6
Fiber&Paper&Powerexpress
Secador de esteira rolante KUVO utiliza
Uma distribuição uniforme de material
e um fluxo de ar controlado garantem
uniformidade na umidade residual do
material.
energia residual, disponível na fábrica,
para secar biomassa
Tecnologia confiável
A confiável tecnologia do secador de esteira rolante KUVO é comprovada e possui
fácil manutenção e manuseio. Como a
construção deste secador é modular, é
fácil combiná-lo com outros processos de
secagem de alta temperatura.
Por Ari Havu e Hannele Björkbacka
Entrada de ar
N
o dia 7 de janeiro de 2008, a Metso
Paper e a SWISS COMBI – W. Kunz
dryTec AG, celebraram um contrato
para licenciamento do secador de esteira
rolante KUVO, como parte dos objetivos
da Metso em aumentar seu portfólio no
crescente mercado de uso de biomassa.
Este contrato concede à Metso Paper uma
licença global do produto para ser utilizado na secagem de biomassa nas áreas de
celulose e papel e geração de energia.
Secador de esteira rolante
KUVO para biomassa
O secador de esteira rolante KUVO foi criado para remover água através da evaporação
da umidade da biomassa, sua comprovada
tecnologia de secagem garante alto teor de
seco do material final. A biomassa seca pode
ser utilizada nos processos de gaseificação,
pelotização e caldeiras para geração de vapor.
1
Uso de resíduos para gerar energia
O secador de esteira rolante KUVO é
Para obter mais informações, entre em contato com
Entrada de
material
úmido
Trocador de calor
Secador de esteira
rolante KUVO.
“Feed
screw”
Exaustão
Escova
Lavagem
“Discharge
screw”
Saída de ar
Saída de material seco
Princípio do secador de esteira rolante KUVO para biomassa.
adequado para secagem de biomassa, tais
como: casca, cavacos, serragem, bagaço,
etc. Após este processo o material estará
pronto para ser utilizado como biocombustível.
O secador KUVO tem capacidade
para evaporação de 2 a 20 t/h de água e
Benefícios
• Uso de calor residual
• Alta disponibilidade
• Secagem não destrutiva
• Baixas emissões
• Operação automática
permite a desidratação contínua até 8 %
de umidade residual. Neste processo é
possível utilizar várias fontes de energia,
tais como: calor residual disponível no
processo, vapor ou ar quente de baixa
pressão, sem a necessidade do uso de
energia primária.
Princípio do processo
Um sistema de alimentação especial distribui o material úmido sobre uma esteira, em
uma camada uniforme. O gás de secagem
aquecido flui através da camada de material e da esteira de secagem, sendo resfriado e saturado através da absorção de água
do material. Após isso, o gás de secagem
úmido é ventilado pela chaminé por meio
de ventiladores, dependendo do tamanho da unidade. A camada de material é
descarregada do secador na extremidade
da esteira.
Ajustando a velocidade do exaustor
de acordo com a energia disponível, o
secador sempre funciona com o consumo
de energia mais baixo possível e a uma
temperatura baixa. Para uma maior capacidade de secagem são necessários vários
secadores, que podem ser instalados em
sobreposição para economizar espaço. n
[email protected] ✆ Tel. +55 41 3341 4402
Análise de operabilidade do iRoll – uma nova visão
da instalação e dos perfis de tensão do rolo jumbo
Por Jarkko Räty
Bicos de rubi da Metso para
chuveiros de alta pressão
Por Heikki Vasara
Operação e componentes do
sistema de medição portátil iRoll.
Bicos com insertos de rubi
proporcionam melhor desempenho na operação de limpeza.
Transmissor e
unidade de processamento de sinais
Um sensor colado
na superfície do rolo
fornece medidas de
tensão da folha ou da
força do nip. Os perfis
CD são determinados
com base no ângulo
do rolo.
Receptor.
A tecnologia portátil iRoll traz uma ferramenta de teste de perfil da tensão
e de carga do nip, em linha, totalmente nova, para os fabricantes de papel
e cartão. Esta exclusiva ferramenta de teste agora está disponível através da
análise de operabilidade iRoll, que fornece informações valiosas sobre as
variações no perfil da tensão CD e MD e os perfis de carga do nip.
A
análise de operabilidade iRoll é adequada para todos os tipos de papel
e cartão e proporciona vários benefícios
aos fabricantes, tais como:
• Rápido monitoramento de problemas
relacionados a perfil em bobinagem
• Identificação das causas de problemas de
operabilidade relacionados ao perfil da tensão
• Otimização do rolo jumbo e do perfil da
tensão para melhorar a operabilidade
• Monitoramento em linha das
condições do nip de bobinagem
• Ferramenta para solucionar problemas
quando a velocidade da máquina aumenta
• Incremento da qualidade do produto
final e da operabilidade, entregando
um produto mais comercializável.
