-J~ L
PAN AMERICAN SANITARY EUREAU
Publication (Publicación)
No. 152
OFICINA SANITARIA PANAMERICANA
August (Agosto)
1940
MEDICAL AND PUBLIC HEALTH JOURNALS
OF LATIN AMERICA
REVISTAS DE MEDICINA Y SANIDAD
DE LA AMÉRICA LATINA
WASHINGTON, D. C.
E. U. de A.
PAN AMERICAN SANITARY EUREAU
Publication (Publicación)
No. 152
OFICINA SANITARIA PANAMERICANA
August (Agosto)
1940
MEDICAL AND PUBLIC HEALTH JOURNALS
OF LATIN AMERICA
REVISTAS DE MEDICINA Y SANIDAD
DE LA AMÉRICA LATINA
WASHINGTON, D. C.
E. U. de A.
CONTEIWTS**
(Materias)
Journals are listed alphabetically by countries under the
subject heading. For cross-references see Index. (Las
revistas se encuentran por orden alfabético y por país
bajo el encabezado respectivo).
Alcoholism (Alcoholismr.o)
Bacteriology, Biology and Research (Bacteriologia,
Biologia e Investigsción Cient-ífica)
Cancer (Cáncer)
Cardiology and Haematclogy (Cardiología y
Hematología)
Dermatology and Venereology (Dermataoloíia y
Venereología)
Endocrinology (Endocrinclogia)
Eugenics (Eugenresia)
Engineering, Sanitary (Ingeniería Sanitaria)
Gastroenterolo&y (Gast roenterología)
Health Education and Personal Hygiene (Educación
Sanitaria e HIigiene Personal)
Homeopathy (HomeopatíE.)
Hospitals and Clinics (Hospitales y Clínicas)
Hydatidosis (Hidatidosis)
Hygiene and Public Health (Higiene y Sanidad)
Iinmunology (Inmuuología)
Legal Medicine (Medicina Legal)
Leprosy (Lepra)
Library (Biblioteca)
Malaria (Paludismo)
Medicine (Medicina)
Military and Naval lVMedicine (Medicina
Militar y Naval)
Nutrition (Alimentación)
Obstetrics and Gynecology (Obstetricia
y Ginecología)
Odontology (Odontología)
Ophthalmology and Oto-Rhino-Laryngology (Oftalmología y Otorrinolaringología)
Pediatrics, Puericulture and Child Welfare
(Pediatría, Puericultura e Higiene Infantil)
Pharmacy and Chemistry (Farmacia y Química)
Physical Education (E¿ucaci6n Física)
Psychiatry, Neurology, Mental Hygiene
and Criminology (Psiquiatría, ieurología,
Higiene Mental y Crirminología)
Radiology (Radiología)
Red Cross (Cruz Roja)
Sciences (Ciencias)
Sociology (Sociología)
Statistics (Demogra.fía)
Surgery: See also Medicine (Cirugía: V.
también Medicina)
Tropical Medicine (Medicina Tropical)
Tuberculosis (Tuberculosis)
Universities (Universidades)
Urology (Urologia)
Veterinary (IMedicina Xeterinaria)
Welfare (Asistencia y Beneficencia)
Miscellaneous (Varios)
Addenda
**Note: It is not
publication for rather
it when funds permit.
appearing. An'attempt
on this list, if there
future publication.
munsual fcr some journals to suspend
long pericds, sometimes years, resulming
Other journais may be very slow in
has been Trade to i.nclude all such journals
is a reascnabl.e probability of their
**
Nota: No tiene nada de rraro ver interrumpida, generalmente
por falta de fondos, la publicacicn de una revista, para reaperecer al cabo de meses, y a veces hasta -aos. Se ha tratado, eor
lo tanto, de incluir en esta lista aauellas publicaciones cuya
futura rea)arición se considera [robable.
ALCOHOLISM
-- ALCOHOLISViO
El Lazo Blanco, Maldonado 1368, Montevideo, Uruguay (quarterly - trimestral).
BACTERIOLOGY, BIOLOGY, and RESEARCH.
See also SCIiENCES
BACTERIOLOGÍA, BIOLOGÍA E INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA.
V. también CIENCIAS
Boletin Bioló6ico, Facultad de Ciencias Médicas, La Plata, Argentina.
Folia Biológica, Vélez Sarsfield 563, Buenos Aires, Argentina. (Irregular)
Revista del Instituto Bacteriológico del Departamento Nacional de
Higiene, Vélez Sársfield 563, Buenos Aires, Argentina (quarterly - trimestral).
Revista de la Sociedad Argentina de Bioiogia y su Filial la Sociedad de
Biología de Rosario, Santa Fe 1171, Buenos Aires, Argentina (monthly - mensual).
Revista del Instituto Médico Sucre, Calle San Alberto No. 8, Sucre,
Bolivia. (Irregular)
Anais do Instituto Pinheiros, Caixa 951, Sao Paulo, Brazil (Irregular).
*Annaes da Sociedade de Biologia de :e-rnambuco, Hospital do Centenario,
Recife, Brazil.
*Archivos de Biologia, Caixa 1392, Sto Paulo, Brazil.
*Archivos da FundaQao Gaffrée e Guinle, Rio de Janeiro, Brazil.
*Archivos do Instituto de Biologia Vegetal, J. Botánico, Rio de Janeiro,
Brazil.
*Archivos do Instituto Biológico, Sao Paulo, Brazil.
* Biologia Geral, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil.
Biologia Médica, Caixa 28, Niter6i, Edo. do Rio, Brazil (Irregular).
*0 Biológico, Caixa 2185, Sao Paulo, Brazil.
*iot available in the Library of the Pan American Sanitary Bureau
No se recibe en la Biblioteca de la Oficina Sanitaria Panamericana.
-2-
Boletim
Biológico, Caixa 362, Sao Paulo, Brazil (Irregular).
Boletim do Instituto Vital Brasil, Caixa 28, Niterói, Edo. do Rio,
Brazil(semi-annual - semestral).
Mem6rias do Instituto Butantan, Sao Paulo, Brazil (Irregular).
*Mem6rias do Instituto Ezequiel Dias, R. Baía 2019, Belo Horizonte, Brazil.
Memorias do Instituto Oswaldo Cruz, Caixa 926, Rio de Janeiro, Brazil
(Irregular).
Revista de Biologia e Hygiene, Caixa 2921, Sao Paulo, Brazil (Irregular).
Anales de la Facultad de Bioloila y Ciencias Médicas, Universidad de
Chile, Santiago, Chile (Irregular).
Boletín de la Sociedad de Biología de Concepción, Universidad de
Concepción, Concepci6n, Chile (Irregular).
Revista del Instituto Bacteriológico de Chile, Casilla 48, Santiago,
Chile (Irregular).
Revista Colombiana de Biologia Criminal, Bogotá, Colombia (Irregular).
Anales de la Escuela ZIacional de Cie.lcias Biológicas, Aptdo. 7016, México,D.F.
Irregular).
Anales del Instituto de Biología, Casa del. Lago, Chapultepec, México
(Irregular) .
Bulletin du Laboratoire de Plasmogénie, 2a Ciprés 64, México, D.F.
(monthly - mensual).
Revista del Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales, Bucareli 12,
Despacho 108, México, D.F. (quarterly - trimestral).
Revista Mexicana de Biologia, Aptdo. 85, México, D.F. (Bi-monthly - Bi-mensual).
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas, Asunción, Paraguay (Irregular).
Boletín del Instituto de Medicina Experimental para el Estudio y Tratamiento del Cáncer, Ave. San Martin 3351, Buenos Aires, Argentina
(Every four months - cuatrimestral).
-3-
Revista de Medicina y Cancerologia, Santa Fe 2195, Rosario, Argentina
(monthly - mensual).
Boletín de la Liga contra el Cáncer, Edificio del Instituto del Cáncer,
Habana, Cuba (monthly - mensual).
Revista Mexicana de Cirugía, Ginecología y Cáncer, Ave. Morelos 19,
México, D.F. (monthly - mensual).
CARDIOLOGY AND HABLATOLOGY -
CARDIOLOGfA Y HEVIATOLOGIA
*Revista Argentina de Cardiología, Buenos Aires, Argentina.
Archivos Latino-Am1ericanos de Cardiología y Hematología, Paseo de la
Reforma, MIxico, D.F. (Bi-mont:aly - Bimestral).
Archivos Venezolanos de Cardiologia y Hematol.oBía, Caracas, Venezuela (Irregular .
DEMIATOLOGY AND VENEREOLOGY - DEFI\ULTOLOGIA Y VENERE.OLOGIA
Revista Argentina de Dermatosif4lología, Hospital Rarmos Mejía, General Urquiza 609, Buenos Aires, Argentina (Quarterly - Trimestral).
*Revista de la Sociedad Argentina de Venereología y Protección Social,
Buenos Aires, Argentina.
*Anais Brasileiros de Dermlatologia e Sifilografia, Rio de Janeiro, Brazil.
Archivos de Derinatologia e Syphilographia.de Sao Páulo, Rua Libero Badar6 468, 3 andar, Sala 24, Sao Paulo, Brazil (quarterly - trimestral).
*Archivos da Fundagao Gaffrée e Guinle, Rio de Janeiro, Brazil.
Revista Mexicana de Venéreo-Dermo-Sifilografía, Insurgentes, 458,
México, D.F. (Irregular).
Revista Uruguaya de Dernatología y Sifilografía, Rua Rondeau 1444,
Montevideo, Uruguay (Irregulari.
-4-
ENDOCRINOLOGY - ENDOCRINOLOGIA
Revista Sud-Americana de Endocrinología, Imnunologia y Quimioterapia,
Junin 845, Buenos Aires, Argentina (monthly - mensual).
*ConstituiZao, Endocrinologia & Metabolismo, Caixa 1807, Rio de Janeiro, Brazil.
Endocrinologia, Zacatecas 218, México, D.F.(Bi-monthly - Bimestral).
-----_-----
EJGIVICS
-
EJUGNESIA
Anales de Biotipologia, .Eugenesia y Medicina Social, Asociación de
Biotipologia, Eugenesia y Medicina Social, Buenos Aires,
Argentina (Irregular).
Eugenesia, Ave. Insurgentes No. 85, México, D.F.
ENGIIIEERING (SANITARY)
- INGENIERA SANITARIA
Boletín de Obras Sanitarias de la Naci6n, Charcas 1840, Buenos Aires,
Argentina (monthly - mensual).
*Boletim da Reparticqo de Aguas e Espotos, Secretaria de Viaqáo e
Obras Públicas, Sao Paulo, Brazil.
GASTROENTIROLOGY-
QnASTROUTEROLOGIA
*Revista de Gastro-Enterologia de Sao Paulo, R. do Carmo 6, Sao Paulo,
Brazil.
Boletín de la Sociedad Chilena de Gastro-Enterologia, Santiago,
Chile (Irregular).
Revista de Gastro-Enterología, Marsella 47, México, D.F. (Bi-monthly Bimestral).
HEALTH EDUCATION AND PERSONAL HYGI]IE
EDUCACION SANITARIA E HIGIENE
Salus Populi, Caixa Postal 1736, Rio de Janeiro, Brazil (monthly mensual).
-5-
Salud, Casilla 2158, Santiago, Chile (Irregular).
Higiene y Sanidad,
Ibague, Colombia (monthly - mensual).
Salud y Sanidad, Sección de Sanidad Rural, Departamento Nacional
de Higiene, Bogotá, Colombia (Bi-monthly - Bimestral).
Salud Pública, San Rafael 141-B, Habana, Cuba (Irregular).
El Maestro Rural, México, D.F. (Carries health articles)
mensual).
(monthly -
Salubridad, Centro de Higiene de Orizaba, Oriente 2, No. 16,
Orizaba, México (quarterly - trimestral).
Higiene y Salud, Agraciada 2502, Montevideo, Uruguay (monthly mensual) .
S.A.S., Boletín de Educación Sanitaria, Ministerio de Sanidad y
Asistencia Social, Caracas, Venezuela (Bi-monthly - Bimestral).
La Salud y la Escuela, Servicio de Higiene Escolar, Dirección de
Salubridad Pública, Caracas, Venezuela (monthly - mensual).
HOMEOPATHY - HIOÍEOPATIA
*Homeopatía, Organo Oficial de la Sociedad Médica Homeopática Argentina,
Buenos Aires, Argentina.
*Revista da Associaco Paulista de Homeopathia, Pr. Joao Mendes 8,
Sao Paulo, Brazil.
Medicina Homeopática, Casilla 325,
Santiago, Chile.
Fiat-Lux, Calle 10, No. 11-17, Cali, Colombia (monthly - mensual).
La Homeopatía Colombiana, Bogotá, Colombia (Irregular).
*Homeopatía, Mérida, Yucatán, México.
Revista I.omeopática, México, D.F. (Bi-monthly - Bimestral).
*Homeopatía Peruana, Arequipa, Perú.
______________
-6-
HOSPITALS AND CLINICS - HOSPITALES Y CLINICAS
del Hospital Pirovano, '/onroe
Archivos de la Asociación ieédicd
3551, Buenos Aires, Argentina (Irrcgular.
*Boletín del Ateneo, Instituto de Semiología y Clínica Propedéutica
Médica y Qui3rrgica, Facultad de Ciencias Médicas, La Plata,
Argentina.
E1 Hospital Argentino, Bdo. de Irigoyen 17-28, Buenos Aires,
Argentina (Irregular) .
Revista de la Asociación de Mdicus del Hos italDurand, Buenos
Aires, Argenrtina (Irregular).
Revista de la Conferencia de 'Slédicos del HIospital Rawson, Buenos
Aires, Argentirna (Semi-anmual - Scemestral).
*Revistta Médica del ,ospitasl
Epul, Buenos Aires, Argentina.
El bospital, Casilla Nro. 1.03, La Paz, Bolivia (Irregular).
Annaes do Hospital Central do Exerci.to, R. Lic. Cardozo, Rio de
Janeiro, B:razil (imnual- Ak.aual).
Boletim do Sanatório So
SaLucas (hirugia, ginecologia, prompto socorro),
Rua Pirapitiaguy 1.14, Slc PF.ulo, Brazil (monthly - mensual).
*Brasil Policlinico, Rio de Jcneiro, Brazil.
*Clínica e Terapeutica,
R. Alb. Lins 480,
Sco, Paulo, Brazil.
0 Hospital, Caixa Postal 2785, Rio de Janeiro, Brazil (mostly
surgical papers. (Monthly - iViensual).
Jornal dos Clínicos, Caixa Postal 539,
(bi.-weekly - quincenal).
Laboratório Clínico,
mensual) .
Caixa 197,
Rio de Janeiro,
Brazil
de Janeiro, Brazil (monthly dlio
Resenha Clínico-Científica, Rua Conselheiro Brotero 1263,
Paulo, Brazil (montnly - mensual).
Sao
*Revista Clínica e Pharmaceutica, R. Vol. da Pátria, 286, Rio de
Janeiro, Brazil.
Revista Clínica de S,-o Paulo, R. Quint. Bocayuva 36, Sao Paulo,
Brazil (monthly - mensual).
Archivos de la Clínica Médica del Prof. E. Prado Tagle, Santi.ago,
Chile (Irregular) .
-7-
Archivos de la Sociedad de Cirujanos de Hospital, Casilla 2843,
'Sántiago,
Chile (Irregular .
Clínicas del Hospital Van Buren, Casilla 4129, Valparaíso, Chile
(monthly - mensual).
Revista del Hospital Clínico de San Vicente de Paul, Casilla 4053,
Santiago, Chile (quarterly - trimestral).
*Boletin de la Clínica de MarUl,
Bogotá, Colombia.
*Boletines de los Hospitales, Bogotá, Colombia.
Archivo y Revista de Hospitales, Calle 23, No. 1414, Habana, Cuba
(monthly - mensual).
*Boletln del HosDital General del Ejército,
Habana, Cuba.
Boletín Mensual de la Clínica de la Asociación de Damas de la Covadonga, 17 N. 251, Vedado, Habana, Cuba (monthly - mensual).
Boletin Centro de Estudios sobre Tuberculosis "tospital San Juan
de Dios", Quito, Ecuador. (Irregular).
Anales del Hospital "'J3enjamTin Bloorm,", San Salvador, El Salvador (Irregular).
*Anales del Hospital Militar, Son Salvador, El Salvador.
Archivos del Hospital Rosales, San Salvador, El Salvador
mensual).
(monthly -
Anales del Hospital Santa Teresa, Comayagua, Honduras (Irregular).
Boletín del Hospital Oftalmológi.co de iQtra. Senora de la Luz, Ezequiel
Montes 135, Mixico, D.F. (bi-lrmolthly - bimensual).
Revista Médica del Hospital General, Hospital General, México, D.F.
(monthly - mensual).
Revista del Hospital del Niilo, Ave. Brasil, Lima, Perá (quarterlytrimestral).
Gaceta del I-Hospital, San Juan, Puerto Rico (Irregular).
El Libro del Hospital Modenlo, Modern Hospital Publishing Co.,
919 No. Michigan Ave., Chicago, Ill., U.S.A. (Annual - Anual).
-8-
Archivos del Hospital Pereira Rlossell, Montevideo, Uruguay (Irregular).
Hospitales, Hospital Vargas, Aptdo. No. 1503, Caracas,
Boletín de los Ho
Venezuela. (Monthly - Mensual..
Revista de la Clínica Luis Razetti, Este 2, Los Caobos,
Venezuela (Semi-annual - semestral).
Caracas,
Revista de la Policlínica de Caracas, Aptado. 512, Caracas, VenezuelE.
(Bi-monthly - Bimestral).
------_---HYDATIDOSIS - HIDATIDOSIS
Archivos Internacionales de la Hidlitidosis, Montevideo, Uruguay
(Irregular) ...
HYGIENE AND PUBLIC Rii.'LT
-
Seeo also: iHlEALTH ELUJCATION;
SOCIOLOGY L1I) WiSFARE
HIGIENE Y .SANID'AD - V. también: EDUWCACION SWITARIA;
SOCIOLOGIA Y ASIST.HJCIA
Anales del Departamento Nacional de Higriene, Piedras 495, Buenos Aires,
Argentina ('Replaced after
IX0C'.I:2 by Boletín Sanitario.) (Irregular).
Boletín de Higiene Escolar, Calle 1.3 No.
(Irregular).
1125, La Plata, Argentina
Boletín Sanitario, Departamento Nacional de Higiene, Ministerio del
Interior, Buenos Aires, Argentina (monthly - mensual).
Boletín del M.,inisterio de Higiene r Salubridad,
Ingavi, La Paz, Bolivia (Irregula::)
Calle Yanacocha,
Archivos de iy.E=iene e Saude Publica, Departaeiianto de Saúde do Edo.,
S5o Pauló, Brazil (Irregular).
Arquivos de Saúde Pública., Diretoria de Saúde Pública, .3elo Horizonte,
Minas Gerais, Brazil (Irregullar).
Arquivos de Hygiene, R. do Rezende 128, RIio de Janeiro, Brazil (Irregular).
-9-
Arguivos da Directória de Higiene do Interior, D.S.P., Recife, Edo. de
Pernambuco, Brazil.
(Mimeographed) ~Irregular).
*Boletim do Instituto de HyRiene, Caixa 1985, Sao Paulo, Brazil.
Boletim Sanitario, Sub-Posto de Higiene de Antonina, Paraná, Brazil
(monthly - mensual).
Boletim de Saúde Pública, Maceió, Alagoas, Brazil (Irregular).
Boletim da Secretaria Geral de Saúde e Assistencia, Pr. F1l.Peixota,
Rio de Janeiro (Irregular).
*Boletim Trimestral, Diretória de Saúde Pública, Posto de Higiene, Rua
Voluntários da Pátria 15, Rio Branco, Minas Gerais, Brazil.
