Gratuito Directora Graça Franco Editor Raul Santos Lisboa Terça Porto Quarta Grupo r/com www.rr.pt www.rfm.pt www.mega.fm www.radiosim.pt Segunda-feira 5 Setembro 2011 Gratuito CHIFRES DE RINOCERONTE: Australianos detidos pela PJ integram rede internacional - CRÉDITO: Malparado aumenta ÚLTIMAS Leia mais Em que ficamos? Crise Não haverá recessão, diz ele... Risco é iminente, diz ela... Famílias vendem cada vez mais ouro A venda de ouro está a servir para compra de livros escolares ou pagamento de propinas. » Pág.6 PME Amortizações suspensas por um ano Durante um ano, as empresas do PME Investe vão poder pagar apenas os juros. » Pág.6 CDS-PP Acordo com o PSD é para cumprir O líder parlamentar do CDS-PP sentiu necessidade de desmentir que existam problemas. » Pág.5 EPA Saúde » Pág.9 Douro Film Harvest Sugerido imposto sobre fast food A ideia é do bastonário da Ordem dos Médicos. E é uma alternativa a mais cortes no sector. » Pág.5 Vinho, futebol, Brasil e Manoel Oliveira... Zona Euro A estreia do documentário sobre Ayrton Senna e uma homenagem a Carmen Miranda são dois exemplos do destaque que o Brasil terá na 3.ª edição do Douro Film Harvest, que decorre em vários palcos: Alijó, Pinhão, Favaios, Penedodo, Vidago, Vila Nova de Gaia e Porto. » Pág.14 Trichet defende mais controlo OPINIÃO Mundiais de Atletismo Queremos, de facto, uma TV pública? Nélson Évora não chegou às medalhas Manuel Pinto Défice de explicação Raquel Abecasis » Pág.4 Nélson Évora não conseguiu defender o estatuto de vice-campeão, conseguido em 2009, terminando a prestação em Daegu como quinto melhor do mundo no triplo salto. Évora pulou 17,35 metros, logo ao primeiro ensaio. » Págs.2 e 3 O presidente do BCE considera imperioso reforçar os mecanismos de controlo na Zona Euro. » Pág.9 A 5 de Setembro... 1970: morte de Jochen Rindt » Pág.16 02 Esperança portuguesa para as medalhas caiu com o quinto lugar de Évora Era a maior esperança portuguesa para os Mundiais de Atletismo, mas não conseguiu melhor do que o quinto lugar na prova do triplo salto. Mesmo assim, Nelson Évora fez ontem, em Daegu, a sua melhor marca do ano. A Jamaica bateu o recorde do mundo dos 4x100 metros. Ontem, no último dia dos Mundiais de Atletismo de Daegu, na Coreia do Sul, a prestação portuguesa resumiu-se a um quinto lugar no triplo salto e a um décimo quinto na estafeta de 4x100 metros masculinos. Nelson Évora, a principal esperança portuguesa na competição, terminou a final do triplo salto em quinto lugar, com 17,35 metros, marca conseguida no primeiro ensaio, e que é, também, a sua melhor marca deste ano. O atleta do Benfica não conseguiu defender o seu estatuto de vice-campeão em 2009, devido às muitas lesões que afectaram a sua preparação para estes Mundiais, e não mais voltou a passar a marca dos 17 metros até ao final da prova. A medalha de ouro no triplo salto foi para o norte-americano Christian Taylor - uma surpresa -, que, ao quarto ensaio, fez 17,96 metros, o quinto melhor salto da história da modalidade, e marca que o fez ultrapassar o britânico Phillips Idowu, que terminou com 17,77 metros. A medalha de bronze ficou entregue a outro norte-americano, Will Claye, que no terceiro ensaio chegou aos 17,50 metros, que é, agora, a sua melhor marca pessoal. Estafeta fica no 15.º lugar A selecção portuguesa de 4x100 metros foi também chamada à pista de Daegu no último dia de provas destes Mundiais. Sem Francis Obikwelu, recordista europeu dos 100 metros, a equipa melhorou a marca com que se qualificou para estes campeonatos (39,17 segundos), ao terminar a corrida com o tempo de 39,09 segundos, mas, ainda assim, longe do recorde nacional (38,88 segundos) e de um tempo que lhe permitisse chegar à final. Um toque de um atleta brasileiro no braço de Yazaldes Nascimento acabaria por marcar a corrida, incidente com que a selecção portuguesa justificou não ter ido mais além e que acabaria por ditar a desclassificação da equipa do Brasil. No total, Portugal conseguiu sete lugares no top-10 em Daegu. Resumindo, os atletas nacionais alcançaram um quinto lugar, dois sextos, um sétimo, um oitavo, um nono e um décimo. Nelson Évora lidera os melhores resultados, com um quinto lugar no triplo salto, seguido de Susana Feitor e Marco Fortes, que terminaram em sexto nos 20 qui- EPA DESTAQUE PÁG. Mundiais de Atletismo Perder o ouro por um cabelo Nastassia Mironchyk-Ivanova fez o seu melhor salto