Carta
Mensal
Distrito
Nº 11
4470 - Estado de São Paulo, Mato Grosso do Sul, Paraguai e Bolívia - Ano Rotário 2008/2009 - Maio de 2009
Governador Manoel Carlos Menezes Zaffalon - Conferência Distrital: 5 a 7 de Junho de 2009 - DÓLAR ROTÁRIO: R$ 2,20
Site: www.governadoria4470.com.br / Secretaria: [email protected] / Carta Mensal: [email protected]
Realizemos os Sonhos
Agradecimentos ao casal
Heliophar de Almeida Serra e Dirce
EGD 86/87 - RC de Aquidauana/MS
Pag. 2
Representante de RI
EGD Guadalupe Magdaleno del Creo
(Lupita) e seu esposo EDRI Francisco Creo
Pag. 9
Chun-gi Jeong
Moon Yong-mae
Kang Min-suk
IGE da Coreia do Sul - Distrito 3590
LIDER: Tae-Ho Kim
Pag. 10
Governador
EXPEDIENTE
C
A
R
T
A
M
E
N
S
A
Mensagem do
L
One Rotary Center
1560 Sherman Avenue
60201 Evanston, Illinois, USA
Fone 0021-1-847-866-3000
Fax 0021-1-847-328-8554
MAIO
Presidente do RI 2008-2009
Don- Kurn Lee / Young Ja
Rotary Club de Seoul-Hangang
Korea – Distrito 3650
Diretor de RI 2007-2009
Themístocles A. Caldas Pinho / Gilda
RC de Niterói-Norte – D.4750
Governador 2008-2009
Manoel C. Menezes Zaffalon / Nilce
RC de Araçatuba-Leste
Res. 18-3623-0998 Cel. 18-8129-9021
Com/Fax 18-3623-4101
E-mail: [email protected]
Governador Eleito 2009-2010
Sérgio de Araújo Philbois / Miriam
Res. 67-3231-6985 – Cel. 67-9225-0010
Com/Fax 67-3232-4040
E-mail: [email protected]
[email protected]
Governador Indicado 2010-2011
José Adalberto R. Gonçalves / Jacira
Res/Com. 18-3642-1213 – Cel. 18-9744-7879
Fax 18-3641-5515
E-mail: [email protected]
Instrutor Distrital
(Comissão Distrital de Capacitação)
EGD Denizar C.Perusso / Edemercia
RC de Araçatuba-Leste
R 18-3623-3443 Cel 18-9792-1453
Fax 18-3623-3443
E-mail: [email protected]
Secretaria Distrital
F 18-3624-2999 Fax 18-3623-4101
E-mail: [email protected]
msn: [email protected]
Edemercia M. R. Nori Perusso
RC de Araçatuba-Centenário
R 18-3623-3443 Cel 18-9792-1453
Margarida de Paula Castanheira
RC de Araçatuba-Leste
R 18-3622-9386 Cel 18-9714-9575
Tesouraria Distrital
F 18-3624-2999 Fax 18-3623-4101
E-mail: [email protected]
msn: [email protected]
Antonio Carlos de Mesquita
RC de Araçatuba-Cruzeiro do Sul
R 18-3622-2180 Cel 18-8116-1394
Margarida de Paula Castanheira
Rotary Club de Araçatuba-Leste
R 18-3622-9386 Cel 18-9714-9575
Comissão Distrital da Carta Mensal
Marlene Beldinanzi Kato
RC de Araçatuba-Cruzeiro do Sul
R 18-3608-6049 Cel 18-8134-1973
E-mail: [email protected]
Hélio Consolaro
RC de Araçatuba-Cruzeiro do Sul
E-mail: [email protected]
Comissão Distrital do Site
Margarida de Paula Castanheira
RC de Araçatuba-Leste
Edemercia M. R. Nori Perusso
RC de Araçatuba-Centenário
Rotary International Brazil Office–RIBO
Fone 0-xx-11-3826-2966 – Srª Marcela
Fax 0-xx-11-3667-6575
www.rotary.org.br
Gerência
Celso Fontanelli – [email protected]
Suporte a Clubes e Distritos
Carlos Afonso – [email protected]
Débora Watanabe – [email protected]
TIRAGEM 2.000 EXEMPLARES
02
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
10 MOTIVOS PARA VOCÊ COMPARECER
À CONFERÊNCIA DISTRITAL
01. Sendo rotariano, você deve prestigiar a maior atividade rotária
realizada no ano;
02. Numa conferência você tem a oportunidade de se aculturar
rotariamente, comparecendo às plenárias e interagindo com as
palestrantes ou companheiros;
03. O encontro com vários companheiros lhe possibilita valiosas
trocas de experiências e vivência do companheirismo;
04. Você tem a oportunidade de passar momentos de alegria e
satisfação, congraçando com seus companheiros;
05. As palestras nos reforçam o ideal de servir e nos objetivam à
vivência rotária;
06. Você sai da sua rotina para compartilhar momentos agradáveis e de
descontração ao lado de outros companheiros ;
07. Se certifica que pertencer a essa entidade te oportuniza à melhoria
da qualidade de vida ao seu semelhante;
08. A conferência enobrece o seu convívio social e profissional;
09. É salutar e prazeroso conviver no ambiente rotário;.
