Editores Dr. Felipe de Almeida Ribeiro (Embap) Dr. Fabio Scarduelli (Embap) Corpo Editorial Dra. Catarina Domenici (UFRGS) Dr. Dániel Péter Biró (Canadá, Uvic) Dr. Fábio Poletto (Embap) Dr. Flo Menezes (Unesp) Dr. Rodolfo Coelho de Souza (USP) Corpo Consultivo Internacional Dr. Andrew Schloss (Canadá, University of Victoria) Dra. Annie Yen-Ling Liu (China, SooChow School of Music) Dra. Beatriz Ilari (Estados-Unidos, USC Thornton School of Music) Mr. Cort Lippe (Estados-Unidos, State University of New York at Buffalo) Dr. David Cranmer (Portugal, Universidade Nova de Lisboa) Dr. Edson Zampronha (Espanha, Music Conservatory of Asturias) Dr. Gabriel Mãlãncioiu (Romênia, West University of Timişoara) Dr. Gyula Csapó (Canadá, University of Saskatchewan) Dra. Iracema de Andrade (México, Escuela Superior de Música del Instituto Nacional de Bellas Artes) Dr. James Currie (Estados-Unidos, State University of New York at Buffalo) Dr. Jeffrey Stadelman (Estados-Unidos, State University of New York at Buffalo) Dr. John Bacon (Estados-Unidos, SUNY Fredonia) Dr. Jonathan Goldman (Canadá, University of Victoria) Dra. Luciane Cardassi (Canadá, Banff Center) Dra. Maria do Amparo Carvas Monteiro (Portugal, Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Coimbra) Dra. Miriam Escudero (Cuba, Colegio Universitario San Gerónimo de la Habana. Universidad de la Habana) Mr. Olivier Pasquet (França, IRCAM) Dra. Sara Carvalho (Portugal, Universidade de Aveiro) Dr. Victor Rondón (Chile, Facultad de Artes de la Universidad de Chile) Dr. Yi-Cheng Daniel Wu (China, SooChow School of Music) Corpo Consultivo Nacional Dr. André Egg (FAP) Dra. Anete Weichselbaum (Embap) Dra. Any Raquel de Carvalho (UFRGS) Me. Bryan Holmes (Unirio) Dr. Carlos Yansen (Embap) Dr. Daniel Quaranta (UFJF) Dr. Didier Guigue (UFPB) Dr. Diósnio Machado Neto (USP) Dra. Elisabeth Seraphim Prosser (Embap) Dr. Fernando Iazzetta (USP) Dra. Jusamara Souza (UFRGS) Dra. Laize Guazina (FAP) Dr. Luiz Guilherme Goldberg (UFPel) Dra. Martha Herr (UNESP) Dr. Maurício Orosco (UFU) Dr. Orlando Cézar Fraga (Embap) Dr. Paulo Castagna (UNESP) Dra. Renate Weiland (Embap) Dr. Rodolfo Caesar (UFRJ) Dra. Rosane Cardoso de Araújo (UFPR) Dr. Sérgio Luiz Ferreira de Figueiredo (UDESC) Dr. Tadeu Taffarello (UEL) Dra. Teresinha Prada (UFMT) Dra. Viviane Beineke (UDESC) i Revista Vórtex (ISSN 2317–9937) é um periódico online de acesso livre da Escola de Música e Belas Artes do Paraná – Universidade Estadual do Paraná (Curitiba, Brasil). Universidade Estadual do Paraná Antonio Carlos Aleixo | Reitor Antonio Rodrigues Varela Neto | Vice-Reitor Escola de Música e Belas Artes do Paraná Maria José Justino | Diretora Anna Maria Lacombe Feijó | Vice-Diretora Pós-Graduação e Pesquisa da EMBAP Fabio Poletto | Coordenador Design das capas v.1 n.1, v.1 n.2, v.2 n.1 Núcleo de Comunicação da Embap | NuCom Débora Marquesi | Designer Rua Comendador Macedo 254 Curitiba PR, 80060-030 (41) 3026-0029 www.embap.br Acesso gratuito na internet www.revistavortex.com [email protected] Catalogação na publicação elaborada por Mauro Cândido dos Santos – CRB 1416-9ª REVISTA VÓRTEX: Revista Eletrônica de Música – v.2 n.1, julho 2014 – Curitiba: Escola de Música e Belas Artes do Paraná, 2014. 168 p. : il. ; 29,7 x 21 cm. Semestral ISSN: 2317-9937 1. Música – Periódicos I. Universidade Estadual do Paraná II. Escola de Música e Belas Artes do Paraná ii Sumário Editorial ............................................................................................................................................................... iv DOSSIÊ | Homenagem a Conrado Silva (1940-2014) Uma memória viva de Conrado Silva .................................................................................................................. Rodolfo Coelho de Souza | Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, Brasil 01 Conrado Silva e Emilio Terraza “Lo arreglamos con alambre” ......................................................................... Damián Keller | Núcleo Amazônico de Pesquisa Musical, Brasil 04 Conrado Silva em São Paulo ................................................................................................................................ Anna Maria Kieffer | Studio de Recherches et de Structurations Électroniques Auditives, Bélgica 08 Conrado Silva: do teatro musical à performance art ........................................................................................... Vanderlei Lucentini | Universidade de São Paulo, ECA, Brasil 11 ARTIGOS Towards Overcoming the Guitar's Color Research Gap .................................................................................... Rita Torres, Paulo Ferreira-Lopes | Portuguese Catholic University, School of the Arts, Portugal 16 The Collaborative Role of the Technician in ...sofferte onde serene... ............................................................... Darren Miller | University of Victoria, Canadá 37 The Role of Proportion in the First-Movement Expositions of Mozart’s String Quintets ................................. Eduardo Solá Chagas Lima | University of Toronto, Canadá 48 A versão de Dionisio Aguado para Gran Solo op. 14, de Fernando Sor: Uma revisão crítica evidente .............. Maurício Orosco | Universidade Federal de Uberlândia, Brasil 62 Aplicação pedagógica dos estudos para violão de Leo Brouwer em sua obra de concerto ............................... Claryssa de Pádua Morais, Fabio Scarduelli | Unicamp, Brasil 74 Três pontos de articulação na flauta: reflexões fonéticas ................................................................................... Helder Teixeira | Universidade Federal da Bahia, Brasil 88 RESENHA Resenha crítica do livro Escuela de la Guitarra: Exposición de la teoría instrumental de Abel Carlevaro ........ Aluísio Coelho Barros | Université de Montréal, Canadá 102 PARTITURAS Inner radiance ...................................................................................................................................................... Gabriel Mălăncioiu | West University of Timişoara, Romênia 110 Fireman Dither – Variate Ilona ........................................................................................................................... Ivan Eiji Simurra | Unicamp, Brasil 121 iii