Termos de Utilização do SWINXSLINK
POR FAVOR, LÊ ATENTAMENTE ESTA LICENÇA. SE FORES MENOR DE IDADE, DEVERÁS LER ESTA LICENÇA
COM OS TEUS PAIS E PEDIR-LHES PARA TE EXPLICAREM OS CONTEÚDOS DA MESMA. Apenas deverás
instalar o Software SwinxsLink gratuito no teu computador depois de teres aceite os seguintes termos
e condições, marcando a opção “Aceito" que figura mais abaixo. Ao fazê-lo, declaras que
actuarás de acordo com os presentes termos e condições quando instalares e utilizares o Software
SwinxsLink. Se não concordares com estes termos e condições, não deverás utilizar o Software
SwinxsLink. Podes solicitar uma versão escrita destes termos à Swinxs B.V. através do e-mail
[email protected].
A Swinxs B.V. pode adaptar e modificar estes termos, mas poderás sempre encontrar uma versão
actual destes mesmos termos em www.swinxs.com. Aconselhamos-te a consultar regularmente estes
termos. Utilizando o Software SwinxsLink depois de se efectuarem modificações nestes termos,
declaras a tua conformidade relativamente às mesmas.
Sempre que ligares o Swinxs ao teu computador através do SwinxsLink, o teu computador abrirá e
contactará com o site do Swinxs de forma automática. É provável que se iniciem alguns processos
automáticos que intercambiam dados, como os cookies. Se pretenderes obter informação adicional
sobre este assunto, lê a nossa Política de privacidade.
Nos presentes termos, “Software SwinxsLink" significa software informático, documentação
electrónica e on-line, incluindo códigos, textos, imagens e todas as ampliações, actualizações,
mudanças de versões e suplementos do mesmo, entre outros.
Licença do Software SwinxsLink e limitações
O Software SwinxsLink está sujeito aos direitos de propriedade intelectual internacional, incluindo
direitos de autor, de marca comercial, de banco de dados e direitos afins, entre outros. A Swinxs B.V.
reserva-se todos os direitos do Software SwinxsLink, à excepção dos direitos explicitamente
concedidos nestes termos. Os direitos concedidos na presente licença aplicam-se apenas às versões do
Software SwinxsLink que são obtidas através dos métodos de distribuição autorizados pela Swinxs B.V..
A Swinxs B.V. concede-te o direito não exclusivo de (i) instalar e utilizar uma versão do Software
SwinxsLink num computador, (ii) de instalar e utilizar posteriormente uma cópia do Software
SwinxsLink do teu computador numa consola Swinxs, e (iii) de realizar uma cópia do Software
SwinxsLink por motivos de segurança.
Swinxs BV
Oudenhof 14b
4191 NW Geldermalsen
The Netherlands
mail: [email protected]
http://www.swinxs.com
KvK Rivierenland: 17118466
BTW: NL 808347433B01
Rek. nr.: Rabobank 13.06.47.268
IBAN: NL89 RABO 0130 6472 68
Swift Code BIC: RABONL2U
Não deverás partilhar esta licença com terceiros.
Deverás utilizar o Software SwinxsLink (i) apenas para fins pessoais, não comerciais e (ii) juntamente
com o software, hardware, jogos, consolas e acessórios do Swinxs distribuídos e/ou autorizados pela
Swinxs B.V. Não deverás utilizar hardware ou software não autorizado, copiado, ilegal, falso ou que
tiver sido modificado com o Software SwinxsLink e/ou outro software, hardware, jogos e consolas
Swinxs distribuídos e/ou autorizados pela Swinxs B.V. Isto inclui, entre outros, a utilização de meios
para eludir, violar, ignorar ou eliminar códigos, meios de segurança ou verificação do Software
SwinxsLink e/ou outro software, hardware, jogos e consolas Swinxs distribuídos e/ou autorizados pela
Swinxs B.V..
Não deverás copiar, reproduzir, distribuir, transferir, conceder licenças secundárias, alugar,
modificar, traduzir ou adaptar o Software SwinxsLink nem nenhuma parte do mesmo, por nenhum
motivo nem para nenhum fim. Não deverás realizar actos de engenharia inversa, descompilar,
desarmar, tentar criar um derivado do Software SwinxsLink nem tentar encontrar o código-fonte por
outro meio.
O Software SwinxsLink e todas as cópias do mesmo são da propriedade da Swinxs B.V. e/ou de
empresas e/ou pessoas associadas.
