem ciência da aplicação dos recursos públicos na área da saúde em nosso Município. Gabinete do Prefeito Municipal de Cachoeira do Sul, 9 de setembro de 2011. SERGIO GHIGNATTI Prefeito Municipal * Retificação à publicação do dia 9/9/2011. BIZ ES 125, 06/07, prata, placa DVY 7423, revisada com garantia. Aceito troca. Fone 9115-1505, com Ivan. XX Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 CHAPAS DE ALUMÍNIO Vendo chapas superfinas, 58,6x78,0cm, alumínio puro, resistentes para várias utilidades. Cada R$ 5,00 ou 3 por R$ 10,00. Rua 7 de Setembro, 1015. SPORT 150, 07/08, bordô metálico, única dona, placa IOD 8957, revisada e com garantia. Fone 9115-1505, com Ivan. MAPAS Adquira mapas atualizados de Cachoeira do Sul. R$ 5,00. Gráfica Jacuí Ltda. Fone 3722-9595. ________________________________________________________________________________ BROS ESD 150, flex, 10/11, preta, com baú, placa IRH 6753. R$ 9.500,00. Fone 91151505, com Ivan. COMPRO Móveis e eletrodomésticos e eletroeletrônicos. Rua João Leitão, 1023. Fone 3724-4202. CÂMERA FOTOGRÁFICA Vende-se Sony Cybershot 8 mega pixel. R$ 300,00. Fone 82010548. CB 300R 09/2010, dourada, placa IQI 2877, revisada e com garantia. Aceito troca. Fone 9115-1505, com Ivan. Compramos motos de qualquer marca para estoque. Somente a partir do ano 2006. Rua Bento Gonçalves, 339. Fone 3722-1800 e 9155-6060 ou 9858-2103. ________________________________________________________________________________ HONDA Sport 150, 07, prata, estado de nova, placa INS 7519. Fone 9294-8873. ________________________________________________________________________________ VENDE-SE Biz 125, 08, com partida, com alarme, revisada, menos de 12.000 quilômetros, ótimo estado, placa IOM 4842. R$ 4.800,00. Fone 9978-7445. O jornal que mais vende tem os classificados que vendem mais. Jornal do Povo 3722-9696 CAMINHADA SEM IMPACTO Vende-se simulador de caminhada novo. R$ 250,00. Fone 9831-7413. J ORNAL DO POVO XXII J ORNAL DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 VENDE-SE Lancheria, lanches diferenciados, boa lucratividade, completa. Aluguel barato, ponto privilegiado. Fone 8188-6961. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.29613 - Sala comercial com 70m² com mesanino, depósito e banheiro. Bairro Centro. R$ Confira. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.13463 - Sala comercial com 120m², depósito, 2 banheiros e vitrine. Bairro Centro. R$ 1.200,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.892 - Sala comercial com 50m² e banheiro. Bairro Centro. R$ 500,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ BONI ALUGA Cod.656 - Sala comercial com 60m², depósito e banheiro. Bairro Centro. R$ 350,00 mais taxas. Fone 3722-6000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ INDENIZAÇÕES 1761. ________________________________________________________________________________ Doenças, limitações, acidentes e incapacidades para o trabalho ou Exército. Zarur Mariano & Advogados Associados. Fone 3 7 2 3 - 5 3 0 0 . www.zmadvogados.adv.br. IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE DESRATIZAÇÃO, CAIXAS D’ÁGUA E DESINTUPIMENTOS Desinsetização, desratização, expurgos, desentupimentos e limpezas de caixas d’água. Limpa-Tudo Centro de Serviços, orçamento gratuito. Fone 37231502 e 9815-8279. MS MENSAGENS Mensagens ao vivo, telemensagem, ligue 3722-7123 ou 99963791. LAN HOUSE ACESSO TOTTAL Digitação (ABNT) e formatação de trabalhos universitários. Serviços de impressão, xerox, encadernação, FAX, Scanner. Assistência técnica para micros, note e netbook. Pacotes para Internet e jogos online. Venda de acessórios e equipamentos para Informática. Aceitamos Banricompras e Mastercard. Temos teleentrega. Rua 7 Setembro, 816. Fone 37234944 ou 8183-6446, com Marta. Terreno grande medindo 1.008m². Av. dos Imigrantes. R$ 50.000,00. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Terreno medindo 12x30m, de esquina no asfalto e documentado. R$ 25.000,00, à vista. Ag.806. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Terrenos medindo 40x55m. R$ 30.000,00. Localidade Estrada do Passo D’areia. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 37231879 ou 9623-1761. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA RODRIGUES Terreno medindo 23,87x44m. Rua Patrício de Albuquerque, fundos das Balanças Cauduro. Bairro São José. R$ 135.000,00. Ag.21. Fone 8141-2345 ou 9275-9760. Encontrar variedade de ofertas no JP é fácil como achar palha num palheiro BONI ALUGA Cod.30837 - Sala comercial com 80m² e banheiro. Bairro Centro. R$ 1200,00 mais taxas. Fone 37226000. Creci 21662-J. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.583 - Pavilhão com 175 m². Rua David Barcelos. Centro. R$ 250.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.006 - Aluga-se Pavilhão 10x20 terreno 18x35 na Rua Fontoura Xavier, Bairro Santa Helena. R$ 700,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 37233981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.531 - Prédio comercial de alvenaria com 100m², banheiro e demais peças. Terreno medindo 12x30m. Rua Conde de Porto Alegre, próximo a Casa da Criança. Bairro Frota. R$ 98.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.577 - Pavilhão medindo 14x32m, sendo toda área coberta, 462 m². Centro em rua principal de livre acesso, excelente ponto comercial. R$ l80.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 91688113. IBRAIM IMÓVEIS Ag.559 – Dois terrenos. Rua João Leitão, próximo ao Hospital da Liga. R$ 55.000,00, ou R$ 30.000,00, cada. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 91688113. ________________________________________________________________________________ Jornal do Povo 3722-9696 CURSOS & CONCURSOS AERONÁUTICA Prazo: até 15 de setembro, nos sites www.fab.mil.br e www.ciaar.com.br/concursos.html. Cargos e vagas: 11 vagas para administração, 34 para análise de sistemas, 36 para serviço social, 3 para ciências contábeis, 2 para estatística, 6 para jornalismo, 11 para psicologia clínica, 13 para psicologia organizacional e do trabalho, 2 para publicidade e propaganda, 9 para relações públicas e 33 para serviços jurídicos. Taxa de inscrição: R$ 120,00. Provas: 20 de novembro. IBGE Prazo: até 19 de setembro, no site www.consulplan.net. Vagas: 4.250 vagas temporárias de agente de pesquisas e mapeamento, que exige nível médio. Duas vagas são para Cachoeira do Sul. 235 vagas são para portadores de deficiência. Salário: R$ 850,00. O contratado receberá auxílioalimentação e auxílio-transporte, assim como terá direito a férias e ao 13º salário. Taxa de inscrição: R$ 20,00. Provas: 30 de outubro. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO Prazo: até 12 de setembro, no site www.cespe.unb.br/concursos/mec2011. Vagas: 164 para candidatos com formação nas áreas de informática, engenharia e arquitetura. Deste total, 12 são reservadas a candidatos portadores de deficiência. Os contratos são por tempo determinado. Salários: de R$ 3,8 mil a R$ 8,3 mil. Taxa de inscrição: R$ 80,00 e R$ 100,00. Provas: 16 de outubro. PREFEITURA DE AMETISTA DO SUL Prazo: até 20 de setembro, na sede da Prefeitura (Avenida Bento Gonçalves, 1433), das 8h às 11h30min e das 13h30min às 17h. Cargos e vagas: veterinário (1), odontólogo (1), assistente social (1), psicólogo (1), enfermeiro padrão (2), farmacêutico (1), médico geral comunitário (2), técnico de controle interno (1), técnico em enfermagem (2), secretário de escola (1), auxiliar de saúde bucal (2), monitor (10), motorista (1), operador de máquinas (1), eletricista (1), operário (4), servente (4), merendeira (2), serviços-gerais (1), operário especializado (3), gari (4), professor de séries finais – Educação Física (2), professor de séries finais – Português (2), professor de séries finais – Educação Artística (1), professor de séries finais – Ciências Biológicas (1), professor de séries IBRAIM IMÓVEIS Ag.556 - Terreno medindo 11x33m. Rua Presidente Vargas, próximo ao Hospital da Liga. Bairro Barcelos. R$ 48.000,00. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 91688113. ________________________________________________________________________________ IBRAIM IMÓVEIS Ag.380 - Dois últimos terrenos 10x30m, cada. Rua Nilo Fernandes Barbosa. Bairro Poço Comprido. R$ 10.000,00, cada. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 91688113. ________________________________________________________________________________ IMOBILIÁRIA LC PORTAL VENDE Terreno 10x40m. Rua Eduardo Dickluber. R$ 22.000,00. Imobiliária LC Portal Imóveis. Rua 7 de Setembro, 1380. Centro. Fone 3723-1879 ou 9623- PREFEITURA DE CACHOEIRINHA Prazo: até 18 de setembro, pelo www.pontuaconcursos.com.br. Cargos e vagas: para níveis médio/técnico e superior – agente visitador sanitário (10), arquivista (1), atendente de educação infantil (CR), comunicador social (1), economista financeiro (1), engenheiro ambiental (1), engenheiro de segurança do trabalho (1), engenheiro de tráfego (1), farmacêutico bioquímico (5), instrutor de música (CR), médico cardiologista (CR), médico endocrinologista (CR) e médico geriatra (CR). Salários: entre R$ 1.309,65 e R$ 3.688,43. Taxas de inscrição: de R$ 50,00 a R$ 80,00. PREFEITURA DE DOIS IRMÃOS DAS MISSÕES Prazo: até 21 de setembro, pelo www.precisaoconcursos.com.br Cargos e vagas: atendente (1), escriturário (2), médico do Programa Saúde da Família (1), operário (1), estatutário (1), professor de Educação Física área II (2), professor do ensino fundamental séries iniciais – área I (2), professor de Português área II (1), servente (1), técnico em controle interno (3), visitador do PIM (2). Salários: de R$ 385,52 e R$ 4.992,83. Taxa de inscrição: de R$ 60,00 a R$ 100,00. PREFEITURA DE TRÊS PASSOS Prazo: até 15 de setembro, pelo www.objetivas.com.br. Cargos e vagas: instalador hidráulico – operário especializado, médico, soldador, técnico em contabilidade e técnico em paisagismo (candidatos com nível fundamental, médio ou superior). Salários: de R$ 713,84 a R$ 6.000,73. Taxas de inscrição: R$ 32,00, R$ 70,00 e R$ 140. PREFEITURA DE SETE DE SETEMBRO Prazo: até 16 setembro, na sede da Prefeitura (Rua Edmundo Grassel, 1245), das 8h às 12h e das 13h30min às 17h. Cargos e vagas: assistente social (1), contador (1) e médico veterinário (1). Salários: de R$ 1.603,12 a R$ 2.404,68. Taxa de inscrição: R$ 109,74. BOLSA DE EMPREGOS Pessoas que se oferecem para trabalhar IBRAIM IMÓVEIS Ag.555 - Quatro terrenos. Rua Marechal Hermes, próximo da Rodoviária, a partir de R$ 32.000,00, cada. Ibraim Imóveis. Rua Moron, 1228. Fone 3723-3981 ou 9168-8113. ________________________________________________________________________________ finais – Matemática (1), professor de séries finais – Geografia (2), professor de séries finais – História (1) e agente comunitário de saúde (10). Salários: de R$ 556,41 a R$ 6.238,04. Taxas de inscrição: de R$ 40,00 a R$ 100,00. >>> ACOMPANHANTE DE IDOSOS Ofereço-me para trabalhar como acompanhante de idosa, possuo experiência. Jussara Teresinha Lacerda. Fone 98375219. >>> ACOMPANHANTE DE IDOSOS Ofereço-me para trabalhar como acompanhante de idosos no turno da tarde. Alba Mariza Souza. Fone 9360-6091. >>> ACOMPANHANTE DE IDOSOS Ofereço-me para trabalhar como acompanhante de idosos, em residência ou hospital, verifico sinais vitais. Eva de Freitas. Fone 9782-6267. >>> ACOMPANHANTE DE IDOSOS Ofereço-me para trabalhar como acompanhante de idosos em horário a combinar, possuo referências. Jussana dos Santos Chaves. Fone 9181-9069. >>> ACOMPANHANTE DE IDOSOS Ofereço-me para trabalhar como acompanhante de idosos, apenas um turno. Eni Beatriz da Silva Silveira. Fone 91539168. >>> ACOMPANHANTE DE IDOSOS Ofereço-me para trabalhar como acompanhante de idosos, em residência ou hospital, ambos os turnos. Paulo Antônio Porto. Fone 3724-0658. >>> SERVIÇOS-GERAIS Ofereço-me para trabalhar como serviços-gerais em restaurante, possuo experiência. Ana Paula Moura Alves. Fone 9758-3089. >>> DIARISTA Ofereço-me para trabalhar como diarista ou doméstica, possuo referências. Simone Alves. Fone 9856-0389. >>> DOMÉSTICA Ofereço-me para trabalhar como doméstica, ajudante de cozinha ou diarista. Ivanilda Silveira. Fone 9943-7587. >>> AUXILIAR DE LIMPEZA Ofereço-me para trabalhar como auxiliar de limpeza, diarista ou doméstica, possuo referências. Santa Ivone Alves. Fone 8100-1186. >>> SERVIÇOS-GERAIS Ofereço-me para trabalhar como serviços-gerais, como corte de grama, capina ou entregando panfletos. Julio Cesar de Oliveira. Fone 8447-7477. >>> CASEIRO Ofereço-me para trabalhar como caseiro em sítio, chácara ou fazenda. Gilmar Rosa. Fone 9218-5349. >>> MOTORISTA Ofereço-me para trabalhar como motorista. Silvio Oliveira Ferreira. Fone 9635-2820. >>> RECEPCIONISTA Ofereço-me para trabalhar como recepcionista em feiras e eventos, possuo curso. Annelice Garcia da Silva. Fone 9739-5617. >>> ENFERMEIRA / TÉCNICO EM ENFERMAGEM Ofereço-me para trabalhar como enfermeira ou técnico em enfermagem, turno da tarde ou noite (intercalados). Daniela Carneiro. Fone 9919-5114. JORNAL DO POVO Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 XXIII XXIV Sábado e domingo, 10 e 11 de setembro de 2011 J ORNAL DO POVO