Como citar este capítulo: THOMAS, J.A., WEIDMANN, P.E., WEIDMANN, R.L., BOGGIO, J.C., PEDLEY, M.H., WEIDMANN,E. Garantia da qualidade para controle de resíduos de antibióticos no leite cru. In: DURR, J.W., CARVALHO, M.P., SANTOS, M.V. O Compromisso com a Qualidade do Leite. Passo Fundo: Editora UPF, 2004, v.1, p. 255-260. GARANTIA DA QUALIDADE PARA CONTROLE DE RESÍDUOS DE ANTIBIÓTICOS NO LEITE CRU J. A Thomas1, M. H Pedley.3, P. E. Weidmann1, J.C Boggio.2, R. L. Weidmann1; E. Weidmann 1 Cátedra de Producción de leche- Facultad de Ciencias Agrarias- Universidad Nacional del Litoral.email: [email protected] 2 Cátedra de Farmacología- Facultad de Ciencias Agropecuarias- Universidad Católica del Córdoba 3 Especialista en Sistemas de Calidad- Quality Consultant New Zealand- Nueva Zelanda-email:[email protected] Introdução Os problemas derivados do consumo de alimentos durante os últimos anos impulsionaram a implementação de sistemas de qualidade e segurança alimentar nas explorações leiteiras, com a finalidade de utilizar práticas que minimizem a presença de resíduos químicos e contaminantes, a fim de responder às exigências dos consumidores e ás regulamentações nacionais e internacionais relativas a resíduos de antibióticos no leite cru. Os riscos de resistência bacteriana ocasionados pela ingestão de antibióticos através dos alimentos; a ação inibidora dos antibióticos sobre os processos de industrialização do leite e a impossibilidade de eliminação pelo processamento industrial, exigiram a aplicação de sistemas práticos para a garantia da qualidade, orientados ao manejo de processos, mais do que orientados ao controle dos produtos. O objetivo tem sido obter um sistema de garantia da qualidade para produtores de leite, que seja fácil de implementar e controlar e que permita prevenir e reduzir a presença de resíduos de antibióticos no leite cru. O programa desenvolvido está baseado na Análise de Riscos e Pontos Críticos de Controle e as Boas Práticas Agrícolas de Fabricação. Materiais e métodos Foi avaliado o risco de resíduos de antibióticos no leite cru, em 12 estabelecimentos leiteiros da Cuenca Lechera Santafesina. O primeiro período de experimentação estendeu-se de Outubro de 2001 até Fevereiro de 2002, quando se realizou o diagnóstico e a implementação do programa de garantia da qualidade em 5 fazendas (E1 a E5). No ano de 2003, foi realizada a análise dos processos nos estabelecimentos restantes (E6 a E12) (Tabela. 1). Foram aplicados os princípios de HACCP para detectar os perigos, os Pontos Críticos e as medidas preventivas relativas ao manejo de medicamentos na fazenda. Foram identificados os Pontos Críticos de Controle (PCC), utilizando a metodologia da “árvore de decisões” e se definiram os conceitos de valoração do risco. Foi definido como “Risco Crítico”: aqueles perigos que tendem a causar defeitos, que podem ser perigosos para a saúde ou que são tão óbvios que não se pode tolerá-los por causar o problema (resíduos) no produto final. Foi avaliada a capacitação e a motivação dos funcionários (Tabela 2). Disponível em: http://www.cbql.com.br/biblioteca.php Como citar este capítulo: THOMAS, J.A., WEIDMANN, P.E., WEIDMANN, R.L., BOGGIO, J.C., PEDLEY, M.H., WEIDMANN,E. Garantia da qualidade para controle de resíduos de antibióticos no leite cru. In: DURR, J.W., CARVALHO, M.P., SANTOS, M.V. O Compromisso com a Qualidade do Leite. Passo Fundo: Editora UPF, 2004, v.1, p. 255-260. Tabela 1. Avaliação do risco. X- Risco Crítico √ - Controlado ESTABELECIMENTOS - Uso de produtos aprovados 1 X - Registro do uso de medicamentos X 2 X X 3 X 4 5 X √ 6 X 7 X 8 X 9 X 10 X 11 12 X X X X √ X X X X X √ X √ X √ X √ √ X - Método para identificar animais tratados X X X X √ √ √ √ √ √ X √ X √ X √ - Segurança/armazenamento medicamentos X X X √ X X X X X X X - Método para separar o leite anormal X √ Tabela 2. Capacitação e motivação do produtor e funcionários. E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E 10 E 11 E 12 MEDICAMENTOS X X X X √ 0 X X √ 0 0 √ T. DE ESPERA 0 0 0 0 √ 0 X X √ 0 0 √ ARMAZENAMENTO 0 0 X 0 √ X 0 X 0 0 0 0 SEPARAÇÃO DO LEITE IDENTIFICAÇÃO ANIMAL NECESSIDADE DE REGISTROS FORMAS DE REGISTRAR EFEITOS NA SAÚDE √ √ √ √ √ 0 √ √ √ √ √ √ 0 X X X √ X 0 √ √ 0 √ √ X X X 0 √ X X X 0 0 √ 0 X X X √ √ X X X 0 0 √ X X X X 0 √ 0 X X √ 0 √ X CONSEQÜÊNCIAS ECONÔMICAS √ √ √ √ √ 0 0 0 √ X √ X X- DESCONHECE- 9.- CONHECE- 0. CONHECIMENTO INSUFICIENTE- .E. – ESTABELECIMENTOS Para o desenvolvimento do Programa de garantia da qualidade; 1) Foram analisados os padrões, a regulamentação e as normas de referência, nacionais e internacionais, sobre resíduos antimicrobianos no leite; 2) Foram desenvolvidos os documentos do sistema de qualidade: Manual de qualidade para fazendas (Boas práticas para obter produção de leite livre de resíduos de antibióticos) e os Registros que o produtor deve ter; 3) Foram elaborados os Padrões, Procedimentos e Guias de auditorias; 4) Foram realizadas as auditorias de controle e acompanhamento dos programas implementados, sem aviso prévio e cada vez mais espaçados. Durante o período, foram obtidas amostras do leite do tanque nos 5 estabelecimentos leiteiros onde foi implementado o sistema de qualidade nos anos de 2001-2002 (uma vez por mês) (kits de screening Charm AIM 96) (Charm e Chi,1988). Disponível em: http://www.cbql.com.br/biblioteca.php 2 Como citar este capítulo: THOMAS, J.A., WEIDMANN, P.E., WEIDMANN, R.L., BOGGIO, J.C., PEDLEY, M.H., WEIDMANN,E. Garantia da qualidade para controle de resíduos de antibióticos no leite cru. In: DURR, J.W., CARVALHO, M.P., SANTOS, M.V. O Compromisso com a Qualidade do Leite. Passo Fundo: Editora UPF, 2004, v.1, p. 255-260. Resultados e discussão Os resultados obtidos sobre a avaliação dos processos de produção de leite cru nas fazendas avaliadas permitem observar que, em 11 dos estabelecimentos o manejo realizado não permitia o controle dos PCC para prevenir a ocorrência de antibióticos no leite destinado à venda. (Tabela 1). Durante o primeiro período de implementação do programa, o N° de tratamentos feitos com antibióticos foi de 268 nas 5 fazendas, e os resultados sempre foram negativos. 1- A avaliação do nível de capacitação e conscientização dos funcionários permite presumir que o desconhecimento ou o conhecimento insuficiente da importância do mesmo e de suas possibilidades de controle através dos PCC no processo de produção é um denominador comum na situação do risco crítico em que se encontram as fazendas mencionadas. 2- As medidas de controle adotadas inicialmente por cada uma das fazendas foram efetivamente aplicadas e permitiram eliminar os riscos críticos e obter o controle dos PCC. Em nenhum dos casos, o produtor era responsável pela ordenha e pela aplicação dos tratamentos. Na fazenda N° 2, se pode verificar que a não realização de auditorias freqüentes e a falta de controle do produtor, diminuiu a motivação dos funcionários em relação à continuidade do programa. Isso se corrigiu com o desenho do guia e com a lista de controle para o que o próprio produtor controlasse seus funcionários. 