Boletim Trimestral do Centro de Saúde de Te6filo Otoni, Diretória de
Saúde Pública de Minas Gerais, 26 Circunscrigao Sanitária,
Teófilo Otoni, Brazil. (quarterl.y - trimestral).
Centro de Saúde,
Rua 3 de Outubro, Niterói,
Brazil
(rnonthly - mensual).
Revista de Biologia e Hyiene, Caixa 2921, Sao Paulo, Brazil (Irregular).
Revista de Hygiene e Saúde Pública,
(Monthly - Mensual).
Caixa 348, Rio de Janeiro, Brazil
Boletín Oficial del.filnisterio de Sar idad Prevsion y Asistencia Social,
-Moneda 973, Santiago, Chile (Iregu.lar).
Informaciones Sanitarias y Miédico-Preventivas Nacionales y Extranj.ieros,
Dirección General de Sanidad, Santiago, Chile (Irregular).
Revista Chilena de Higiene y Medicina Preventiva, Servicio Nacional de
Sanidad y Consejo de Alimentación Nacional, Santiago, Chile (monthly mensual) .
Revista de Sanidad de Carabineros de Chile, Departnamento de Sanidad,
Santiago, Chile (Irregular
Salud, Prieto 1547,
Santiago,
Chile (Irregular).
Hi.iene, Manizales, Caldas, Colombia (Irregular).
Higiene y Sanidad,
Ibague, Colombia (monthly - mensual).
Revista de Higiene, Dirección Nacional de Higiene, Bogotá, Colombia
(monthly - imensual).
-10 Salud y Sanidad, Depto. Nacional de Higiene, Bogotá, Colombia (bi-rmonthly,
bimensual .
Salud, Sección de Salubridad Pública y Protección Social, San José,
Costa Rica (monthlly - mensual,.
Informes, Servicio Técnico de Salubridad, Infanta y Zaldo, Habana, Cuba
(semi-annual - semestral).
Salud y Sanidad, Secretaría de Sanidad y Beneficencia, Habana, Cuba
(Irregular).
Sanidad y Beneficencia, Instituto Finlay, Habana, Cuba. (Monthly - Mensual).
Boletin de HiEiene Escolar, Direccien General de Higiene Escolar,
Quito, Ecuador (Irregular) .
Boletín Sanitario, Dirección General
(suspended - susp(ndido).
Revista de Higiene,
Irregular).
de Sanidad, Quito, Ecuador
Oficina Miunicipal de Higiene, Guayaquil, Ecuador
oletínr de Sanidad e Hijiene Pública, San Salvador, El Salvador (Irregular).
Boletin Sanitario de Guatemala, Dirección General de Sanidad Pública,
Guatemala, Guatemala (annual - anual).
Bulletin duServ
-ssistance
Haiti (quarterly - trimestral).
Boletín Sanitario,
(Irregular).
Publique, Port-au-Prince,
Dirección General de Sanidad, Tegucigalpa, Honduras
Boletín Epidemiológico, Departamento de Salubridad Pública, Mexico,
D.F. (monthly - mensual).
Boletín de Salubridad peHigiene, Departnaento de Salubridad Pública,
Paseo de la Reforma y Lieja, Mléxico, D.F. (Irregular).
Higieney
Seguridad, Calle Doctor [TMora 11, México, D.F. (Irregular).
El Oficial Sanitario, Oficina Central de Higiene Rural, Departamento
de Salubridad Pública, México, D.F.
Salubridad, Centro de Higiene de Orizaba, Oriente 2 No. 16, Orizaba, M.iSxico.
Vida Sana, Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia Públicas en
Dalichoacán, Morelia, Mich. Méiexico (monthly - mensual).
-11-
Boletín Sanitario, Direcci6n General me Sanidad, Managua, Nicaragua
TIrregular).
Boletin Sanitario, Depart.axento de Sanidad y Beneficencia, Panamá,
Panamm
suspended - suspendido).
Higiene y Sanidad,
Aptdo. 650, PeanLan,
Panramáa (monthly - mensual).
Puerto Rico Journal of Public Health and Tropical Medicine, School of
Tropical LMedicine, San Juan, Puerto Rico (quarterly - trimestral).
Puerto Rico Health Bulletin, San Juan, Puerto Rico (monthly - mensual).
Boletín de la Oficina Sanitaria Panemericana, Washington,
States monthly - mensual).
Boletín del Consejo Nacional c
suspendido).
iei ne, Montevideo,
Boletín de la Unidad Suaitaria de
(quarterly - triniestral).
D.C., United
Uruguay (suspended-
Mi{aracay,
Maracay,
Aragua, Venezuela
Boletin de la Unidad Sanitaria Principal de Los Teques,
Venezuela
quart erly - trimiesteralr).
Caracas,
Boletín de la Unidad Sanitaria Principal de Valencia, Valencia,
Venezuela (quarterly - trimestral).
Carabobo,
Boletín de la Unidad Snlitaria Secuidaria de Coro, Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, Coro, Edo. Falcón, Venezuela (quarterly trimestral).
Revista de Sanidad y Asistencia Social,
mensual).
Caracas, Venezuela (monthly -
La Salud y La Escuela, Dirección de Salubridad Pública, Caracas, Venezuela (monthly - mensual).
I.lt'iJiOLOGY --
INjiiOLOGÍA
Revista Sud-Americana de Endocrinología, Inmimnoloiga y Quimioterapia,
Junín 845, Buenos Aires, Argentina (monthly - mensual).
-12-
LEGAL
UFDICINFS
--
iMEDICINA LEGAL
*Archivos de Medicina Legal., Ave. San Martín 2880,
Buenos Aires,
*Boletín Mensual del Seminario de Ciencias Jurídicas y Sociales,
Aires, Arg.
*Archivos do Me dicina Legal e Identi.ficaqo,
Janeiro, Brazil.
Argentina.
Buenos
Rua do Lavradio 84, Rio de
*Archivos da Sociedade de Mledicina Legal e Criminologia -de So Paulo,
Rua Asdrubal do Nascimento 395, Caixa 2658, Sao Paulo, Brazil.
*Boletim do Servício Médico-Lea2l, Sao Paulo, Brazil.
Revista de Medicina Legal de Colombia,
Colombia (Irretgular).
Calle lOa,-No. 5-63, Bogotá,
Revista Mexicana de Psiuiatr2 Neirolo la y Medicina Lógal, Génova 39,
México, D.F. (bi-monthly - bimestral).
LEPROSY ---
LE.iRA-
Presente, Patronato de Leprosos, Guide 1879, Buenos Aires, Argentina
( monthly - mensual) .
*Archivos da Fundaao Gaffre
u
rio de Janeiro, Brazil.
Revista Brasileira de Le-prolopa, Ave. Dr. Arnoldo 87, Slo Paulo, Brazil
(quarterly - trimriestral).
Revista de Combatea Lepra, Palace
Janeiro (Irregular).
iotel, Ave. Rio Branco, Rio de
Hansen, Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsión Social, Cali,
Colombia (Irregular).
Valle,
Revis-ta Colombiana de Leprolo0ía, Aptdo. 2529, Bogotá, Colombia (quarterly - trimestral).
LIBIRAIY --
BIBLIOTECA
Boletín de la Biblioteca dei Ministerio de Sanidad y Asistencia Social,
Dirección de Gabinete, División ce Propaganda, Caracas,
Venezuela (monthly - mensual!.
-13-
NMLARIA - PALUDIESMO
Laverán, Unidad Sanitaria Cooperativa de Veracruz, México (Irregular).
Tijeretazos sobre Malaria, Dirección de Salubridad Pública, Ministerio
de Sanidad y Asistencia Social, Caracas, Venezuela (monthly - mensual).
MEDICINE -- See also; HOSPITALS:
TROPICAL MEf)ICIÑiE
MEDICINA -- V. también: HOSPITALES: MEDICINA TROPICAL
*Acción Médica, Buenos Aires, Argentino.
Anales de la Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de La
Plata, La Plata, Argentina (annul- anuario).
Anales del Instituto Modelo de Clínice Médica, Hospital Rawson, Buenos
Aires, Argentina. (Annual - inmua]).
*Archivos Americanos de Medicina, Rod:ríguez Pena 546, Buenos Aires, Arg.
*Boletín del Ateneo, Instituto de Semiología y Clínica Propedéutica Médica
y Quirúrgica, Facultad de Ciencias Médicas, La Plata, Argentina.
Boletín de la Academia Nacional de Mecli.cina de Buenos Aires, Buenos
Aires, Argentina (monlthly - mensual).
Boletín de la Asociaci6n Médica de Baíhia Blanca, Chiclana 277, Bahia
Blanca, Argentina (monthly - mensual).
*Boletín Bibliográfico de Ciencias Médicas, Corrientes 1253, Buenos Aires, Airg.
*Boletí del Sindicato de Médicos de la Repbliica Argentina,
Buenos Aires, Argentina.
Cimes (Revista del Circulo Médico del Sud), Brasil 867,
Argentina (monthly - mensual).
Soler 4829,
Buenos Aires,
El Día Médico, Córdoba 2093, Buenos ALres, Argentina (monthly - mensual).
Gaceta Médica de Córdoba, Colón 680, Córdoba, Argentina (monthly - mensual).
La
Ar-entina,
eMedicina Buenos Aires, Argentina (mIonthly - mensual).
*Noticieron Médico Mundial,
Buenos Aires,
Argentina.
La Prensa Médica, Junín 845, Buenos Aires, Argentina (weekly - semanal).
*Publicaciones i~fédicas, Buenos Aires, Argentina.
-14-
Revista de la Asociación Médica Argentina,
Aires, Argentina
Santa Fe 1171,
iBuenos
Revista del Centro de Estudiantes de la Facultad de Ciencias Médicas,
Farmacia y Ramos Menriores (for.lerly "El Ateneo"), Tucumán 2359,
Rosario, Argentina (Irregular).
Revista del Circulo Medico Argentine
o, Buenos Aires, Argentina (montlly
- mensual).
*Revista del Círculo Médico de XMendoza,
Mendoza, Argentina.
Revista del Colegio de Médicos, Brasil 867, Buenos Aires, Argentina,
(monthly - mensual).
*Revista Médica, Ciírculo Médico de R.osario, Calle Italia 663, Rosario,
Argentina.
Revista Médica de Córdoba, Circulo Médico de Córdoba, Ave. General,
Córdoba, Argentina, (monthly - mensual).
Revista Médica de Cuvyo, 25 de Mayo 785, Mendoza, Argentina (suspended suspendió publicación).
Revista Médica Latino-Americana, Córdoba 2088-92, Buenos Aires, Argentina (monthly - mensual)
*Revista Médica Moderna, Ceballos 6;37, Buenos Aires, Argentina.
Revista de Medicina y Canceroloiía,
(monthly - mensual).
Santa Fe 2195, Rosario, Argentina
Revista de Medicina y Ciencias Afines, Eduardo Acevedo 750, Buenos
Aires (monthly - mensual).
*Revista Médico-QuirúriJca
de Patologia Femenina,
Buenos Aires, Argentina.
Semana Médica, Córdoba 2240, D.3uenos Aires, Argentina, (weekly - semanal).
*Variedades Médicas, Buenos Aires, Argentina.
El Hospital, Revista de Medicina y Cirugía, Casilla No. 103, La Paz,
Bolivia (Irregular).
Páginas M6dicas, Potosí, Bolivia (I:rregular).
*Acta Médica, R. Uruguiana 1.36, Rio de Janeiro, Brazíl.
*Anais da FaculdaUe de Medicina de POI'to Aleore, P 5 rto Alegre, Brazil.
-15-
a do Rio Granlde do Norte, Rua
nais da Sociedade de Miedicina o Cirurri
(Irregular).
Brazil
Dr. Barata 210, Natal,
Anais da Sociedade de Medicina da
elahia, Caixa 438, Baía, Brazil (Irregular).
*Annaes da Faculdade de Medicinla, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
Annaes da Faculdade de Medicina da Universidade de Sa.o Paulo,
Paulo, Brazil (3 a year -
Sao
al alo).
Annaes Paulistas de Medicina e Cirurgia, Caixa Postal 1.574, S5o Paulo,
Brazil (monthly - mensual).
*Annaes da Sociedade de Medicina e Cirurgia de Itabuna, Hospital Santa
Cruz, Itabuna, Brazil.
*Annaes da Sociedade de Medicina e Cirurgia do Rio de Jwneiro,
4580, Rio de Janeiro, i3razil.
*Archivo Universal de Medicina,
Rio de Jlaneiro,
Archivos Brasileiros de Medicina,
(Irregular3.
Ca'.xa 1249,
Caixa
Brazil.
Rio de Janeiro,
Brazil
Archivos deMedicina Social, Rio de Janeiro, Brazil (Irregular).
Arguivos Rio Grandenses de ledicina, Caixa Pos-tal 872, Porto Alegre,
Rio Grande do Sul, Brazil (mor.nthly - mensual).
Arguivos da Sociedadu e dra -Medicina de Alaoas, R. de Comórcio 126,
Alagoas, Brazil (Irregular).
Bahia Medica,
Caixa 433, Baía, Brazi;L (monthly - mensual).
Boletim da Academia Nacional de Medicina, Caixa Postal 2022, Ave.
Augusto Severo 4, Rio de Janeiro, Brazil. (Monthly - M'ensual).
Boletimi do Sindicato Médico Brasileiro, Caixa Postal 2838, Rio de Janeiro,
Brazil (monthly - mensual).
*Boletim do Sindicato !Mdico Norto-Riograndens.e, Natal, Brazil.
da Sociedade Fluminense de led cina
*Boletim
Torres 109, Camrpos, Brazil.
Cirurgia, R. D. Alberto
Boletim da Sociedade de Iledicina e Cirurgia de Sao Paulo, Caixa 1904,
Rua Libero Badaro 488, Sao Paulo, Brazil (monthly - mensual).
*Boletim da Sociedade de Medicina e Cilruria de Juiz de Fóra, Juiz de
Fóra, Brazil.
-16-
Brasil Médico, Rua Rodrigo Silva 14, Rio de Janeiro, Brazil (month-ly - mensual).
C.A.M., Centro Academico de Medicina Sarmiento Leite, Porto Alegre,
Rio Grande do Sul, Brazil.
Ceará Médico, Centro Médico Cearense, R. Maj. Facundo 394, Fortaleza,
Brazil- (monthly - mensual).
Cultura Médica, Rua dos Inválidos 216, Caixa 1258, Rio de Janeiro,
Brazil (mrionthly - mensual).
A Folha iMédica, Caixa Postal 2654, Rio de Janeiro, Brazil (bi-weekly
- quincenal).
*Folia Clíica e Biologica, Caixa 2813, Sjo Paulo, Brazil.
Gazeta Clínica, Rua de S. Bento 100, SEo -eullo,
Brazil. (Monthly - Mensual),
*lHora Médica, Caixa 3022, Rio de Jaleiro, Brazil.
*Ilustragqo M6dica, Caixa 1127, Rio de Janeiro, Brazil.
Imprensa Medica,
Caixa 2316, I-ic de Janeiro, Brazil (Irregular).
*Labor, Dir. da Faculdade de Medici5na, Baía, 13razil.
Jornal de Miledicina de Pel7nabu¢co, R. Aurora 77, Recife, IBrazil
(irregular).
Jornal dos Médicos,
Trav. Umi.belina 14, Rio de Janeiro, Brazil (Irregular).
*Letras Médicas, Caixa 2734, So Paulo, Brazil.
}Medicarenta, Caixa Postal 2525, Rio de Janeiro, Brazil (Irregular).
Medicina, R. das Trincheiras 42, J. Pesssa, Brazil (Irregular).
Medicina, R. Sta. Luzia 22, Rio de Jaaieiro, Brazil (Irregular).
*Medicina Atual, R. da Quitanda 59, Rio de Janeiro, Brazil.
Medicina e Cirurgia, Assistencia Pública de Porto Alegre, Brazil
(quarterly - trimestral).
*iedicina - Cirurgia
- Pharmacia,
Caixa 2923, Rio de Janeiro, Brazil.
*Medicina Clínica, R. Ourives 7, Rio de Janeiro, brazil.
*A Medicina Gerimnr.ica, R. Visc. Cruzeiro 56, Rio de Janeiro, Brazil.
*Medicina Prática, Sao Paulo, Brazil.
Medicina Tecnica e Social, Caixa Po3tal 1054, Rio de Janeiro, Brazil
(mensual - monthly) .
*.dicina Universitária, Rio de Janeiro, Brazil.
,iMédicos - a Sun Revista, Ave. Rio Grande 143, Rio de Janeiro, Brazil.
Monthly - hIensual) .
MIinas Médica, Rua Sao Paulo 387, BeLo -lorizonte, Mlinas Gerais, Brazil.
(Irregular).
Cairo, Universidade do Paraná,
Paniátrica, Diret6rio Acad^mico j.il.o
Praqa Santos Andrade, Curitiba, Brazil.
*Publicaqces Médicas, Caixa 2916, Sao Paulo, Brazil.
Resenha Médica, Caixa 3328, Rio de Janeiro, Brazil (monthly - mensual).
Revista de la Associago Piaulista dS Medicinas,Caixa 2103, S5o Paulo,
Brazil (Irregular).
*Revista da Associa80o Piauiense de M]edicina, Caixa 57, Teresina,
Piauí, Brazil.
Revista Brasileira de Medicina e Phrriacia, R1. do Lavradio 32, Rio
de Janeiro, Brazil (Irregular).
*Revista Brasileira de Medicina e OdDntologia, Sao Paulo, Brazil.
*Revista Clínica de Sao Paulo, Rua Quintino Bocayulva 36, Sao Paulo,
Brazil.
*Revista Fluwninense de Medicina,
Brazil.
1R. José Clemente 26, Rio de Janeiro,
*Revista Mádica Brasileira, Rua MIexico 164, Rio de Janeiro, Brazil.
Revista Médica da Bahia, Rna do Tesuro .9, Baía, Brasil. (Monthly Mensual) .
Revista Médica de Mlinas,
mensual) .
Caixa 560,
Belo Horizonte,
Revista Médica do Paraná, Rua 15 de l'iovembro 163,
- ensual).
Brazil imoithly --
Brazil (Monthly -
Curitiba, Paraná,
*Revista Médica de Pernaymbuco, Rua Aurora 77, Recife, Brazil.
-18-
*Revista de Medicina,
Caixa 2921, Slo Paulo, Brazil.
Revista Mlédico-Cirúrgica do Brasil, Caixa Postal 1315, Rio do Jmneiro,
Brazil (monthly - mensual).
*Revista da Sociedade Regional de Medicina e Cirurgia, Taubaté, Brazil.
*Sao Paulo Médico, R. Lib. Badaro 4E8, Slo Paulo, Brazil.
Therapia, Revista de Medicina e Cizurgia, Gloria 674, Sao Paulo,
Brazil (bi-monthly - bimestral).
*Vida Médica, R. Bar. de Itambi 31, Rio de Janeiro, Irazil.
Amech (Revista Mensual Asociación I.édica Chilena), Casilla 639, Santiago, Chile.
Boletín Médico de Chile, Casilla 3,;7, Valparaiso, Chile (weekly - semanal).
Medicina Moderna, Casilla 28, Valparaíso, Chile (monthly - mensual).
Prensa Médica (Federaci6n de Médicos de Hospitales de Aconcagua),
Casilla 3337, Valparaíso, Chi:'e (Irregular).
Revista Médica de Chile, Casilla 23-D, Saltiago, Chile (monthly mnensual) .
Revista Médica de losiosqsitaeos, Slantiago, Chiile (r.onthly - mensual).
Revista de Medicina y Aliímentación,
(Irregular) .
Casilla 2364, Santiago, Chile
Alales de la Academia de Medicina de Medellin, Medellin, Colombia
( Irregular) .