de sempre na final do salto em comprimento nos Mundiais de Atletismo de Daegu. O salto foi de 6,90 metros e podia ter sido suficiente para a atleta bielorrussa alcançar a medalha de ouro. No entanto, uma avaliação mais pormenorizada do salto levou os juízes a verificarem que Ivanova foi traída pelo seu cabelo, mais propriamente, pelo seu penteado - um rabo de cavalo - que, no momento da aterragem, tocou na areia e roubou-lhe 16 centímetros e o acesso às medalhas. Mironchyk-Ivanova saltou 6, 90 metros, mas o juiz detectou uma marca na areia, deixada pelo cabelo da atleta. A marca de 6,90 metros passou a 6.74 metros e do primeiro lugar, Nastassia caiu para o quarto. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 DESTAQUE lómetros marcha e no lançamento do peso, respectivamente. A marcha deu ainda um sétimo e um décimo lugar a Ana Cabecinha e Inês Henriques, depois de Dulce Félix e Jessica Augusto se terem classificado em oitavo e décimo lugar nos 10.000 metros, prova em que Rui Silva obteve um 11.º lugar. Marisa Barros abriu os Mundiais de atletismo com um nono lugar na maratona, enquanto Naide Gomes classificou-se em 10.º lugar e João Vieira foi 16.º na marcha masculina. O seleccionador português José Barros fez uma análise positiva da prestação portuguesa, ao salientar que “dos 24 atletas portugueses inscritos, 18 conseguiram classificações até aos 16 primeiros”. Recorde mundial só no último dia A Jamaica encerrou com “chave de ouro” os Mundiais de Atletismo da Coreia do Sul, ao vencer a estafeta dos 4x100 metros com um novo recorde mundial de 37,04 segundos. Os EUA e a Grã-Bretanha não terminaram a prova. O quarteto formado por Nesta Carter, Michael Frater, Yohan Blake e Usain Bolt superou o recorde mundial que já lhe pertencia desde os Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008. Do quarteto de ontem, apenas Yohan Blake é novidade face ao de Pequim, substituindo Asafa Powell. A França conquistou a prata. A medalha de bronze foi para St. Kitts e Nevis. PÁG. EPA 03 r/com renascença comunicação multimédia, 2011 OPINIÃO PÁG. 04 Queremos, de facto, uma TV pública? Manuel Pinto Professor da Universidade do Minho Uma notícia recente indica que o consumo de te- actual é bom (com eventuais aperfeiçoamentos e levisão continua a subir em Portugal. Cada portu- redução de gastos); aqueles que gostariam de ter guês viu, em média, em 2010, três horas e meia uma espécie de canal “TV Cultura” brasileiro (e, por dia, mais um minuto do que em 2009 e mais por conseguinte, uma revisão drástica do papel oito do que em 2002 (dados Marktest). do actual operador); e, por fim, a posição maioriPara quem vaticinava a queda da TV perante a tária, dos que, mais ou menos conscientemente, fulgurância da Internet, estes dados mostram deixam correr as coisas à espera do que virá. No que a centralidade da televisão na vida quotidia- meio, não falta o oportunismo dos que gostariam na e na configuração da ecologia meda privatização mas não agora; a dediática está de boa saúde, por força, magogia barata dos que acenam com Importa, de provavelmente, dos segmentos mais os gastos, como se certas despesas empobrecidos e mais idosos da socie- uma vez por não devessem ser investimento; a irtodas, saber dade. responsabilidade de quem não quer É fundamental ter isso em conta, na se queremos, ver que, particularmente em tempos hora de pensar e decidir o futuro do de facto, um de crise, deixar a televisão entregue serviço público, tarefa que o Governo ao mercado é consagrar a vulgaridade serviço público encomendou a um grupo de trabalho e o vale-tudo - caldo ideal para fazer de rádio e de no mês passado. da TV um conveniente ópio do povo. O facto de os dois meses dados a esse televisão, ou Mais do que saber quantos devem ser grupo e o “ar do tempo” que vivemos se apenas o os canais, como criar ou melhorar as conviverem mal com a auscultação toleramos sinergias e desenhar um modelo de dos cidadãos não os deve impedir de relação preço-qualidade, importa, de se pronunciarem, em matéria tão deuma vez por todas, saber se querecisiva para a qualidade do espaço público. mos, de facto, um serviço público de rádio e de Que fazer com o serviço público de rádio e tele- televisão, ou se apenas o toleramos, na esperança visão? Neste processo, parece haver quatro posi- de que, por desgaste, vá estiolando e, finalmenções: os que entendem que o serviço público