Futuros Feministas: Construindo Poder Coletivo em Prol dos direitos e da
Justiça
13º Fórum Internacional da AWID sobre os Direitos das Mulheres e
Desenvolvimento
De 5 a 8 de maio de 2016 | Salvador, Brasil
Convocatória para Participação
Formulário de Inscrição
Prazo para inscrição: 26 de junho de 2015
1. Informações Pessoais
Digite somente dentro dos espaços de cor cinza. Para aquelas/es que estiverem utilizando
um leitor de tela, iniciem sua resposta com um espaço depois dos dois pontos e/ou
interrogação.
Cada sessão deve ter UMA pessoa designada como contato principal. Todas as
correspondências relativas ao formulário de inscrição serão enviadas para esse contato. Os
campos marcados com um asterisco (*) são obrigatórios.
*Nome:
Nome do meio:
* Sobrenome:
* Ano de Nascimento:
* Idioma para Correspondência: Selecione da lista
* E-mail:
* Esse será o único e-mail que utilizaremos para entrar em contato com o seu grupo, portanto,
verifique-o regularmente. Caso recebamos respostas insuficientes desse contato, poderemos
ser forçados a encerrar o processo de inscrição de seu grupo/sessão.
* Telefone:
Telefone secundário/celular:
* Endereço:
* Cidade:
Estado/Província:
Código Postal (CEP):
1
* País:
Organização:
Cargo na Organização:
País de Origem da Organização:
Você já participou de algum Fórum da AWID? Sim
Você já apresentou em algum Fórum da AWID? Sim
2. Informações sobre a sessão
Digite somente dentro dos espaços de cor cinza. Para aqueles que estiverem utilizando um
leitor de tela, iniciem sua resposta com um espaço depois dos dois pontos e/ou interrogação.
Os campos marcados com um asterisco (*) são obrigatórios.
A. * Título da sessão (máximo de 20 palavras):
B. * Resumo da sessão (máximo de 50 palavras):
Caso sua proposta seja selecionada para o Fórum, esse será o resumo que utilizaremos
para descrever sua sessão no Programa do evento. Portanto, certifique-se que o mesmo
esteja pronto para publicação. A AWID se reserva o direito de editar o texto da proposta,
caso consideremos apropriado.
C. * Organizadores da sessão: Essa sessão está sendo organizada em colaboração entre
dois ou mais grupos/organizações? Sim
Caso afirmativo, informe-nos os grupos/organizações:
D. * Temas da Convocatória para Participação: A sua proposta de sessão deve responder
a pelo menos um dos temas abaixo. Por favor selecione o tema relevante de 1- 5 no menu
abaixo.
1. Nossas conquistas e aprendizados: Quais têm sido algumas das principais conquistas para
os direitos das mulheres e outras pessoas oprimidas em seu contexto regional ou nacional ou
local nas últimas duas décadas? Que estratégias – particularmente de transversalização de
questões ou de solidariedade e ações conjuntas entre movimentos – tornaram essas
conquistas possíveis? Quais foram alguns dos desafios vivenciados nesse trabalho realizado
de transversalização de questões e de movimentos? Estas conquistas permanecem como tal,
ou estão sendo desgastadas? O que precisamos fazer de forma diferente para protegê-las?
2. Nossas realidades atuais: Qual é a natureza da realidade atual em que as lutas pelos
direitos e pela justiça estão ocorrendo no seu contexto regional, nacional ou local? De que
forma as antigas ameaças aos direitos e à justiça estão se consolidando, mudando ou
expandindo? Quais são algumas das novas oportunidades e ameaças para o avanço dos
direitos e da justiça? Quem são os novos e velhos atores que impactam essas lutas? Quais
os tipos de respostas que estas realidades exigem de nós? Como devemos construir estas
respostas em novas formas que fortaleçam nosso poder coletivo?