Boletín Clínico, Facultad de Medicina y Ciencias Naturales, Universidad
ae Antioquia, Medellín, Colombria (monthly - mensual).
Colombia Médica, Aptdo. 894, Bogotá, Colombia (monthly - mensual).
Heraldo Médico, Aptdo. 263'7, Bogotá, Colombia (monthly - mensual).
E1 Miédico Colombiano, Federación Médica Colombiana, Aptdo. 2675, Bogotá,
Colombia (Irregular).
Páginas Médicas, Carrera 7a, No. 2-S, Bogotá, Colombia.
Repertorir, de Medicina y Cirugia, Aptdo. 1707, Bogotá, Colombia (monthly - mensual).
-19-
Revista de la Facultad de Medicina, Facultad de Medicina, Bogotá,
Colombia (monthly - mensual).
Revista Médica, Cartagena, Colombia (Irregular).
Revista Médica de Bogotá, Bogotá, Colombia - See (Véase): Repertorio
de Medicina y Cirugía.
Revista Médica Momposina, Mompos, Bolívar, Colombia (Irregular).
Revista de Medicina y Cirugía, Barranquilla, Colombia (monthly - mensual).
Tagubenia, Popayán, Colombia (mnonthly - mensual).
Ciencia, Aptdo. 92, San José, Costa Rica (monthly - mensual).
Consultorio Internacion.al, Aptdo. 130, San José, Costa Rica.
Revista Médica, Aptdo. 978, San José, Costa Rica (monthly - mensual).
Anales de la Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales, Habana,
Cuba (monthly - mensual).
Archivos de Medicina Interna, Apartado 2OD3, Habana, Cuba (Irregular).
*Archivos de la Sociedad de Estudios Clínicos de la Habana, Aptdo. 2562,
Habana, Cuba.
*El Auxiliar Médico, tHabana, Cuba.
*Boletín del Círculo Médico, Habana, Cuba.
Boletín del Colegio Médico de Camadelie,
Estrada Palma 18, CamagJúey,
Cuba (Irregular).
Cr6nica Médico-Quirúrgica de la Habana, Hiabana, Cuba (monthly - mensual).
*Informaciones Médicas, Habana, Cuba.
Medicina de Hoy~,
Monte No.
1.68, Habana,
Cuba (monthly - mensualj.
Revista de Ciencias Médicas, Calle E. No. 466, Vedado, Habana, Cuba.
Revista Médica Cubana, Aptdo. 422, Habana, Cuba (monthly - mensual).
Revista de Meaicina
Cyiruí'la de la Habana, -iptdo. 155, La Habana,
Cuba (monthly - mensual).
*Revista Mlédico-Quirúrgica de Oricnte, Lacret y Aguilera, Santiago, Cuba.
-20-
La Tribuna Médica, Ave. de Maceo No. 61, Habana, Cuba (Irregular).
Vida Nueva, Prado 105, Iiabana, Cuba (monthly - mensual).
Villaclara Médica, Villuendas No. 14, Santa Clara, Cuba (monthly mensual) .
Revista Médico-Farmacéutica Dominiccna, Aptdo. de Correos 1242, Ciudad
Trujillo, Dominican Republic n(onthly - mensual).
Anales de la Sociedad iiédico-Quirúrpiica del Guayas,
Guayaquil, Ecuador (monthly - n.ensual) .
1134,
Aptdo.
Archivos de la Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Central,
Quito, Ecuador (Irregular).
Boletín de la Asociaci6n Médica de quito, Casilla 830,
(Irregular).
Ecuador M6édico-Dental,
Aptdo.
27, Guayaquil,
Quito, Ecuador
Ecuador (Irregular).
Revista de la Asociación Escuela de MLedicina, Escuela de Medicina,
urregular).
Aptdo. 482, Guayaquil,
Revista del Médico Ecuatorialno,
*Gaceta Médica de Occidente,
Hermes,
'-luito, Ecuador (Irregular).
Santa Aria,
E1 Salvador.
San Salvador, El Salvador (Irregu6lar).
Aptdo. Postal 472, San Salvador, El Salvador.
Prensa Médica Salvadorefna,
(Monthly - Mensual-).
El Salvador Médico, Aptdo. Postal 4C4,
ly - mensual) .
Guatemala Médica,
Aptdo.
384, Guatemala,
San Salvador, El Salvador (month-
Guatemala (monthly - mensual).
904 Avenue Johnu
Les Annales de Médecine Ha:tienne,
Haiti (monthly - mensual).
Browl,
Port-au-Prince,
Revista Médica HIondureña, Asociación Médica Hondureila, Tegucigalpa,
HIonduras (bi-monthly - biriestral) .
*Acción 1Medica, México,
D.F.
Archivos Médicos Ferrocarrileros,
117, M]éxico,
D.F.
Hospital Colonia, Calzada M. Villalonga
(Irregular).
-21-
Boletín Médico de la Casa de Cuna, Ave. Hidalgo, Coyoacán, México,
D.F. (Irreguiar),.
Boletín Mensual del Sindicato de léd:icos v Profesionistas Conexos de
Yucatán, Mlérida, Yucatán, México (monthly - mensual)
Boletín de la Sociedad Mutualista Iviidico-Farmacéutica de Gudalajara,
Edificio Hernán No. 8,Guadalajara, Jalisco, México (monthly mensual).
Correo Mvlédico, Ave. Chapultepec 434, México, D.F. (bi-monthly -bimestral).
*Gaceta Iédica, Villahermosa, Tab., M§,xico.
Gaceta Médica de México, Academia Nacional de
Meéxico, D.F. (bi-monthly - bimestral).
Labor Médica, Chihuahua 80
Medicina,
iMéxico, Aptdo. Postal 517,
D.F. (monthly - mensual).
,
Ave. Yucatfán 29, México, D.F. (bi-weekly - quincenal).
Medicina y Ciríd
iade Occidete,Guada]ajara, México.
de la So. de Cirulía de Guadalajara.
See (Véase) Revista
México Mlédico, Ave. Hidalgo 2525, M,,ionrterrey, N.L., México (bi-monthly bimestral).
Nuevas Ideas, Ave. Yucatáin 111, iM6éxico, D.F. (monthly - mensual).
Pasteur, Asociación Mlédica Franco-1Mexicana, Aptdo. Postal No. 2813,
México, D.F. (monthly - mensual).
Revista Higia, Laboratorio Higia, Aptdo. 1821, Mléxico, D.F. (monthly mensual).
Revista iledica, 2 Poniente 108, Puebla, México (monthly - mensual).
Revista Médica Xalapena, Jalapa, Veracruz, México (monthly - mensual).
Revista;lédica de la LaEiina, Calle Rodriíguez 203, Torreón, Coahuila,
México (monthly -- mensual).
*Revista
6iédica de Puebla,
Revista Médica
Revista
Puebla, México.
Veracruzana, Veracruz, illéxico (monthly - mensual).
éiledica de Yucatán,
Yucatcat,
Revista de MeIdicin-a M Cirugía,
(monthly - mensual).
±éxico (monthly - mensual).
Aptdo. 902, Mionterrey, N.L., Miéxico
-22-
Gaceta Médica de Nicaraua., Escuela de M·Iedicina de la Sociedad Médica
de León y del Hosp. de León, Ls6n, Nicaragua (Irregular).
Nicaragua Médica, 2a Ave. S.E. No. 304,
asnagua, Nicaragua (Irregular).
Notas Médicas, León, Nicaragua (bi-monthly - bimestral).
Revista Médica, 2a Calle Noroeste No. 88, Ma nagua, Nicaragua (mionthly mensual).
Anales de la Facultad de Ciencias IMtdicas, Universidad Nacional, Asun-
ción, Paraguay (Irregular).
Revista Médica del Paraauay,
Casilla 594, Asunción, Paraguay (Irregular).
Actualidad Médica Peruania, Monzón 155, Lima, Perú (monthly - mensual).
Anales de la Facultad de Cienciais it'-dicas, Lima, Perú (Irregular).
Boletin Informa-ivo de :a Asociación Médica Peruona 'Daniel A. Carrión",
Lima, Perú (Irregular).
La Crónica Médica, Aptdo. 2563, Lima, Pelri (monthly - mensual).
*Gaceta Peruana de Cirugía y lvsedicina,
Lima, Perú.
La Reforma Médica, Aptdo. 987, Lima, Perúl (bi-weekly).
Revista de
_os de MAAdicina,
Estudiantes
Llanos 625, Lima, Perú (Irregular).
Revista Médica Peruana, Aptdo. 925, Lima, Perú, (monthly - mensual).
Boletín de la Asociación Médica de Puerto lico, San Juan, Puerto Rico
(monthly - mensual).
Síntesis Médica, 500 Fifth Ave.,
mensual) .
Nevw York City, United States (inontilly -
Acción Sindical, Calle Andes No. 1380, Montevideo, Uruguay (Irregular).
Anales de la Facultad de Medicina, Ave. General Flores 2125, Montevideo,
Uruguay (monthly - mensual) .
Archivos Uruguayos de iMedici.na, Cirulfía y Especialidades, Casa de los
¡,Médicos, 18 de Julio 1270, ion-Sevideo, Uruguay (monthly - mensual).
*Boletín de Actividades,
Cerro Largo 1726, Mlontevideo, Uruguay.
Medico-duird.ica del Cent.ro de la Repúlblica,
Boletín de la Sociedad
474 Calle Gral. F. Rivera, Florida, Uruguay (Irregular).
-23-
E1 Dia Médico Uru0uavo,
Miontevideo, Uruguay (monthly - mensual).
El Estudiante Libre, San Jos& 1063, Montevideo, Uruguay (Irregular).
Medicina Exacta, Casilla 535, Montevideo, Uruguay (Irregular).
Caracas Médico, Aptdo. 352, Caracas, Venezuela (Irregular).
Gaceta Médica de Caracas, Academia Nacional de Medicina, Aptdo. 804,
Caracas, Venezuela (bi-weekly -quincenal).
Gaceta Médica de Ciudad Bolívar, 3iudad Bolivar, Venezuela (Irregular).
Mundo Médico Venezolano,
Caracas, Venezuela (Irregular).
Publicaciones de la Asociaci6n MéSdica del Yaracuy, San Felipe, Venezuela (Irregular).
Revista Médica, Coro, Venezuela (Irregular).
Revista de Medicina y Cirugía, Clínica Maracay, Venezuela (Irregular).
Revista de la Sociedad M6dico-Quirúrgica del Zulia, Aptdo. 170,
Maracaibo, Venezuela (monthly - mensual) .
S.E.M., Sociedad de Estudientes de Medicina, Aptdo. 172, Caracas,
Venezuela (Irregular).
MILITARY AND NAVAL MEDICINlE - See also: VETERINARY
MEDICINA MILITAR Y NAVAL - V. también VETERINARIA
Revista de la Sanidad Militar, Dirección General de Sanidad Militar,
Pozos No. 2133, Buenos Aires, Argentina (monthly - mensual).
Revista de la Sanidad Militar, Yaaacocha 365, La Paz, Bolivia
(semi-annual - semestral).
edicin
*Archivos Brasileiros de
Rio de Janeiro, Brazil.
val, lMinistério da Marinha,
Revista de Medicina Militar, Diret6ria de Saúde da Guerra, Pr.
Cruz Vermelha 12, Rio de Janeiro, Brazil (quarterly,trimestral).
Archivos Médicos del Servicio Sanitario del Ejército y Boletín de
Sanidad Dental, San Ignacio 242, Casilla 154, Santiago,
Chile (bi-monthly - bimestral).
-24-
Revista de Sanidad Naval, Departamento de Sanidad Naval, Valparaíso,
Chile (quarterly - trimestral).
Revista de la Sanidad Militar, Cuartel General, Ciudad Militar,
Habana, Cuba (quarterly - trimestral).
Revista de las Fuerzas Armadas (Servicio de Sanidad Militar), Colegio
Militar, Quito, Ecuador (Irregular) .
Revista Médica Militar, Bucareli 15, Despacho 108, M6xico, D.F. (Irregular).
Revista de Sanidad Militar, Dirección Superior de Sanidad Militar,
Asunción, Paraguay (monthly - mensual).
Revista de Sanidad Militar, Lima, Pgrú (semi-annually - semestral).
NUTRITION --
AJfvIM'ITACION
La Alimentación de la Fanilia en Buenos Aires, Instituto Nacional de
la Nutrición, Buenos Aires, Ar entirregular).
Digestivo y de la
*Archivos Argentinos de Enfermedades del Aarto
Nutrición, Junín 845, Buenos Aires, Argentina.
Publicaiones, Instituto Nacional de la Nutrición, Buenos
TrabajosV
Aires, Argentina (Irregular) .
Revista Alimentar, Rua dos Ourives 57, Rio de Janeiro, Brazil (monthly - mensual).
Revista de Medicina y Alimentación, Casilla 2364, Santiago, Chile.
(Irregular).
OBSTETiRICS AND GYNECOLOGY - OBSTETRICIA Y GINECOLOGIA
Annaes Brasi!eiros de Gynecoiogia, Caixa 1289, Rio de Janeiro, Brazil.
(Imonthly - mensual):.
Boletim do Saenatorio Sao Lucas, Rua Pirapitingay, Seo Paulo, Brazil
(monthly - mensual).
*RevJsta de Gynecologia e d'0bstetri2ia, R.S. José 66, Rio de Janeiro,
Brazil.
*Revista de Obstetricia e Glnecologia de So Paulo, Caixa 168, Sao
Paulo, Brazil.
-25-
Boletín de la Sociedad Chilena de Obstetricia y Ginecología, Merced
565, Santiago, C!hile (monthly - mensual).
Revista Cubana de Obstetricia y Ginecología, Hospital Municipal de
Miaternidad "América Arias", Línea y G., Vedado, Habana, Cuba
(Irregular).
Revista Mexicana de Cirudía, Ginecología y Cáncer, Ave. lvlorelos 19,
Méxicc, D.F. (monthly - mensual .
ODONTOLOGY -- ODONTOLOGIA
*Archivos Odontológicos, 9 de Julio, Córdoba, Argentina.
*Argentina Odontológica, Rivadavia 2566, Buenos Aires, Argentina.
Boletín de la Asociación Odontológica Argentina, Junín 959, Buenos
Aires, Argentina (monthl-y - mensual).
*Boletín del Círculo Odontológico de Córdoba, Córdoba, Argentina.
*Boletín Dental Alrentino, Buenos Aires, Argentina.
*Gaceta Odontológica, San Luis 25-24, Euenos Aires, Argentina.
El Odontólogo, Pueyrredón 820, Luenos Aires, Argentina (monttlay - mensual).
*Ortodoncia, Sociedad Argentina de Ortcdoncia, Buenos Aires, iArgentina.
*Revista del Centro Oontolóoico del Oeste, Buenos Aires, Argentina.
*Revista del Círculo de Dentistas del Sud-Oeste, Garay 3137, Buenos
Aires, Argentina.
Revista del Círculo Odontolojico de Cérdoba, Ave. General Paz 226,
Córdoba, Argetino (nm'onthly - mensual).
Revista del Círculo Odontológico del Ceste, Yerbal 2540, Buenos Aires,
Argentina.
Revista del Círculo OdontolóRico de Rosario, Casilla 348, Rosario,
Argentina (monthly - mensual).
Revista odontológica,
mensual).
Junín 959, Buenos Aires, Argentina (monthly -
La Tribuna Odoltológica,
mensual).
Casilla 2047,
Buenos Aires, Argentina (monthly -
-
5A-
*Annaes da Faculdade de Odontologia e Pharmacia da Universidade de
Minas Gerais, Caixa 359, Belo Horizonte, Brazil.
Arquivos Rio Grandenses de Odonto!oFjia, Caixa 951, Porto Alegre,
Rio Grande do Sul, Brazil (Irregular).
*Bahia OdontoloFgico, Praga Castro Alvez 5, Salvador, Baía, Brazil.
Boletim Odontológico
Paulista, Caixa 291, Sao Paulo, Brazil (Irregular).
Brasil Odontológico, Rua Gongalvez Diaz 50, Rio de Janeiro, Brazil.
*Odontologia Moderna, Caixa 291, Sao Paulo, Brazil.
Polimática, Rua Barao do Rio Branco 1889, Fortaleza, Ceará, Brazil.
Revista Odontoió6ica Jrasileire,
(bi-monthly - bimestra:!).
Coaxa 2523, Sao Paulo, Brazil
*Revista Odontoiógica, Rio de Janeiro, Brazil.
*Revista Odontolófnica, Reci.e, Brazi:.
*Revista de Pharmacia e
Brazil.
donitol.oia, Caixa 45, Niter6i,
Edo. do Rio,
Archivos Mtdicos del Servicio Sacntvrio dcl Ejército y Boletín de
Sanidad Dental, San Ignacio 242, Ca.silla 154, Santiago, Chile
(bi-monthly - bimestral).
Asoch (Boletín, Asociaci6n Odontoló6ica de Chile),
Correo No. ,21, Santiago, Chile (Irregular).
Casilla 8031,
Revista Dental de Chile, Casilla 2575, Santiago, Chile (monthly mensual).
*Boletín de la Escuela de Odontologia de la Universidad Nacional, Aptdo.
15-69, Bogotá, Colombia.
*Boletín Odontoló6ico,
Aptdo. 15-69, Bogotá, Colombia.
*Coloimbia Odontológica, Aptdo. 14-17, Bogotá, Colombia.
dontoloa
Estomatolo
Colombia.
Uneritias,
Aptdo. 11-17, Bogotá,
*Revista Médico-Dental, Cartagena, Colombia.
*Revista Odontológica,
Aptdo. 11(>7,
San Jos6, Costa Rica.
*Boletín de la Asociación Odontológica de Conferencias,
10, Habana, Cuba.
Paseo de Martí
El Estudiante Odontolóp6gico, Animas 170, altos, Habana, Cuba
Irregular).
*Oriente Odontológico, Aguilera alta 50, Santiago, Cuba.
Revista Dental, 10 de Obre. 424, Habana, Cuba (Irregular).
*Revista EstomatolóZica, Paseo de Martí 10, Habana, Cuba.
Revista de la Sociedad Odontoló ica Cubana, Paseo de Martí 10,
Habana, Cuba irregular).
Villaclara Médica, Cuerpo Médico-Farmacéutico-Dental de Santa Clara,
Villuendas 14, Aptdo. 383, Santa Clara, Cuba (monthly - mensual).
*Ecuador Dental, Quito, Ecuador.
*Revista Dental, 4a Calle Oriente 62, San Salvador, El Salvador.
*Jalisco Odontól!oo, Jalisco, jMicxico.
*Revista Odontológica dte México, Aptdo. 2484, M&xico, D.F.
*Revista Dental, Managua, Nicaragua..
Boletín de la Escuela de Odontoloí'a,
(quarterly - trimestral).
Casilla 2143, Lima, Perú
*Revista de Odontología, Lima, Perú.
*Odontología, Aptdo. 3863, Santurce, Puerto Rico.
*Boletín Dental Uruguayo, Montevideo, Uruguay.
*Boletín de la Sociedad de Estudios Odontológicos, Colonia 1315,
Montevideo, Uruguay.
Defensa Oidont2 lóica, Yagarón 1478, Montevideo, Uruguay (Irregular).
Revista Dental, Ave. 18 de Julio 1 270, Montevideo, Uruguay. (Irregular).
*Resefia Odontol6gica, Rio Brenco 13._2, Montevideo, Uruguay.
Venezuela Odontológica, Aptdo. de Correos 1888, Caracas, Venezuela
(bi-monthly - bimestral).
0PHTHALMOLOGY AND 0T0-PIINO-LARINGOLOGY
OFTALMIOLOGIA Y
OTORRI
JQLARINGOLOIA
*Archivos de Oftalmología de Buenos Aires,
gentina.
Perú 795, Buenos Aires, Ar-
*Revista Argentina de Oto-Rino-Larin1ología, Constitución 2943, Buenos
Aires, Argentina.