10. Após uma conferência, nos sentimos mais do que nunca rotarianos
de fato.
Companheiros e companheiras, espero que vocês compartilhem comigo e
com a Nilce este maravilhoso ano rotário, um ano que nos propusemos a dedicar
mais do nosso tempo ao ideal de servir e realizar os sonhos das crianças em todo
o mundo.
Convido-os a celebrar conosco essa grande festa de companheirismo para
certificarmos que Rotary continua cada vez mais fortalecido por mãos que
beneficiam o nosso próximo.
Espero todos vocês e agradeço desde já o carinho e disponibilidade para que
esse encontro seja de muita alegria e produtividade a todos vocês,
ROTARIANOS !!!!!!!
Um grande abraço,
Zaffalon e Nilce
Casal Heliophar e Dirce
Agradecemos gentilmente as cartinhas
que nos enviaram tornando o nosso
ano de governadoria mais feliz e
prazeroso.
Obrigado de coração!
Zaffalon e Nilce
Advocacia
Reinaldo Caetano da Silveira
Alexandre Pereira Piffer
Érica Cristina Longui
José Roberto da Cunha
Mauro Inácio da Silva
Ana Camila Caetano da Silveira
Causas: TRABALHISTA - CÍVEL - CRIMINAL - TRIBUTÁRIA - FISCAL
R. Floriano Peixoto, 627 - Fone (18) 3623-8368 - Araçatuba-SP
[email protected]
M.H.TUR
viagens e turismo ltda.
Fone/Fax (18) 3622-4419
(18) 3117-7025
Rua Gen. Glicério, 1064 - Araçatuba-SP
e-mail: [email protected]
FOTOS DA CHEGADA DO IGE
IGE da Coreia do Sul - Distrito 3590
Cidades elencadas para recebimento do grupo:
Campo Grande-MS
de 09 a 13 de maio - Coorda. Letícia
Jardim-MS
de 14 a 18 de maio - Coord. Valdir
Dourados-MS
de 19 a 22 de maio- Coord.- Casarotto
Chapadão do Sul-MS
de 23 a 26 de maio - Coord. Marcelo Bexiga
Três Lagoas-MS
de 27 a 30 de maio- Coord. Shiko
Guaraçaí- Mirandópolis-SP
de 31 de maio a 02 de junho - Coord. Nishimura
Birigui-SP
03 e 04 de junho- Coord. Bruno
Araçatuba-SP
de 05 a 08 de junho ( Conferência Distrital)Coorda. Eliane
Fotos da chegada do grupo de IGE da Coreia do Sul
09 de junho
Embarque do grupo para a Coreia.
Distrito 3590 em Campo Grande-MS, sábado dia 9
de maio às 17h, no aeroporto. No domingo, fizemos
Agradecimentos:
um passeio no centro da cidade e visitamos a Feira
Central e a Universidade Católica Dom Bosco UCDB. À tarde fizemos o city tour. Segunda de
manhã e à tarde foram feitas as visitas técnicas. À
noite, jantamos num restaurante com opção de
comida japonesa. Na manhã de segunda visitamos
Agradeço a colaboração e disponibilidade dos
companheiros que me ajudaram nessa tarefa.
Obrigada de coração.
Marlene Kato - Chairwoman do IGE
dois projetos (Clube Universidade e Clube
Pantanal). À tarde visitamos a Embrapa e à noite,
reunião no clube, com apresentacao do grupo de
IGE. Nós, de Campo Grande esperamos estar
atendendo às expectativas do grupo.
