JETLAN®
CABOS DE DADOS / DATA CABLES
6
6A
7A
NOVA GAMA DE CABOS DE DADOS / NEW DATA CABLE RANGE
JETLAN 6A, JETLAN 7 & JETLAN 7A
A General Cable é um líder mundial no fabrico de cabos de comunicações,
com uma tradição centenária, contribuindo decisivamente para o
progresso da sociedade e a melhoria da qualidade de vida das pessoas.
General Cable is a world leader in the manufacture of
communications cables, with an old tradition, contributing
decisively to the society progress and improving people’s life
quality.
A marca de cabos de transmissão de dados JETLAN, actualmente
fabricados em Morelena-Sintra, apresenta as novas gamas JETLAN6A,
JETLAN7 e JETLAN7A, soluções para redes de alto débito. Outra novidade
desta ampliação de gama, é o vasto conjunto de soluções de protecção
contra as perturbações electromagnéticas externas (F/UTP, U/FTP, F/FTP
e S/FTP).
Na nossa gama também englobamos cabos para aplicações especiais,
como por exemplo cabos com bainha de PVC+PE (exterior) e/ou com
armadura de fita de Alumínio corrugada (CATA*). A General Cable como
empresa mundial dispõe de um grupo de desenvolvimento tecnológico
para responder aos pedidos específicos de cada cliente.
JETLAN brand cables for data transmission presents the new
ranges JETLAN6A, JETLAN7 and JETLAN7A, solutions for
high speed networks. Another novelty introduced is the wide
range of solutions to external electromagnetic interference
protection (F/UTP, U/FTP, F/FTP and S/FTP).
We also offer in our range cables for special applications,
such as cables with PVC+PE (outdoor) sheath and/or armour
corrugated Aluminum tape (CATA*). General Cable as a
worldwide company has a group of technological development
to meet the specific requests of each customer.
SIMBOLOGIA
NORMAS
/ Simbology
(ISO 11801 Ed. 2002 - Anexo/Annex E)
Os cabos da marca JETLAN são de alta qualidade, de
alta performance, e cumprem com os mais rigorosos
padrões e directivas Europeias, Americanas e
Internacionais. Deste modo proporcionamos aos
nossos clientes um nível muito elevado de segurança,
em conjunto com a sustentabilidade do sistema.
Normas construtivas:
EN 50288, ANSI/TIA/EIA 568 e IEC 601156.
Para o sistema completo cumprimos com:
EN 50173, ANSI/TIA/EIA 568 e 570, e ISO/IEC 11801.
Opções de bainha exterior:
- PVC (cinzento): cabo não propagador de chama:
IEC 60332-1-2/EN 60332-1-2
- LSZH (verde): cabo não propagador de chama e zero
halogéneos:
IEC 60332-1-2/EN 60332-1-2, IEC 60754 e IEC 61034/
EN 61034
- LSZH-3 (verde): cabo não propagador de incêndio e
zero halogéneos:
IEC 60332-3-25/EN 60332-3-25, IEC 60332-1-2/ EN
60332-1-2, IEC 60754 e IEC 61034/EN 61034
- Exterior (preto): PVC + PE
- CATA (preto): PE + CATA* + PE
Ecrã colectivo
X / YTP
Pares torcidos
Collective screen
Twisted pairs
Ecrã individual
Screen on individual pairs
Acrónimo
Acronym
Estrutura do Cabo
Significado do Acrónimo
Cable Structure
Meaning of the Acronym
Sem ecrã
U
Unshielded
No screen
Ecrã de Fita (Alumínio / Poliéster)
F
Screen Tape (Aluminium / Polyester tape)
Ecrã de Trança (Cobre estanhado)
S
Braid (tinned Copper)
Foil
Shield
Ecrã de Trança + Fita
SF
Collective screen (Aluminium / polyester tape)+
Braid (tinned Copper)
Foil + Shield
CATEGORIAS/CLASSES DE TRANSMISSÃO
STANDARDS
TRANSMISSION CATEGORIES/CLASS
JETLAN brand cables are high quality, high performance
and comply with most stringent European, American and
International standards and directives. This provides to our
customer a very high level of safety, together with system
sustainability.
Categoria
Construction standards:
EN 50288, ANSI/TIA/EIA 568 and IEC 601156.
For system we comply with:
EN 50173, ANSI/TIA/EIA 568 and 570, and ISO/IEC 11801.