*. Revista de la Sociedad Argentina de 0ftalmolo la, Santa Fe 1171,
Buenos Aires, Argentina.
Revista Oto-Neuro-Oftalmológica y de Cirug a Neuroló6ica,
325, Buenos Aires, Argentina.
(IMonthly - Mensual).
*Revista de la Sociedad Argentina de Otorrinolarinaolog!a,
1171, Buenos Aires, Argentina.
Archivos de Oftalmología,
(Irregular).
Santa Fe
Hospital .liraflores, La Paz, Bolivia
*Anaes de Oculistica do Rio de JXleirl,
*Anais de
Casilla
to-ino-Larillioioia
R.
Rio de Janeiro, Brazil.
Irperatriz 218, Recife, Brazil.
Arquivos Brasileiros de Oftoalriologia, Caixa Postal 4086, Sao Paulo,
Brazil (Irregular).
Arquivos de Clínica Oftalmol6gica e Oto-Rino-Larim7olS ica, Galeria
Chaves, 1 andar, Porto ilegire, Brazil (3 a year - cuadrimestral).
Bahia Oph'talmologica, Rua das Petangueiras 15, Sao Salvador, Baía,
Brazil (Irregular).
*Ophtalmos, Caixa 252, Belo Horizonte, Brazil.
*Ophthalmolopia Ibero-Americana,
Consolaqao 169,
Sao Paulo, Brazil.
*Revista de Ophtalmor.logia de SGo Pau.lo, R. Libero Badaró 488, Sao
Paulo, Brazil.
*Revista Brasileira de 0to-Rino-Laringologia, R.S. Bento 181, Sgo
Paulo, Brazil.
*Archivos Sudamericanos de Oftalmolcgía, Hospital Salvador, Ave. Salvador
No. 300, Santiago, Chile.
*Revista Cubana de Oto-Neuro-Oftalmiatra,
Aptdo. 970, Habana, Cuba.
Anales de la Sociedad
iexicana de Oftalmologiía y Oto-Rino-Laringología,
Ezequiel Montes 135, Mivi
xico, D.F. (Irreg lar).
-28-
ora de La Luz,
Boletln del Hospital 0ftal.7iole4ico de Nuestra
Ezequiel Montes 135, ~México, D.F. bi-monthly - bimestral).
Anales de Oftalmologia.y Oto-Rino-LarinRolo la del Paraguay,
Onel. Miartínez esq. Convención, Asunción, Paraguay
(bi-monthly - bimestral).
Calle
Anales de Oto-Rino-Larin ología del. Uru iay, 18 de Julio 127rb,.
tevideo, Uruguay. .. uarterly - Trimestral).
Mon-
Archivos Venezolanos de la Sociedad de Otorrinolarin.oloia-O ftalmoloia-N?~Uroloa, Aptdo. 714, Caracas, Venezuela.
PE)I:ATRICS,
PEDIAUTRCA.
PURIC/ULT'JRE ANDI) CHILD WELF;URE; See also: PHYSICAL
EiJDUCAT.ON
IGI"'nlE 1.~EDNTIL.
UER!CU.JRA E
V.
tambiSn EDUCACIóN FISICA
*A ales de 1 la ,, rupaci n
del
ronato de la Infancia, Humberto
1, No. 250, Buenos áires, Argentina.
Anales del Hospital de Nios e Instltto
Rosario, Argeni-t19ina (Irregular).
Anales de la Sociedad de Puericultura,
Argentina (quarterly
-
HIijo Mío,
Bebedero 5599, Buenos Aires,
trimestral).
Archivos Argentinos de Pediatria,
(inonthly - mensual).
*Archivos Latino-Americanos
Argentina.
de Puericultura de Rosario,
CSrdoba 2559, Buenos Aires, Argentina
de Pediatría, Alsina 1786,
Rivadavia 3250, Buenos Aires, Arg.
Infancia y Juventud,
(monthly - mensual).
Santa Fe 880, 3uenos Aires, Argentina (Irregular).
,adrey NiLo, Maipú 71,
Revista de Pediologia,
Buenos Aires,
Buenos Ai
Santa Fe 1145,
Argentina (Irregular).
As,
Buenos Aires, Argentina (Irregular).
Revista ae Pediatría de Córdoba, 9 de Julio 258, Córdoba, Argentina
(nomnthly - mensual)
*Revista de la Sociedad Argentina .:Nipiolo,ía, Santa Fe 1171,
Aires, Argentina.
Buenos
*Revista de la Sociedad de Pediatría de Rosario, Hospital Centenario,
Rosario, Arg.
-29-
*Anais do Laboratório de Biologia Infantil, Imprensa Nacional, Rio
de Janeiro, Brazil.
*Annaes de Pediatria, Sao Paulo, Brazil.
*Archivos de Pediatria, R. Alv. Alvim 37, Rio de Janeiro, Brazil.
Boletira do Instituto de Puericultura, Universidade do Brasil,
R. Alc. Guanabaro 17, Rio de Janeiro, Brazil.
*Caderno de Pediatria, Av. Brig. L. Antonio 252, Sao Paulo, Brazil,
Crianga, Rua Miguel Couto 92, Rio de Janeiro, Brazil.
*Cruzada Pro-Infancia, Rua Brigadeiro L. Anltonio 683, Sao Paulo, Brazil.
*Infacia, Sao Paulo, Brazil.
*Jornal de Pediatria, Caixa 2453, FPio de Janeiro, Brazil.
*Pediatria Practica, Caixa 2193, Se:o Paulo, Brazil.
*Pediatria e Puericultura, Ave. J. Angélica, Baía, Brazil.
Archivos del Hospital de Ninños "Roberto del Rio", Matucana 345,
Santiago, Chile (Irregular).
Revista Chilena de Pediatría, Vergara 210, Snitiago, Chile (monthly mensual .
Boletín del Patronato Nacional dc la Infancia,
Rica (Irregular).
Archivos de Mliedicina Infantil, Aptdo.
- trimestral).
2457,
San José, Costa
Habana, Cuba (quarterly
Boletín de la Sociedad Cubana de Pediatría, Hospital Mercedes,
Chacon No. 28, Habana, Cuba (monthly - mensual).
E INiño, Aptdo.
18, Tacubaya, MéSxico (monthly - mensual).
Revista Mexicana de Pediatría,Chi..ua.ua
- mensual).
80,
Méexico, D.F. (monthly
Revista del Hospital del Niio, Ave. Brasil, Lima, Perú (quarterly
- trimestrail).
Archivos de Pediatría del Uruiuay, Ave.
Uruguay (monthly - mensual).
18 de Julio 1270, Montevideo,
-30-
Boletín del Instituto Internacional Anericano de Protección a la Infancia,
Eduardo Acevedo 1494, Montevideo, Uruguay quarterly - trimestral).
Archivos Venezolanos de Puericultura y Pediatría, Aptdo. 714, Caracas,
Venezuela.
PIIHAU ACY AND C~VIISTRY: See also SCIENCES
BARMACIA
Y QUIMICA: V. también CIENCIAS
ADEF, Revista Oficial de la Asociación de Empleados de Farmacia,
Rivadavia 945, Buenos Aires, Argentina (monthly - mensual).
Anales de la Asociación Química Argaer.tina, Bartolomé Mitre 670, Buenos
Aires, Argentina (Irregular).
Anales de la Asociación Quíiica de la Provincia,
La Plata, Argentina Irregular).
Calle 51 entre 17 y 18,
Apotheca, Colegio Farmiacéutico de la Provincia de Córdoba, Santa Fe 46,
Córdoba, Argentina (Irregular).
El Ateneo: See Revista del Centro de Estudiantes.
Archivos de la Escuela de Farimacia, Facultad de Ciencias Médicas,
Córdoba, Argentina (Irregular).
* Bibliografía Química Argentina, Buer.os Aires, Argentina.
Boletín del Centro de Estudiantes de Farmacia y Bioquímica, Junín 863,
Buenos Aires, Argentina (Irregular).
*Boletín de la Federación Argentina de Idóneos en Farmacia,
Argentina.
Buenos Aires,
*Boletín del Colegio Farmacéutico de .laProvincia de Entre Ríos,
Victoria, Argentina.
Boletín Quincenal, Federación Farmacia de la Provincia de Buenos Aires,
Chiclana 277, Bahía Blanca, Argentina (monthly - mensual).
*Chemia, Perú 222, Buenos Aires, Argentina.
*La Farmacia Argentina, Buenos Aires 3041, Santa Fe, Argentina.
Federación Farmacéutica:
See (Véase) Boletín Quinc nal.
-31-
*Mundo Farmacéutico Argentino,
25 de Mlayo 122, Buenos Aires, Argentina.
Revista de la Asoclación Bio uímica Ar.entina, Ceballos No. 706, Buenos Aires, Argentina (Irregular).
Revista del Centro de Estudiantes de la Facultad de Ciencias Médicas
Farmaciay 'Ramos Menores, Tucumaán 2359, Rosario, Argentina.
(Formerly El Ateneo). (Irregular).
Revista del Centro de Estudiantes de Farmacia y Bioquímica, Junín 863,
Buenos Aires, Argentina.
(Monthly - IMensual).
*Revista del Centro de Estudiantes de Farmacia y Bioquímica, Córdoba,
Argentina.
*Revista del Centro de Estudiantes de Farmacia y Bioquímica, La Plata,
Argentina.
Revista del Cole io de Farmacéuticos Nacionales, Mitre 1117, Rosario,
Argentina quarterly - trimestrail).
Revista de la Facultad de Ciencias Quimicas,
Plata, Argentinia
irregular .
Calle 1, esq. 47, La
Revista Farmacéutica, Bartolomarr
é itre 2041, Buenos Aires, argentina
i
;
-hy - mensual).
*Revista Farmacéutica de Suyo, Pueyrl'edón 304, lMendoza, Argontina.
Revista Sud-Americana de Endocrinolcgía, Inmunologfa y Quimioterapia,
Rivadavia 1745, Buenos Aires, A.rgentina (monthly - mensual).
*Temas de Q.uílmica, Bartolomé IMitre 690, Buenos Aires, Argentina.
*Trabajos del Instituto de Botánica y Farmacología, C6rdoba 2182, Buenos
'Aires,Argentina.
Tribuna Farmaceutica,
Las Heras 777, Tucumán, Argentina (Irregular).
Esculapio, Revista del Sindicato uiixai.co-Farmacéutico, Figueroa 522,
La Paz, Bolivia (monthly - imencaiul).
*Actas Ciba, Rio de Janeiro, Brazil.
~*Aunaes da Sociedade de Pharrm.acia e Chimica de S-o Paulo, Caixa 1932,
Sao Paulo, Brazil.
*Archivos do Instituto Penido Burnier, Camrpinas, Brazil.
O Farmacrutico Brasileiro,
Caixa 12.8, Rio de Janeiro, Brazil (Irregular).
-32-
A Gazeta
Pharmacum,
Caixa 3075, Sao Paulo, Brazil (Irregular).
A Gazeta da Pharmacia, Caixa 528, Rio de Janeiro, Brazil (monthly mensual).
*Gazeta das Pharmacias do Edo. de Sao Paulo, Sao Paulo, Brazil.
Laboratório Clínico, Rua General Camara 100, Rio de Janeiro, Brazil
(monthly - mensual).
Medicamenta, Caixa Postal 2525, Rio de Janeiro, Brazil (monthly - mensual).
A Pharmacia Paulistana, Praga de Sé 43, 1 °
(Irregular).
andar, Sao Paulo, Brazil
Polimática, Centro Academico da Faculdade de Fannácia e Odontologia do
Ceará, Rua Baráo do Rio Branco 1889, Fortaleza, Brazil. (Irregular).
Publicaqoes Pharmaceuticas, Caixa 2916, Sao Paulo, Brazil (trimestral
- quarterly).
Revista da Associacao Brasileira de FarmacZuticos, Largo de S. Francisco
3, Sala 208, Rio de Janeiro, Brazil (monIthly - mensual).
Revista Brasileira de eledicinn y Pharmacia, Rua 1
Rio de Janeiro, Brazil (Irreglular).
de Marqo 14-18,
*Revista Clinica e Pharmaceutica, Ric de Janeiro, Brazil.
Revista Farmac5utica de Ouro Preto, Escola de Farmiácia de Ouro Preto,
Ouro Preto, Edo. de iMinas Gerais, Brazil.
Revista da Flora ~Medicinal, Rua S. Pedro No. 38, Rio de Janeiro, Brazil
(monthly - mensual).
*Revista de Pharmacia, Pernambuco, Brazil.
Revista de Qnuímica e Farmácia, Caixa 385, Rio de Janeiro, Brazil.
*Revista da Sociedade Brasileira de Chimica, Caixa 2575, Rio de Janeiro,
Brazil.
Revista Terapeutica, Casa Bayer, Caixa 560, Rio de Janeiro, Brazil
(monthly - mensual).
Therapia, Caixa Postal 2345, Sao Paulo, Brazil (quarterly - trimestral).
A Tribuna Farmaceutica, Praqa Tiradantes 530, Caixa 145, Curitiba, Paraná,
Brazil (monthly - mensual).
-33-
Uniao Pharmaceutica, Rua da Glória 104, Sao Paulo, Brazil (monthly mensual).
Anales de Qumica y Farmacia, Casilla 3968, Santiago,
suspendido).
*Boletin de la Facultad de Farmacia, Concepción,
Chile (suspended -
Chile.
*La Clinica, Santiago, Chile.
La Farmacia, Casilla 87-D, Santiago, Chile (Irregular).
La Farmacia Chilena, Casilla 837, Santiago, Chile (monthly - mensual).
*Revista de la Asociación Chilena de Química y Farmacia, Casilla 2643,
Santiago, Chile.
Revista Química-Farmacéutica, Casilla 3332, Valparaíso, Chile (monthly -
mensual).
*Vanguardia
FaIrmacutica,
Santiago, Chile.
Farmacia, Edificio Carvajal 1, piso e, Cali, Valle, Colombia (monthly mensual).
*Progreso Farmacéutico, Carrera No. 1671, Bogotá, Colombia.
*Revista Farmacéutica, Aptdo. 185, Barranquilla, Colombia.
La Farmacia Cubana, Camara Mercantil de Farmacia,
Gallego, Habana, Cuba (Irregular).
Farmacopoli,
Camaguiey,
Heraldo Farw¡acéutico,
Edificio del Centro
Cuba (Irregular).
Compostela 456, Habana, Cuba (Irregular).
Revista Farmacéutica de Cuba, Malecón 58, Habana, Cuba (Irregular)*
Villaclara Médica, Villuendas No. 14, Santa Clara, Cuba (monthly - mensual).
Teraeputica al Día, Calle Línea 953 entre 8 y 10, Vedado, Habana, Cuba
(monthly - mensual).
Revista Médico-Farmacéutica Dominicaaa,
Aptdo.
de Correos 1242,
Ciudad
Trujillo, Dominican Republic. (.:ionthly - Miensual).
La Voz Farmacéutica,
Casilla 87, Guayaqull, Ecuador (Irregular).
La Escuela de Fannacia, 9a Ave. Nlortre No. 14, Guatemala, Guatemala
(monthly - mensual) .
-34-
Honduras Farmacéutica, Asociación de Estudiantes de Farmacia, Tegucigalpa, Honduras (Irregular).
Boletín de la Sociedad Mutualista M6édico-Fariacéutica de Guadalajara,
Edificio Hernán No. 8, Guadalajara, Jalisco, México (monthly mensual).
Boletín Mensual del Sindicato de Médicos y Profesionistas Conexos de
Yucatán, Mérida, Yucatán, México (monthly Química y Farmacia, Ave. Hidalgo 5, México,
Pharmacum Efficax,
2a Ave.
S.E. 106, No.
Revista Farmacéutica de Nicarla,
D.F.
(monthly - mensual).
105, Managua, Nicaragua (Irregular).
Managua,
Nicaragua (Irregular).
Boletín de la Sociedad Química del Perú, Lima,
Perú (Irregular).
Revista Farmacéutica Peruana, Casilla 1609, Lima, Perú (monthly - mensual).
Revista Terapéutica Peruana, Casilla 2523, Lima, Perú (bi-monthly
bimestral).
Revista Farmacéutica de Puerto Rico,
Rico (lontly - mensual).
Aptdo. 1558, San Juan, Puerto
El Farmacéutico, 330 W. 42nd St., New York City, United States (monthly
mensual) .
Anales de la Asociaci6n de QumicayFarmacia del Uruguay, Calle Ejido
1589, Montevideo, Uruguay (Irregular).
Ph, Asociación de Estudiantes de Química,
Montevideo, Uruguay (Irregular).
Calle Yatay y José L.
Terra,
Pharmacum, Caracas, Venezuela.
Venezuela Farmacéutica, Aptdo. 34, Caracas, Venezuela (monthly - mensual).
PHYSICAL EIUCATION
--
:EDUCACI6N FISICA
Kinesiología,
Asociación Médica de Kinesiología, Gavilán 34, Buenos
Aires, Argentina (Irregular).
Educaqao Physica, Caixa Postal 3066, Rio de Janeiro, Brazil (Irregular).
Boletin de Educaci6n Fisica, Casilla 242r,
tiago, Chile (monthly - mensual).
Universidad de Chile, San-
*Gimnasio Moderno,
Aptdo 704, Bogotá, Colombia.
PSYCHIATRY, NEUROLOGY,
PSIQ(UIATRI.A
MENTAL HYGIIrE AND CiIiYíIINOLOG:Y
NEUROLOGA,
Hl(GI.IE [vi"ANTAL Y CRIiMNOLOGIA
Archivos Argentinos de Neurología, Córdoba 2559, Buenos Aires, Argentina
(monthly - mersual .
Archivoes Arc-entinos de Psicolola, NeuroIoía y Ciencias Afines, Buenos
Aires, Argentina (Irregular .
Boletín del Asilo de Alienados en OliTa., Oliva, F.C.C.A., Córdoba,
Argentina (bi-monthly - bimestralT.
*Boletín del Instituto Psiqliátrico de la Facultad de Ciencias Médicas
de Rosario, Suipacha 667, Rosario, Argentina.
Psicoterapia,
Iturzaingo 185, Córdoba, Argentina
(Irregular).
*Revista Neurologica, Libertad 960, Buenos Aires, fArgentina.
Revista de Oto-Nieuro-O0ftalmo3ogl
Buenos Aires, Argenlina.
y de Ci'rupía NeurolSóica,
(,orinthlY - i\Vlensual).
Revista de Psiquiatría y CriminaooYla,
gentina (bi-montlly - bimestral).
Juncal. 2286,
Casilla 325,
Buenos Aires, Ar-
*Revista de la Sociedad Argentina de Neurologia y ]siquiatría, Santa Fe
ll71, Buenos Aires, Argelntina.
Viva Cien ABos, Rivadavia 3246-50, Buenos Aires, Argentina (b:i-weekly
quincenal).
'aais da Assistencia a Psicopatas no Distrito Federal, IMinisterio de
Educagao o Saude, RiO de Janeiro, Brazil (Irregular).
Archiveiros B atio ro
de
lHyiene Mental,
de Janeiro,
*Archivos Brasileiros de Neurc.!loia y Psiquiatria,
Rio de Janeiro, Brazil.
Brazil (Irregular).
Rua Alvaro Alvin 33,
Arquivos da Assistincia a P.
si.copatas de,Pe.rn.buco, Hospital de Alienados, RP. sernades Vieira 111,teocife, Brazil (Irregular).
Arauivos Brasileirus de leuriatria e Fsiquiatria, Rua Alcindo Guanabara
15-A, 3 andar, Rio de Janeiro, Bdrazil (bi-rnonthly - bimestral).
Xlentai, Praga Floriano 7, Rio de
*Arguivos Brasileiros de }hii[iene
Janeiro, Brazil.
