Ofereça aos seus doentes a tecnologia avançada
do NiteBiteTM, para alívio do ranger e rilhar dos
dentes durante a noite.
O NiteBite™ é um protetor dental moldado à medida, para alívio das dores de cabeça,
pescoço, face, articulações e dentes. O NiteBite é diferente. Pode solucionar anos de
sintomas dolorosos dos seus doentes em alguns minutos, utilizando a fisiologia propriocetiva
do próprio corpo. O NiteBite provoca o reflexo de abertura mandibular dentro do espaço
funcional livre, o que relaxa e liberta os músculos mandibulares. Os doentes sentem um
alívio rápido das dores e de outros sintomas da DTM, muitas vezes, após uma única noite.
E AJUS
TAR
LDAR
O
M
Resumo
A forma única do NiteBite e o seu design fino provocam o reflexo propriocetivo de abertura
mandibular no espaço funcional livre, permitindo o relaxamento dos músculos mandibulares.
À medida que os músculos mandibulares relaxam, a mandíbula encontra a sua relação cêntrica, a parafunção é evitada, os dentes e os restauros dentários são protegidos e são aliviados os sintomas associados à disfunção ATM (dor, tensão, ranger de dentes e bruxismo).
As outras goteiras oclusais atuam essencialmente como barreiras para proteger os dentes.
Estes dispositivos de barreira colidem com a posição fisiológica de repouso e assim não
provocam o reflexo propriocetivo de abertura mandibular. O NiteBite é mais pequeno, mais
fino e mais confortável para a maioria dos doentes do que outros modelos de goteiras. Ao
adaptar-se dentro do espaço funcional livre, o NiteBite não força a mandíbula a abrir para lá
da posição fisiológica de repouso.
O NiteBite atua libertando engramas musculares patológicos, solucionando o ranger de
dentes e a parafunção, ao mesmo tempo que permite que a mandíbula mantenha a sua
posição fisiológica de repouso natural.
quebra o ciclo
da parafunção, do rilhar
e do ranger dos dentes
A proprioceção e o reflexo de abertura mandibular ocorrem quando a mandíbula fecha;
esta fisiologia ocorre porque o NiteBite se adapta perfeitamente no espaço funcional livre.
A folga entre o aparelho e os dentes anteriores mandibulares permite que a proprioceção e
a via do reflexo de abertura mandibular funcionem. Quando a mandíbula está na posição
fisiológica de repouso, não deve haver nenhum contacto entre o aparelho e qualquer um os
dentes anteriores ou posteriores.
O que é o Espaço Funcional Livre?
O espaço funcional livre é a distância entre a posição fisiológica de repouso e o primeiro
ponto de contacto dos dentes superiores e inferiores quando os maxilares se juntam em
fecho cêntrico.
O que é a posição fisiológica de repouso?
SI
US
O
PO
A posição fisiológica de repouso é a posição assumida pela mandíbula quando a cabeça
está levantada, o sistema neuromuscular está em equilíbrio em contração tónica mínima
e os côndilos estão em repouso.
O que é o reflexo de abertura mandibular?
1. “Estímulo tátil ou de pressão na coroa do dente para provocar o reflexo de abertura
mandibular”
2. “Estímulo mecânico nos recetores de pressão intraoral - as gengivas, os dentes ou a parte
frontal do palato - para provocar o reflexo de abertura mandibular”
3.“Com indução ativa dos músculos de abertura mandibular através do estímulo do reflexo
dos nervos motores dos depressores mandibulares”
O
Ç
ÃO
Quando a mandíbula fecha dentro do espaço funcional livre, a proprioceção provoca o
reflexo de abertura mandibular.
FIS
I O LÓ G I C
R
A DE
EP
N.º de encomenda 1029000
P.V.P....$165,00
Literatura citada: “The Role of Periodontal Mechanoreceptors in the Reflex Control of
Mastication”, Oral Surgery, Aug. 1979 Vol 48:2, pp108-115.
Permite que o doente molde o NiteBite sobre
os dentes para conseguir um ajuste à medida
Articulação temporomandibular
termoplástico
moldável de baixa
temperatura da
superfície interior
Espaço funcional livre
tamanho real
Relação cêntrica
Posição fisiológica
de repouso
cobertura de
plástico rígido
da superfície
exterior
Alivia o stress, as dores e os danos provocados
pela parafunção, pelo rilhar e pelo ranger dos dentes
NiteBiteTM da Keystone Industries
u
Patente EUA 8.082.923
Rx INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO DO NITEBITE™
O NiteBite™ é um protetor dental moldado à medida para alívio das dores de cabeça, pescoço, face, articulações e dentes. O NiteBite é
diferente. Pode solucionar anos de sintomas dolorosos dos seus doentes numa questão de minutos utilizando a fisiologia propriocetiva do
próprio corpo. O NiteBite provoca o reflexo de abertura mandibular dentro do espaço funcional livre, o que relaxa e liberta os músculos
mandibulares. Os doentes sentem um alívio rápido das dores e de outros sintomas da DTM muitas vezes após uma única noite.
Fabricante
Keystone Industries, 616 Hollywood Avenue, Cherry Hill, NJ E.U.A.
Indicações de utilização
Para a prevenção do trauma oclusal, da tensão crónica e da síndrome da articulação temporomandibular (ATM) que é provocada pelo
ranger crónico dos dentes mandibulares e maxilares. Proteção contra o rilhar dos dentes, bruxismo e ranger dos maxilares. Alívio a curto
prazo das dores provocadas pelos espasmos musculares devido a interferência oclusal. O NiteBite é personalizado para cada doente.