pode te se eclipse. A resposta não admite o “mais ou ser desempenhado pelo mercado (com o Estado a menos”. Enquanto isto não se clarificar, qualquer subsidiar ou não); os que consideram que o modelo solução conterá em si o vírus do definhamento. Défice de explicação Entre o “País das Maravilhas” desejado pelas centrais sindicais, que pedem entre 2% e 4% de aumentos para o próximo ano, e a “Casa dos Horrores” anunciada pelo Governo, que todos os dias pinta ainda de mais negra a realidade do país, o português da classe média que regressa de férias tenta fazer contas à vida. Não é fácil e o discurso político não ajuda. Independentemente da cor partidária, a maior parte dos portugueses espera que o Governo tenha sucesso, a bem de todos nós. Mas como alguém disse, “em política, o que parece é” e o que temos visto até agora é uma grande confusão, à excepção das explicações técnicas, mas nada animadoras, do ministro das Finanças. Depois do que vivemos nos últimos anos, não é bom que os primeiros meses de Passos Coelho à frente do Governo sejam a fazer rigorosamente o contrá- rio do que prometeu. Talvez a estratégia seja dar agora todas as más notícias e depois passar à fase seguinte, mas os portugueses precisam de ver tão bem explicados como os impostos que vão ter que pagar a mais os cortes que vão ser feitos na despesa. Não interessa se os ganhos são para agora ou para daqui a alguns anos - basta saber que vão ser feitos e onde. Esta é uma informação urgente. Da sua divulgação, depende a credibilidade de um Governo que, como já todos disseram, não pode falhar. Raquel Abecasis r/com renascença comunicação multimédia, 2011 05 Bastonário dos Médicos defende imposto que penalize consumo de fast food O Bastonário da Ordem dos Médicos, José Manuel Silva, defendeu, hoje, a criação de um imposto selectivo sobre a comida que é prejudicial para a saúde. “Conforme é defendido em várias revistas internacionais de grande prestígio, deve ser instituído um imposto sobre a fast food e outros alimentos não saudáveis, como o sal, os hambúrgueres, os venenosos pacotes de batatas fritas e as embalagens de dezenas de variedades de lixo alimentar”, disse o bastonário, depois de ser conhecida a intenção do ministro de Saúde, Paulo Macedo, de proceder a cortes de mais 11% no sector. Durante a a assinatura de um protocolo com a Direcção-Geral da Saúde, José Manuel Silva sustentou que não é possível cortar mais no Serviço Nacional de Saúde (SNS): “Queremos colaborar na poupança, mas temos a percepção que não são possíveis mais cortes sem colocar em causa a qualidade do SNS, eventualmente com excepção de medidas cirurgicamente direccionadas para situações de comprovado desperdício, que seremos os primeiros a apoiar”. Paulo Macedo esteve presente na cerimónia, mas não prestou declarações. Perante o ministro da Saúde, José Manuel Silva assegurou que mais medidas de poupança “vão colocar em causa” a qualidade dos serviços. DR NACIONAL PÁG. Saúde CDS-PP Agricultura Acordo com o PSD é para cumprir Ministra quer 30 milhões para o desenvolvimento rural O deputado e dirigente do CDS-PP Nuno Magalhães disse hoje que o acordo entre o seu partido e o PSD é para cumprir, reagindo à existência de rumores sobre a existência de vozes descontentes entre os centristas, face aos sucessivos anúncios do Governo de aumentos de impostos e poucas novidades no corte da despesa. “O CDS assumiu um compromisso e um acordo político-partidário de coligação. Será obviamente leal com esse mesmo acordo”, disse a o líder da bancada parlamentar, lembrando que as medidas de austeridade anunciadas são necessárias em virtude da herança que o actual Governo recebeu: “Este é o caminho que infelizmente seis anos de Governo e despesismo nos conduziram”. O CDS-PP inicia, hoje, umas Jornadas Parlamentares na Madeira, em plena pré-campanha para as eleições regionais, tendo Nuno Magalhães defendido que o partido está em condições de disputar com o PS o segundo lugar. Nas jornadas parlamentares, que decorrem entre hoje e terça-feira no Funchal, o partido vai procurar mostrar “o empenho e o esforço do partido em relação às eleições regionais” nas quais “terá necessariamente que se falar da dívida” da Madeira. Com um modelo que inclui painéis de debate e visitas institucionais, as jornadas serão dedicadas aos temas do crescimento económico e da “necessidade de ética social na austeridade”. Madeirenses