LISTA DE APOIO A SERVIÇOS DE TRADUÇÃO
Tradutores públicos juramentados em Belo Horizonte e Rondônia:
Inglês
Alcir Costa dos Santos Júnior
Matrícula: 749 de 28/05/2009
Endereço: Rua Dr. Juvenal Santos, nº 222 - Aptº 404 - Bairro Luxemburgo
Telefone: (31) 2515-5406
30380-530 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Alexandre Sobreira Martins
Matrícula: 732 de 28/05/2009
Endereço: Rua Ouvidor, nº 253 - Bairro Serrano
Telefone: (31) 3473-5506 / 8479-9818
30882-160 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Aluisio Cesar de Matos
Matrícula: 743 de 28/05/2009
Endereço: Av. Cônego José Fernandes Siqueira, nº 113
Telefone: (35) 3823-1171
37210-000 - Itumirim - MG
E-mail: [email protected]
Ana Cristina Noira Passos da Costa Leal
Matrícula: 771 de 28/05/2009
Endereço: Rua Ulisses Marcondes Escobar, nº 124 - Aptº 202 - Bairro Buritis
Telefone: (31) 3373-7030 / (31) 8679-5318
30575-110 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Ana Laura Junqueira Fonseca
Matrícula: 874 de 30/05/2012
Endereço: Rua Ceará, nº 2009, Apto. 200 - Savassi
Telefone: (31)3287-1935 / (31)9985-6800
30150-311 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Antonio de Matos Vieira Machado
Matrícula: 745 de 28/05/2009
Endereço: Rua Zodíaco, nº 881 - Bairro Santa Lúcia
Telefone: (31) 3296-4031 / (31) 8864-7145
30360-430 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.vieiramachado.com.br
Bärbel Kladt de Kladt
Matrícula: 597 de 20/02/2006
Endereço: Rua Gomes Barbosa, 129 - Centro
Telefone: (31) 3892-5133
36570-000 - Viçosa - MG
E-mail: [email protected]
Bruno Rocha Scarpelli
Matrícula: 740 de 28/05/2009
Endereço: Av. das Constelações, nº 725 - Prédio 02 - Aptº 301 - Vale dos
Cristais
Telefone: (31) 8466-1163/ 2515-1970
34000-000 - Nova Lima - MG
E-mail: [email protected]
Charles Spencer Bacon
Matrícula: 751 de 28/05/2009
Endereço: Rua Angá, nº 298 - Bairro Dom Bosco
Telefone: (31) 3417-4626 / 9952-9992
30850-250 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Denise Chaves Werner Lanza Campolina
Matrícula: 765 de 28/05/2009
Endereço: Av. do Contorno 6.166 - Loja 9 - Savassi
Telefone: (31) 3221-7191 / fax: 3281-6018
30110-042 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Dulce Maria da Silveira de Castro
Matrícula: 760 de 28/05/2009
Endereço: Rua São Gotardo, nº 71 - Bairro Santa Teresa
Telefone: (31) 2516-9482 / 9628-4142
31010-400 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.dulcecastro-traducao.com
Elaine Regina Beer Furtado
Matrícula: 750 de 28/05/2009
Endereço: Rua Franz Schubert, nº 70 - Residencial São Lucas II - Bairro São
Pedro
Telefone: (32) 3231-6587 / (32) 8861-3767
36036-645 - Juiz de Fora - MG
E-mail: [email protected]
Eliana Maria Câmara Del Bianco Maia
Matrícula: 736 de 28/05/2009
Endereço: Rua Tomaz Gonzaga, nº 802- Sala 1005 - Bairro Lourdes
Telefone: (31) 3292-5106 / (31) 3292-5604 / skype: lilidbmaia
30180-140 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.traduztraducoes.com.br
Eneida Esteves Martins Latham
Matrícula: 754 de 28/05/2009
Endereço: Rua Perdigão Malheiros, nº 180 - Aptº 101 - Bairro Cidade Jardim
Telefone: (31) 3024-8978 / 9216-0950
30380-234 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.stellarbrasil.net
Érico Medeiros Honor
Matrícula: 839 de 21/01/2011
Endereço: Rua Rio de Janeiro, 495 - Bairro Célvia
Telefone: (31) 9708-9770
33200-000 - Vespasiano - MG
E-mail: [email protected]
Fabiano Leite Baptista
Matrícula: 738 de 28/05/2009
Endereço: Rua Júlio Laender, nº 25, apto. 101, Ipiranga
Telefone: (33) 3522-1556 / (33) 9161-0301
39801-002 - Teófilo Otoni - MG
E-mail: [email protected]
Felipe Quintella Machado de Carvalho
Matrícula: 764 de 28/05/2009
Endereço: Rua Bom Jesus, 125 - 1º Andar - Centro
Telefone: (31) 8875-5797
35420-000 - Mariana - MG
E-mail: [email protected]
Francisco de Assis Carvalho de Souza Barros
Matrícula: 762 de 28/05/2009
Endereço: Alameda dos Jacarandás, nº 130 - Bosque da Ribeira
Telefone: (31) 3581-1251
34000-000 - Nova Lima - MG
E-mail: [email protected]
Iramar Diniz Tavares
