PARA USO PROFISSIONAL / PROFESIONAL TIXOTRÓPICO Contém 2% de Fluoreto de Sódio Contiene 2% de Fluoruro de Sódio Conteúdo/Contenido: 520g(500mL) Conservação: Manter as embalagens fechadas e evitar o calor excessivo (temperatura superior a 40°C). Composição: Contém fluoreto de sódio, sacarina sódica, cellosize qp 100, propilenoglicol, glicerina, essência de menta e água deionizada. Instruções para o uso: Usar luvas. Secar bem os dentes e aplicar o gel sobre todas as faces dos dentes ou inserir a moldeira carregada com o produto; neste caso o paciente deverá morder algumas vezes para que o material atinja as áreas interproximais. Aguardar 4 minutos. Usar sugador para evitar a deglutição do gel. Ao final o paciente deverá cuspir de 30 segundos a 1 minuto o excesso do gel. Sobras ou resíduos não devem ser reaproveitados. Descartar adequadamente. Precauções: Não transferir o produto para recipientes de vidro. Instruir o paciente a não comer, beber ou enxaguar a boca durante 30 minutos, após a aplicação. A ingestão acidental pode causar náuseas e vômitos. Neste caso, induzir o vômito e, em seguida, fazer ingerir leite. Conservación: Mantener los envases cerrados y evitar el calor excesivo (Temperatura superior a 40°C). Composición: Contiene fluoruro de sodio, sacarina sódica, cellosize pq 100, propilenglicol, glicerina, esencia de menta y agua deionizada. Modo de uso: Usar guantes. Seque bien los dientes y aplique el gel sobre todas las faces de los dientes o introduzca la cubeta cargada en la boca del paciente, en este caso el paciente deberá morder por 60 segundos para que el material IIegue a las areas interproximales. Aguardar 4 minutos. Usar el eyector de saliva para evitar que se trague el gel. Al final del procedimiento el paciente deberá escupir entre 30 segundos y un minuto el exceso del gel. Los restos de material o los residuos no se pueden volver a utilizar, se los debe desechar adecuadamente. Precauciones: No transfira el producto para recipientes de vidrio. Instruir al paciente para no ingerir, o enjuagar la boca durante 30 minutos después de la aplicación. La ingestión inadvertida puede causar náuseas y vómitos. En este caso, se debe inducir el vómito y después hacer tomar leche. Fabricado por: DFL Indústria e Comércio S.A. Estrada do Guerenguê, 2059 - Jacarepaguá - Rio de Janeiro - Brasil CEP 22.713-002 - CNPJ 33.112.665/0001-46 - Tel.: 55-21- 2445-6766 Fax : 55-21-3342-4009 - www.dfl.com.br - [email protected] Farm. Resp.: Evaldo Rodrigues de Oliveira - CRF-RJ nº 2897 ANVISA N° 80141430180 - INDÚSTRIA BRASILEIRA. 7 894590 507956 01346 Fluoreto de Sódio / Fluoruro de Sódio Fluido com flúor de uso odontológico Sabor: Menta - Sem corante PANTONE 213C Rev.1