merecem ser “resgatados” O presidente do CDS-PP Madeira considera que os madeirenses têm o direito de ser “resgatados”, porque “não têm culpa do despesismo” dos governos de Alberto João Jardim. José Manuel Rodrigues disse hoje, no Funchal, que os cidadãos não podem ser penalizados pelas opções dos governantes: “Assim como os portugueses do continente não podem ser culpabilizados pelas irresponsabilidades do anterior Governo do Partido Socialista, também os madeirenses não podem ser penalizados pelas leviandades financeiras do governo regional do PSD”. Embora seja um feroz crítico de Jardim, o deputado centrista defende o pedido de resgate pedido pelo presidente do Governo Regional da Madeira e já aceite pelo ministro das Finanças. A ministra da Agricultura disse hoje que espera conseguir, até final do ano, cerca de 30 milhões de euros no âmbito do programa de desenvolvimento rural (PRODER). “Foi possível, no início de Agosto, libertar 25 milhões de euros que vieram de várias proveniências. Neste momento, estamos à procura de mais dinheiro até ao final do ano, acima de 30 milhões ainda. Tudo o que puder ser feito para cortar despesa em áreas onde o possamos fazer e canalizar para o investimento é o objectivo do Ministério”, assegurou Assunção Cristas, em Évora, onde participou num congresso ibérico de agro-engenharia. “Nós temos neste momento em carteira, comprometido, cerca de 89% do programa. A nossa maior preocupação não é com a devolução de verbas, porque essa não ocorrerá, mas com arranjar a comparticipação nacional para todos esses projectos, que já foram aprovados, que já estão comprometidos, nalguns casos com contrato celebrado, noutros casos ainda sem contrato”, disse, ainda, a ministra da Agricultura. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 06 Acordo com a troika Amortizações suspensas por um ano Nova fase de avaliação arranca hoje O Governo concedeu um ano de isenção às 51 mil empresas que aderiram ao PME Investe. Durante um ano, as empresas vão poder pagar apenas os juros do empréstimo à banca. A medida é vista pelos empresários como positiva, mas insuficiente. O presidente da Associação Nacional de Pequenas e Médias Empresas, Nuno Carvalhinha, disse à Renascença que o sector necessitaria de outros incentivos, como a aplicação efectiva “da redução da Taxa Social Única” ou a eliminação do Pagamento Especial por Conta (PEC), porque “é difícil estar a pagar um imposto com base em verbas que as empresas ainda não receberam”. Outra medida apontada pelo dirigente empresarial é a da criação de “uma linha de crédito, em conjunto com os bancos, que permitisse mais facialmente às empresa ter acesso ao dinheiro”. Já a associação PME Portugal classifica a moratória como positiva. Contudo, o presidente da organização, José Alves da Silva, considera que “seria melhor que a medida suspendessem todo e qualquer pagamento relativamente ao PME Investe”. A partir de hoje, as empresas que contraíram empréstimos no âmbito do programa PME Investe podem pedir uma extensão por 12 meses para pagarem o capital em dívida. Assim, durante um ano ficam apenas a pagar os juros. Em troca, o “spread” é aumentado. As negociações com os bancos foram promovidas pelo Ministério da Economia, com o objectivo de permitir dar alguma folga financeira às empresas. Uma nova fase de avaliação do acordo firmado entre Portugal e a troika começa nesta segunda-feira. Os técnicos vão passar a pente fino os oito maiores bancos nacionais, para saber da resistência à crise e da eventual necessidade de reforço de capitais. O processo está a ser conduzido por uma equipa de cerca de 40 pessoas de duas consultoras internacionais, sendo liderada por um grupo que integra representantes da troika, do Banco de Portugal, dos bancos centrais de Espanha, França e Bélgica, além de vários especialistas nacionais. O objectivo é analisar o risco das carteiras de crédito dos bancos, processo que deve estar concluído a meio de Novembro. Crise Algarve Famílias vendem cada vez mais ouro A venda de peças de ouro popular, passadas de geração em geração, está a servir para ajudar as famílias a comprar livros escolares ou a pagar propinas nas universidades. O ourives Manuel Freitas, criador do Museu do Ouro Tradicional de Viana do Castelo e conhecedor do sector, disse, em entrevista à agência Lusa, que há caa vez mais gente a vender ouro, sendo comum a quase todas