Letícia Monteiro - coordenadora do IGE em Campo
Grande-MS
COMPANHEIROS
Envie-nos notícias e atividades
do seu clube rotário para
ana mar a
Rolamentos e retentores para todos os fins
Roupas Masculinas, Femininas e Acessórios
Fone: (18) 2103-1800
Rua do Fico, 518 - Bairro Santana - CEP 16050-500 - Araçatuba-SP
Fone/Fax (18) 3621.0882
E-mail [email protected]
Rua Brasil, 443 - B. São João - Araçatuba/SP
[email protected]
colocarmos na Carta Mensal
[email protected]
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
03
ADMISSÕES E BAIXAS - MARÇO
ADMISSÕES
RC de Amambaí
Elizandra G. A. Ávalos
Oscar Ubaldo Ávalos
Silvano Aganto Molina
RC de Andradina-Integração
Fabiano Pereira J.de Almeida
Rita de Cássia Silva
Valney Ferreira de Araújo
RC de Araçatuba
Frutuoso Pimentel (S.Honorário)
Vanderlino Souza (S.Honorário)
RC de Araçatuba-Alvorada
Carlos Augusto Cabral Centeno
RC de Araçatuba-Bandeirantes
Anderson F.de Souza
Julio César Furlan
RC de Birigui-Cidade Pérola
Mauro Célio Mora
RC de Cassilândia
Juliano C.Magalhães
Lucas Tenório Carvalho
RC de Chapadão do Sul
Kátia M.Colombo Spotti Buzolim
Sebastiana Apª de Souza
RC de Dourados-Caiuás
Nicácio Cantero
RC de Rio Brilhante
Rosângela Rigotti de Ávila
RC de Três Lagoas
André Luiz de O. Souza
Celiani Mancini Falco
Gustavo Assis Formiga
José Aparício Dantas
Luiz Roberto Antiqueira
Mário Márcio Queiroz
RC de T. Lagoas-Cidade das Águas Luiz Henrique Dobre
BAIXAS
RC de Amambaí
Marcos Roberto Sozza
RC de Aparecida do Taboado
Aparecida de O.Carvalhaes
Daniele Moreira de Campos
Lílian R. Ferreira de Freitas
RC de Aquidauana
Maria Elza Espindola
Nelson Scaff
RC de Araçatuba
Frutuoso Pimentel
Pedro Manuel Neves
Vanderlino Souza
RC de Birigui-Cidade Pérola
Edson Pereira Pardinho
RC de C. Grande-Cidade Morena
Wilmar Lewandowski(falecimento)
RC de Costa Rica
Arnoldo Belo
RC de Dourados-Água Boa
Fátima Ferreira Rodrigues Frota
Maria Helena Pereira Vieira
RC de Dourados-Caiuás
Lindomar Dronov(falecimento)
RC de Dourados-Gauicurus
José Adilson Vasconcelos
Messias de Lima Mesquita
RC de Dourados-25 de Maio
Pedro da Silva Mota
Davi Roballo
RC de Inocência
Igor Faria C.Borges
Jair Alcântara Carvalho
RC de Ivinhema
Milton Wanderley Capuci
RC de Laguna Carapã
FREQUÊNCIA DO MÊS
Nº
ord.
mês
Rotary Club de
MARÇO
MARÇO DE 2009
%
%
adm.
mulhe-
nº
F.Rotária
A.Doador
freq.
cresc.
mulh.