*Arquivos de Neurologia e PsiXcuiatria, R. Soares, Belo Horizonte, Brazil.
Arquivos do Serviço da Assistencia E.Psicopatas do Edo. de Sao Paulo,
Ave. Brigadeiro Luiz Antonio 1249, Sao Paulo, Brazil.
*Arguivos da Sociedade de Medicina Legal e Criminologia de Sao Paulo,
Rua Asdrubal do Nascimento 395, Caixa 2658, Sao Paulo, Brazil.
Neurobiologia, Caixa 651, Hecife, Brazil (quarterly - trimestral).
Neuronio, Caixa 4350, Sao Paulo, Brazil. (Irregular).
Revista de Neurologia e Psychiatria de Sáo Paulo, Caixa 1758, Sao
Paulo, Brazil (qurtely -t:otra-l-al) .
Archivos Chilenos de Criminoloía, Tnstituto Nacional de Clasificación
y Criminologia, Santiago, Chile (Irregular).
Revista de Psiquiat0ría e Disc'.lFin
Conexas, Casilla 4168, Santiago,
Chile (quarterly - trimestral).
Revista Colombiana de Bio.logía
Crlmnal,
Bogotá, Colombia (Irregullar).
Archivos d.e CriminolOgía, Neuropsiquiatría y Disciplinas Conexas,
Venezuela 31, Quito, Ecuador (cluarterly - trimestral).
Neurologiíay Medicina Leal, Génova
Revista Mexicana de Psiquiatrí
39, Miéxico, D.F. (bi--mrion-thly - bimestral)
Archivos Peruanos de Higiene Mental. Hospital Víctor Larco Herrera,
Aptdo. 522, Iima, Perú. (Irregular).
Revista
de Neuro-Psiu:iatría,
Casilla 1589, Lima, Perú (Irregular).
Revista de Psiquiatría del UruZuay, Millán 2515, Miontevideo, Uruguay
(bi-monthly - bimestral).
RADIOLOGY - RtíDIOLOGIA
Revista de Radiclogía y Fisioterapia, 2012 Jackson Blvd., Chicago, Ill.,
United States (bi-monthly -bimestral).
-37-
--
RED CROSS
Revista de la Cruz Roja Argentina,
month.ly - mensual).
CRUZ ROJA
Jun ,al 867, buenos Aires, Argentina
Revista de la Cruz Roja Chilena, Santiago, Chile (suspended - suspendida).
Revista Cruz Roa, Edificio Lalinde, Calle Colombia, Medellín, Colombia
(Irregular).
Revista de la
Cruz Roja
olombana, Bogotá, Colombia (monthly - mensual).
La Salud, Cruz Roja Costarricense, Casilla 1025, San José, Costa
Rica (suspended- suspendida).
Cruz Roja Cubana, Habana, Cuba (monthly - mensual).
Revista de la Cruz Roja Salvadoreta, San Salvador, El Salvador (suspended -
suspendiaa).
Revista de la Cruz Roja GuatemalteLca, 1.2 Calle Oriente No.
Guatemala, Guatemala (imonthly - mensual).
Revista de la ruz Ro;ja Peruana,
suspendida).
Aptdo,
1607,
Lima, Perú
28-B,
(suspended -
Servir, Cruz Roja Juvenil Peruana, Ap-:do. 1607, Lima., Perú (suspended suspendida).
Revista de la Cruz Roja Venezolana, Caracas, Venezuela (suspended - suspendida).
SCIENCES - CIENCIAS
*Anales de la Academia Nacional de Ciencias de Córdoba, Córdoba, Argentina.
Anales de la Sociedad Científica Argentina, Calle Santa Fe 1145,
Buenos Aires, Argentina (Irregular).
*Boletín Mensual, Semanario de Ciencias Jurídicas y Sociales, Las Heras
2214, Buenos Aires, Argentina.
*Revista de Ciencias Jurídicas y Socir.les, Universidad Nacional del
Litoral, Santa Se, Argentina
*Revista de Ciencias Médicas, Chacabuco 78, Buenos Aires, Argentina.
Revista Científica Argentina,
Junín 262, Buenos Aires, Argentina.
-38-
Revista Universitaria, Ciencias Jurídicas y Sociales, Guemes 4494, Buenos Aires, Argentina.
*Anais da Sociedade de Farmácia y Química de Sio Paulo, Sao Paulo, Brazil.
Annaes da Academia Brasileira de Sciencias, Rua do Ouvidor 60, Rio de
Janeiro, Brazil (quarterly - trimestral).
Resenha Clinico-Scientifica, Caixa 2893, Sao Paulo, Brazil (monthly mensual) .
Revista da Associac~o Brasilej.ra de- ':armaceuticos, Rua do Ouvidor 187,
Caixa 958, Rio de Janeiro, Brazil (monthly - mensual).
*Sciencias, Rio de Janeiro, Brazil.
Anales de la Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales, Universidad de
Chile, Santiago, Chile (Irregular).
*Revista Chilela de liistoria Natural, Sant.iago, Chile.
Boletín Clínico de la Facultad de Meil cina y Ciencias Naturales de la
Universidad de itioqui
edelí,
,lolombia.
Revista de la
Academia Colombiana de iencia. Exactas, Físicas y
Naturales, Aptdo. 2584, Bogotá, Colombia monthly - measual).
Ciencia, Aptdo. 92, San José,Costa Rica (Irregular).
Revista de Ciencias Jurdicas
iales,
Rica (quarterly - trimestral
Aptdo. 1577, San José, Costa
Anales de la Academia dCe
nci_ ass édicas, Físicas y Naturales de la
Habana, Edivicio de la Acadeimia de Ciencias, Calle Cuba No. 84-A,
Habana, Cuba (monthly - mensual).
Archivos de la Facultad de Ciencias .[idiecas,
Ecuador (lrregulcr).
Universidad Central, Quito,
Ciencias y Letras, Guayaquil, Ecuador (Irregular),
Revista de la Facultad de Ciencias Jurídicas
Guatemala.
Sociales, Guatemala,
Boletín Científico, México, D.F. (Irregular).
Ciencia, Ed. Atlanta, S.'.,
r-tes 5.,, México, D.F.
*Memorias y Revista de laAcademia Nl
c
México, D.F. (Irregular).
onal de Ciencias ._ntonioAlzate,
-39-
Revista de la Sociedad Mexicana de Historia Natural,
México, D.F.
Aptdo. Postal 1079,
*Anales de la Facultad de Ciencias Mé'dicas, Lima, Perú.
Boletín de la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, Apto. 1521,
Caracas, Venezuela (Irregular).
*Revista Científica, Caracas, Venezuela.
SOCIOLOGY:
See also: WELEARE
SOCIOLOGIA: V. también ASISTENCIA
Anales de BiotipoloMgíai
AEpnesi.a
y ;le{.icina Social, Buenos Aires, Arg.
*SerVicio Social, Casilla 697, La Paz, Dolivia (monthly - mensual).
Archivos de Medicina Social, Caixa 131 c , Rio de Janeiro, Brazil
(Irregular).
Medicina Técnica e Social, Caixa 1054, Rio de Janeiro, Brazil (Irregular).
Acción Social, Casilla 7-D, Santiago, Chile (Irregular).
Boletín Médico-Social de la Caja de Seguro Obligatorio, Casilla 7-D,
Santiago, Chile (i.onthly - mensual).
Boletín Oficial del Ministerio de Salutridad, Previsión y Asistencia
Social, Moneda 973, Santiago, Chile (monthly
mensual).
*-
Medicina Social, Valparaíso, Chile (quarterly - trimestral).
Previsión Social, Casilla 1330, Correo 15, Santiago, Chile (bi-monthly
- bimestral).
Servicio Social, Santiago, Chile (quarterly - trimestral).
Informaciones Sociales, Cajm de Seguro de Salud y Maternidad, Habana
Cuba (monthlytmensual)
.
Hogares de ProtD.cciLn Social, Ministerio de Previsión Social, Quito,
(cquarterry - trimestral).
*Acción Social, Ave. Juárez 104, Desp. 28, México, D.F.
Revista ilexicana de Sociología, Instituto de Investigaciones Sociales
de la Universidad Nacional, lélxico, D.F. (Irregular).
-40-
Informaciones Sociales, Caja Nacional de Segurol
(monthly - mensual).
Social, Lima, Per;ú
Revista de Servicio Social, Ave. Ponce de León No. 215, Santurce,
Puerto Rico (irreguiar).
Boletín de la Liga Uruguaya contra el Tráfico de Mujares y Ninos,
Casilla de Correo, No. 694, or.ontevideo, Uruguay (Irregullar).
STATISTICS - ESTAD.TSTICA
Boletín de Estadística IMunicipal de la Ciudad de Santa Fe, Dirección
de Estadística Municipal, Santa Tlo, Arg. (quarterly - trimestral).
Boletín de Estadística Sanitaria, Dirección General de EstadístiCa,
Rosario, Argenltina (quart;erly ,- trimestral).
Boletír
Estadístico,
GF.C.Clvez,
A.C.C.
rgetina (quarterly
- trimestral).
Revista de Estadística fi-unicipl de laCiudad de Buenos Aires, Dirección General de Es'tadística Municipal, Ave. de Mayo 525, Buenos
Aires, Argentina
(quarterly - trimestral).
Boletim Mensal de Estatísticci
Sanitária dos Munic pios do .stado,
Departamento Estadual de Saúde, Por-c Alegre, Rio Gr'alde do
Sul, Brazil (monthly - mensual).
Boletim Trimestral, Diretória de Sa-de Pública, Edo. de M
r;inas Gerais,
Posto de ligiene, Rio Braanco, Rua Voluntários da Pátria 15,
M'qinas Gerais, Brazil (quarterly -. trimestral).
Boletim Trimestral do Centro da Saede de Teófilo Otoni, Diretória de
Saúde Pública do Edo., Minas Gerais, brazil lquarterly - trimnestra:i).
La Estadística Chilena, Casilla 1317,
Santiago,
Chile (monthly - mensual).
Anuario !staiístico, Dirección General dc Estadística, Santiago,
(annual - anual).
Chile
Anales de Econoría y E;stadistica, C(ontraloría General de la República,
Bogot6, Colombia ( aniu-al -- nual) .
Anuario General de Estadlstica, Di:?ección N-ciona1 de Estadística,
Contraloría General de la RepUblica, 'ogotá, Colombia (annual anual ) .
-41-
Boletín Trimestral de Estadística iVlunicipal, Bogota, Colombia (quarterly - trimestral).
Sanidad y Beneficencia, Habana, Cuba (Irregular).
Anuario Estadístico de la República Dominicana, Ciudad Trujillo,
Dominican Republic (annual - anual .
Boletín General de Estadística, Dirección General de Estadística,
Quito, Ecuador.
Boletín Epidemiológico, Departamentc de Salubridad Pública, México,
D.' . (monthly - mensual).
Boletín de Estadística, Departamento del D.>'., Oficina de Estadística
y Estudios Económicos, México, D.F.
Publicaciones del Instituto de Investigaciones Estadísticas, Aptdo.
8627, México, D.F. (Irregular).
Boletín de Estadística, Panamá, Panamá.
Boletín Trimestral, Dirección Genera:L de Estadística, Asunción, Paraguay
(quarterly - trimestral).
Memoria de la Sección Estadística del Ministerio
Asunción, Paraguay.
de Salud Pública,
Boletín Demo9graicu Municizpal, Ilspección de Estadística del Consejo
Provincial, Lma, Peri
(quar~tely - trimestral).
Bolet£n
Municiaíl,
Cuzco, Perú.
Demografía y Estadística de Hospita:Les
y
de otros Establecimientos,
Sociedad de Beneficencia Pública, Lima, Perú.
Anuario Estadístico, Miontevideo, Uruguay.
Boletín Estamdstico de la R. O. del Uru¿uay, Depto. General de Estaaística, Montevideo, Uruguay (Irregular).
Boletín Mensual de Estadística, Municipalidad de Montevideo, Casilla
de Correo No. 66, Montevideo, Uruguay (monthly - monsual).
Acción Oficial, Dirección de Estadística Judicial, Caracas, Venezuela.
SUlRGERY:
See also MEDICINE
CIRUGIA: V. tambiéun
EiiDICICNA
Academia Argentina de Cirugía, Bole-tines y Trabajos, Santa Fe 1171,
Buenos Aires, Argentina (weekly - semanal).
-42-
*Anales de Cirugía, Calle Paraguay 40, Rosario, Argentina.
*Boletín de la Sociedad de Cirugía de Rosario, Córdoba 1281, Rosario,
Argentina.
*Boletín del Instituto de Clínica
AireF, Argentina.
¿uirúrgica, Paraguay 2150, Buenos
Revista de Cirugía, Victoria 1189, Buenos Aires, Argentina (Irregular).
*Arquivos Brasileiros de Cirurgia e Ortopedia, R. da Imperatriz 83,
Recife, Brazil.
*Arquivos de Cirugía Clínica e Experimental, Caixa 4066, Sao Paulo,
Brazil.
*Boletim do Collegio Brasileiro de CirurgiSes, Rua Chile 15, Rio de
Janeiro, Brazil.
Boletim do Sanatorio Sao Lucas, Rua Pirapitinguy 114, S. Paulo, Brazil
(monthly - mensual).
*Boletim da Sociedade Fluminense da Medicina e Ciruia s
pinas, Brazil.
Brasil-Cirargico,
de Campos, Cam-
Caixa 3673, Rio de Janeiro, Brazil (monthly - mensual).
Revista Brasileira de Cirurgia, Ave. N. Pecanha 38, Rio de Janeiro,
Brazil (monthly - mensual).
*Revista de Cirurgia de Sao Paulo, Caixa 3044, Sao Paulo, Brazil.
Archivos de la Sociedad de Ciru.anos de Hospital, Casilla 2843, Santiago, Chile (Irregular).
Boletín de la Sociedad de Cirugía de Chile, Merced 565, Santiago, Chile
irregular).
Boletín de Medicina y Cirugía, Aptdo. 428, Guayaquil, Lcuador (Irregular).
Cirugía y Cirujanos, Academia Mexicana de Cirugía, Aptdo. 7994, México
D.F. (monthly - mensual).
*lCruglsa
Ortogdica y Traumatoloíia,
*Chihuahua
Aptdo. 1928, Habana, Cuba.
IuiMrtrico, Chihuahua, México.
Revista de Cirugía, Hospital Juárez
ilviéxico, D.F. (Irregular).
Revista Mensual de Cirugía, Hidalgo No. 648, Guadalajara, Jalisco,
iMéxico (Irregular).
-43-
Revista Mexicana de Giruíia Ginecoloa y Cáncer, Ave. Morelos 19,
México, D.F. (monthly - mensual.
Revista de la Sociedad de Cirugía de Guadalajara, Aptdo. 175, Guadalajara, Jalisco, México
monthly --mensual).
*Boletln de la Sciedad de Medicina .y Ciruila del Para
416, Asunción, Paraguay.
, Caballero
*Anales del Ateneo, Clínica Quirúrgica, Montevideo, Uruguay.
Boletín de la Sociedad de Cirugía de Montevideo, Montevideo, Uruguay.
(Irregular).
TROPICAL MIEDICINE - MEDICINA TROPICAL
*Revista de Medicina Tropical y Parasitloa,
Laboratorio, Habana, Cuba.
Bacterioloía
Clnica
Revista del Instituto de Salubridad r gifeireedades Tropicales, Bucareli
12, México, D.F. (quarterly - trimestral).
Puerto Rico Journal of Public Hea.ltb md Tropical Medicine, School of
Tropical Medicine, San Juan, Puerto Rico (quarterly - trimestral).
TJBERCULOSIS
Anales de la Cátedra de Patología? ' Clínic de la Tuberculosis,
V6lez
Sarsfield 405, Buenos Aires, Argentina (Irregular).
Archivos Argentnos deE
.nfemedades
del A arato Resriratorio
Tuberculosis
Córdoba 2015, Buenos Aires, Argentina n(onthly - mensual.
Archivos Argentinos de: Tisiolofgía, Hospital Tórnú, Buenos Aires, Argentina (quarterly - trimestral).
La Doble Cruz, Liga Argentina contra la Tuberculosis,
Buenos Aires, Argentina (Irregullarj,
Viamonte 1892,
*La Lucha Antituberculosa, C6rdoba 2559, Buenos Aires, Argentina.
*Publicaciones del Centro de Investi/gaciones Tisiológicas, Hospital Tornú,
Buenos Aires, Argentina (Irregular).
Revista Argentina de Tuberculosis, Belgrano 672, Buenos Aires, Argentina
(Irregular).
-44-
*Revista de la Sociedad de Medicina Interna y de la Sociedad Argentina
ae Tisiología, Santa Fe 1171, ]Buenos Aires, Argentina.
*Aparato Respiratorio y Tuberculosis, Casilla de Correo 225, La Paz,
Bolivia.
*Anaes da Liga Pernainbucana contra a Tuberculose, Recife, Brazil.
*Arquivos do Instituto Brasileiro para Investigagio da Tuberculose,
Caixa 635, Baía, Brazil.
Revista Brasileira de Tuberculose, Caixa 1554, Rio de Janeiro,
Brazil (Irregular).
Revista Paulista de Tisiologia, R. Xav. de Toledo 8-A, Sao Paulo,
Brazil (bi-monthly - bimestral).
*Revista de Tisiologia da Bahia, Dispensário Ramiro de Azevedo, Praqa
Pedro 11, Baía, Brazil.
Aparato Respiratorio y Tuberculosis, Correo 11, Casilla 13075, Santiago, Chile (Irregular).
*Revista Colombiana de Tuberculosis, Bogotá, Colombia.
Boletín de Información del Consejo Nacional de Tuberculosis, Calzada
Colunibia y Ave. 8a, Ciudad V[ilitar, Habana, Cuba (monthly mensual) .
Revista de Tuberculosis, Reina No. 96, Habana, Cuba (quarterly trimestral).
Boletín Centro de Estudios sobre Tuberculosis, Hospital San Juan de
Dios, Quito, Ecuador (Irregular).
*Revista "Mlexicana de Tuberculosis y Enfermedades del Aparato Respiratorio, 3a Calle del imazonas, MiéVxico, D.F.
*Revista de Tisiología Práctica, Casilla 166, Miontevideo, Uruguay.
Revista de la Tuberculosis del Uruguay, Casilla 835, Montevideo,
Ulruuay (Irregular).
UNIVErSITIES 1
-_
NIVERISIDADES 1
Revista de la Universidad Nacional, Universidad Nacional de Córdoba,
Córdoba, Argentina (monthly - mensual).
-45-
Universidad de San Francisco Xavier, Sucre, Bolivia (quarterly - trimestral).
Anales de la Universidad de Chile, Saatiago, Chile (Irregular).
Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia (Irregular).
Boletín Oficial Universitario, Habana, Cuba (Irregular).
Universidad de la Habana, Habana, Cuba.
lAales de la Universidad de Santo Domingo, Ciudad Trujillo, Dominican
Republic (Irregular).
Anales de la Universidad Central, quito, Ecuador.
Revista de la Universida d de Guayaquil, Guayaquil, Ecuador (Irregular).
Anales de la Universidad Nacional, Asunción, Paraguay (Irregular).
Revista Universitaria, Universidad de Cuzco, Cuzco, Perú (Irregular).
Anales de la Universidad Central de Venezuela, Caracas, Vonezuela
(Irregular).
Universidad de los Andes, Merida, Venezuela (quarterly - trimestral).
'University journals maintaining an exchange with the Pan American
Sanitary Bureau and occasionally carrying medical articles, or acting as
the organ of the School of Ivledicine. See also M'iedicine.
(Publicaciones
universitarias que mantienen canje con la Oficina Sanitaria Panamericana,
y que de vez en cuando contienen artículos sobre medicina, o que actúan
como órgano de la Escuela de Medicin..