3. Instituições e mecanismos: O que está acontecendo com as instituições e os mecanismos
que visam a garantia dos direitos e da justiça para as pessoas e para o planeta que foram
2
criados ao longo das últimas décadas pelo Estado e pelas agências multilaterais, bem como
por movimentos sociais e progressistas? Onde e como estas instituições e mecanismos estão
respondendo de forma eficaz tanto às novas quanto às antigas violações e violadores? Onde
e como estas instituições e mecanismos estão falhando? Que novas instituições e
mecanismos precisamos criar ou com as quais deveríamos nos engajar diante das realidades
atuais? O que será necessário para fazer com que estas passem a existir?
4. Nossas visões: Quais são as visões de direitos e justiça, de uma sociedade saudável e de
um planeta saudável que sustentaram as suas formas de organização? Essas visões ainda
são relevantes e adequadas? Que novas visões sobre a igualdade, os direitos e a justiça
estão emergindo de suas experiências de organização e das novas oportunidades e ameaças
existentes nos seus contextos? Como podemos construir novas visões que não estejam
presas aos marcos do passado, mas que possam responder às lições aprendidas nesses
marcos? Quais são os princípios e objetivos dessas novas visões?
5. O nosso poder coletivo: Que tipos de poder e ação coletiva essas novas visões exigem de
nós? Onde estão as oportunidades para a ruptura criativa e a transformação radical? Essas
podem ser alcançadas por nossos modos de organização existentes ou exigem novas
formações que não existem atualmente? Como as oportunidades existentes podem ser
canalizadas no sentido de construir alianças mais fortes para trabalhar conjuntamente nos
movimentos de forma transversal? Quais são as alianças-chaves que precisamos construir através de nossas fronteiras - visando a aumentar o nosso poder coletivo? Como construir
essas relações? Quais são os obstáculos que devemos cruzar? Quais são as novas agendas
de ação coletiva nestes tempos críticos?
* Tema Principal: Selecione da lista
E. * Descrição da Sessão (máximo de 500 palavras):
Nota: Sua proposta deve incluir os seguintes pontos:
•
•
•
•
Objetivos: O que você espera alcançar com essa sessão?
Descrição e metodologia: Como você organizará ou estruturará suas sessões? Qual
será o conteúdo principal de sua sessão?
Provável público: Quem você espera que vá se beneficiar ao assistir a sua sessão?
Quem você pretende alcançar?
Relevância: Por que é importante ter sua sessão no Fórum? Caso não esteja
evidente na descrição, como sua sessão responde às perguntas/temas descritas na
Convocatória para Participação?
F. *Região - Especifique em qual região (caso haja alguma) sua sessão se focará:
Selecione em quais regiões Primárias e Secundárias (caso haja alguma) sua sessão se
focará. Se sua sessão não se relaciona com nenhuma dessas regiões, selecione Não se
Aplica.
* Região Primária: Selecione da lista
Região Secundária: Selecione da lista
Minha sessão refere-se especificamente a um país: Sim
Nesse caso, selecione um país:
3
G. Número total de apresentadores (palestrantes, debatores, etc.): 1
Observe que sua sessão só pode incluir o máximo de quatro participantes.
3. Informação sobre as/os Apresentadoras/es:
Caso a pessoa de contato seja também um apresentador ou facilitador, você deve inserir
seus dados aqui novamente.