Outer sheath options:
- PVC (grey): flame retardant cable:
IEC 60332-1-2/EN 60332-1-2
- LSZH (green): flame retardant cable and halogen-free:
IEC 60332-1-2/EN 60332-1-2, IEC 60754 and IEC 61034/
EN 61034
- LSZH-3 (green): fire retardant and halogen-free:
IEC 60332-3-25/EN 60332-3-25, IEC 60332-1-2/EN
60332-1-2, IEC 60754 and IEC 61034/EN 61034
- Outdoor (black): PVC + PE
- Armour (black): PE + CATA* + PE
*CATA: Corrugated Aluminium Tape Armour.
Category
Classe
Class
Frequência Máx.
Exemplos de aplicações
Max. Frequency
(MHz)
Example of applications
Serviços antigos de redes telefónicas.
A
0.1
B
1
3
C
16
Ethernet 10 base T - Token ring 10 Mbit/s
Plain old telephone service.
HDSL
Low bit rate digital application i.e. HDSL
5
Old D
100
Ethernet 100 base T 100 Mbit/s
5E
D
100
Gigabit Ethernet 1000 base T 1 Gbit/s
6
E
250
6A
EA
500
10 Gigabit Ethernet 10G base T 10 Gbit/s
7
F
600
Criado em 2002 para futuras aplicações.
Suporta 10 Gbits Ethernet.
7A
FA
1000
10 Gigabit Ethernet 10G base T limitado a
comprimentos < 55 m / limited to short links
less than 55m.
1 Gigabit Ethernet 1000 base T 1 Gbit/s
Created in 2002 for further application.
Supports 10 Gbits Ethernet.
Para futuras aplicações. For further application.
Tabela de consulta rápida / Quick reference table
Tipo / Type
Embalagem / Packing
CAT. 5E+
CAT. 6+
6
U/UTP PVC
CAT. 6A
Caixa / Pull-Pac Box
305 m
529004CC4P
538004CC4P
Bobina / Spool
500 m
529104CC4PQ
538104CC4PQ
546004CC4SQ
Bobina / Spool
1000 m
529104CC4P
538104CC4P
546004CC4S
Bobina / Spool
500 m
529808CC4PQ
538108CC4PQ
Bobina / Spool
1000 m
529808CC4P
538108CC4P
Caixa / Pull-Pac Box
305 m
530004CVDP
539004CVDP
Bobina / Spool
500 m
530104CVDPQ
539104CVDPQ
546104CVDSQ
Bobina / Spool
1000 m
530104CVDP
539104CVDP
546104CVDS
Bobina / Spool
500 m
530808CVDPQ
539108CVDPQ
Bobina / Spool
1000 m
530808CVDP
539108CVDP
Bobina / Spool
500 m
531104CVDPQ
540104CVDPQ
Bobina / Spool
Bobina / Spool
1000 m
531104CVDP
540104CVDP
52934A1NGPQ
53804A1NGPQ
Outdoor
Bobina / Spool
1000 m
52934A1NGP
53804A1NGP
U/UTP Armado
Bobina / Spool
500 m
52934A6NGPQ
53814A4NGPQ
Armour
Bobina / Spool
1000 m
52934A7NGP
53814A5NGP
Caixa / Pull-Pac Box
305 m
535004CC4P
Bobina / Spool
500 m
535204CC4PQ
541104CC4PQ
546504CC4SQ
Bobina / Spool
1000 m
Bobina / Spool
500 m
Bobina / Spool
U/UTP PVC 2x4PR
U/UTP LSZH
U/UTP LSZH 2x4PR
U/UTP LSZH-3
U/UTP Exterior
F/UTP PVC
F/UTP PVC 2x4PR
535204CC4P
54114A1C4P
546504CC4S
535808CC4PQ
541108CC4PQ
546508CC4SQ
1000 m
535808CC4P
541108CC4P
546508CC4S
305 m
536004CVDP
Bobina / Spool
500 m
536204CVDPQ
543104CVDPQ
546604CVDSQ
Bobina / Spool
1000 m
536204CVDP
54314A1VDP
546604CVDS
Bobina / Spool
500 m
536208CVDPQ
543108CVDPQ
546608CVDSQ
Bobina / Spool
1000 m
536208CVDP
543108CVDP
546608CVDS
537104CVDPQ
543304CVDPQ
537104CVDP
543304CVDP
53554A0NGPQ
54114A6NGPQ
53554A0NGP
54114A6NGP
53554A3NGPQ
54114A8NGPQ
53554A4NGP
54114A9NGP
Caixa / Pull-Pac Box
F/UTP LSZH
F/UTP LSZH 2x4PR
500 m
Bobina / Spool
500 m
Bobina / Spool
1000 m
F/UTP Exterior
Bobina / Spool
500 m
(Outdoor)
Bobina / Spool
1000 m
F/UTP Armado
Bobina / Spool
500 m
(Armour)
Bobina / Spool
1000 m
Bobina / Spool
500 m
Bobina / Spool
1000 m
F/UTP LSZH-3
U/FTP PVC
U/FTP PVC 2x4PR
U/FTP LSZH