Matrícula: 761 de 28/05/2009
Endereço: Rua Saldanha Da Gama, nº 256 - Aptº 301 - Bairro Floresta
Telefone: (31) 3444-3280 / 9928-7628
31110-210 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Isabela Maria Alves de Ávila
Matrícula: 756 de 28/05/2009
Endereço: Rua Professor Estevão Pinto, nº 1.200 - Bairro Serra
Telefone: (31) 3231-5059 / 9991-3509
30210-580 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Jaime Marinho Quintão Silva
Matrícula: 744 de 28/05/2009
Endereço: Rua Engenheiro Amaro Lanari, nº 221 - Aptº 301 - Bairro Anchieta
Telefone: (31) 3287-6995 / 9135-3332
30310-580 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
João Carlos Pijnappel
Matrícula: 763 de 28/05/2009
Endereço: Rua José Emidio, nº 63 - Bairro Jardim Profeta
Telefone:
36415-000 - Congonhas - MG
E-mail: [email protected]
Juliana Ciccarini Nunes
Matrícula: 757 de 28/05/2009
Endereço: Rua Tito Botelho Martins, nº 95 - Aptº 604 - Bairro Santa Lúcia
Telefone: (31) 3296-1351 / (31) 8471-8383
30360-080 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Laerte José da Silva
Matrícula: 768 de 28/05/2009
Endereço: Rua Bernardo Guimarães, nº 1033, Sala 302 - Bairro Funcionários
Telefone: (31) 3498-6020 / 9992-8118
30140-081 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.ljstraducoes.com
Laura Nogueira Antonini
Matrícula: 770 de 28/05/2009
Endereço: Rua Califórnia, nº 729 - Aptº 302 - Bairro Sion
Telefone: (31) 3285-3659 / (31) 9635-6556
30315-500 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Leila Janice Maxwell
Matrícula: 774 de 28/05/2009
Endereço: Rua Centenário, nº 81 - Bairro Santa Marta
Telefone: (34) 3333-3350 / (34) 9166-0251
38061-470 - Uberaba - MG
E-mail: [email protected]
Leonardo Pittella Alenquer
Matrícula: 746 de 28/05/2009
Endereço: Rua Sabino Barroso, nº 121 - Aptº 103 - Bairro Cruzeiro
Telefone: (31) 8688-8888
30310-200 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Luciana Alves dos Santos
Matrícula: 742 de 28/05/2009
Endereço: Rua Herbert José de Souza, nº 251
Telefone: (35) 84358365
37470-000 - São Lourenço - MG
E-mail: [email protected]
Luisa Maria Khoury Lima
Matrícula: 840 de 21/01/2011
Endereço: Rua Rodrigues Caldas nº 726/1103, Bairro Santo Agostinho
Telefone: 31-36619127 / 31-9199-8917
30190-120 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Luiz Gustavo Leitão Vieira
Matrícula: 758 de 28/05/2009
Endereço: Av. Cristóvão Colombo, nº 519 - Sala 902 - Bairro Savassi
Telefone: (31) 3225-3691 / 8786-5286
30140-140 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected] / [email protected]
Marcele Braga Guedes
Matrícula: 767 de 28/05/2009
Endereço: Rua Antônio de Pádua, nº 53 - Caixa Postal 304
Telefone: (35) 3821-5988
37200-000 - Lavras - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.fisklavras.com.br
Marcelo Carvalho Sanglard
Matrícula: 737 de 28/05/2009
Endereço: Rua General Dionísio Cerqueira, nº 70 - Bairro Gutierrez
Telefone: (31) 3071-3091/ 8895-3981
30430-140 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Marcílio Moreira de Castro
Matrícula: 731 de 28/05/2009
Endereço: Rua Andaluzita, nº 311 - Aptº 1202 - Carmo-Sion
Telefone: (31) 3317-2639 / (31) 9129-1714
30310-030 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Site: sites.google.com/site/marciliotradutor/
Márcio Andrade Silveira da Silva
Matrícula: 753 de 28/05/2009
Endereço: Rua José Júlio Ferreira, nº 75 - Bairro Fernão Dias
Telefone: (31) 3485-1362 / (31) 9111-5438
31910-460 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Marcio Rubens Soares Gomes
Matrícula: 747 de 28/05/2009
Endereço: Rua Piauí 957 - Funcionários
Telefone: (31) 3281-0999 / (31) 9977-6117
30150-320 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Maria Clara Valinhas Penido
Matrícula: 766 de 28/05/2009
Endereço: Rua Gonçalves Dias, 2525 - Bairro Lourdes
Telefone: (31) 4102-9025 / (31) 9157-2067
30140-092 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected] / [email protected]
Site: www.valinhas.com.br
Maria Evelina Rios Meyer
Matrícula: 451 de 27/06/2001