V. tambíin Medicina).
VETEFRINARY -- VLTERINTARIA
El Adininistrador Rural, Ave.
de DMayo 1370,
Buenos Aires, Argentina.
Anuarió de la Facultad de Miedicina Veterinaria , Universidad Nacional
La Plata, La Plata, Argentina (annual - anual).
Boletín de Policía Sanitaria de los
Argentina (monthly - mensual).
rAnimales, Paseo 974, Buenos Aires,
*Círculo Médico Veterinario de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.
-46-
La Res, Ave. Roque Saenz Pena 760, Buenos Aires, Argentina (monthly
mensual).
Revista de Medicina Veterinaria, Sociedad de Medicina Veterinaria,
Chile 856, Buenos Aires, Argentina (Irregular).
*Boletim da Inspectoria Regional do Servico de Defesa Sanitária Animal em
Fortaleza, Fortaleza, Brazil.
Boletim da Sociedade Brasileira de Medicina Veterinária, Rio de Janeiro,
Brazil (Irregular).
Boletim Veterinário, Caixa 848, Porto Alegre, Brazil (Irregular).
Ceres, Escola Superior de Agricultura e Veterinária, Vigosa, Minas
Gerais, Brazil (Irregular).
*Folha Veterinária, Sao Paulo, Brazil.
*Revista do Departamento Nacional de Produ2ao Animal, Ave. Maracaña,
222, Rio de Janeiro, Brazil.
Revista de Industria Animal, Ave. Agua Branqa 53, Sao Paulo, Brazil.
*Revista da Faculdade de Medicina Vete:rinaria
ly - mensual).
Sao Pauloy Brazil (month-
Revista Militar de Medicina VeterinarLa, Pr. da Republica, Rio de Janeiro,
Brazil (Irregular).
*Revista da Produ.ao, Secretaria da Agricultura, Indústria, Comércio e
Trabalho, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil (Irregular).
*Revista da Sociedade Paulista de Medicina Veterinária, Av. Ag. Branca
63,
Sao Paulo, Brazil.
*0 Veterinário, R. Pires da Mota 1164, Sao Paulo, Brazil.
Revista de Medicina Veterinaria, Aptdo. 1170, Bogotá, Colombia (quarterly - trimestral).
Revista Mexicana de Medicina Veterinaria, Universidad Nacional Autónoma
de México, México, D.F. (bi-monthly - bimestral).
Revista de Medicina Veterinaria y Parasitología, Escuela Superior de
Medicina Veterinaria, Ministerio de Agricultura y Cría, Caracas,
Venezuela.
-47-
WELFARE: See also SOCIOLOGY
ASISTENCIA: V. también SOCIOLOGIA
*Arquivos da Benefic^ncia Portuguesa de Campinas, R. 11 de Agosto, Sao
Paulo, Brasil.
*Boletim da Assistencia, Praqa Floriano, Rio de Janeiro, Brazil.
Medicina e Cirurgia, Assistencia Pública de Porto Alegre, Brazil
(quarterly - trimestral),
Revista de Asistencia Social, Casille 1150, Santiago, Chile (quarterly trimestral).
Sanidad y Beneficencia,
Instituto Finlay, Habana, Cuba (monthly - mensual).
Assistance Sociale (Rapport Trimestriel), Porto-au-Prince, Haiti
(quarterly - trimestral).
Bulletin du Service
et de.,ssistance Publique,
,d'Hygine
Port-au-Prince,
Haiti (quarterly - trimestral).
Assistencia Social,
Donceles 39, México, D.F. (monthly - mensual).
La Beneficencia, Maracaibo, Venezuela (monthly - mensual).
Revista de Sanidad y Asistencia Social, Caracas, Venezuela (monthly trimestral).
MISCFLLANEOUS -
VARIOS
Medicine and Allied Subjects - Mledicina y Temas Afines
*Archivos de la Sociedad Argentina de Anatomía Normal y Patológica,
Santa Fe 1171, Buenos Aires, Argentina.
*Boletín del Centro Antirreurmático, Paraguay 2243, Buenos Aires, Argentina.
*La Habitación Popular, Boletín de la Comisión Nacional de Casas
Baratas, Maipu 1220, Buenos Airaes, Argentina.
*Revista Argentina de Reumnatologa, HDrtiguera 552, Buenos Aires, Arg.
*Revista Médico-Quir<irica de Patologla Femenina,
*Revista de Ortopedia
Traumatología,
Buenos Aires, Argentina.
Maipu 757, Buenos Aires, Arg.
-48-
*Arquivos do Servico de Pronto Socorro do Recife, Recife, Pernambuco,
Brazil.
*Archivos do Instituto BenjamiIn Batista, R. Frei Coneca 94, Rio de
Janeiro, Brazil.
*Arquivos do Instituto Penido Burnier, Carpinas, Brazil.
*Boletim do Instituto Oscar Freire, Caixa 2658, Sao Paulo, Brazil.
*Notas Therapeuticas, R. Marq. S. Vicente 99-103, Rio de Janeiro,
Brazil.
*Novotherapia, Caixa 384, Sao Paulo, Brazil.
*A Pathologia Geral, Ave. Graga Aranha 40, Rio de Janeiro, Brazil.
*Revista Brasileira de Ortopedia
Janeiro, Brazil.
yTraurnatologia,
Caixa 29, Rio de
*Revista Padre Bento, Gopoúva, Sao Paulo, Brazil.
*Revista Polytechnica, R. Af. Pena 258, Sao Paulo, Brazil.
*Rodriguésia, J. Botanico, Rio de Janeiro, Brazil.
*Sanatorinhos, Campos de Jordao, Brazil,
Archivos Chilenos de Morfolo la
Chile (Irregular).
Instituto de Anatomía, Santiago,
*Archivos de la Sociedad de Estudios Clínicos, Habana, Cuba.
Control de Plagas, S. Bolívar 163, Habana, Cuba (monthly - mensual).
Journals Occasionally Carrying Articles
of Medical and Public Health Interest
(Revistas que de cuando en cuando Publican
Artículos sobre Medicina y Salud Pública)
*Boletín de la Sociedad Entomológica Argentina, Bernardo de Irigoyen
331, Buenos Aires, Argentina.
Revista de Educación, Dirección General de Escuelas de la Provincia
de Buenos Aires, La Plata, Argentina.
*Revista Geográfica Americana, San Juan 738, Buenos Aires, Argentina.
-49-
Revista de Pediología, Asociación por los Drechos del Niño, Santa
Fe 1145, Buenos Aires, Argentina (Irregular).
*Revista Zootécnica, Maipú 842, Buenos Aires, Argentina.
*Boletín de la Sociedad Geo0ráfica, Sucre, Bolivia.
*Revista Brasileir a de Geografia, Av. Augusto Servero 4, Rio de
Janeiro, Brazil.
*Revista de Educa9ao, Sao Paulo, Brazil.
*Revista do Instituto Geographico do Rio Grande do Sul, Rua Duque de
Caxias 1231, Porto Alegre, Brazil.
*Revista Chilena de Historia y Geografía, Casilla 823, Santiago, Chile.
*Boletín de la Sociedad Geográfica de Colombia, Bogotá, Colombia.
Idearium., Escuela Normal de Occidente, Pasto, Colombia, Irregular.
*Revista de Geografia de Colombia, InEtituto Geográfico Militar,
Bogotá, Colombia (Irregular).
Revista Nacional de Agricultura,
iogctá, Colombia (monthly - mensual).
La Raza, Aptdo. 116, San José, Costa Rica, (monthly - mensual).
*Revista de la Sociedad Geográfica de Cuba, Habana, Cuba.
Boletín del Instituto Nacional Mejía, Quito, Ecuador (Irregular).
Nueva Era, Revista de Pedagogía y Cultura Nacional, Quito, Ecuador. (Irreg.)
Revista de Policía, Dirección General. del Cuerpo, Tegucigalpa, Honduras (maonthly - mensual).
*Boletín del Consejo Nacional de la Educación Superior y la Investigación
Científica, Gral. Prim No. 15, Mélxico, D.F.
Tohtli, Aeronáutica Militar, Mléxico, D.F. (Irregular).
Revista del Trabajo, Departamento del:
D.F. (Irregular).
Trabajo, López No. 12, México,
Boletín de la Sociedad Geogrfica de Lima, Lima, Perú (Irregular).
-50-
A-DDENIDA
*Anales de Grafoscopia,
Calle El Maestro 22, Buenos Aires, Argentina.
Anales de la Sala VIII, Policlínica de Enfermiedades Infecciosas,
tal F.J.
/Muiuiz, Buenos Aires, Argentina (Irregular).
Hospi-
Publicaciones, Misi6n de Estudios de Patologla Regional Argentina, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina (Irregular).
Boletín Estadístico Mlensual, Miinisterio de Higiene y Salubridad,
Paz, Bolivia (monthly - mensual).
Revista de Ciencias Biológicas,
monthly - bimiestral).
Casilla 47,
Cochabamba,
*Archivos do Manicomio Judiciario de Rio de Janeiro,
463, Rio de Janeiro, Brazil.
*Arquivos Brasileiros de Medicina Naval,
Brazil.
*Jornal de mAdrología,
*Jornal de Sífilis e Jrología,
Brazil (Irregular).
Bolivia (bi-
Rua Frei Caneca
Imprensa Naval,
Caixa 172, Ric de Janeiro,
La
Rio de Janeiro,
Brazil.
Rua Buenos Aires 79,
Rio de Janeiro,
Laboratorio Clínico, Caixa 197, Rio de Janeiro, Brazil (monthly - mensual).
*Para Mé6dico, Tr. Pe. Eutychio 71, Belemrn,
Pará, Brazil.
*A Patologia Geral, Ave. Graga Aranha 40,
Rio de Jmaneiro,
Brazil.
Margarita, Casilla 84-D, Santiago, Chile (weekly - semianal).
Dyna, Revista de los Estudiantes de la Facultad Nacional de Virlnas,
Aptdo. 47, 1Medelinr, Colombia.
Revista Santander, GIi rardot,
Cultura Jurídica,
.Aptds.
626, San José, Costa Rica (quarterly - trimestral).
Cátedra, Aguiar 211, Habana,
Higiene Escolar,
Aptdo.
Coloinbi a.
Cube (noithly - mensual).
705, Habana,
Cuba (monthly - mensual).
-51-
Revista de Agricultura, Gobierno Provincial de la Habana, Habana, Cuba,
(monthly - mensual).
*Revista Cubana de Cardiología, Aptdo. 2108, Habana, Cuba.
*Revista de las Fuerzas Armadas, Quito, Ecuador.
(Has medical section).
Agricultores de Yucatán, Calle 62 No. 483, Mérida, México. (Monthly Mensual) .
Boletín del Sanatorio "Dr. Rafael Lavista", Bravo No. 287, Veracruz,
ílVéxico (monthly - mensual).
Higiene, Departarento de Salubridad Pública, México,
mensual).
D.F.
(monthly -
*Revista de la Sociedad Científica del Paraguay, Ave. Espana 505, Asunci6n, Paraguay.
*El Agricultor Puertorrique-ho, Aptdo. 788, San Juan, Puerto Rico (monthly mensual) .
*Orientación, Aptdo. 808, San Juan, Puerto Rico.
(Monthly - Mensual).
*Revista de Agricultura de Puerto Rico, Aptdo. 226, San Juan, Puerto
Rico (monthly - mensual).
*Revista de Obras Públicas de Puerto Rico, Aptdo. 1324, San Juan, Puerto
Rico (monthly - mensual).
Memoria Médica Squibb, 745 Fifth Avenue, New York, United States.
*Archivos de la Sociedad de Biología de Montevideo, Casilla 567, 2M/onteviaeo,Uruguay.
Revista Mlunicipal del Distrito Federal, Caracas, Venezuela (Irregular).
7403
iNDEX -- INDICE
Addenda ............................
Aeronáutica ........................
Aeronautics .......................
Agricultura ................... , ...
Agriculture .......................
Alcoholism
......................
Alcoholismo ................
Alimentación ......................
Anatomía ...........................
Anatomy .........................
Andrología .......................
Andrology .........................
Aparato Respiratorio ...............
Asistencia .........................
Bacteriología ......................
Bacteriology .......................
Beneficencia .......................
Biblioteca ........................
Biología ...........................
Biology
..................... ...
Cancer ...........................
Cardiología ........................
Cardiology .........................
Chemistry ..........................
Chemotherapy .......................
Child Welfare ......................
Ciencias .......................
Cirugía ............................
Cirugía Ortopédica .................
Clínicas ...........................
Clinics ..........
.
50
49
49
48
48
1
1
24
47
47
50
50
43
47
1, 50
1, 50
47
12
1, 50
1, 50
2
3, 50
3, 50
?
30
28
37, 50
41
41, 47
6
6
Criminology .......................
35
Criminología .......................
Cruz Roja
.....................
Demografía .........................
Dermatología .....................
Dermatology ........................
Educación
.............
Educación Física ...................
Educaci6n Sanitaria ................
Education
.............
35
37
40
3, 50
3, 50
48
34
4
48
Z4doilogy
.
..............
Entomología ........................
Entomology ........................
4
48
48
Estadística ..........................
40
Eugenesia ............................
Eugenics .............................
Engineering, Sanitary ................
4
4
4
Farmacia .............................
First Aid ............................
30
6, 48
Gastroenterology .....................
Gastroenterología ..................
4
4
Geografía .............................
Geography ..........................
Ginecología
48
48
:..
::::..
.. 24
Ginecology ..........
Haematology ........................
24
3
Health Education .....................
Hematología ..........................
Hidatidosis ..........................
4
3
8
Higiene ..............................
8
Higiene Infantil ..................... 28
Higiene Mental .................
.....
35
Hoimeopatía ............
.........
Homeopathy ........................
Hospital .............................
Housing ..............................
5
5
6
47
Hydatidosis ..........................
8
Hygiene, Mental .....................
Hygiene, Personal .................
Hygiene, Public ...............
Ingeniería Sanitaria ................
Immunology ...........................
Internal Medicine .................
Investigaci6n Científica .............
Labor ..............................
Legal Medicine .......................
35
4
8
4
11
13
1, 50
48
12
Lepra ................................ 12
Leprosy ..............................
12
Library .......
Malaria .................... ,.........
12
13
Medicina
"
"
"
General .....................
Interna ....................
Legal .......................
<;Militar y Naval .............
13, 50
13
12
23
Tropical ..............
43
"
"
Veterinari.a . ......
Medicine .............................
Military Mledicine ...................
Miscellaneous ........................
Morfología ...........................
Morphology ...........................
...
45
13, 50
23
47, 50
48
48
Naval Medicine .........................
Neurología .............................
Neurology .........................
Nutrition ..............................
Obstetricia ........................
Obstetrics ..........................
Odontología ............................
Odontology .............................
.........................
Otalmología
...............
.
Ophthalmology
Orthopedic Surgery .....................
Orthopedics ............................
Ortopedia ..............................
Oto-Rhino-Laryngology ..................
Otorrinolaringologa ...................
Paludismo ..............................
Pathology .............................
Patología ..............................
Pediatría ..............................
Pediatrics .............................
Personal Hygiene ......................
Pharm.acy ..............................
Physical Education
.................
Police ................................
Policía ................................
Primeros Auxilios ......................
Psiquiatra ..................
Psychiatry ............................
Public Health .......
........... ....
Puericultura
.
................
Puericulture
.................
Qubmica ................................
Quimioterapia ..........................
Radiología .............................
Radiology ..............................
Red Cross .............................
Research ...............................
Respiratory System ....................
Rheunwatism .............................
Reumatismo .............................
Sanidad ................................
Suitary Ehgineering ...................
Sciences ...............................
Sifilis ................................
Sociología .............................
Sociolo3y
..............................
Statistics
.
...............
..................
Surgery .............
Syphilis ..............................
23
35
35
24
24
24
25
25
27
27
41, 47
47
47
27
27
13
47, 50
47, 50
28
28
4
30
34
49
49
6, 48
35, 50
35, 50
28
28
30
30
36
36
37
1, 50
43
47
47
8
4
37, 50
3, 50
39
39
40
41
3, 50
Terapia ............................... 30, 48
Therapy ............................... 30, 48
Trabajo ...
............ 48
Traumatologa .........................
47
Traumatology .......................... 47
Tropical Medicine ..................... 43
Tuberculosis .......................... 43
Universidades ........................ 44
Universities .......................... 44
Urología .............................. 50
Urology .
.............................. 50
Varios
................... 47, 50
Venereología ..........................
3
Venereology .........................
3
Veterinary
.................. 45
Vivienda
................. 47
Welfare ............................... 47
Zoología .............................. 48
Zoology ........
48
4...................
THE PAN AMERICAN SANITARY BUREAU is an independent international public health organization. It was created by the second International American Conference (1901-1902), organized by the
First Pan American Sanitary Conference (1902), and reorganized
It is governed by a Directing Council eby the Sixth (1920).
lected, together with the Director, at each Pan American Sanitary Conference, and issupported by annual quotas contributed pro
The Bureau is interested
rata by all the American Republics.
spread of comof
the
international
primarily in the prevention
municable diseases, and also in the maintenance and improvement
Unof the health of the people of the 21 American Republics.
der the provisions of the Pan American Sanitary Code (1924),
it has become the center of coordination and information in the
field of public health, in the American Republics. It also acts
as a consulting body at the request of national health authorities, carries on epidemiological and scientific studies, and
publishes a monthly Bulletin, as well as other educational material.
LA OFICINA SANITARIA PANAMERICANA es un organismo internacional
Fué creada por la Segunda Confeautónomo de higiene pública.
rencia Internacional Americana (1901-1902), organizada por la
Primera Conferencia Sanitaria Panamericana (1902)y reorganizada
por la Sexta (1920), rigiéndola un Consejo Directivo elegido,
junto con el Director, en cada Conferencia Sanitaria Panamericana, y es sostenida por cuotas anuales contribuidas a prorrata
Interesándose en primer
por todas las Repúblicas Americanas.
lugar en impedir la propagación internacional de las enfermedades trasmisibles y naturalmente en el mantenimiento y mejoramiento de la salud de todos los pueblos de las 21 Repúblicas
Americanas, constituye, según las disposiciones del Código Sanitario Panamericano de 1924, el centro de coordinación e información en materia sanitaria de las Repúblicas Americanas. También actúa como organismo consultor apetición de los dirigentes
nacionales de sanidad, lleva a cabo investigaciones y estudios
epidemiológicos y científicos en general, y además del BOLETfN
mensual, publica otro material educativo e informativo.
INSTRUCTIONS FOR TRAVELING REPRESENTATIVES AND OTHER PERSONNEL
OF
HIE
PAN AMERICAN SANITARY BUIPEAU
The following general instructions are issued for the guidance of
representatives of the Pan American Sanitary Bureau assigned to duty
in Latin American Republics:
Pan American Sanitary Bureau.- The Pan Amnerican Sanitary Bureau
is an organization created and maintainad by all the American Governments for the purpose of bringing about effective cooperation in health
matters of an international nature in the New World. Its primary interest is, therefore, maintenance and improvement of sanitary conditions
in all the American Republics, rendering for this purpose such assistance as may be requested by national liealth authorities.
Detail of representatives.- Bureau representatives are detailed to
different countries only on request of the national authorities for
purposes of cooperation with them, a fact which should be kept constantly in mind.
Tact and discretion.- The utmost tact and discretion must invariably
be exercised in dealing with health authorities and other representatives
of the governments of the countries visited.
In so far as practicable,
no occasion should be neglected to promote good will among the health
authorities of the various American Republics themselves. Cooperation,
not criticism, must be the keynote. The usefulness of all representatives
of the Pan American Sanitary Bureau depends, in a large measure, on the
ability to establish and maintain most amicable and helpful relations with
local people. Sympathy must also be shovn in dealing with any unfamiliar
and unusual conditions.