U/FTP LSZH 2x4PR
U/FTP LSZH-3
CAT. 7+
6A
545004CC4SQ
546404CC4SQ
545004CC4S
546404CC4S
Bobina / Spool
500 m
545008CC4SQ
546408CC4SQ
Bobina / Spool
500 m
545104CVDSQ
546704CVDSQ
Bobina / Spool
1000 m
545104CVDS
546704CVDS
Bobina / Spool
500 m
545108CVDSQ
546708CVDSQ
Bobina / Spool
1000 m
545108CVDS
546708CVDS
Bobina / Spool
500 m
Bobina / Spool
1000 m
CAT. 7A
7A
547104CVDPQ
547104CVDP
F/FTP PVC
Bobina / Spool
500 m
545404CC4SQ
546204CC4SQ
547704CC4SQ
F/FTP PVC 2x4PR
Bobina / Spool
500 m
545408CC4SQ
546208CC4SQ
547708CC4SQ
F/FTP LSZH
Bobina / Spool
500 m
545504CVDSQ
546304CVDSQ
547004CVDSQ
F/FTP LSZH-3
F/FTP LSZH 2x4PR
Bobina / Spool
500 m
Bobina / Spool
500 m
S/FTP PVC
Bobina / Spool
500 m
547504CC4SQ
S/FTP LSZH
Bobina / Spool
500 m
547604CVDSQ
S/FTP LSZH-3
Bobina / Spool
500 m
547804CVDPQ
545508CVDSQ
546308CVDSQ
547008CVDSQ
547304CVDSQ
548704CVDSQ
547404CVDPQ
Nota1: Os nossos cabos de fabrico típico apresentam as seguintes cores de bainha exterior: cinzento (C4), verde (VD) e preto (NG). Outras cores disponíveis sob consulta.
Note 1: Our cable manufacturing have the following standard colours of the outer sheath: grey (C4), green (VD) and black (NG). Other colours available by request.
Nota 2: Quando se indica 2x4PR, significa que o cabo é DUAL ou DUPLEX. Note 2: When 2x4PR appears, means that the cable is DUAL or DUPLEX.
ANGOLA
Tel.: +244 917 651 707
[email protected]
ARGÉLIA / ALGERIA
Tel.: +213 219 270 47/48
[email protected]
EMIRADOS ÁRABES UNIDOS /
UNITED ARAB EMIRATES
Tel.: +971 264 346 66
[email protected]
ESPANHA / SPAIN
Tel.: +34 932 279 700
[email protected]
FRANÇA / FRANCE
Tel.: +33 (0) 160 573 000
[email protected]
ITÁLIA / ITALY
Tel.: +39 026 604 94 94
[email protected]
PORTUGAL
Tel.: +351 219 678 500
[email protected]
MARROCOS / MOROCCO
Tel.: +212 522 865 300
[email protected]
REINO UNIDO / UNITED KINGDOM
Tel.: +44 (0) 1325 495370
[email protected]
NORUEGA / NORWAY
Tel.: +47 649 559 00
[email protected]
ROMÉNIA / ROMANIA
Tel.: +40 311 011 405
[email protected]
EGITO / EGYPT
Tél.: +20 222 580 201
[email protected]
GENERAL CABLE - Av. Marquês de Pombal, 36/38, 2715-055 Morelena-Pêro Pinheiro (Portugal)
www.generalcable.pt
Toda a informação constante neste catálogo é apresentada apenas como um guia para a seleção de produtos. Todos os erros de impressão estão sujeitos a correção em versões subsequentes deste catálogo.
Embora a General Cable tenha tomado todas as precauções para assegurar a precisão das especificações do produto no momento da publicação, as especificações de todos os produtos contidos neste
documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
All information in this catalog is presented solely as a guide to product selection and is believed to be reliable. All printing errors are subject to correction in subsequent releases of this catalog. Although General Cable has taken
precautions to ensure the accuracy of the product specifications at the time of publication, the specifications of all products contained herein are subject to change without notice.
© Janeiro / January 2015. General Cable. Todos os direitos reservados. All rights reserved.
ALEMANHA / GERMANY
Tel.: +49 699 593 24 30
[email protected]