Endereço: Rua Manoel Couto, 319 - Cidade Jardim
Telefone: (31) 3335-3409 / 3295-7008 / 9106-8470
30380-080 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.servtrad.com.br
Maria Rita Drumond Viana
Matrícula: 775 de 28/05/2009
Endereço: Rua do Ouro, nº 1.138 - Aptº 1.502 - Bairro Serra
Telefone: (31) 4103-1515 / (31) 8749-8702
30220-000 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Marie-Anne Henriette Jeanne Kremer
Matrícula: 739 de 28/05/2009
Endereço: Rua Aimorés, nº 462, Sala 306 - Bairro Funcionários
Telefone: (31) 3582-9719/ (31) 9637-7809
30140-070 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Marisol Dominguez Alonso Mandarino
Matrícula: 769 de 28/05/2009
Endereço: Rua Santo Antônio 609/1504 - Centro
Telefone: (32) 3211-7804 / (32) 9982-2468
36015-000 - Juiz de Fora - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.marisolmandarino.com
Nathalie Gradim Fragoso
Matrícula: 733 de 28/05/2009
Endereço: Rua Doutor Eduardo de Menezes, nº 415 - Aptº 204 - BairroSão
Mateus
Telefone: (32) 3211-6960 / (32) 8460-2118
36016-420 - Juiz de Fora - MG
E-mail: [email protected]
Pedro Francisco Hartwig Kaechele
Matrícula: 773 de 28/05/2009
Endereço: Av. Álvares Cabral, nº 593 - Sala 1.803 - Centro
Telefone: (31) 3224-0384
30170-912 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Regina Celia Fox-Drummond Gough
Matrícula: 741 de 28/05/2009
Endereço: Rua Cláudio Manoel, nº 26 - Bairro Funcionários
Telefone: (31) 3225-0950
30140-100 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Renato Nogueira Fontes
Matrícula: 748 de 28/05/2009
Endereço: Rua Castelo da Beira 549 - Bairro Castelo
Telefone: (31) 3471-9035 / 8774-4634
31330-370 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.traducaojuramentadaingles.blogspot.com
Ricardo Mauricio Soares Baptista
Matrícula: 772 de 28/05/2009
Endereço: Rua Resedá, nº 262 - Aptº 102 - Bairro Santa Efigênia
Telefone: (31) 3461-9296 / 9942-1840
30240-410 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Ricardo Rocha Bastos
Matrícula: 837 de 21/01/2011
Endereço: Avenida Independência, 605 - Apto. 603 - Centro
Telefone: 32-3212-7638 / 32-84058920
36010-020 - Juiz de Fora - MG
E-mail: [email protected]
Rodrigo Silva Guedes
Matrícula: 755 de 28/05/2009
Endereço: Rua Professor Antônio Aleixo, nº 300 - Aptº 503 - Bairro Lourdes
Telefone: (31) 9173-9983
30180-150 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Site: www.rodrigoguedes.com.br
Thaís Helena Semionato Bernardes (De Licença)
Matrícula: 838 de 21/01/2011
Endereço: Rua Cassiano Campolina 70, Apto. 102 - Bairro Dona Clara
Telefone: 31-2512-8441 / 31-8673-0531
31260-210 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected] / [email protected]
Thaís Queirós Mattoso Valle
Matrícula: 785 de 28/05/2009
Endereço: Rua Peru, nº 100, Bairro Sion
Telefone: (31) 3547-4505 / (31) 9981-0908
30320-040 - Belo Horizonte - MG
E-mail: [email protected]
Tibério Júlio Couto Novais
Matrícula: 759 de 28/05/2009
Endereço: Rua Ludwig van Beethoven, nº 91 - Bairro São Lucas I
Telefone: (32) 3214-5240 / (32) 9971-0372
36036-634 - Juiz de Fora - MG
E-mail: [email protected]
Junta Comercial do Estado de Rondônia:
http://www.jucer.ro.gov.br/conteudo.asp?id=319
Contato de uma das tradutoras cujos serviços foram solicitados por um dos
alunos:
Nome: ELENICE DA SILVA BRAGA TONACO
LINGUAS: Inglês
Rua: Dom Pedro II, nº 2217 – Bairro São Cristóvão- CEP: 76804-033 - Porto
Velho/RO
E-mail: [email protected]
Telefone: (69) 9207-7033/3224-5709/3043-5168
Informe sobre valor: 02 laudas = R$ 65,00 + R$ 5,00 do envio. (Ao fazer
contato, favor confirmar os valores)
Empresas que efetuam tradução juramentada e livre em Belo Horizonte:
1. www.easyts.com.br: tradução juramentada e livre
inglês, francês, espanhol, italiano
Av. Cristóvão Colombo 519, sala 1201 - Savassi
Telefone: +55 31 3643.2030
Email: [email protected]
2. http://www.patacom.com.br: idem
Rua Camões, 154 - São Lucas
Belo Horizonte - Minas Gerais
+55-31- 9108-1428
+55-31- 9752-1428
+55-31- 2511-6204
Email: [email protected]