Friendliness to other international institutions.- The maintenance
of friendly contacts with representatives of other American institutions
engaged in international health work is also to be commended.
Kilowledge of work of Bureau.- The effectiveness of representatives
of the Pan American Sanitary Bureau will become greatly enhanced by a
knowledge of the work of this institution and its relations with the
different American Republics, as set forth especially in its publications and reports. In this connection the provisions of the Pan American Sanitary Code, the International Sanitary Convention of Paris, the
-2-
International Sanitary Convention for Aerial Navigation, and the Resolutions adopted at Pan American Sanitary Conferences, prove of interest
and value.
Familiarity with Pan American languages.- A knowledge of the languages and customs of the countries members of the Pan American Sanitazy
Bureau will be most helpful and valuable. Every effort should be made
by representatives of the Pan American Sanitary Bureau to become familiar
with at least one of the four official languages of the American Republics, besides his own.
Collection of data for the Bureau.- The Pan American Sanitary Bureau
is interested in getting data on local conditions and especially on such
matters as:
(a) local health organizations
(b) vital statistics
1. trustworthiness
2. birth rate
3. death rate
(c) research facilities (laboratories)
(d) hospital facilities
1. character
2. number of beds
3. equipment
(e) water supplies
1. chlorinated
2. filtered
(f) sewage disposal
1. system used
(g) prevalence of disease
1.
2.
3.
4.
5.
6.
yellow fever
plague
malaria
typhoid and other waterborne diseases
intestinaI parasitoses
any unusual condition
-3-
(h) insect situation
1.
2.
3.
4.
mosquitoes
flies
fleas
sandflies
(ti) rat prevalence
(j) food supplies
The Bureau has already in its files much of this information,
but wishes to keep it up-to-date all the time. In visiting different localities, an effort could profitably be made to ascertain what
is being done by official and unofficial agencies in combatting disease, especially if such efforts may have an international bearing.
Address.- The Bureau should be constantly posted on changes of
address by its representatives. For this purpose advance itineraries*
should be submitted. On arrival at any important town, inquiry should
always be made for correspondence at the American diplomatic or consular office.
Changes in national health authorities.- The Bureau should be
informed as soon as possiblc of any change in the directing personnel of the national health departments, or of any important developments in the public health field.
Accounts.- Accounts should be promptly rendered at the end of
each month.
Reports.- A brief report of the viork accomplished should be sent
at the end of each month, and a complete annual review as soon as possible after the end of the fiscal year.
Catastrophes.- In case of public calamities as earthquakes, cyclones, etc., the Bureau representatives should immediately offer their
services to the authorities. The Bureau should also be advised without delay as to the situation.
Honorariums from local sources.- In no case should any compensation or honorarium be received from the national or local authorities.
Transportation facilities.- It is entirely proper to have the
local authorities furnish transportation within a certain coimunity
or area when request has been made by themr for the services of the
Bureau representative.
* Please use the blank furnished by the Bureau for this purpose.
-4-
Public statements.- The greatest caution must be shown with
regard to public statements, particularly when intended for the
press. Should it be deemed expedient to give out any such statements, they should whenever possible be approved in advance by the
national or local authorities and given always in vriting. Publicity that might in any way tend to offend the sensibilities of
any government or people must be especially avoided.
Publication of material.- Any scientific material intended for
publication should be sent to the Pan. American Sanitary Bureau, after
submitting it for consideration to the Director of Health of the
country concerned, if local conditions are discussed.
Hugh S. Curriiing
Director
7426
7
The Pan American Sanitary Bureau
Simon Bolivar was the -first sta¿ltesman to sugcest the constructive cooperation oí' the American Republics with one another
In 1826 he called the fírst confrecnce of representatives of different renublics to meet in Pan.a-ma.
In 1S,9 James G. Blaine called. what has gone down in history
as the First Pan American Conference of Americen States. Permanent orc;anization was etfected b-y the creation of the Bureau of
Amcrican Renublics, now the Pan American Union. This body is the
executive orga.n of;the Pan Aierican
Conferences of A-.ericen States,
of whíich six have been held to date.
The Second Pan American Conference of American States, vfhich
met in P.Iexico City in 1901-02, created the Pan American Sanitary
Conferences, and their executi-e orzan, the Pan American Sanita.ry
Bureau.
It will be seen, then, that the Pan American Union and the
Pan American Sanitary Bureau are separate and distinct international organizations, thounh the closest cooperation is maintained 'between them, and. the Pen 'IAme'rican Sanitary Bureau is
housed in tke building of the Pan A'merican Union, Dr. Leo S. Povie
is the Director General of the Pan -AmericanUnion by virtue of
his election by the Governín' BXoard of tha.t body. Surgeon General
Hugh S. Cur:iing' has served since 1',20 as the Director of the Pan
American Sanitary Bureau by virtue of his election by the Sixth,
Seventh and Eighth Pan Americ.-,n Sanitary Conferences. Other
elective nmrembers of the Pan American Sanitary Bureau, scrving at
the present time, are:
Elonoraery Director
Dr. Carlos EZriqu;le Paz Soldan
Professor of Hygi9ene i.n the Facull.ty of Medicine,Lima,
Vice Dir ector
Dr. Mario G. Lebredo
Director of "Las Animas" Hrospita.l and Chief of the
Epideaiiological Section of t'lhe Department of Health,
Havartna, Cu.ba
Secretary
Dr. Sebasetian Lorenite
For~m-er Director
General of Health of Peru
Dr. Joao Pedro de IAlbuquerque
Na.tional Dcpa.rtment of Public
eal th, Rio de Janeiro,
Brasil
Peru
Dr. SolOón
'ñ F.
Minister of Fublic Health`i and Social WTelfare
San Jose, Cos-ta. Rica
Dr. Ram.rn Bez Sol].er
Under Secretary -fo.r Heaalth and Public W'elfare
Santo Doiingio, Doilinican Republic
Dr. Justo F. Gonzalez
Professor of Hyg.iene in t'h-e Faculty of MLedicine
Montevideo, Uruguay
Moedoical Director Bolivar J. Lloyd, luledic.l Director John D.
Long and Surgeon C. R. Eskey of the U. S. Public Health Service
are detailed to serve with tho Pan American Sanitlray Burean in
accordanco with the terms of the a.n American Sl-anitary Code.
Dr. Lloyd is on ducty in the headcuarters of the Bureau in
Washinstoin, serving in the capaci.ty of Assistant to 'the Director
Doctors Long and Eskrev are cooperlating with tihe Health Authorities of the Republic of Peru in conductiny, an anti-plague campaign, having recently been en£,'ased in si.:ilar work in the Republic of Ecua.dor.
The Dircctin- Council of the Pan ,American Seonitary Bureau
mcets in 7.shiin.ton oneo in eiith'een mon.ths; the Pan America.n
Sanitary Conferences meet every tv-o to five years, in different
countries. The Directors of H
eaiih
of the vari.ous Aml.erican
Republics meet in Washington once in five years u.nder the auspices of the Pan Airnerican Sa.ita.ry
Bureau. Those latter conferences are independent of the Pa,.n Amerrican Conferences of
States and of the Pan Anerican Sanritary Conferences.
LAmerican Sani-tary lreaul
to deal. witih inteInati.oal
The Pan
authority
has very broad general
health problems, interna-
tionn,i
cl ritilC
and the adíinrisL-:tation of the Pan A\rerican
Sanitary 'ode. It :--ay also coopelste to alrmiost any dCereO
desired with t:he heal-th autbori-t.es of any of the twentyone
affiliated republi cs.
The official publication of the Pan American Sanitary
Bureau is the Pan American Sanitary Bulletin, issued rmonthl.y
Spanish, Portu-uese and French.
Fromi tim to tiime articles
appear in the llletiin in Englisnh.
in
The Pan American Sanitary :l}lrc:eu coooporates with the
International Office of Public ;iene
of Paris and with other
international health orzaliiza,tione in the collection and dissemination of informa-tion rezarding t.'e 'prevalence of corir.:unricable
diseases and in other matters of inter;ational interest in the
protection of the puiblic hoalth.
7562
CÓDIGO SANITARIC TIPO*
7
,i
1
.4rÁ.
JjijtLa
D LA ORGANIZC.
,
T~fno
-~t~ul;¿~
II -
,
Dé IA ORGANzACzdL
CAPÍTULO I
T
Az
IHsRAs
I
cz
skGItARIAS
- DEL MINISTERIO DE SA/NIDAD Y ASISTENCIA SOCIAL
Sección la: Funcio;nes y atribuciones
Seccion 2a: Organización del Ministerio
CAPÍTULO II
- DEL CONSEJO COi\MTSULTIVO Y COORDINADOR DE
SfAIIDAiD Y ASISTEJ-II. SOCIAL
Sección la Funcicnes y atribuciones
Sección 2 a: Organización del Consejo
CAPITULO III
- DEL DEPkRTAV.MT0O
Sección
1 a:
a
Seccion 2 :
Sección 3a:
Sección 4a:
Seccion 5a:
OCiON
DE
EAC
SAJIDiD
Funciones y atribuciones
(a) Funciones y atribuciones administrativas
(b) Funciones y atribuciones técnicas
Organizaci¿n del Departamento Nacional
de Sanidad
(a) Estructura general
(b) Oficinas técnicas
(c) Servicios técnicos nacionales
(d) Servicios regionales
Personal del Departamento Nacional de Sanidad
(a) Disposiciones generales
(b) Personal técnico dirigente
(c) Funcionarios técnicos
(d) Personal subalterno especializado
(e) Escalafón sanitario
Fondos de sanidad
Relaciones del Departamento Nacional de
Sanidad con otros organismos gubernamentales.
* Texto preliminar de lot,~r
primeros títulos, sometido a los miembros de
la Comisión Panamericana encargada de formular las bases para un Código
Sanitario Tipo.
O t
-
SM XU
Ia
i X cTS
A
Articulo 1.- Todo lo relacionado con la sanidad e higiene pública y la polic{a sanitaria, se regirá por las disposiciones del presente Código, las cuales serán aplicables y obligarán a todos los habitantes, autoridades, corporaciones y
personas jurídicas en la República.
Artículo 2.- Se reconoce el derecho a la salud a todos los habitantes del
país, y en consecuencia, toda persona estará en la obligación de hacerse atender
respectode su salud, en cuanto pudiere afec-tr la salud de sus semejantes.
Articulo 3.- A falta de declaración exp:resa de la Constitución en contrario,
ninguna persona, bien sea natural o jurídica, podrá valerse de las garantías constitucionales y legitimas respecto de su persona o de sus bienes, de tal forma que
perjudicare la salud publica.
Artículo 4.- Los padres serán responsables de las obligaciones que el presente Codigo impusiere a sus hijos menores que tuvieren bajo su patria potestad, y a
falta de los padres serán responsables los tutores, curadores, directores o jefes
de instituciones, u otras personas a cargo de tales menores.
Artículo 5.- Las empresas, personas jurídicas, sociedades y corporaciones de
todo genero, serán solidariamente responsables de las infracciones del presente
Código o de las leyes y reglamentaciones sanitarias, por parte de su personal directivo, agentes, representantes ó empleados; en consecuencia, los bienos de dichas entidades quedarán afectos a las multas u otros gravlmeones que les fueran impuestos por concepto de infracciones de orden sanitario.
Artículo 6.- Las medidas que ordenare o aplicare la autoridad sanita ia de
conformidad con lo previsto en el presente C¿digo y en las layes y r glamnentaciones
sanitarias, se realizarán por cuenta de las personas naturales o jurídicas a Quienes correspondiere; en consecuencia, los bienes de las personas naturales y jurídicas quedarán afectos al valor de las medidas aludidas.
Artículo 7.- Las disposiciones del presente Código se aplicarán de preferencia a las de otros Códigos y leyes en las materias de que este trata; en todo lo
demás se estará a lo dispuesto en otros Códigos y leyes de la Republica, y a los
principios generales del derecho.
-3-
CAPiTtlO II
-
DE LA
GIJ
E
MhTHJ
.IA
AIRntU
Artículo 8.- La autoridad sanitaria será nacional y local.
Artículo 9.- De conformidad con el artículo ........ de la Constitucion de la
República, competerá la autoridad sanitaria nacional al ramo de sanidad del Poder
Ejecutivo.
Articulo 10.- Competerá la autoridad. sanitaria local a los gobiernos de los
Estados y a los municipios, con las limitaciones previstas en el presente Codigo.
Las leyes de los Estados de-termrinarán la cormpetencia respectiva de los gobiernos
de los Estados y los de los municipios en las materias de sanidad local. °era
atribución de los Estados y municipios dictar ordenanzas en materia de sanidad local, con tal que no estuvieren en pugna con las disposiciones del presente Código
o de otras leyes o reglamentos de carácter nacional.
Articulo 11.- En los casos en que se combinaren o coordinaren los servicios
de sanidad, todo funcionario, bien sea nacional o local, de los servicios de sanidad combinados o coordinados, reunirá en su persona los deberes y atribuciones de
ambas autoridades sanitarias: la nacionel y la local.
Art•culo 12.- Corresponderá al Poder Ejecutivo la más amplia facultad para
expedir todas las reglamentaciones que fueren menester para la protección de la salud piblica, de conformidad con las disposiciones del presente Código u otras leyes.
Dichas reglamentaciones tendrán fuerza de ley.
Articulo 13.- Sin perjuicio de las facultades de los tribunales de la República en cuanto a la interpretacion de las leyes, en las causas penales corresponderá
privativamente a la autoridad sanitaria el. asesoramiento pericial en orden a definiciones de la terminología técnica y aplicaciones de los procedimientos cientfficos en materia de higiene.
-4-
TITULO II
DE LA OR0GC.ANIZACION Y kDIINTISTRACION SA2LITklIAS
C. ITULO I - DEL TIINISTERIO DE SANUID~D Y ASISTi'=Ñ'CIi SOCIAL.
Sección 1: Funciones y atribuciones.
Articulo 14.- Corresponderá al Ministerio de Sanidad y Aisistencia Social,
dependiente del Poder Ejecutivo, la suprema direccion de todas las labores del
Gobierno Nacional en los órdenes político, social, tecnico y econOmico, en los
ramos de beneficencia, asistencia y protección social, y de higiene y salud publicas. Le corresponderán además al Ministerio, la centralización y coordinacion de todas las obras piblicas y particulares de asistencia social, beneficencia y sanidad,
ftrtlculo 15,,- Sin perjuicio de otras atribuciones y funciones que le sePalaren las leyes en cuanto a la administración de la asistencia social y beneficencia pública, corresponderá a este M1inisterio en el orden estrictamente sanitario:
10: Someter a consideración superior los proyectos de ley, decretos, reglamentos, resoluciones y ordenanzas relacionados con los problemas de carácter
sanitario nacional, o tendientes a hacer efectivas las disposiciones del presente Código;
20: Asesorar al Poder Ejecutivo e intervenir de consuno con el Ministerio
de Relaciones Exteriores, en todo acuerdo, convenio, conferencia o convención
que se refiera a cualquier asunto de sanidad internacional, o cooperación sanitaria con otras naciones;
3 : Coordinar las labores del Departamento Nacional de Sanidad con las actividades de las otras dependencias del ,Ministerio, procurando hacer efectiva
la cooperación de los servicios de asistencia curativa con los de la medicina
preventiva;
40: Propender a la realización de acuerdos y convenios con otros Ministerios, con los gobiernos de las divisiones políticas (estados, departamentos o
provincias, y municipios) de la República, y con instituciones piblicas y particulares con fines de coordinación de la obra sanitaria, o para armonizar y
simplificar aquellas actividades del Departamento Nacional de Sanidad que debieren ser realizadas conjuntamente con otros organismos;
50: Crear comisiones permanentes o transitorias de carácter honorario,
para el estudio ds problemas de interés sanitario regional o nacional.
-5-
Secci6n
2
: Organización del Ministerio.
Artículo 16.- Sin perjuicio de la organización administrativa del Despacho
del Ministro con sus oficinas pertinentes, funcionaran en el Ministerio de Sanidad
y Asistencia Social las siguientes dependencias técnicas:
1a: Departamento Nacional de Sanidad, con la organización, funciones y atribuciones que determina el presente Codigo;
2a: Consejo Consultivo y Coordinador de Sanidad y Asistencia Social, con la
organización, funciones y atribuciones que determina el presente Código;
: Departamento Nacional de Asistencia Social, con la organización, funciones y atribuciones que determinaren las leyes.
CAPITTJLO II - DEL CONSEJO CONSULTIVO Y COORDIN0DOR DE SANJIDAD
Y ASISTENCLIA SOCIAL
Sección
1 a:
Funciones y atribuciones
iArtculo 17.- Serán cometidos del Consejo Consultivo y Coordinador de Sanidad
y IAsistencia Social:
10: Dictar su reglamento interno;
20: Proponer soluciones para hacer efectiva la centralización y coordinación
de todas las obras públicas y particulares de sanidad, asistencia y beneficencia;
10: Asesorar al Ministerio en los problemas de sanidad, asistencia y beneficencia, que exigieren por su naturaleza una acción conjunta y armónica de distintos organismos del Estado;
4 : Conocer de los casos de conflicto de atribuciones o funciones entre las
distintas autoridades de asistencia, beneficencia y sanidad de la República, y
emitir el fallo correspondiente, el cual, aprobado por el Poder Ejecutivo, tendrá
carácter ejecutivo;
50: Los demás que le señalaren el Poder Ejecutivo o las disposiciones legales.
Sección
2 a:
Organización del Consejo
Articulo 18.- El Consejo funcionará
ad honorem como dependencia del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social y est-ar inte:lrado por los siguientes funcionarios ex officio: el Ministro de Sanidad y Asistencia Social, que lo presidirá; el
Director General de Sanidad; el Director General de Asistencia Social; el Jefe tec-
-6-
nico de la Sanidad Militar; el Jefe técnico de la Sanidad Naval; el Director de
Ganaderla; el Director de Saneamiento del ~Ministerio de Obras Publicas, y los demás funcionarios o particulares, tales como representantes de corporaciones ramdicas,
sociedades de beneficencia, etc., que designare el Poder Ejecutivo. Los integrantes del Consejo duraran en sus funciones todo el tiempo de sus cargos.
