Relatório Narrativo Final
*Observação: Este formulário é apresentado em português apenas para
referência. Você deverá enviar seu relatório em inglês no formulário em
língua inglesa.
Relatório Narrativo Final INFORMAÇÕES DA CONCESSÃO
ID do Projeto
(ex: United States 2-03)
Nome completo da
organização
Título do Projeto
Duração do Projeto
(nº meses)
Relatório Interno Nº
Período do Relatório
(mm/dd/aa – mm/dd/aa)
RELATÓRIO ELABORADO POR
Atribuição
(Dr./Senhor/Senhora)
Primeiro
nome
Sobrenome
Cargo
Telefone direto
Celular
Email direto
Skype (se aplicável)
INSTRUÇÕES:
1. Este relatório deve ser entregue trinta dias após o vencimento de seu projeto. Favor
observar que a data de vencimento da concessão está indicada na primeira página de seu
acordo de concessão.
2. As informações para este relatório devem ser cumulativas – favor incluir quaisquer
informações relevantes que envolvam todo o seu projeto.
Pág. 1 de 4
Modelo Atualizado em Fev09
Relatório Narrativo Final
3. Favor responder às perguntas da forma mais completa possível. Certifique-se de relatar o
progresso e a conclusão de todas as atividades incluídas no plano de trabalho do projeto.
Caso precise esclarecer qualquer pergunta, consulte seu Chefe do Programa TFK.
4. Este relatório deve ser acompanhado por um Relatório Financeiro Final. Caso não tenha
um modelo de Relatório Financeiro CTFK, favor entrar em contato com seu Chefe de
Programa TFK para obtê-lo.
5. Relatórios narrativos e financeiros preenchidos podem ser enviados por email
diretamente para [email protected].
Projeto Geral
1. Relacione os principais objetivos de seu projeto como foram descritos no acordo de
concessão original.
2. Relacione e descreva todas as atividades concluídas durante a concessão, incluindo:
a. Todas as atividades concluídas que fazem parte do plano de trabalho do
projeto:
b. Todas as atividades concluídas que não fazem parte do plano de trabalho do
projeto, se houver:
3. Relacione e explique quaisquer mudanças aos objetivos principais ocorridas durante sua
implementação de projeto.
4. Quais mudanças foram feitas nas atividades descritas em seu plano de trabalho original
para o projeto, e por quê? Relacione todas as atividades listadas no plano de trabalho do
projeto e que não foram concluídas.
5. Descreva o impacto que seu projeto teve na aprovação e/ou implementação de políticas
de controle do tabagismo na área em que você trabalhou (cidade, país, região, etc.).
6. Que impacto a concessão teve sobre a capacidade de sua organização? (isto é funcionários, infra-estrutura, processos, conhecimentos técnicos, etc.)
7. Quais foram os maiores desafios ou limitações que você enfrentou ao desenvolver e
implementar este projeto?
8. Quais oportunidades imprevistas surgiram durante o projeto?
9. Você acha que seu projeto foi a abordagem mais eficiente para tratar do problema
imediatamente? Se olhar para trás, o que você faria de forma diferente, caso necessário?
10. Que outras parcerias ou colaborações foram formadas como resultado do projeto? Como
essas colaborações irão continuar?
Pág. 2 de 4
Modelo Atualizado em Fev09
Relatório Narrativo Final
Orçamento
11. Quais mudanças foram feitas ao orçamento durante este projeto?
12. Que lição aprendida você aproveitará em seu próximo processo orçamentário?
13. Que novos funcionários foram empregados ao longo dessa concessão e que não estavam
relacionados no orçamento original? Que funcionários originais não estavam mais no
projeto quando ele foi concluído?
14. Durante este período de relatório, foram gastos fundos para apoiar ou se opor a
candidatos para um cargo eleito? Em caso afirmativo, qual montante dos fundos
concedidos foi usado?
Próximos Passos
15. Como você pretende manter e dar continuidade aos resultados deste projeto? Quais novas
linhas de atividade ou pesquisa você buscará como resultado deste trabalho?
Feedback do Programa de Concessões TFK
16. Como você melhoraria o processo de negociação da concessão?
17. Caso uma visita pessoal tenha ocorrido durante seu projeto, o que você mudaria em seu
formato, pauta, etc.?
18. Como você descreveria suas interações com seu chefe de programa TFK, administrador
da concessão e/ou chefe financeiro?
19. Que feedback adicional você tem sobre a gestão geral e os serviços fornecidos durante
sua concessão?
ANEXOS:
Além dos relatórios financeiro e narrativo finais, favor enviar os seguintes documentos:
1. Cópias de *todos* os materiais produzidos durante esse projeto (incluindo relatórios,
fichas técnicas, propagandas, etc.) independentemente da linguagem utilizada. Por favor,
envie também quaisquer artigos jornalísticos, vídeos, fotos, etc. relacionados ao projeto.
2. Uma cópia da última declaração financeira auditada da organização, incluindo: carta do
auditor, declarações financeiras da organização e notas anexas, e a carta de gestão do
auditor.
Pág. 3 de 4
Modelo Atualizado em Fev09
Relatório Narrativo Final
Pág. 4 de 4
Modelo Atualizado em Fev09