Informações sobre a/o apresentador/a #1
* Nome:
Nome do meio:
* Sobrenome:
* País de Origem:
* Ano de Nascimento:
* E-mail:
*Idioma de preferência
(Favor Notar: Este é o idioma que gostaria de falar durante a sessão):
A AWID providenciará tradução simultânea em inglês, francês, espanhol e português em
tantas sessões quanto for possível, com base nos recursos que conseguirmos mobilizar para
esse objetivo. Faremos o melhor possível para atender a pedidos de idiomas adicionais, mas
por favor observe que essa questão é completamente dependente do financiamento e não
pode ser assegurada. Se você prefere falar em outro idioma durante sua sessão, favor
selecionar o idioma desejado abaixo
Preferencia de Outro Idioma (se disponível):
Organização:
Biografia resumida (50 palavras):
Você já participou de algum Fórum da AWID? Sim
Você já apresentou em algum Fórum da AWID? Sim
Informações sobre a/o apresentador/a #2
4
* Nome:
Nome do meio:
* Sobrenome:
* País de Origem:
* Ano de Nascimento:
* E-mail:
*Idioma de preferência
(Favor Notar: Este é o idioma que gostaria de falar durante a sessão):
A AWID providenciará tradução simultânea em inglês, francês, espanhol e português em
tantas sessões quanto for possível, com base nos recursos que conseguirmos mobilizar para
esse objetivo. Faremos o melhor possível para atender a pedidos de idiomas adicionais, mas
por favor observe que essa questão é completamente dependente do financiamento e não
pode ser assegurada. Se você prefere falar em outro idioma durante sua sessão, favor
selecionar o idioma desejado abaixo
Preferencia de Outro Idioma (se disponível):
Organização:
Biografia resumida (50 palavras):
Você já participou de algum Fórum da AWID? Sim
Você já apresentou em algum Fórum da AWID? Sim
Informações sobre a/o apresentador/a #3
* Nome:
Nome do meio:
* Sobrenome:
* País de Origem:
* Ano de Nascimento:
5
* E-mail:
*Idioma de preferência
(Favor Notar: Este é o idioma que gostaria de falar durante a sessão):
A AWID providenciará tradução simultânea em inglês, francês, espanhol e português em
tantas sessões quanto for possível, com base nos recursos que conseguirmos mobilizar para
esse objetivo. Faremos o melhor possível para atender a pedidos de idiomas adicionais, mas
por favor observe que essa questão é completamente dependente do financiamento e não
pode ser assegurada. Se você prefere falar em outro idioma durante sua sessão, favor
selecionar o idioma desejado abaixo
Preferencia de Outro Idioma (se disponível):
Organização:
Biografia resumida (50 palavras):
Você já participou de algum Fórum da AWID? Sim
Você já apresentou em algum Fórum da AWID? Sim
Informações sobre a/o apresentador/a #4
* Nome:
Nome do meio:
* Sobrenome:
* País de Origem:
* Ano de Nascimento:
* E-mail:
*Idioma de preferência
(Favor Notar: Este é o idioma que gostaria de falar durante a sessão):
A AWID providenciará tradução simultânea em inglês, francês, espanhol e português em
tantas sessões quanto for possível, com base nos recursos que conseguirmos mobilizar para
esse objetivo. Faremos o melhor possível para atender a pedidos de idiomas adicionais, mas
por favor observe que essa questão é completamente dependente do financiamento e não
6
pode ser assegurada. Se você prefere falar em outro idioma durante sua sessão, favor
selecionar o idioma desejado abaixo
Preferencia de Outro Idioma (se disponível):
Organização:
Biografia resumida (50 palavras):
Você já participou de algum Fórum da AWID? Sim
Você já apresentou em algum Fórum da AWID? Sim
Apoio financeiro: AWID possui uma quantia limitada de financiamento disponível para
apoiar organizações/palestrantes em sessões selecionadas que não teriam a possibilidade
de apresentar-se no Fórum sem apoio financeiro. As inscrições para concorrer ao Fundo de
Acesso da AWID serão disponibilizadas para todas/os as/os organizadoras/es de sessões
até setembro de 2015. Solicitamos que as/os organizadoras/es de sessões enviem esse
formulário aos seus palestrantes confirmados que necessitem de apoio financeiro através do
Fundo de Acesso.
Como inscrever a sua proposta:
On-line: Nós a/o encorajamos a preencher o formulário de inscrição on-line em
http://forum2016.awid.org. Depois de ter apresentado a sua propost,a você receberá
informações de login e poderá retornar à sua proposta e fazer alterações e/ou
adições/correções até a data de encerramento das inscrições.
E-mail: Se você preferir completar a sua inscrição via e-mail, por favor envie o formulário
preenchido para: [email protected]. Por favor observe que você não será poderá
fazer quaisquer alterações ou acréscimos a nenhum formulário de inscrição enviado via email.
Os pedidos incompletos não serão considerados.
As/os candidatas/os devem aguardar a divulgação dos resultados do processo de seleção
de propostas até setembro de 2015.
Agradecemos por seu interesse no Fórum AWID.
7