res
reunião
US$
R$
15
72,00
0,00%
1
5
24
87,22
9,09%
1
4
5
26
86,90
0,00%
17
76,25
21,43%
1
3
29
82,76
0,00%
fevereiroadm. baixa total
1 Água Clara
15
2 Amambai
22
3 Andradina
26
4 Andradina-Integração
14
5 Andradina-Urubupunga
29
6 Aparecida do Taboado
18
3
15
76,00
-16,67%
3
4
7 Aquidauana
16
2
14
65,00
-12,50%
3
4
8 Araçatuba
32
3
29
90,00
-9,38%
5
4
2,886.93
9 Araçatuba - Alvorada
20
1
21
88,75
5,00%
4
4
1,000.00
10 Araçatuba - Bandeirantes
35
2
37
87,50
5,71%
2
5
1,000.00
11 Araçatuba -Centenário
19
19
88,00
0,00%
4
4
3,000.00
12 Araçatuba-Cidade Amiga
21
21
90,52
0,00%
16
5
200.00
13 Araçatuba-Cruz. Do Sul
27
27
96,00
0,00%
15
5
2,000.00
14 Araçatuba - Leste
31
31
91,93
0,00%
3
4
4,000.00
15 Araçatuba - Noroeste
26
26
97,00
0,00%
3
5
4,000.00
16 Araçatuba - Oeste
26
26
92,00
0,00%
1
5
2,500.00
17 Avanhandava
13
13
83,00
0,00%
7
5
500.00
18 Batayporã
24
24
88,33
0,00%
6
5
19 Bela Vista
12
12
93,75
0,00%
3
4
20 Bilac
18
18
68,00
0,00%
3
4
29.65
21 Birigui
34
34
88,20
0,00%
2
3
1,500.00
22 Birigui-Cidade Perola
15
15
70,00
0,00%
1
4
100.00
23 Birigui-XIX de Abril
28
28
89,00
0,00%
3
5
1,000.00
24 Brasilândia
13
13
86,67
0,00%
1
4
25 Caarapó
22
22
100,00
0,00%
4
5
26 Campo Grande
21
21
52,00
0,00%
5
5
27 C.Grande-Alvorada
8
8
87,50
0,00%
28 C.Gde-Cidade Morena
18
17
82,22
-5,56%
29 C.Grande-Norte
23
23
73,00
30 C.Grande-Pantanal
35
35
54,00
31 C.Gde-São Francisco
19
19
32 C.Gde-Universidade
25
33 Cassilândia
36
34 Castilho
12
35 Chapadão do Sul
15
36 Corumbá
37 Corumbá/P.Suarez-Cent.
Inácio Espindola
38 Costa Rica
24
Maria Aparecida Adão
39 Dourados
23
40 Dourados-Água Boa
22
41 Dourados-Caiuás
42
Patricia V.Gil Hermes
3
1
3
1
1
1
4
100.00
4
771.43
4
4
241.40
2
5
0,00%
2
4
1,000.00
0,00%
10
4
1,000.00
53,50
0,00%
5
4
1,500.00
25
81,49
0,00%
8
4
10,000.00
38
85,11
5,56%
4
5
3,000.00
12
80,00
0,00%
5
200.00
17
45,88
13,33%
44
44
56,25
17
17
2
2
1
1
2
4
5
0,00%
8
4
0,00%
Secretária não informou
23
70,00
-4,17%
1
23
74,00
0,00%
4
2
20
60,00
-9,09%
5
1
42
82,00
0,00%
4
3
120.43
4
RC de Maracaju
Kessley Reis Lima
42 Dourados-Centenário
7
7
92,00
0,00%
7
4
RC de Mirandópolis
Mário Ariki (falecimento)
43 Dourados-Cinquentenário
27
27
76,64
0,00%
1
4
RC de Naviraí-Integração
Marcos Cabral Massariol
44 Dourados-Guaicurus
18
2
16
78,66
-11,11%
6
4
45 Dourados-25 de Maio
17
2
15
64,00
-11,76%
6
4
123.11
46 Fátima do Sul
13
13
78,84
0,00%
1
4
1,000.00
Roberto Marques de Souza
RC de Nova Andradina-Centenário
Moisés Mella Jr.
47 Guaraçai
30
30
0,00
0,00%
3
1,505.59
RC de Paranaíba
Moêmia Maria de Queiroz
48 Guararapes
35
35
92,79
0,00%
4
1,942.00
Juliano Joanico Soares
49 Iguatemi
10
10
89,75
0,00%
2
4
50 Inocência
26
24
71,97
-7,69%
1
5
51 Itaporã
24
24
89,92
0,00%
2
5
52 Ivinhema
20
19
80,20
-5,00%
1
4
53 Jardim/G.L.da Laguna
16
16
84,00
4
54 Laguna Carapã
17
3
14
55 Maracaju
30
1
29
56 Miranda
14
14
57 Mirandópolis
35
58 Naviraí
29
59 Naviraí-Integração
15
60 Nioaque
RC de Rio Brilhante
CENTRO AUTOMOTIVO
Fone (18) 3631-6255
Rua Cussy de Almeida Jr., 3.551 - Jd. Guanabara
Araçatuba-SP
A REFERÊNCIA DO BOM
GOSTO EM MÓVEIS
Fone (18) 3623-3148
Rua Marechal Deodoro, 1372 - Praça São João
ARAÇATUBA - SP
04
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
2
1
4,459.70
0,00%
2
-17,65%
Secretária não informou
84,34
-3,33%
3
5
83,00
0,00%
7
4
100.00
34
81,76
-2,86%
4
5
1,295.00
29
82,00
0,00%
13
88,50
-13,33%
5
4
14
14
76,00
0,00%
5
5
61 Nova Alvorada do Sul
18
18
80,00
0,00%
2
5
62 Nova Andradina
35
35
78,35
0,00%
63 N.Andradina-Centenário
23
1
22
78,26
-4,35%
6
4
64 Paranaíba
30
1
29
73,13
-3,33%
5
5
1,000.00
65 Paranaíba-Santana
13
13
89,23
0,00%
2
5
1,100.00
66 Penápolis
36
36
72,22
0,00%
2
4
3,000.00
67 Penápolis-XV de Março
25
25
79,00
0,00%
4
68 Pporã/Pedro J.Caballero
19
19
52,00
0,00%
4
69 PP/PJCaballero-Fronteira
17
17
71,00
0,00%
4
70 PP/PJC-Nova Gerações
11
11
81,00
0,00%
71 Porto Murtinho
18
18
70,00
0,00%
72 Ribas do Rio Pardo
29
29
78,16
0,00%
73 Rio Brilhante
29
29
74,13
0,00%
1
2
1
1
1,406.29
4
5
4
1
3
4
8
3
10
4
1,000.00
1,000.00
725.00
250.00
200.00
74 Rio Verde de MT
7
7
50,00
0,00%
1
4
75 Selvíria
25
25
60,00
0,00%
2
4
76 Três Lagoas
56
6
62
81,00
10,71%
7
4
4,061.40
77 TL-Cidade das Águas
32
1
33
83,81
3,13%
15
3
2,000.00
78 Valparaiso
50
50
73,00
0,00%
3
4
1810
23
32
1801
1
6
274
2,010.96
69,828.89
PREMIAÇÕES ANO ROTÁRIO 2008-09
Clube que mais companheiros (as) empossar (aumento real)
Clube que mais companheiras (mulheres) empossar
Clube que mais doação fizer para a Fundação Rotária (em %) baseado no número de
companheiros no clube (per capita)
Clube que mais doação fizer (em %) baseado no número de companheiros no clube, na
campanha “O AMIGO DOADOR”
Clube que apadrinhar outro Clube
Atenç
ão Of
Reun
Clube que apadrinhar Rotarykids
ião de
iciais
de Int
I
n
tercâ
no dia
ercâm
Clube que apadrinhar Interact
mbi o
06/06
bi o
d
e
J
ovens
Sábad
Clube que apadrinhar Rotaract
à s 15
o. (Co
h2 0 m
nferê
Clube que fundar NRDC
in
ncia D
istrita
Clube que patrocinar um Seminário de Alfabetização
l)
Clube com maior número de participantes no RYLA
Secretários mais eficientes (1º, 2º e 3º lugar)
Clube que for agraciado com candidato selecionado para Bolsas Educacionais, IGE e Voluntários
de Rotary
Clube que mais propagar o ROTARY na comunidade (relações públicas)
Caravana mais distante na XXXII Conferência Distrital (junho/2009)
Caravana mais numerosa na XXXII Conferência Distrital (junho/2009)
Enviar informações para Secretaria Distrital até 31 de maio de 2009.