as pessoas o facto de venderem “as suas peças de família”. “Tive o caso de uma senhora da classe média que veio entregar peças para comprar os livros da escola para o neto. Ou uma industrial que vivia muitíssimo acima dos padrões médios, mas que me vendeu mais que um quilo de peças, com as lágrimas nos olhos, para pagar os salários em atraso aos trabalhadores da empresa”, conta Manuel Freitas. Cada transação, em grande parte das vezes, termina com “lágrimas a correr pela cara” do cliente, que normalmente se apresenta sozinho na altura de vender ou avaliar as peças. “Querem quase sempre disfarçar as verdadeiras razões da venda e vêm com a sua melhor roupa e com aspecto asseado e até com uma certa altivez. Procuram por todas as gavetas e nunca apareceram tantas peças em metal misturadas com as de ouro”, relata. Ainda assim, motivos de doença ou a compra de um terreno, são os mais apresentados na altura da venda destas peças, muitos desconhecendo mesmo o real valor do que apresentam ao balcão. “Esta semana apareceume uma emigrante com um anel de ouro branco, que lhe tinha sido dado pela patroa. Acabei por perceber que valia dezenas de milhares de euros e eu próprio aconselhei a senhora a não vender, mas que ficasse como reserva”, acrescenta. Sinal de que a crise não se faz sentir apenas entre os portugueses residentes é o facto de, neste Verão, “a febre da venda do ouro” ter atingido também “os nossos emigrantes, sobretudo, os de França, que já começaram também a vender”. Crise motiva reunião das autarquias DR NACIONAL PÁG. PME Os 16 municípios do Algarve estão reunidos, hoje, em Faro, para analisar as dificuldades financeiras que enfrentam e a sua implicação nas empresas que integram. O presidente da Associação de Municípios do Algarve, Macário Correia, explicou que, para estancar o problema, é preciso “combinar algumas medidas mais solidárias para que os passivos de uns não contaminem outros”, que cumprem e pagam a tempo e horas. O também presidente da Câmara de Faro apontou o caso da Águas do Algarve, da qual são accionistas as 16 autarquias da região. Estas têm uma dívida acumulada à empresa que ascende a mais de 50 milhões de euros, havendo, contudo, autarquias que nunca falharam os pagamentos. A Agência Regional de Energia e Ambiente do Algarve (AREAL), o Centro de Informação, Mediação e Arbitragem (CIMA), a Algar, a Orquestra do Algarve e a Agência de Desenvolvimento Regional do Algarve (Globalgarve) são outros exemplos de organismos com dificuldades. “Há uma situação financeira difícil, com dívidas terríveis”, disse Macário Correia. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 07 Passos Coelho admite que “condicionantes externas” podem forçar novos aumentos de impostos O presidente do PSD, Passos Coelho, não excluiu, no encerramento da Universidade de Verão do PSD, em Castelo de Vide, a possibilidade de novas subidas de impostos. Afirmando que o esforço de consolidação orçamental será feito pelo lado da despesa e não pelo da receita fiscal, Passos Coelho alertou, contudo, para a possibilidade de “condicionantes externas” perturbarem o caminho traçado: “Esperamos que, até 2015, se mantenha a receita fiscal que estava prevista, quer dizer que não precisaremos de a aumentar mais, a não ser que haja algum evento que não decorra das nossas acções, que seja imposto por condicionantes externas”. Pelo lado oposto, garantiu, a “despesa, em percentagem do PIB, irá diminuir todos os anos de 50,6%, em 2010, para 43,5%, em 2015”. “No dia em que eu tiver que aumentar impostos, por erros de políticas minhas ou deste Governo, nesse dia, eu aceito a crítica de que fiz o que não tinha prometido”, disse o líder social-democrata, numa resposta, implícita, às críticas da sua antecessora, Manuela Ferreira Leite. Passos Coelho acrescentou que “no dia em que for necessário cortar mais despesa e aumentar impostos para impedir que Portugal caia na bancarrota, aí, não tenho dúvida que não mando dizer por ninguém, digo-o eu próprio”. O líder do PSD desafiou “qualquer um em Portugal a dizer que tem uma solução diferente para evitar que o défice orçamental não resvale no final do ano”. Marcelo critica anúncio do fim da crise Pedro Passos Coelho não resistiu, durante a sua intervenção em Castelo de Vide, a anunciar o princípio do fim da crise, apontando 2012 como “o ano do princípio do fim da emergência nacional”. “Como em todos os períodos