SWL - Notícias 37 Autor: Célio Romais http://blog.romais.jor.br – Com o apoio dos ouvintes de ondas curtas, a Rádio Difusão Argentina para o Exterior – RAE vai permanecer transmitindo sua programação em diversos idiomas. Havia a possibilidade da emissora encerrar suas transmissões no final de dezembro. Conforme Carlos Díaz Rocca e Rayén Braun, da redação em alemão da estação, as autoridades argentinas decidiram comprar novos equipamentos de transmissão e o processo de revitalização deve ocorrer nos próximos meses. – Quem enviar um informe de sintonia entre 1º de janeiro e 31 de março para a Radio Free Asia, receberá um cartão de confirmação QSL que retrata o ano do coelho no zodíaco chinês. A emissora transmite em diversos idiomas com destino à Ásia, mas tem interesse em saber como seu sinal chega em outros locais, incluindo a América do Sul. Os informes podem ser enviados ao seguinte e-mail: [email protected]. – Apesar de anunciar que estará transmitindo em ondas curtas até o próximo dia 31, a Rádio Praga anunciou que preparou uma nova série de cartões de confirmação QSL para este ano. A nova série retrata os castelos edificados em solo checo. – A Rádio A Crítica, de Manaus (AM), tem sido captada, nos últimos dias, em sua frequência de 5055 kHz. O sinal é bom em Ariquemes (RO), de acordo com monitoria feita por Waldecy de Oliveira. – Durante 2011, a Rádio Romênia Internacional responderá os informes de sintonia dos ouvintes com cartões de confirmações que mostram palácios, edifícios históricos, parques, igrejas e monastérios de Bucareste e região pintados por Vitalie Butescu, um pintor romeno oriundo da República da Moldávia. Quem enviar um informe mensal durante os doze meses de 2011 receberá um diploma do Clube de Ouvintes da RRI. - A Voz da Turquia é uma emissora que pode ser captada facilmente em ondas curtas, emitindo em espanhol. A estação leva a sua programação ao ar entre 1730 e 1830, no TU, em 9495 kHz. Também das 0200 às 0300, no TU, em 9410 e 9650 kHz. Em sua programação há espaços para o turismo, história e música daquele país. Os contatos com a emissora podem ser feitos através do e-mail: [email protected]. - Actualidade DX é o nome do programa dedicado especialmente aos radioescutas e dexistas da RAE – Radio Difusão Argentina para o Exterior. Vai ao ar nas segundas-feiras, às 1250 e 2250, no TU, dentro da programação em espanhol daquela emissora. Nas sextasfeiras, há um suplemento do programa que também pode ser ouvido nos mesmos horários. Anote as freqüências: às 1250, pode ser ouvido em 11710 kHz; às 2250, pode ser escutado em 11710 e 15345 kHz. A produção é do dexista argentino Arnaldo Slaen. Os contatos podem ser feitos pelo e-mail: [email protected] ou [email protected] - Uma das emissões em espanhol da Rádio Romênia Internacional vai a ar, entre 2200 e 2300, no TU, em 7380 e 9790 kHz. As duas freqüências possuem excelente sintonia aqui no Brasil, conforme constatação do Glauber Peres, de Pindamonhangaba (SP). - A programação em espanhol da Rádio Damasco, da República Árabe da Síria, vai ao ar, entre 2200 e 2300, no TU, em 9330 kHz. Já a Rádio El Cairo, da República Árabe do Egito, pode ser ouvida, entre 0045 e 0200, no TU, em 6270, 9900 e 9915 kHz. - Dentro da boa programação em espanhol emitida pela Rádio Internacional da China, destacamos o segmento Carta de Beijing, que é irradiado nas emissões dos sábados e domingos. O programa valoriza o ouvinte, respondendo seus questionamentos e pedidos musicais. Também contesta as cartas, informes de recepção e mensagens eletrônicas. Em todas as edições são feitas perguntas relâmpagos que valem brindes para quem enviar a resposta correta por e-mail. Uma das emissões que possui boa sintonia na América do Sul é a que vai ao ar entre 2300 e 0100, no TU, em 9590 e 9800 kHz, em 31 metros. O e-mail para contato é o seguinte: [email protected]. - Um acordo de última hora entre a Rádio Eslováquia Internacional e a WRMI - Rádio Miami Internacional vai permitir que a emissora internacional da Eslováquia continue suas transmissões em ondas curtas em espanhol e inglês para o Caribe e América Latina. A emissão em espanhol irá ao ar, entre 0330 e 0400, no TU, na freqüência de 9955 kHz, que pertence à Rádio Miami. - Desde o início do mês de novembro, a Rádio Exterior da Espanha leva ao ar, entre 1530 e 1545, no TU, um boletim informativo em português, francês, inglês e árabe do chamado Servicio Mundial da REE. Cada um deles dura um pouco mais de três minutos cada. Quem faz a apresentação do boletim em português é Estela Viana. Conforme o radioescuta Bruno Marado, de Lisboa, em Portugal, o boletim pode ser escutado em 15585, 17595, 21570 e 21610 kHz, sempre de segundas a sextas-feiras. Às 1529, no TU, um locutor em espanhol faz a apresentação do boletim com a seguinte frase: “ahora ficamos con la información en los idiomas del mundo”. Por volta de 1534, no TU, após ler o noticiário em português, Estela Viana despede-se dizendo: “e agora ficamos com a informação no idioma francês”. Estela destaca que, desde a metade do ano, a REE voltou a enviar o cartão QSL para os ouvintes que relatam a sintonia de seus programas, assim como cartões postais e outros brindes. O endereço da emissora é o seguinte: Rádio Exterior – Casa de la Radio, Avenida de la Radio y la Televisión, 4, Pozuelo de Alarcón 28223, Madrid, Espanha. E-mail: [email protected]. Até bem pouco tempo, a Rádio Exterior da Espanha sequer imaginava transmitir alguns minutos em língua portuguesa. Entretanto, há cerca de cinco anos, abriu um espaço em sua emissão para falar no nosso idioma. Nos dias atuais, a emissora aumentou suas freqüências em língua portuguesa, chegando a estar no ar, em nosso idioma, em seis canais diferentes, com o objetivo de alcançar não somente o Brasil, mas a Europa, América Central e do Norte. A emissora possui, agora, uma emissão que vai ao ar entre 2100 e 2130, no TU, ou seja, entre 19 e 1930, na hora brasileira de verão, que é quando a maioria dos ouvintes está em casa. Tal emissão pode ser ouvida em 11680 kHz, na faixa de 25 metros. Ela é uma reprise da transmissão original, que vai ao ar, entre 1830 e 1900, no TU, em 9765, 7275, 15125, 17595, 17715 e 17850 kHz. As transmissões vão ao ar de segundas a sextas-feiras, com apresentação de Estela Viana. MATÉRIA SELECIONADA POR ULYSSES GALLETTI - PY2 UAJ COORDENADOR SWL LABRE - SP 17/01/2011