Nota:
1-Os clubes que até 30/abril/2009 cumprirem a campanha “O Amigo Doador”, participarão do sorteio
de um título companheiro Paul Harris, doado pelo governador Manoel Carlos Menezes Zaffalon.
2-O clube que mais companheiras(mulheres) empossar até 30/abril/2009 será agraciado com um
título de companheiro Paul Harris doado pela compª Margot Castanheira, do RC de AraçatubaLeste (Secretaria Distrital)
3-O clube que mais companheiros(as) empossar (aumento real) até 30/abril/2009 será agraciado
com um título de companheiro Paul Harris doado pelo compº EGD Denizar Clacir Perusso, do RC
de Araçatuba-Leste (Instrutor Distrital e Presidente da Comissão Distrital do DQS e Expansão)
4-Em caso de empate nas premiações, haverá sorteio entre os classificados.
Orto Trauma
ANDRADINA (18) 3722-3777
CASTILHO (18) 3741-1845
Ortopedia
e
Traumatologia
Clínica de Fraturas
(18) 3623-7862
INDIANA (18) 3275-2101
MARTINÓPOLIS (18) 3275-2101
Fone/Fax (18) 3622-6565
NOVA INDEPENDÊNCIA(18) 3744-7281
PEREIRA BARRETO (18) 3704-2110
R u a A f o n s o Pe n a , 9 2 8 - A r a ç a t u b a - S P
Pinesi Veículos Ltda
www.localiza.com
Tel/Fax (18) 3631-1313
Fone 0800 979 2000
[email protected]
[email protected]
Concessionário Iveco
Rua Alziro Zarur, 442 - Jd Guanabara
Araçatuba-SP
Av. dos Araçás, 1355 - Centro - Araçatuba-SP
Há mais de 30 anos cuidando de sua saúde.
Rua General Osório, 11 - Araçatuba-SP
INSTITUTO DE
PATOLOGIA DE ARAÇATUBA
PATOLOGIA CIRÚRGICA - CITOPATOLOGIA
PUNÇÃO BIÓPSIA ASPIRATIVA
FONE/FAX (18) 3623.6326
Rua Floriano Peixoto, 808 - Araçatuba-SP
e-mail: [email protected]
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
05
O Q U E VA I P E L O S C L U B E S
I N S C R I Ç Õ E S PA R A
A CONFERÊNCIA
R$ 50,00
RC ARAÇATUBA-LESTE
RC DE BIRIGUI CIDADE PÉROLA
As professoras Melxíades Guidotti Cotarelli
e R o s a l i a Tan t i n C a l e s t i n i f o r a m
homenageadas no mês de
março,considerado o mês da alfabetização
do Rotary em reconhecimento pelo seu
valioso trabalho na educação dos
munícipes de Birigui.
RC RIBAS DO RIO PARDO
RC BELA VISTA
TÍTULO PAUL HARRIS
Na noite do dia 06/05, o Rotary Club de
Araçatuba - Leste, realizou a Festiva do Dia das
Mães. Na oportunidade a companheira Margot
Castanheira prestou uma homenagem à sua
madrinha Juliana C. Violato Valdiviezo,
entregando-lhe o título Paul Harris.
RC ARAÇATUBA
COMPª. MARGOT CASTANHEIRA - 4ª SAFIRA
Durante a Festiva do Dia das Mães no Rotary
Club de Araçatuba- Leste, realizada no dia 06 de
maio, a companheira Margot Castanheira,
recebeu a sua 4ª safira, que foi entregue pelo
Governador Manoel Zaffalon.
RC NAVIRAÍ-INTEGRAÇÃO
Comp. Mauro Inácio no dia do recebimento da sua 6ª safira
DESCIDA ECOLÓGICA DO RIO APA
O Rotary Club de Bela Vista realizou no último dia 04 de
abril, a "Descida Ecológica do Rio Apa”, que tem como
objetivo a retirada de lixo que se acumula nas margens
do Rio Apa, que banha as cidades de Bela Vista (Brasil)
e Bella Vista Norte (Paraguay).
