Nouveau feuillet Portugais 8 5x11_Layout 1 12-01-11 9:14 AM Page 1 escola Internacional de línguas YMCA do Quebec MontrEal, Canadá Nossa escola • A Escola Internacional de Línguas do YMCA, fundada em 1965, faz parte da Organização Internacional YMCA, que possui instalações em mais de 120 países • A escola está localizada no centro de Montreal, perto da estação de metrô Peel. Inaugurado em 2001, o edifício de 6 andares inclui nossa escola de línguas e um centro esportivo de alta tecnologia. • o acesso gratuito ao centro esportivo é oferecido aos alunos inscritos nos Programas Intensivos e de Habilidades Integradas. • Temos 27 salas de aula bem iluminadas, 2 laboratórios de línguas informatizados e um salão recreativo para os estudantes. • o acesso gratuito à Internet é oferecido aos alunos inscritos nos Programas Intensivos. • A idade mínima dos nossos alunos é de 18 anos e a média é entre 25 e 29 anos. • Durante o ano, aceitamos jovens estudantes (de 9 a 17 anos) em grupo e acompanhados por um professor. Durante o verão, temos duas sessões de inglês e de francês para essa faixa etária. • Somos membros da alTo (Association of Language Travel Organization), da WYse (World Youth Student and Educational Travel Confederation), Imagine education au/in canada e do lc (Langues Canada). Nossos cursos • O programa de inglês para adultos oferece 8 níveis de gramática e de conversação, além de cursos de preparação para os exames TOEFL, TOEIC & IELTS, pronúncia, inglês para negócios e conversação. • O programa de francês para adultos oferece 6 níveis de gramática e de conversação, além de cursos de preparação para o teste TFI, francês de negócios e conversação. • As sessões diurnas começam a cada 4 semanas e os cursos noturnos (horário parcial) a cada 8 semanas. • Somos o centro oficial do exame TOEIC (Teste de Inglês para Comunicação Internacional) e do teste TFI (Teste de Francês Internacional) em Montreal. • O programa para adultos é oferecido o ano todo. • Também oferecemos cursos em horário parcial de espanhol, italiano, chinês (mandarim), português, alemão e japonês. • O material não está incluído no valor da matrícula e pode variar entre $25 e $50 por curso. Nosso ceNTro esporTIvo Todos os alunos matriculados nos nossos cursos de línguas, de 15 ou mais horas por semana, têm acesso gratuito ao nosso centro esportivo que possui: • uma ampla seleção de aulas de ginástica em grupo (aeróbica, localizada, step, hidroginástica, ioga, danças variadas, spinning e muitas outras!) • um espaço totalmente equipado com aparelhos de musculação e cardiovasculares, circuito e pesos livres, • uma piscina de 25 metros, • uma pista interna de corrida de 125 metros, • um ginásio poliesportivo, • quatro quadras de squash, • uma jacuzzi, • vestiários com armários e sauna. MoNTreal, caNadá Nossa escola está localizada no centro da cidade, o que significa estar a poucos passos da “cidade subterrânea”, de teatros, restaurantes, do Velho Porto e de inúmeros festivais. A escola também promove atividades internas todos os meses. Excursões para Nova York, Toronto, Ottawa, cidate de Quebec podem ser organizadas junto às agências de viagens conveniadas. www.ymcalanguages.com Nosso prograMa para joveNs (9-17anos) Acampamento linguístico de verão • Oferecemos duas sessões (julho e agosto) de imersão em acampamentos de inglês e francês, do nível iniciante ao avançado, com 2 opções: curso de línguas com acampamento diurno, ou somente o curso de línguas. • O programa de esportes oferece atividades variadas e divertidas, combinadas com passeios educacionais e diversas atividades de entretenimento. alojaMeNTo Oferecemos alojamento em casas de famílias canadenses, que falam inglês ou francês, e que estão localizadas a, no máximo, 45 minutos da escola. Os interessados poderão também optar pelo alojamento em residência estudantil. Os preços estão disponíveis no verso desta folha. Para obter mais detalhes sobre o alojamento, escreva para: [email protected] seguro MédIco Todo aluno deve possuir um seguro médico de uma companhia do seu país ou de uma do Canadá. O mesmo deve ser adquirido antes da data de partida. Para obter um seguro médico no Canadá, entre em contato conosco. lizada em YMCA, loca s da sua o: ã o s d is as m u g n e, atravé Nossa ternacional