3- A rapidez com que se implementou o sistema proposto nas fazendas (uma semana), alcançando o controle dos PCC com seus próprios recursos, e os resultados obtidos através das auditorias de controle, permite deduzir que um programa de qualidade simples e econômico permite uma rápida implementação do sistema e controle dos pontos críticos em um período curto de tempo. 4- É necessária a constante motivação dos funcionários, assim como um sistema de auditoria e capacitação permanente. O responsável por manter seus sistemas de qualidade é o produtor ou o encarregado do estabelecimento e este deve dispor das ferramentas necessárias para avaliar a continuidade e efetividade do mesmo. No caso particular desse sistema de prevenção de antibióticos no leite, a indústria de laticínios não teve participação. É possível pensar que se a proposta vier da indústria, seja possível estender a implementação a um número significativo de fazendas (Fabre e Serieys, 1994; Van der Berg, 1986). Tabela 3. Resultados de auditorias em 5 estabelecimentos (Nov.2001- Março 2002). Estabelecimento 1: 96 – 96 – 96 – 96 – 94 – 96 – 98 – 98 Bom Estabelecimento 2: 100 – 100 -– 100 MB MB MB 98 – 98 – Bom 100 – 98 - Bom 100 Estabelecimento 3: 100 – 100 – 100 – 100 – 100 – 100 – 100 – 100 Estabelecimento 4: 100 – 90 NM – 100 – 100 – 100 – 100 – 100 Estabelecimento 5: 100 – 100 – 100 – 100 – 100 MB MB 60 I MB- Muito Bom (100 pontos) Bom- Bom (mais de 90 pt) NM- Necessita Melhora (90 ou menos) I -Inaceitável (70 ou menos) Disponível em: http://www.cbql.com.br/biblioteca.php 3 Como citar este capítulo: THOMAS, J.A., WEIDMANN, P.E., WEIDMANN, R.L., BOGGIO, J.C., PEDLEY, M.H., WEIDMANN,E. Garantia da qualidade para controle de resíduos de antibióticos no leite cru. In: DURR, J.W., CARVALHO, M.P., SANTOS, M.V. O Compromisso com a Qualidade do Leite. Passo Fundo: Editora UPF, 2004, v.1, p. 255-260. Referências 1. Anderson, K. L.; Moats, W.A.; Rushing, J.E.; Wesen, D. P.; Papich, M. G. (1996). Ampicilin and Amoxilin residue detection in milk, using microbial rceptor assay (Charm II and liquid chromatógraphy methods, after extralabel administration of the drug to lactationg cows). American Journal Veterinary Research 57 (1): 73 – 78. 2. Brander, G. C.; Pugh, D. M. y otros (1991) Veterinary applied pharmacology & therapeutics.5 ed. Ed. Bailliere Tindall. Great Britain. Pp. 624. 3. Brouillet P. (1994). Maitrise de la présence d’inhiteurs dans le lait. Rec. Méd. Vet. 170 (6/7):443-455. 4. Charm, S. E.; CHI, R. (1988). Microbial receptor assay for rapid detection and identification of seven families of antimicrobial drug in milk : collaborative studi. J. Assoc Off Anal Chem. 78: 978-986. 5. Cullor, J. (1998) Análisis de Riesgos y Puntos Críticos de Control (HACCP). 1º Sem. Intern. Gerenciamiento de operaciones para obtención de leche bajo los principios de calidad total. Pergamino. Argentina. Pp.179-184. 6. Fabre J. M., Y Serieys F. (1994). Objectifs et stratégie de léntreprise laitiere pour la gestion de la qualité de sa collecte. Recueil de Medecine Vetérinaire. Spécial Qualité du late. Pp. 457-467. 7. Heeschen W., A. Bluthgen (1982). Residues of drugs and pesticides in milk. En Veterinary Pharmacology and Toxicology, Y. Ruckebusch, P. L. Toutain, G. Koritz, MTP Press Limited, Boston, pp. 542-568. 8. Van Der Berg, M. (1986). Quality assurance for raw milk in the Netherlands. Neth. Milk Dairy J. Vol 40: 69-84. Disponível em: http://www.cbql.com.br/biblioteca.php 4