de transição, será um ano duro, repleto de desafios e de obstáculos. Juntos, iremos vencê-los. No fim deste processo, teremos adaptado a nossa economia ao regime mais exigente que vivemos hoje”, afirmou o líder do PSD, num registo que, na análise de Marcelo Rebelo de Sousa, é semelhante ao discurso do facilitismo de José Sócrates, que “passava a vida a dizer que a crise estava no fim”. “O próximo ano é o ano em que se aplicam os cortes todos, é o ano em que se aplicam em cheio as medidas de sacrifício todas”, lembrou Marcelo, no seu habitual espaço de comentário na TVI. “No momento em que a senhora Lagarde [directora-geral do FMI] vem dizer que a crise mundial pode agravar-se, o Primeiro-ministro não pode dizer que a crise portuguesa a partir de 2012 acabou”, sublinhou o comentador. Festa do Avante Apelo à mobilização contra Governo de falsidade e política de tragédia nacional O secretário-geral do PCP encerrou, ontem, a Festa do Avante com duras críticas ao Governo, afirmando que o Executivo PSD/CDS-PP tem revelado “a falsidade e embuste das suas promessas” eleitorais. No discurso de encerramento da 35.ª Festa do Avante, Jerónimo de Sousa afirmou que “a manter-se esta política e este pacto”, haverá outro “decénio que, tal como este último, não será apenas perdido mas de completo afundamento nacional”, considerando “insuportável” o aumento do custo de vida. “O sucesso do Governo PSD/CDS será a tragédia do país, o sucesso na concretização do seu programa de Governo será a catástrofe e a ruína dos portugueses”, insistiu Jerónimo, lembrando que Passos Coelho “quase jurou” que não tocaria no subsídio de Natal. O secretário-geral do PCP disse ainda que “bastaram dois meses de Governo de Passos e Portas para mostrar a falsidade e o embuste das promessas e a real dimensão das consequências do programa” acordado com a troika. Numa intervenção de quase uma hora, o líder comunista lançou diversos apelos à mobilização contra medidas que são “o sufoco das camadas populares” e respondeu directamente a Passos Coelho, que, ontem, deixou um aviso para os que pretendem “trazer o tumulto para as ruas”, afirmando que “tumulto social e destruição é aquilo que o Governo está a fazer”. O Primeiro-ministro “vai ter de contar com o começo e o crescendo da luta dos trabalhadores e do povo”, avisou Jerónimo de Sousa. LUSA NACIONAL PÁG. PSD/Universidade de Verão r/com renascença comunicação multimédia, 2011 Júlio Pereira ordenou rusga interna DCIAP vai investigar contas da família de José Sócrates Os Serviços de Informação da República fizeram uma rusga interna, na passada quarta-feira, sem pré-aviso. Vários computadores e telemóveis de elementos das secretas foram apreendidos a elementos dos serviços. De acordo com o “Público” de hoje, dois departamentos do Serviço de Informações de Segurança (SIS) e a um do Serviço de Informações Estratégicas de Defesa (SIED) foram ‘passados a pente fino’. A iniciativa, que terá surpreendido os funcionários daquelas estruturas, foi ordenada pelo secretário-geral do Sistema de Informações da República, Júlio Pereira, e enquadra-se no inquérito interno pedido pelo Primeiro-ministro, na sequência da notícia do “Expresso”. O semanário noticiou que o SIED “espiou” o telemóvel de um ex-jornalista do “Público”, Nuno Simas, actualmente director adjunto de Informação da agência Lusa, “com o objectivo de descobrir as eventuais fontes do jornalista”. Anteriormente, o jornal revelou que o ex-director do SIED passou à empresa privada Ongoing, onde trabalha actualmente, informações relacionadas com dois empresários russos e metais estratégicos, antes de abandonar a chefia do organismo, em Novembro de 2010. EPA 08 Justiça Parlamento BE avança projecto para impedir transferência de espiões para empresas privadas O Bloco de Esquerda (BE) apresenta, hoje, no Parlamento, um projecto que visa impedir a transferência de dirigentes, espiões e funcionários dos serviços secretos para empresas privadas. A deputada Cecília Honório explicou que se pretende “estipular um período de impedimento na transição dos agentes para o sector empresarial - denominado período de nojo – para evitar esta promiscuidade entre interesses privados e Serviços de Informação da República”. Por outro lado, a proposta porcura, também, “dotar a Assembleia da República de uma maior de capacidade de acesso à informação considerada pertinente e que não pode