RC ANDRADINA
EGD Reinaldo Caetano da Silveira, Tânia Mara
Macedo (presidenta), Mauro Inácio da Silva (6ª
safira) e o gov. Zaffalon
O Rotary Club de Ribas do Rio Pardo, em parceria com
o Rotaract, Interact e Casa da Amizade, com o apoio do
Hemosul e Gerência Municipal de Saúde, realizaram
com sucesso mais uma Campanha de Doação de
Sangue, no dia 28 de fevereiro de 2009, chegando a
incrível marca de 238 bolsas, batendo o recorde
estadual do MS.
CASA DA AMIZADE DE ARAÇATUBA
X
RC ARAÇATUBA - CIDADE AMIGA
E
ENTIDADE AMOR EXIGENTE
Sr. Alcides Fortes (Amor Exigente)
recebendo setenta cadeiras de
plástico da compª. Maria Clara,
RC Araçatuba-Cidade Amiga e da
presidenta da Casa da Amizade,
Dirce Mendes.
Título Paul Harris
DISTRIBUIÇÃO DE OVOS DE PÁSCOA
Compª. Neuza Zago Ferreira da Silva, compª. do
RC de Araçatuba recebendo seu título Paul
Harris das mãos do gov. Zaffalon.
06
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
O Rotary Club de Naviraí - Integração esteve no
domingo de Páscoa, na Casa Lar Santo Antonio
de Naviraí, onde fez a distribuição de ovos de
páscoa aos idosos que residem na instituição.
COMEMORAÇÃO DOS 57 ANOS DE FUNDAÇÃO
Os companheiros do RC de Andradina estiveram
reunidos no dia 16/04/09 em sua sede para comemorar
os 57 anos de fundação do clube. Na foto o presidente
do clube Aziz Abdelnour cumprimenta o companheiro
sócio fundador David Caravielli Junior.
Valéria, presidenta do
RC Araçatuba-Cidade Amiga
recebendo uma cadeira de rodas
das mãos da presidenta da
Casa da Amizade, Dirce Mendes
Doações feitas pela Associação de Senhoras de Rotarianos
de Araçatuba, junto ao RC Araçatuba-Cidade Amiga e à
entidade Amor Exigente.
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
07
XXXII CONFERÊNCIA DISTRITAL DO DISTRITO 4470
DE ROTARY INTERNATIONAL
Governador Manoel Carlos Menezes Zaffalon
CONFERÊNCIA DO PRIVILÉGIO DE SERVIR
Realizemos os Sonhos
Dias 5, 6 e 7 de junho de 2009 - ARAÇATUBA / SP
PROGRAMA DA XXXII CONFERÊNCIA DISTRITAL
Dia 04/06/2009
(local e horário a definir)
Recepção à representante de RI EGD Guadalupe
Magdaleno Del Creo e seu esposo Edri Francisco
Creo
Dia 05/06/2009
Universidade Paulista UNIP de Araçatuba
12h Início das inscrições
20h Abertura da Conferência
Composição da Mesa Diretora
Entrada das Bandeiras
Hinos Nacionais: do Paraguai, Bolívia, México e
Brasil
Mensagem da Noite
Boas vindas a todos para a Conferência
Apresentação da representante do RI
(leitura do currilum vitae)
EGD Guadalupe Magdaleno Del Creo - Lupita
Palavras da representante do RI
Palavras do Governador Manoel Zaffalon
Encerramento
22h Jantar de Companheirismo
Local: Cervejaria Avenida - Av. Brasília ,963
Show de Talentos com Nossos Jovens
Intercambiários
Dia 06/06/2009
Universidade Paulista UNIP de Araçatuba
8h Inscrições e café da manhã
9h Palestrante:
Cláudio Moyses RC de São Paulo D. 4610.