de Lí o que oferec ra o crescimento In ad iz a nd ol re sc E ap pa i A al. um local de que contribu Montreal, é ensino, um ambiente o o intercâmbio cultur nd de ja e ra ad , enco qualid comunitário individual e Nouveau feuillet Portugais 8 5x11_Layout 1 12-01-11 9:15 AM Page 2 Nossos programas 2012 Oferecemos 3 ProGraMaS dIFErEntES para alunos Máximo estrangeiros. s 1- prograMa INTeNsIvo: $271 CAD /semana (horário integral, do iniciante ao avançado) semana # 1, 2, 3 - 4 $271* cad/sem. INglÊs: 8 níveis cada nível / sessão com duração de 4 semanas de 2ª a 6ª - 25 hs / semana de aulas supervisionadas cada semana adicional $234* cad/sem. *Favor observar que estes preços se aplicam somente aos cursos feitos consecutivamente prograMa INTeNsIvo de INglÊs: prograMa INTeNsIvo de FraNcÊs: de 09:00 às 12:00 hs - Programa de Habilidades Integradas uma das opções abaixo poderá ser escolhida para o curso da tarde: de 13:00 às 15:30 hs • Conversação • ou Creative Speak • ou Pronúncia • ou Reading & Writing Made Easy FraNcÊs - 6 níveis de 2ª a 6ª de 08:30 às 11:30 hs Inclui acesso gratuito ao nosso centro esportivo Gramática e conversação através do nosso programa de Habilidades Integradas: leitura, escrita, conversação e compreensão oral. s s $180 CAD/sem - sessão de 4 semanas programa de 15hs/semana de 08:30 às 11:30 hs Programa de Habilidades Integradas uma das opções abaixo poderá ser escolhida para o curso da tarde: de 12:30 às 15:00 hs • Conversação • ou Francês de negócios • ou Francês escrito • ou Curso preparatório • ou TFI (Test de français international) As datas dos testes de 2012 estão disponíveis no nosso site. • ou Creative speak de 15:30 às 17:00 hs - Exercícios de prática no Laboratório de Língua, ou acesso à Internet - acesso gratuito ao nosso centro esportivo 7 dias por semana s TESTE TOEIC : As datas dos testes de 2012 estão disponíveis no nosso site. • ou Curso preparatório ToeFl iBT (Test of English as a Foreign Language) de 15:45 às 17:45 hs • ou Inglês de negócios • ou Curso preparatório IelTs de15:30 às 17:00 hs - Exercícios de prática no Laboratório de Língua, ou acesso à Internet - acesso gratuito ao nosso centro esportivo 7 dias por semana 2- prograMa de HaBIlIdades INTegradas INglÊs - 8 níveis de 2ª a 6ª de 09:00 às 12:00 hs semanas # 9 - 24 $241* cad/sem. s FraNcÊs: 6 níveis cada nível / sessão com duração de 4 semanas de 2ª a 6ª - 25 hs / semana de aulas supervisionadas semanas # 5, 6, 7 - 8 $259* cad/sem. 3- prograMaeNrIQuecIdo $475 CAD/sessão de 4 semanas - programa de 15hs/semana INglÊs de 2ª a 5ª - de 13:00 às 15:30 hs - Conversação - ou Pronúncia - ou Creative Speak - ou Reading & Writing Made Easy -TOEFLiBT ou de 2ª a 6ª de 15:45 às 17:45 hs - ou Inglês de negócios - ou IELTS FraNcÊs de 2ª a 5ª de 12:30 às 15:00 hs - Conversação - ou TFI - ou Francês de negócios - ou Francês escrito - ou Creative speak Uma taxa (única e não reembolsável) de administração de $118 cad será aplicada aos alunos estrangeiros para Todos os cursos relacionados acima. Todos os preços estão expressos em dólar canadense. servIÇos opcIoNaIs: oferecemos dois tipos de acomodações, translado aeroporto e seguro saúde. Taxa de colocação em acomodação (não reembolsável).................................... $200 cad 1) Homestay preço para 4 semanas (lanches não incluídos) café da manhã ............................. $597 cad café da manhã e jantar ................ $755 cad cursos NoTurNos: 3 refeições por dia ....................... $857 cad Cursos em horário parcial de inglês, 2) residência preço para 4 semanas francês, espanhol, italiano, português, A partir de ................................... $640 cad chinês (mandarim), alemão e japonês seguro saúde (valordiário) ...................... $1.95 cad também são oferecidos. Para maiores informações, favor Translado aeroporto: chegada $100 cad / consultar nosso site: partida $50 cad www.ymcalanguages.com. daTas do INÍcIo dos cursos eM 2012: 03/01, 30/01, 27/02, 26/03, 23/04, 22/05, 25/06, 23/07, 27/08, 24/09, 22/10, 19/11. Rua Stanley, 1440, 5° andar. Montreal (Quebec) Canadá H3A 1P7 Tel.: + 1 514 849-8393 ramal 709 Fax: + 1 514 849-5026 [email protected] www.ymcalanguages.com www.facebook.com/ymcalanguages http://youtube.com/ymcamontrealschool http://twitter.com/ymcalanguages