continuara ser recusada pelo Primeiro-ministro”. Cecília Honório sublinha que a República tem de ter a garantia de que “os dirigentes dos serviços de informação não saltam para o sector empresarial, usando e abusando do acesso à informação de uma forma inaceitável”. O projecto de lei do BE prevê penas de prisão de, pelo menos, três anos para quem violar o dever de sigilo. O tema das secretas vai marcar a semana no Parlamento. A audição de Jorge Silva Carvalho, ex-director do Serviço de Informações Estratégicas de Defesa, está marcada para quarta-feira e, no dia seguinte, o PCP leva a debate o projecto de alterações às regras de fiscalização dos serviços de informações e do acesso ao segredo de Estado. LUSA NACIONAL PÁG. Secretas As temáticas ligadas aos serviços secretos vão dominar a semana parlamentar O Departamento Central de Investigação e Acção Penal (DCIAP) vai investigar as contas da família de José Sócrates após ser confirmada a autenticidade de documentos entregues ao Procurador Geral da República, Pinto Monteiro, pelo líder da extrema-direita, Mário Machado, que se encontra preso. A notícia é avançada pelo “Correio da Manhã”, que cita uma fonte judicial. A investigação, parada há quase um ano, vai agora ser acelerada. Os documentos, na maioria, extractos bancários, revelam, alegadamente, transferências de elevadas quantias para fora do país por parte de familiares de Sócrates ao longo de quase três décadas. Os documentos incluem elementos sobre compra e venda de acções, designações de empresas sediadas nas off shores das Ilhas Caimão, ilha de Man e Gibraltar, bem como operações em bolsas. Apesar de os papéis não indiciarem qualquer crime, a investigação pretende apurar a origem do dinheiro, os motivos que levaram à sua transferência para o exterior e a forma como os familiares do ex-líder do Governo fizeram fortuna. Os documentos foram entregues a Pinto Monteiro em Julho do ano passado, tendo sido remetidos para o Departamento de Investigação e Acção Penal (DIAP) de Lisboa, liderado por Maria José Morgado. Mais tarde, os elementos foram reencaminhados para o DCIAP, chefiado por Cândida Almeida. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 09 Barroso afasta possibilidade de recessão, mas Lagarde diz que ela está “iminente” Vigilância económica é “imperiosa” na Zona Euro O presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, admitiu hoje, na Austrália, que a Zona Euro vai registar nos próximos meses um crescimento económico moderado, mas descartou a possibilidade de recessão. “Não antecipamos uma recessão na Europa”, afirmou numa conferência de imprensa conjunta com a Primeira-ministra australiana, Julia Gillard, em Camberra. “As últimas previsões da Comissão Europeia revelam que haverá crescimento - é certo que moderado - em toda a União Europeia”, acrescentou o responsável europeu no início de um périplo oficial pela Austrália e Nova Zelândia, ao garantir que a União Europeia e o euro são fortes e resistentes. Barroso garantiu que “está a ser feito tudo o que é possível para enfrentar os problemas orçamentais subjacentes e fortalecer a governação da Zona Euro desde o endurecimento da regulação financeira a melhorias na competitividade em geral”. Lagarde: recessão “iminente” Barroso não acredita numa recessão, mas a directora-geral do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, diz que ela está “iminente”. No fim-de-semana, Lagarde advertiu para o risco de a economia mundial poder estar na “iminência” de entrar em recessão. Numa entrevista publicada pela revista alemã “Der Spiegel”, Christine Lagarde veio avivar os receios recentemente expressos pelo director-geral do Banco Mundial, Robert Zoellick, que partilha da ideia sobre o risco de “uma forte desaceleração” do crescimento económico global e da possibilidade de ocorrer uma nova recessão. No entanto, a directora-geral do FMI afirmou, também, que ainda se está a tempo de “a evitar”, embora “a capacidade de agir seja agora menor do que há dois anos”. Islândia Ex-Primeiro-ministro em tribunal por causa da crise EPA BCE O presidente do Banco Central Europeu (BCE), Jean-Claude Trichet, considerou hoje como “imperioso” reforçar os mecanismos de controlo na Zona Euro e defendeu uma gestão “confederal” das Finanças na zona da moeda única. Trichet classificou de “absolutamente imperiosas” as leis europeias e nacionais que “devem permitir vigiar