Tema da palestra: Motivação
9h45 Apresentação do governador eleito:
Sergio Philbois 2009-2010
e dos governadores indicados :
José Adalberto R. Gonçalves 2010-2011
Elvio Gusson 2011-2012
10h Espaço de humor
Esquete motivacional “Joseph Kleiner”
Fabio Reichembach e Marcelo Messias
INTERVALO PARA CAFÉ
08
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
10h30 Palestrante:
Carmen Silveira de Oliveira
Tema da palestra: Pedofilia
11h30 Considerações da representante do RI
Guadalupe Magdaleno Del Creo
11h45 Considerações do governador:
Manoel Zaffalon
12h ENCERRAMENTO
Local: Esporte Club Corinthians
12h30 ALMOÇO
Local: Universidade Paulista UNIP de Araçatuba
14h (minuto de silêncio em homenagem aos
companheiros falecidos)
14h Palestrante:
Maria Apparecida de Godoy Baracat
Tema da palestra: A prova quádrupla
14h40 O programa de intercâmbio no 4470
IGE 2009 líder compª. Eliane Grassi
15h10 Premiações relativas ao intercâmbio
15h20 Reunião do intercâmbio de jovens com os
oficiais de intercâmbio
INTERVALO PARA CAFÉ
Espaço de humor esquete: “O filho pródigo”
Marcelo Messias e Fabio Reichembach
15h50 Palestrante:
Reynaldo Passanezi Filho
Tema da palestra: O impacto da crise mundial
na economia brasileira
16h30 Espaço Ryla
16h45 Premiações relativas ao Ryla
17h Considerações da representante de RI
Guadalupe Magdaleno Del Creo
17h15 Considerações do Governador
Manoel Zafallon
17h30 ENCERRAMENTO
Local: Esporte Club Corinthians
21h00 Companheirismo e jantar dançante
Banda Solar
Dia 07/07/2009
Local: Universidade Paulista UNIP de Araçatuba
8h Celebração Religiosa
Local Unip de Araçatuba
8h30 CAFÉ
9h Palestra
EGD Severo de Rudin Canziani Filho
RC de Londrina-Higienópolis
Tema: Recursos Hídricos
10h Premiações distritais
10h20 Moções, resoluções e votações
11h10 Considerações da representante do RI
EGD Guadalupe Magdaleno Del Creo
11h30 Considerações Finais
Governador Manoel Carlos Menezes Zaffalon
Local: Sede do Rotary - Av. Saudade,964
12h Almoço e despedida dos companheiros
PROGRAMAÇÃO DAS SENHORAS DE ROTARIANOS
Encontro da Amizade
Dia 06/06 às 14h30min na Cervejaria Lounge
GUADALUPE MAGDALENO DE CREO
Graduada de Maestra en Educación, diplomada en Desarrollo
Humano, Historia del Arte, Historia Prehispánica y Literatura Hispana
Contemporánea..
Lupita es propietaria de una empresa comercial en el área de
diseño y comercialización de artículos relacionados con la danza y
diversos. Es además accionista de una firma inmobiliaria y participa
en diversas actividades comunitarias.
Es socia y fue coordinadora del Grupo Cultural 20 Mujeres
A.C. el cual promueve el desarrollo cultural en la comunidad.
Rotaria desde 1996, fue presidenta fundadora del Club Rotario
Ensenada Calafia de 1996 a 1998, Tesorera, Presidenta del comité de
La Fundación Rotaria y del Servicio Internacional del mismo club.
Posterior a su gestión como presidenta fundadora ha ocupado diversos cargos en la
administración del distrito 4100: fue Presidenta del Comité Distrital de la Fundación Rotaria de 1999 al
2001; líder del Intercambio de Grupo de Estudio al Distrito 1790 de Francia en el año 2001; Presidenta
del Comité Organizador de la Conferencia del Distrito en 2006; Presidenta del Comité Distrital de
Promoción de la Convención Internacional de 2007; y 2009, sirvió al Distrito y a Rotary Internacional
como Gobernadora electa en el año 2006-2007.
En su vida Rotaria, y como dama rotariana, Lupita ha asistido a 17 Asambleas Internacionales;
un Consejo de Legislación de RI; por lo menos a 31 conferencias de su Distrito; a 32 conferencias de
distrito en Estados Unidos, Alemania, España, Portugal, Francia, Italia, Perú, Chile, Hong Kong, India, y
Madagascar; a 21 Institutos Rotarios de Zona en México, Centroamérica, Sudamérica, el Caribe y los
Estados Unidos, y a 7 Multi Pets en México. Ha sido oradora en dos Asambleas Internacionales, en
varios Institutos de Zona y diversas Conferencias de Distrito y otras reuniones Rotarias. Fue la
asistente personal del la esposa del Presidente de Rotary Internacional Carl-Wilhelm Stenhammar de
2003 a 2006. Miembro del Comité Académico para MultiPets 2009 México
Lupita esta casada con Francisco Creo, Rotario, Past Gobernador y Past Director de Rotar
International, viven en la Ciudad de Ensenada, Baja California, México. Tienen dos hijos: Mariel,
Abogada Financiera y Francisco Empresario en el area de reciclaje y una nieta Mila de 4 años de edad.
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
09
IGE da Coreia do Sul - Distrito 3590
LIDER: Tae-Ho Kim
Casado, 52 anos, empresário,
proprietário de uma indústria de seda
10
m
a
j
e
S
!
!
!
