FICHA DE PRODUTO
Cod. Produto: 105092
Edição: SET/12
CHEM-SCALE
DESINCRUSTANTE
CONCENTRADO
Descrição
Campo de aplicação
Mistura de componentes hidrogeniónicos aliados
tensoactivos, humectantes e inibidores de corrosão.
a
Características
Líquido transparente, de cor vermelha e odor acre.
Remoção rápida e segura de incrustações em equipamento
térmico: caldeiras, permutadores de calor, pasteurizadores,
autoclaves, torres de arrefecimento e tubagens.
Limpeza de contadores de água e gás.
Modo de emprego
Propriedades
Acção eficaz sobre incrustações causadas por sais de
cálcio, silicatos e óxidos de ferro.
Miscível com água em todas as proporções.
Não ataca o ferro, níquel e suas ligas, quando aplicado
nas diluições correctas.
Fácil remoção por enxaguamento.
Não necessita de neutralizador.
Não é inflamável nem produz vapores tóxicos.
Contém tensoactivos que cumprem com o critério de
biodegradabilidade segundo o Regulamento CE Nº
648/2004, relativo aos detergentes.
Diluir na proporção de 1:1 até 1:5 partes de água conforme a
natureza da incrustação.
Aplicar com escova, por pulverização ou imersão.
Deixar actuar durante 10 a 15 minutos, esfregar bem e
enxaguar de preferência com água pressurizada.
Na limpeza interior de equipamento térmico, pode ser diluído
até 2 partes de água. Deixar actuar se possível com
circulação, durante cerca de 4 horas. Durante a
desincrustação, verificar o pH da solução. Deve ser
adicionado CHEM-SCALE até o valor do pH ser inferior a 4.
Após a limpeza, proceder a um bom enxaguamento do
equipamento, de preferência com água pressurizada para
remoção dos resíduos soltos da desincrustação (ver
instruções no verso).
Não utilizar em alumínios anodizados ou mármores polidos.
Todos os produtos fabricados pela PETROCHEM são ensaiados no seu Laboratório de Análises,
Acreditado pelo Instituto Português de Acreditação, certificado nº L0171.
As recomendações sugeridas são baseadas numa longa experiência prática e laboratorial, servindo apenas como orientação.
Dado que a aplicação dos produtos está fora do nosso controlo, a nossa responsabilidade é limitada apenas à manutenção das suas características.
A PETROCHEM aconselha, em caso de dúvida, a realização de ensaios prévios.
Edifício Petrochem ▪ Zona Industrial de Frielas ▪ 2660-025 Frielas LOURES ▪ APARTADO 50127 ▪ 1703 – 001 Lisboa
Email: [email protected] ▪ Tel. +351 21 989 63 40 ▪ Fax. +351 21 989 01 76
▪
www.petrochem.pt
DESDE 1977 AO SERVIÇO DA INDÚSTRIA
CHEM-SCALE
DESINCRUSTANTE
CONCENTRADO
DESINCRUSTAÇÃO DE CALDEIRAS e GERADORES DE VAPOR
Nos equipamentos geradores de vapor, as incrustações são as principais causadoras de perturbações, tais como: perda de rendimento e eficácia da
caldeira, sobreaquecimento dos tubos, deformação das fornalhas, etc.
Para se obter um melhor rendimento e prolongar o seu tempo de duração, torna-se necessária a utilização de tratamentos internos de modo a
evitar ou a minimizar os fenómenos de deposição e de corrosão. Antes, porém, é imprescindível realizar uma operação de desincrustação por
métodos químicos.
A Petrochem aconselha a utilização do produto CHEM-SCALE, que deverá ser aplicado de acordo com as seguintes instruções:
•
Retirar a água da caldeira e efectuar previamente uma lavagem com água sob pressão;
•
Encher a caldeira com água até ao nível de trabalho (normalmente cobrindo a primeira fiada do tubular);
•
Adicionar, inicialmente, 1 parte de desincrustante CHEM-SCALE por cada 2 partes de água;
•
Para qualquer tipo de caldeira, deixar sempre aberta a válvula superior para assegurar a saída dos gases produzidos pela limpeza –
dióxido de carbono;
•
Controlar o pH da caldeira, utilizando fitas de pH, de modo que este se situe entre 3 e 4 durante 4 a 6 horas, mantendo a água em
circulação em circuito fechado;
•
Efectuar medições de pH com intervalos de 20 a 30 minutos. Sempre que se verifique um pH superior a 4, adicionar CHEM-SCALE até que
este se situe entre 3 e 4. A desincrustação estará completa quando já não se verificarem alterações do valor do pH;
•
Terminada a operação, despejar a caldeira, retirando todas as válvulas do fundo para uma remoção mais fácil dos resíduos;
•
Lavar a caldeira, de preferência com água sob pressão, até que o pH da água de entrada seja igual ao da água de saída (superior a 8);
•
Caso possua máquina de limpeza a vapor, esta pode ser utilizada projectando o jacto de vapor através da “porta de visita” de forma a
alcançar todo o tubular;
No caso do equipamento apresentar um grau elevado de incrustações, um só tratamento poderá não ser suficiente pelo que será necessário
proceder à sua repetição.
DESINCRUSTAÇÕES DE SISTEMAS CONDENSADORES DE ÁGUA
A desincrustação deste tipo de equipamento (ar condicionado, condensadores, sistemas de arrefecimento) deverá ser efectuada utilizando uma
solução de limpeza constituída por uma parte de CHEM-SCALE para 2 partes de água. O processo de desincrustação varia consoante o tipo de
equipamento:
1.
•
•
•
•
CONDENSADORES DE PERMUTADORES DE CALOR
Retirar os condensadores bem como as tubagens de ligação dos sistemas de permutação e imergi-los na solução de limpeza contida num
recipiente de plástico (tambor);
O tempo de desincrustação pode ser reduzido se para tal for possível dispor de uma bomba que fará a circulação da solução de limpeza
através do condensador. Este tipo de desincrustação demorará, em casos normais, cerca de 4 a 6 horas, enquanto que por imersão será
mais demorada;
Nos condensadores cilíndricos, em que o tubular é fixo, deve ligar-se, através de mangueiras, a entrada e saída do condensador a uma
bomba eléctrica em que circulará a solução de limpeza através do condensador durante 6 a 8 horas;
Após completar a desincrustação, deverá proceder-se a um bom enxaguamento do equipamento, de preferência com água sob pressão;
Em casos de difícil desincrustação, utilizar CHEM-SCALE sem diluição.
2.
TORRES DE ARREFECIMENTO
•
Para limpar sistemas de torres de arrefecimento, a primeira operação consiste em vazar e enxaguar a torre. De seguida, enchê-la ao nível
de serviço com a solução de limpeza e colocar o sistema em funcionamento (o aparecimento de espuma não provoca perda de
actividade da solução de limpeza);
Fazer circular a solução por todo o sistema até que as incrustações tenham sido removidas – um período de 4 a 6 horas é suficiente;
Terminada a desincrustação, vazar e enxaguar o sistema. Voltar a encher com água e após três dias de funcionamento normal repetir a
operação de limpeza para evitar que se depositem no fundo da torre resíduos que ainda estejam em circulação;
•
•
NOTA: Em qualquer desincrustação, a elevação da temperatura até 60°C aumenta a eficiência da limpeza com consequente diminuição do tempo
de operação.
DESDE 1977 AO SERVIÇO DA INDÚSTRIA