Escopo da análise
A análise de operabilidade iRoll está baseada no uso da tecnologia iRoll, lançada pela
Metso Paper em 2007. O sistema inclui
Para obter mais informações, entre em contato com
Fiber&Paper&Powerexpress 2/2008
sensores iRoll colados na superfície do rolo
e módulo de processamento de sinais com
um transmissor fixado à cabeça ou ao eixo
do rolo. Os instrumentos iRoll fornecem o
perfil CD inteiro em cada volta completa
do rolo. As informações do perfil medido
são transmitidas por conexão sem fio, de
um receptor para um PC.
A análise de operabilidade iRoll é um
pacote completo de análises e medições,
que inclui:
• a instalação de sensores e sistemas
eletrônicos de medição
• coleta de medições e dados por
um período combinado
• análise e recomendações para futuro
desenvolvimento de processo.
Detecção on-line de problemas
na instalação do rolo jumbo
O iRoll portátil detecta picos de carga, descontinuidades e perfis inclinados
[email protected] ✆ Tel. +55 15 2102 9877
Um mapa do perfil de tensão medido com o
iRoll indica áreas tensas e soltas no sentido
transversal.
durante a instalação do rolo jumbo. Com
estas informações, os operadores podem
ajustar os parâmetros de bobinagem
e solucionar problemas de bobinagem
relacionados ao perfil, que surgiram em
etapas anteriores do processo. O iRoll
portátil também oferece testes de batidas
para encontrar respostas com as caixas de
vapor da calandra, zona de controle, etc.,
contribuindo assim com a otimização das
propriedades da folha de papel.
Com a finalidade de medir a carga do
nip, o iRoll portátil pode estar localizado na
enroladeira, rebobinadeira, na bobinagem
da calandra, na bobinadeira, ou em qualquer outro lugar que necessite informações
precisas sobre o processo de bobinagem.
Problemas com o perfil de
tensão detectados em linha
O iRoll portátil monitora o perfil da
tensão na largura máxima, em linha e
sem utilizar dispositivos de exploração separados. A medição de perfil da tensão do
iRoll portátil pode estar antes da prensa
de colagem, enroladeira, calandra, estação de revestimento ou bobinadeira, ou
em qualquer lugar onde o perfil de tensão
seja crítico. O iRoll portátil permite responder a diferentes atuadores com testes
de batidas e otimizar as propriedades da
folha de papel. n
Chuveiros de alta pressão, operando com segurança,
desempenham um papel importante na limpeza das
vestimentas de máquinas de papel, cartão e tissue,
durante a operação. A limpeza e a condição das telas
na parte úmida podem ter um efeito significativo no
andamento da máquina e na qualidade do produto
final. O grau de limpeza das vestimentas depende
de vários fatores, incluindo o posicionamento dos
chuveiros, o espaçamento entre os bicos, a oscilação e
a qualidade da água usada. Em qualquer caso, um dos
mais importantes fatores que determinam o bom desempenho dos chuveiros de limpeza é a seleção dos
bicos utilizados. Componentes de boa qualidade têm
vida útil longa e limpam as telas de forma completa e
uniforme.
A Metso Paper oferece bicos de rubi para
chuveiros de alta pressão, de baixo custo e com
excelente desempenho nas seções de formação e de
prensas. Os bicos de chuveiro da Metso são providos
de insertos de rubi, fabricados com precisão, que
produzem um jato laminar com forma de agulha. O
melhor resultado de limpeza se produz quando jatos
de alta pressão permanecem laminares antes de
atingir a tela da máquina. O jato de limpeza laminar
penetra na tela mais profundamente e produz melhor
remoção de impurezas. Os insertos de rubi dos bicos
são montados em placas de aço inoxidável (AISI
316L), que resistem às exigentes condições da parte
úmida da máquina. O rubi, sendo um dos minerais
mais duros conhecidos pelo homem (logo após o
diamante), proporciona boa resistência ao desgaste e
ajuda a manter as características de fluxo constantes
nos bicos, por períodos prolongados de tempo. A boa
resistência ao desgaste garante também uma vida
útil longa, dispensando manutenção. Os bicos de
chuveiro da Metso estão disponíveis com diâmetros
de 0,7 mm; 0,8 mm; 0,9 mm e 1,0 mm, mas é possível
adaptar o tamanho de acordo com aplicações
específicas. Bicos menores produzem economia de
água, porém a redução no tamanho pode prejudicar
o desempenho dos chuveiros. Os bicos Metso podem
ser instalados nos chuveiros mais comuns encontrados nas máquinas de papel. n
Para obter mais informações, entre em contato com
[email protected] ✆ Tel. +44 1254 819 078
[email protected] ✆ Tel. +55 15 2102 9875