s
o
d
n
i
v
n
be
Chun-gi Jeong
Moon Yong-mae
Kang Min-suk
Solteiro, 31 anos, engenheiro civil
Casada, 30 anos, arquiteta
Solteiro, 28 anos, gerente geral de
planejamento e administração
Park Shin-su
Kang Gyeong- Nyeo
Jung Hyun-bok
Casado, 39 anos, executivo
Solteira, 35 anos, arquiteta
Casado, agricultor
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
RELAÇÃO DOS COMPANHEIROS
DO NOVO CLUB RC DE DOURADOS-ÁGUIA DOURADA
Data da Fundação 14/março/09
Data Admissão em RI 24/abril/2009
Reuniões (dia da semana) Quarta-feira - Horário 20h
Local Rua Hilda Bergo Duarte, 1.160 CEP-79826-090 - Dourados/MS (Casa da Amizade)
Presidente Aidê da Silva Guisso
Rua Valdomiro de Souza, 615
CEP-79840-030 Dourados/SM
Fone/Com 67-3428-2312
Res 67-3428-3694 Cel 67-8407-5051
E-mail: [email protected]
Secretário Sandro de Lima Constantino
Rua Espanha, 385
CEP-79826-380 Dourados/SM
Fone/Com 67-3428-3694 Res 67-3421-2041
Cel 67-9999-4930
E-mail: [email protected]
MEMBROS
Adailton Gonçalves da Silva
Jair Inocêncio de Ávila
Aidê da Silva Guisso
Jairo Melo Gonçalves
Ana Lúcia Pietramale Ebling
Joaquim Ferreira Gonçalves Filho
Áurea Florêncio de Ávila
Jocely Matheus de Moraes Júnior
Clara Toshie Endo
José Adílson Vasconcelos
Clésio Flavio Schwinn
José Henrique Marques
Cristina Aparecida Gonçalves
José Luiz Fornasieri
Edson Luiz Goulart
José Silvio Amador
Eliane Cristina de Arruda
Maria de Fátima Almeida
Emy Saruwatari
Maria de Lourdes Batista Alves
Eraldo Leite Doffinger
Sandro de Lima Constantino
Francisca Felisbela de Barros
Vicente Ferraz
Hélio Guisso
Vanderlei Mendonça de Aguiar
O VIDRO DO SEU CARRO QUEBROU?
Escritório Contábil
Guimarães Toqueton
SINDICATO DO COMÉRCIO DE ARAÇATUBA
Fone/Fax (18) 3622-5803
Av. Cussy de Almeida, 3.303 - Araçatuba-SP
Fone (18) 3636-2525
e-mail: [email protected]
Rua XV de Novembro, 568 - Araçatuba-SP
e-mail: [email protected]
Auto Mecânica Yamase
FÁBRICA DE GELO
ARAÇATUBA LTDA
Fone (18) 3621-5059
Barra - Cubo - Moído
emergência (18) 3625-2028
e-mail: [email protected]
Fone (18)
Fone/Fax: (18)
3624-5454
2102-6266 / 2102-6264
Rua América do Sul, 1060
Jardim. Brasília - Araçatuba-SP
e-mail: [email protected]
Rua Bolívia, 479 - Vl. Industrial - Araçatuba-SP
Rua Brigadeiro Faria Lima, 7767 - Araçatuba-SP
(Rod. Eliezer Montenegro Magalhães, km 49,5)
C A R TA M E N S A L - M A I O 2 0 0 9
11
LOCAIS DA XXXII CONFERÊNCIA
A R A Ç A T U B A - S P
INSCRIÇÕES ANTECIPADAS
Universidade Paulista - UNIP
05/06 (Noite) Abertura da Conferência
06/06 (Manhã e Tarde) Plenárias e Premiações
07/06 (Manhã) Plenárias e Premiações
DEPÓSITO NO BANCO BRADESCO S/A.
AGÊNCIA 0110 4 - CONTA CORRENTE Nº 104772-8.
ROTARY CLUB DE ARAÇATUBA CONFERÊNCIA DISTRITAL
VALOR DA INSCRIÇÃO R$ 50,00
Mandar comprovantes de inscrições e depósitos para:
e-mail: [email protected] ou pelo fax (18) 3623-8368
HOTÉIS
R I V I E R A
Aptos
Apto Single
Apto Duplo
Apto Triplo
Suíte
Tarifa Rotary
R$ 85,00
R$ 130,00
R$ 180,00
R$ 300,00
Reservas:
[email protected]
VISITE NOSSO SITE: www.hotelriviera.com.br
Cervejaria Avenida / Lounge
05/06 (Noite) Jantar do Companheirismo
06/06 (Tarde) Encontro da Amizade
P E K I N
Aptos
Individual
Duplo ou
Casal
Tarifa Rotary
R$ 84,00
R$ 126,00
Setor de Reservas:
Fone: (18) 2103-2260 / Fax: (18) 2103-2223
E-mail:- [email protected] A/C:- Sra Jacqueline
VISITE O NOSSO SITE: www.pekin.com.br.
Arco Hotel
Av. Brasília, 2311 - Fone (18) 2101-3333
Esporte Club Corintians
06/06 (Tarde) Almoço
(Noite) Jantar Dançante
Hotel Chamonix
Rua Luiz Pereira Barreto, 219 - Fone (18) 2102-6114
Grand Hotel Araçatuba
Pça. Rui Barbosa, 386 - Fone (18) 3609-8297
Ibis Hotel
Av. Brasília, 2500 - Fone (18) 2103-5300
Mariá Plaza Hotel
Rua Anhanguera, 3987 - Fone (18) 3608-1500
Hotel Nova York Palace
Av. Brasília, 1909 - Fone (18) 3624-8681
Sede do Rotary
07/06 (Tarde) Almoço de Despedida
Hotel Príncipe
Rua XV de Novembro, 274 - Fone (18) 3623-8403
Hotel Uniworld
Av. Baguaçu,1954 - Fone (18) 3622-9317