Actualizações, ampliações e modificações
A Swinxs B.V. pode oferecer determinadas actualizações, ampliações ou modificações para o Software
SwinxsLink. Essas actualizações, ampliações ou modificações fazem parte do Software SwinxsLink,
estando por isso sujeitas aos presentes termos e condições, excepto no caso da substituição dos
referidos termos e condições por outros mais recentes. Após a utilização e/ou instalação de uma
actualização, ampliação ou modificação, todas as utilizações posteriores que fizeres do Software
SwinxsLink dependerão da tua aceitação das actualizações, ampliações e modificações do Software
SwinxsLink e, se for o caso, dos respectivos termos e condições, e não deverás continuar a utilizar
versões anteriores do Software SwinxsLink.
Para proteger o seu sistema de distribuição e evitar que os teus direitos, os direitos da Swinxs B.V. e
de terceiros se vejam afectados, a Swinxs B.V. poderá instalar livremente ajustes de segurança e
ajustes novos ou já verificados no Software SwinxsLink. Isso poderá ocorrer automaticamente e sem
qualquer aviso prévio no site do Swinxs.
Swinxs BV
Oudenhof 14b
4191 NW Geldermalsen
The Netherlands
mail: [email protected]
http://www.swinxs.com
KvK Rivierenland: 17118466
BTW: NL 808347433B01
Rek. nr.: Rabobank 13.06.47.268
IBAN: NL89 RABO 0130 6472 68
Swift Code BIC: RABONL2U
Restrição de garantia
EXCEPTO NO CASO DE SE ACORDAREM OUTRAS CONDIÇÕES POR ESCRITO, A SWINXS B.V. FORNECE O
SOFTWARE SWINXSLINK “TAL COMO ESTÁ", SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA, EXPRESSA,
IMPLÍCITA OU DE OUTRO MODO, PARA O SOFTWARE SWINXSLINK, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, TODAS
AS GARANTIAS DE PROPRIEDADE, COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UM FIM CONCRETO, QUALIDADE,
UTILIDADE, POSSÍVEL INFRACÇÃO, AUSÊNCIA DE DEFEITOS LATENTES OU OUTROS, EXACTIDÃO DO
CONTEÚDO, OU A EXISTÊNCIA OU AUSÊNCIA DE FALHAS, INDEPENDENTEMENTE DA DETECTABILIDADE
DOS MESMOS, SEMPRE E QUANDO AS LEIS APLICÁVEIS NÃO O DETERMINAREM DE OUTRO MODO. O risco
total resultante da utilização do Software SwinxsLink é da tua responsabilidade. Deverás efectuar
regularmente uma cópia de segurança de toda a informação e arquivos do teu computador. A Swinxs
B.V. não se responsabilizará, em nenhum caso, de qualquer perda de dados, qualquer tipo de danos ou
perda de benefícios, nem de qualquer outro tipo de dano que possas sofrer ou que possam sofrer
terceiros, de modo nenhum, e que sejam resultantes da abertura, instalação e/ou utilização do
Software SwinxsLink, inclusive quando a Swinxs B.V. tiver sido informada do risco de tais danos, na
medida em que as leis aplicáveis não o determinarem de outro modo.
Outros
A presente licença e os direitos concedidos por esta deixarão de ter validade de forma imediata
quando houver incumprimento de qualquer termo e/ou condição desta licença, tal e como é
determinado pela Swinxs B.V.
Se algum dos termos desta licença for nulo, os restantes termos da mesma continuarão a ser válidos. O
termo nulo deverá, sem a participação de nenhuma das partes, ser substituído por um termo válido e
aplicável, respeitando ao máximo o objectivo do termo original.
A utilização do Software SwinxsLink e as presentes condições, incluindo a existência e a validade das
mesmas, serão regidas pelas leis holandesas. Todos os conflitos relacionados com o Software
SwinxsLink e a utilização do mesmo deverão ser submetidos ao tribunal competente de Amsterdão.
Swinxs BV
Oudenhof 14b
4191 NW Geldermalsen
The Netherlands
mail: [email protected]
http://www.swinxs.com
KvK Rivierenland: 17118466
BTW: NL 808347433B01
Rek. nr.: Rabobank 13.06.47.268
IBAN: NL89 RABO 0130 6472 68
Swift Code BIC: RABONL2U