Contraindicações
Doença periodontal avançada dos incisivos; apinhamento e protrusão grave dos incisivos, restauros provisórios ou restauros na zona anterior
superior, com cortes inferiores graves ou sulcos gengivais muito grandes.
Descrição do dispositivo
O NiteBite tem uma cobertura exterior rígida feita de policarbonato biocompatível, indicado para uso médico, e um revestimento interior
moldável feito a partir de uma resina termoplástica biocompatível de baixa temperatura. Destina-se a ser moldado à medida por um profissional de saúde qualificado e licenciado para o fazer e a ser utilizado pelo doente a curto ou longo prazo.
Processo de moldagem
inserir
moldar e ajustar
concluído em 5 minutos
Instruções
1. Aqueça 33 millilitros de água, até à ebulição e retire do lume. Após 10-20 segundos a água deverá estar entre os 70 e 80 graus Celsius.
2. Mergulhe o NiteBite durante aprox. 45 segundos utilizando uma
colher metálica. O revestimento termoplástico interior ficará
gradualmente transparente.
3.
Retire o NiteBite da água quente. Assim que puder ser manuseado
em segurança (após aprox. 10 segundos), alinhe o entalhe central
entre os incisivos centrais maxilares e coloque o NiteBite com
suficiente pressão oclusal e palatal, de forma uniforme e firme, para
encaixar completamente o NiteBite nas extremidades dos incisivos.
NOTA: poderá sair uma pequena quantidade de material exceden
tário. Enquanto mantém o NiteBite em posição, utilize o polegar ou
o indicador para pressionar e alisar qualquer material excedentário
contra os dentes, as gengivas e o palato.
4. Peça ao paciente que trinque um pouco a parte palatal do NiteBite,
enquanto o mantém em posição, para ajudar no processo de fixação
e alinhamento.
5.
Depois de deixar o NiteBite ganhar forma na boca durante dois
minutos, retire o NiteBite e, se necessário, apare rapidamente
quaisquer arestas com uma tesoura afiada. Volte a colocar o NiteBite
por cima dos incisivos. Nos casos em que cortes inferiores existentes
possam bloquear o NiteBite na boca (pontes, diastema de dentes mal
colocados, etc.), reduza o tempo de endurecimento do NiteBite
na boca.
6. Permita que o NiteBite endureça na boca durante mais dois minutos.
Poderá então removê-lo e passá-lo por água fria, para concluir o
endurecimento.
7.
Volte a colocar o NiteBite por cima dos incisivos e verifique
a firmeza do ajuste. O doente não deverá conseguir
deslocar o NiteBite com a língua nem com os lábios. Volte
a aquecer e deixe endurecer se necessário.
8.
Finalize o ajuste certificando-se de que não haja contacto
dos dentes posteriores quando os incisivos estão em
contacto com o NiteBite. Não deverá haver qualquer
contacto posterior durante os movimentos excursivos.
Algum contacto dos caninos durante a excursão é aceitável.
O NiteBite criará uma abertura vertical anterior de aproximadamente 1 mm numa oclusão de mordida de Classe I.
Caso uma oclusão de Classe II impeça o contacto dos
incisivos inferiores com o NiteBite, adicione resina suficiente
à superfície palatal anterior do NiteBite para criar uma
dimensão vertical (DVO) de 1 mm no Espaço Funcional
Livre e garantir que não há contactos oclusais posteriores.
9.
Tente manter o impacto na DVO a um nível o mínimo,
mantendo assim a intrusão no Espaço Funcional Livre a um
mínimo. Considere ajustar o NiteBite para uniformizar o
contacto com os dentes anteriores inferiores.
10. O NiteBite destina-se a ser usado principalmente à noite.
O contacto normal entre os dentes durante o dia deve evitar
a super-erupção.
11.
O NiteBite destina-se a aliviar a tensão muscular. Quando
isto acontece, o paciente poderá aperceber-se de uma
discrepância entre a OC e a RC. Qualquer desconforto
continuado requer observação ou compensação.
ATENÇÃO:
APÓS A CONCLUSÃO DO FABRICO, CERTIFIQUE-SE, MAIS UMA VEZ, DE QUE O PACIENTE NÃO CONSIGA REMOVER O
NITEBITE COM A LÍNGUA NEM COM OS LÁBIOS, TENDO DE RECORRER ÀS MÃOS PARA O FAZER. Se os pacientes
conseguirem retirar o NiteBite dos dentes utilizando apenas os lábios e a língua, volte a aquecer e endurecer o NiteBite
(de acordo com as instruções acima), até atingir o ajuste correto.
O profissional dentário deve instruir o paciente no sentido de nunca inserir ou remover o NiteBite em posição supina. O
NiteBite deve ser retirado antes de comer ou beber. O paciente deve trazer o NiteBite a todas as consultas seguintes ao
dentista, para confirmar que se mantém o ajuste correto.
As nossas instruções, quer verbais quer por escrito, são dadas sem qualquer garantia. Isto também se aplica quando estão
envolvidos direitos de propriedade de terceiros. O paciente não fica isento da obrigação de testar o produto por nós fornecido
quanto à adequabilidade para a finalidade prevista. A aplicação, a utilização e o processamento do produto por parte do
paciente, estão fora do nosso controlo e, por isso, são da sua inteira responsabilidade. Se for apurada responsabilidade por
quaisquer danos, esta ficará limitada ao valor dos produtos por nós fornecidos e utilizados pelo paciente.
800-333-3131 u www.keystoneind.com