CAPITULO III
-
DEL DEPART'=fENOTNAOCIONIL DE SANIDAD
Sección la:
Funciones y Dtribuciones
Articulo 19.El Departamento Nacional de Senidad sera el orgtanismo técnico
y ejecutivo del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social en el ramo de higiene y
srlud colectivas, y en tal concepto le competerán las siguientes
(a) Funciones y atribuciones administrativas
1 : Organizar sus servicios administrativos, técnicos y regionales y reglamentar su funcionmliento, con sujeción a las disposiciones del presente Código y
de las leyes, decretos y reglamentos complementarios, a fin de atender eficazmente
a las necesidades sanitarias del pais;
2a: Proponer al Ministro de S:'.nidad y Asistencia Social, para elevar a consideración superior, las leyes, decretos y reglamentos riue se estimaren necesarios
para fines de sanidad e higiene;
3a: Establecer la coordinación y cooperación de los servicios nacionales de
sanidad con los servicios locales;
4a: Administrar o vigilar la profilaxis y policia sanitaria en los términos
del presente Código en los siguientes sitios:
(a) Puertos marítimos, aéreos, fluviales y lacustres abiertos al tráfico
internacional, y sus zonas adyacentes;
(b) Poblaciones y zonas fronterizas abiertas al trafico internacional, y
sus regiones adyacentes;
(c) Islas y terrenos sometidos a la jurisdicción privativa del Gobierno
Nacional, salvo las zonas reservadas a las fuerzas militares o navales;
(d) ~Aguas territoriales y cuerpos de aEua accesibles a la navegación;
(e) Medios de transporte y vías de comunicación que toquen en distintas
divisiones políticas de la República;
5a: Asumir provisionalre!inte las funciones municipales en materia de sanidad,
previa orden del Poder EJecutivo y-oeio el Consejo Consultivo :yCoordinador. de:
Sanidad y.Asistencia Social:
-7-
(a) Cuando lo solicitare alguno de los municipios, por carecer de medios
para cumplir sus cometidos;
(b) Cuando sea evidente que en la tutela de la salud publica, la autoridad
municipal sea insuficiente o descuidada, o se halle desorientada, al extremo de amenazar la seguridad publica en su jurisdicción o en otras;
6a: Intervenir directamente en cualquier parte del territorio de la Republica, procediendo dc cuerdo con otras autorida:des copi-potentens:
(a) En los casos de calamidades públicas, para socorrer a las víctimas con
sus servicios médico-preventivos, adoptando las medidas de urgencia que
fueren menester;
(b) En los casos en que arrmagare algún brote epidérmico de enfermedad transmisible, o se presentare alguna doe las enfermedades transmisibles pestilenciales, de tal suerte que comprormetieren la sanidad nacional o internacional, adoptando las medidas de prevención y dominio que fueren menester;
7 : Investigar la forma en que se cuiplen las disposiciones nacionales de
orden sanitario en distintas partes de la Repiblica, dando cuenta al Poder Ejecutivo;
8a: Adquirir y entrenar el personal tecnico de sanidad; contratar los peritos
nacionales o extranjeros que fueren menester para el eficaz desempeno de las funciones de sanidad e higiene; y establecer el régimen disciplinario del personal;
9a: Conceder, cancelar y denegar permisos en los casos en que la ley reservare esa facultad a la autoridad sanitaria nacional;
10a: Procesar a los infractores de las Disposiciones sanitarias en los casos
de su competencia, de conformidad con la ley;
11a: Ejercer las funciones de autoridad sanitaria nacional en los casos que
determina el presente Código, y de autoridad sanitaria local en las jurisdicciones que le correspondieren, y ejercer las funciones que la ley confiriere a la
"autoridad sanitaria" en forma indeterminada;
12a: Publicar un Boletín que le sirva dclergano para difundir los datos sobre
epidemiología e higiene en general;
a
13 : Elevar anuaLmente al Poder Ejecutivo, por intermedio del Ministro de Sanidad y Asistencia Social, unao. memoria en que consten las informaciones acerca del
estado de salud de la nación, y de las labores realizadas por las distintas dependencias;
14 : Convocar anualmente un congreso nacional de salubridad e higiene, tomar
parte en las asambleas de esa misma índole a que fuere invitado, y proponer al Poder Ejecutivo las personas que hubieren de nombrarse como delegados o representantes en los congresos sanitarios que se reunieren en el extranjero, y a los que debiere concurrir el país como invitado.
-8-
(b) Funciones y atribuciones técnicas
la: Alimentación y nutrición: Propender al mejoramiento de la alimentación y
nutrición populares; establecer los tipos de conservación, calidad y pureza que
habrán de exigirse para los alimentos y bebidas librados al consumo público; y
vigilar los abastos, inclusive aguas potables, fábricas de alimentos y bebidas e
industrias lecheras;
2a: Biodemografia: Recolectar, compilar y analizar, sin perjuicio de las actividades de la Dirección Nacional de Estadística, los datos biodemográficos, sobre todo los relacionados con la morbilidad y mortalidad por enfermedades transmisibles y degenerativas u otras causas de importancia sanitaria, y comprendiendo
población, geografía médica, movimiento hospitalario, nacimientos, defunciones,
nacimientos inanimados, matrimonios, divorcios, etc.
a: Educación sanitaria: Dirigir y orientar la educación y divulgación sanitarias para todos los sectores de la población, inclusive escolares y obreros,
utilizando los medios y órganos del caso, y reglamentar y vigilar las actividades
que en ese sentido realizaren otras entidades u organismos públicos o particulares,
y la divulgación comercial en todo lo relacionado con la salud publica, en los
términos del presente Código;
4a: Enfermería sanitaria: Llevar los beneficios de la labor médico-preventiva
del Estado directamente a los hogares, por intermedio de las visitadoras y enfer ~
meras sanitarias, en particular en las obras de protección riaterno-infantil, higiene social y dominio de las enfermedades transmisibles;
5 a: Epidemiologla: Organizar, reglamentar, dirigir y orientar las campañas
contra las enfermedades; aplicar la vacunación y revacunación y otros procedimientos preventivos; establecer las pautas que fueren menester para la prevención y
dominio de las enfermedades, de conformidad con los conocimientos científicos; y
hacer desaparecer la causa de toda enfermedad, contagio o mortalidad especial;
6 : Establecimientos particulares de asistencia y beneficencia: Reglamentar y
vigilar las actividades y funcionamiento de los establecimientos particulares de
asistencia médica y beneficencia;
7a: Eugenesia e higiene social: Dirigir y orientar las actividades nacionales
en pro de la eugenesia e higiene social, a fin de lograr el incremento de los valores biológicos y el mejoramiento étnico de la nación;
8a: Farmacias y comercio de drogas y similares: Reglamentar y vigilar: (a) la
instalación y funcionamiento de farmacias, droguerías e industrias de productos
medicinales; (b) la introducción, elaboración, distribución y comercio de drogas
estupefacientes en los términos que definieren los tratados a que se hubiere adherido el país u otras disposiciones legales; (c) la introducción, elaboración, distribución y comercio de especialidades farmacéuticas, productos biológicos y medicamentos de todo género, cosméticos y artículos de tocador y artefactos de uso médico, sean de elaboración particular u oficLal; y además establecer los tipos de
concentración, calidad y pureza que habrán de exigirse Dara todas las substancias
destinadas a la prevención y tratamiento de las enfermedades;
-9-
9 : Higiene dental: Propender al mejoramiento de la higiene dental, en particular en los grupos de nifos y adolescentes;
a
10 : Higiene industrial: Reglameentar y vigilar las condiciones sanitarias de
los locales u otros sitios de trabajo, fábricas y talleres; atender a la prevenciin de las enfermedades profesionales; y fonentar la salud de los obreros;
11a: Higiene mental: Dirigir y orientar ias actividades de higiene mental, que
se realizaran de preferencia en los planteles de enseñanza u otros establecimientos donde se congregaren niños y adolescentes, comprrn.diendo planes de recreo y deportes, la fundación y estimulo de sitios de cultura y de descanso, y la campaña
entre la población general contra el alcoholismo, toxicomanía, vicios sociales y
vagancia, así como la protección de los predispuestos y de los incapacitados mentales;
12 : Higiene rural: Procurar cl mejoramiento de las condiciones de higiene de
las zonas rurales, haciendo extensivos a los hbiitantes de esas regiones los benoficios de las atenciones médico-praventivas del Estado;
13a: Ingenier•a sanitaria: Intervenir en 1 nparte hieiénica de las obras piblicas y particulares de saneamiento, comprondiendo acueductos, cloacas, alcantarillas,
eliminación de basuras y de desechos industriales, etc.;
14 a: Laboratorios e investigaciones científicas: Vigilar y roglamentar los laboratorios clínicos
particulares de todo genero; y establecer laboratorios e institutos científicos oficiales para colaborar en la labor médico preventiva e investigar los problemas de salud pública de mayor trascendencia;
15P: Saternidad e infancia e higiene escolar: Asegurar y dirigir la protección
sanitaria de la maternidad y de la infancia, comprendiendo la atención preventiva
de toda mujer desde el principio del embarazo hasta seis meses después del parto, y
de toda criatura desde su nacimiento hasta cumplir los catorce anos, y vigilar toda institución pUblica o particular que se ocupare en cualquier forma de la protección sanitaria de la madre y del niño. Dirigir y reglamentar la protección sanitaria de los escolares, correspondiéndole privativamente la atención preventiva y correctiva de anormalidades y defectos físicos y la atención odontologica y oftalmológica de los escolares, y la vigilancia del estado de salud de los maestros y profesores y de las condiciones de higiene de los planteles de enseñanza;
16 : Mercancias: Reglamentar y vigilar la introducción, elaboración, distribu'
ción y comercio de mercancías peligrosas para la salud o de uso relacionado con la
higiene y saneamiento, en los terminos del presente Código;
17a: Profesiones: Reglamentar y vigilar el ejercicio de la medicina y profesiones conexas en todo el territorio de la Repéblica;
18a: Salud general: Laborar por la salud general de todos los habitantes de la
Repúiblica en sus fases de orden preventivo, estudiando, adoptando y ejecutando las
medidas tendientes a la obtención de los fines propuestos por el presente Código y
las leyes y reglamentaciones complementarias;
-10-
19a: Sanidad marítima y aérea: Reglamentar y aplicar las medidas de sanidad
internacional y de sanidad marítima y aérea nacional, con exclusión de toda otra
autoridad, en los términos que definieren los tratados a que se hubiere adherido
el país, el presente Código y otras disposiciones legales;
20a: Veterinaria y policía de los animales: Reglamentar y vigilar la policia
aniral en lo tocante a las enfermedades de los animales transmisibles al hombre, y
colaborar en su profilaxis con los servicios de ganader•a e industria animal.
Sección 2a: Organización del Departamento Nacional de Sanidad
(a) Estructur; general
Artículo 20.- Para realizar sus funciones, el
contara con las siguientes dependencias:
(a)
(b)
(c)
(d)
1
epartamento Nacional de Sanidad
Despacho del Director;
Oficinas administrativas;
Oficinas y servicios técnicos;
Servicios regionales, o sean distritos sanitarios, unidades sanitarias,
centros preventivos, servicios coordinados, y servicios departamentales
o provinciales.
(b) Oficinas tOcnicas
Articulo 21.- Las oficinas técnicas serán de carácter esencialmente funcional, teniendo en cuenta las actividades técn-cas que le correspondiere desarrollar
al Departamento Nacional de Sánidad, y deberan adaptarse a las necesidades y problemas que este Departamento debiere abordar, La organización y atribuciones de
las oficinas técnicas quedarán sujetas a los fondos disponibles y a las variaciones
inherentes a la evolución de los conocimientos científicos y de las ticnicas pertinentes, respondiendo en su perspectiva general a las funciones y atribuciones tecnicas que al Separtanento Nacional de Sanidad confiere ol presente Código. Dentro
de ese criterio funcional podrén establecerse separadamente o en las combinaciones
que se estimaren prudentes, las siguientes
Oficinas técnicas
Sanidad internacional o inspección médica de los inmigrantes
Enfermedades trmnsmisibles
Enfermedades dogenerativas
Ingeniería sanitaria
Alimentación y nutrición
Farmacias y comercio de drogas y similares
Enfermería sanitaria
Educación sanitaria
Escuela do higiene para entrcn=miento djl personal do sanidad
Laboratorios o investigaciones ciontificas
Asesoría jurídica y sanciones
-11-
Biodemografia
Inspeccion general de servicios regionales
,íIternidad e infancia, e higiene escolar
Higiene dental
Higiene mental
Eugenesia e higiene social
Higiene industrial
Veterinaria y policía sanitaria de los animales.
(c) Servicios técnicos nacionales
Articulo 22.- No obstante lo previsto en el art•culo anterior, tratJndose de
alguna enfermedad o estado que representare para la nación un problema sanitario
de singular trascendencia, bien sea por sus proporciones cuantitativas o por sus
repercusiones internacionales, como por ejenmplo, venéreas, peste, fiebre amarilla,
paludismo, tuberculosis, etcetera, podrá organizarse por decreto ejecutivo una
oficina técnica con carácter de Servicio Nacional, dependiente del Departamento
Nacional de Sanidad, con las funciones y atribuciones que le asignare el estatuto orgánico, a fin de centralizar y llevar a cabo la crmnpaña respectiva de prevención y dominio.
(d) Servicios ragionales
Artículo 23.- En el plan de servicios :regionales se dividirá la República
en distritos sanitarios, los cuales contaran con las oficinas y servicios urbanos,
suburbanos y rurales necesarios para la debida realización de las labores sanitarias. Dichas oficinas y servicios podrán funcionar con el carácter de centros
de salud, centros preventivos, unidades sanitarias y servicios coordinados en los
casos respectivos. Una Inspección General coordinará y dirigirá las actividades
técnicas de los servicios regionales y sus dependencias, de acuerdo con las normas
e instrucciones que emitiere al respecto el Departamento l'acional de Sanidad.
Sección 3 : Personal del DeDarta2lento Nacional de Sanidad
(a) Disposiciones generales
Articulo 24.- Los funcionarios y empleados del Departamento Nacional de Sanidad queaaran sometidos a las disposiciones del estatuto que rigiere para los Ompleados civiles al servicio de la nación, en cuanto no se opusiere al prescnte Codigo.
Artfculo 25.- A1 personal le correspondaern las funciones tcnicas y administrativas que le se'alare:.n el Director General de Sanidad o el reglamento interno respectivo.
Articulo 26.- Los ccrgos que exigieren especialización no podrJn sor desempoeñados por personas que no hubieren acreditado versacion en cada caso, o que no
tuvioern título legalmente reconocido.
!;rticulo 27.- El personal se dividirá en personal t¿cnico dirigonte, funcionarios tZcnicos, personal subalterno especializado y personal subalterno sin rnRPcialización.
-12(b) Personal técnico dirigente
Artículo 28.- El personal técnico dirigente consistirá del Director General de
Sanidad, el Subdirector General, los jefes de l.ís oficinas y servicios técnicos, y
los jefes de los servicios regionales.
Articulo 29.- El Director General de Sanidad ejercerá las funciones superiores
de direccion y admrinistración de todos los servicios del Departamento Nacional de
Sanidad, de conformidad con las facultados y dcberes que lo señalaren las leyes.
Artículo 30.- Para ser Director General, Subdiriector General, o jefe do sorvici:
nacional o regional, sorá indispensable: ser ciudadano .
...... (nombre del pcIs),
mcdico-cirujano legalmente facultado para ejercer la profesion en enl pals, con especial versacin en materia de higiene, y con mni de cinco años de ejercicio profosional cn el pais o ns dU tres aieos de haber recibido título de una escuela de sanidad
reconocida.
Artículo 31.- Los jefes de las oficinas técnicas deberán tener la especializacion profesional que exigieren las labores correspondientes a sus cargos, y por lo
menos cinco años de ejercicio de titulado en el pais, y tres años en servicios de sanidad.
(c) Funcionarios teenicos
Artículo 32.- Se entenderá por funcionario técnico el que para el dcsempeño de
las labores inherentes a su cargo, necesitare -oseer título universitario, y en particular los médicos, ingenieros, abogados, dentistas, tecnicos de laboratorio, veterinarios u otros profesionales técnicos, pero :ao quedarán comprendidos en esta categoría los que, a pesar de poseer titulo universitario, no realizaren funciones de caracter profesional. A juicio del Director General dc Sanidad podrá clasificarse tamn
bión como funcionario técnico al quo, aunque careciere do titulo universitario, realizare funciones que exigieren conocimientos especializados,
(d) Personal sub¿ltr:rno especializado
Articulo 33.- La designaci6n dc personal sub-.lterno especializado cornmprenderé
enfermeras y enfcrmiros, visitadoras, practicantes, ayudantes de labor-:torio, inspectores y otro personal que desaempc.are funciones tecnicasc:uxilireos.
Artlculo 34.- Para el personal subaltcrno especializado regirán los siguiontcs
principios:
10: Ingreso al servicio por concurso dc oposición, en quc se acreditaran tltulo,y conocimientos relacionados con la materia correspondionto;
2°: Ingreso por la jersarquia inforior
n -todo caso;
30: Preferencia, en igualdcd de condiciones, de los aspirantes que posoyuren titulo universitario o certificado de habcr cursado estudios de especiilizeción.
(e) Escalafón sanitario
Artículo 35.- En reconiocimiento de la cazrrera sanitaria créase el escalafin sanitario, a cuyos beneficios sólo podré:n acogerse los funciiionrrios técnicos del Departamento Nacional de Sanidad, nacionales del pais, que deAicaren el tiempo completo a
sus labores sanitarias oficiales.
Arti•culo 36.- Las particularidades del esclafóan sanitiario quedarvin establecidas por reglamento ejecutivo, y corm.pronderrnin los siguientes fundamentos:
1°: Ingreso por concurso de oposición;
20; Categor<ias a base de antiguedLd en el servicio;
30: Ascenso a base de meritos, antigeodad y estado fisico;
-13-
40: Permanencia en el servicio;
50: Jubilación remunerada por invalidez contraída en el servicio;
60: Jubilación remunerada obligatoria a los sesenta y cinco años.
Artículo 37.- Ningún miembro del escalafón sanitario podrá ser destituido
salvo por causa justificada y conforme a los reglamentos que rigieren.
Artículo 38.- En el escalafón sanitario figurarán las siguientes categorías:
Primera: más de diez años de servicio activo; sueldo anual mínimo............
Segunda: más de cinco, pero menos de diez anos de servicio activo; sueldo
anual mínimo ...........
Tercera: menos de cinco arios de servicio activo; sueldo anual mínimo..........
Artículo 39.- Las categorías del escalafón sanitario estarán relacionadas exclusivamente con los sueldos a devengar, y no con los cargos que fueren asignados
a los miembros del escalafón.
Artículo 40.- Todos los miembros do una misi-a categoría devengarán igual sueldo; no obstante, si el Director General o el Subdirector General de Sanidad fueren
miembros del escalafón sanitario, podrán pe:rcibir los sobresueldos que se asignaren a esos cargos en el presupuesto.
Artículo 41.- A ningun miembro del escalafón sanitario en servicio activo se
le rebajará el sueldo correspondiente a su categoría, salvo tratándose de una r-.
baja general de sueldos aplicable a la totalidad del personal del escalafón, y sin
perjuicio do la suspensión provisoria de sueldo que se impusiere a algún funcionario por falta o indisciplina.
Artículo 42.- Los cambios en los cargos adcLinistrativos no afectarán la categorla del funcionario en el escalafón, o su sueldo.
Sección
4 a:
Fondos de sanidad
Artículo 43.- El Estado, de acuerdo con sus posibilidades económicas, tratará de realizar el ideal sanitario de destinar para las atenciones preventivas de
la salud pública a cargo del Departamento Nacional de Sanidad, una inversión mínima anual per capita equivalente a ............
Sección 5a: Relaciones del Dcpartamento Nacional de Sanidad
con otros oraanisnios
_
ubernaientales
Artículo 44.- Los servicios de sanidad de las divisiones políticas de la
República (Estados, Departamentos o Provincias, y municipios), estarán en el deber de acatar las orientaciones t¿cnicas que en orden al dominio de las enferme-
-14-
dades transmisibles, fiscalización de abastos y otras finalidades de la higiene,
formulare el Departamento Nacional de Sanidad en bien de la salud colectiva, encaminando sus actividades hacia la centralización técnica de toda la obra sanitaria
del pais.
Artículo 45.- Los servicios nacionales especializados que realizaren labores
afines o relacionadas con la salud pública, establecerán con el Departamento Nacional de Sanidad, por intermedio del Consejo Consultivo y Coordinador de Sanidad
y Asistencia Social, las vinculaciones administrativas que fueren menester para
dar a los problemas de carácter técnico una orientación que evite conflictos y duplicidad de funciones, y permita la adopción de soluciones eficaces y armónicas.
Articulo 46.- Entre los servicios de que trata el articulo anterior, compréndense: Agricultura, en los asuntos de nutrición y alimentos; Educación Piblica,
en los de higiene escolar; Estadisticc. y Registro Civil, biodemograffa; Ganaderfa,
enfermedades de los animales transmisibles al hombre; Guerra y Marina, sanidad militar y naval; Obras Plblicas, acueductos, desagUas, cloacas, alcantarillas y
obras de saneamiento de todo genero; Relaciones Exteriores, sanidad internacional;
y Trabajo, higiene industrial.
. w
7659