com muito mais rigor as evoluções orçamentais nacionais” e devem ser adoptadas “em poucos dias”. Numa debate que o Instituto Montaigne, em Paris, organizou sobre os desafios da crise quase três anos depois da falência do banco norte-americano Lehman Brothers, Trichet considerou que “já não há nenhuma sombra de ambiguidade” quanto à necessidade “absolutamente essencial de uma governação no seio da Zona Euro”, que a crise veio demonstrar. Alemanha O ex-Primeiro-ministro islandês Geir Haarde volta hoje ao tribunal para responder à acusação de negligência no colapso do sistema financeiro do país em 2008. Na audiência preliminar, em Junho, Geir Haarde, de 60 anos, declarou-se inocente das acusações. O antigo dirigente é acusado de ter, alegadamente, falhado em evitar a crise e também de insucesso em lidar com as consequências. Se o acusação for provada, Geir Haarde pode ser condenado a uma pena de prisão. O ex-Primeiro-ministro islandês exerceu funções entre Junho de 2006 e Janeiro de 2009, tendo apresentado demissão para iniciar um tratamento a um cancro. Markku Ojala/EPA INTERNACIONAL PÁG. Crise Nova derrota eleitoral de Merkel A Chanceler alemã Angela Merkel sofreu, ontem, mais uma derrota nas eleições regionais da Alemanha. A derrota do bloco de direita foi agora no Estado, pobre, de Mecklenburg-Vorpommern. Segundo a sondagem da televisão ARD, a CDU, de Merkel, caiu dos 28,8% para os 24%, alcançando o pior resultado de sempre no Estado germânico. Em plena crise económica, o partido que suporta o Governo alemão tem vindo a sofrer constantes derrotas nas eleições regionais no país. São já seis só este ano. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 10 Aniversário do 11 de Setembro motiva alerta Os Estados Unidos lançaram um alerta nacional relativamente a eventuais ameaças de ataques da Al-Qaeda a pequenos aviões, a poucos dias de se completarem dez anos sobre os ataques de 11 de Setembro. “Extremistas violentos com conhecimentos gerais de aviação e acesso a pequenos aviões são uma potencial ameaça para a segurança nacional”, diz o relatório emitido pelo FBI e pelo departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos que, ressalvaram, contudo, não existir uma ameaça específica. Ainda assim, e por precaução, a segurança foi reforçada. A rede terrorista de Bin Laden pode estar a equacionar a possibilidade de alugar aviões privados e carregá-los com explosivos. O mesmo relatório, divulgado na sexta-feira, refere que Al-Qaeda tem mantido interesse em obter formação de voo, sobretudo em pequenos aviões, e em recrutar ocidentais para treinarem na Europa e nos Estados Unidos. Angola Egipto Detidos podem ter julgamento sumário Mubarak em tribunal As dezenas de jovens detidos ontem nos protestos contra o regime angolano, em Luanda, arriscam-se a ter um julgamento sumário. Até à hora de fecho desta edição, nem as famílias nem os advogados tinham conseguido contactá-los, disse à Renascença António Ventura, da Associação Justiça Paz e Democracia. “Estão dispersos por várias esquadras de Luanda, não estão detidos todos no mesmo local. Até agora, contrariamente ao que diz a Constituição, ainda não foram ouvidos por nenhum representante do Ministério Público. Provavelmente serão levados a tribunal amanhã para julgamento sumário”, disse. António Ventura diz desconhecer exactamente quantos jovens foram detidos, mas garante que serão bem mais que os 24 apontados pela polícia angolana. Nestas declarações à Renascença, António Ventura explica ainda que foram civis a fazer as detenções, com a conivência das autoridades, e que tudo foi premeditado. Ainda decorria, à hora de fecho desta edição, a terceira sessão do julgamento do ex-Presidente egípcio. Hosni Mubarak, que chegou ao Cairo de helicóptero, voltou a ser colocado numa espécie de “jaula” na sala de audiências do Tribunal Penal. Nesta sessão, estavam a ser ouvidas várias testemunhas. A polícia teve de criar um cordão de segurança à porta do tribunal da academia de polícia no Cairo, onde tem lugar o julgamento, após se ter juntado uma multidão de apoiantes e opositores de Mubarak. Líbia Reino Unido e EUA envolvidos em alegadas torturas O novo comandante militar de Trípoli exigiu um pedido de desculpas de Londres e Washington, depois de terem sido descobertos documentos que, alegadamente, comprovam que o Reino Unido e os Estados Unidos foram cúmplices da tortura a que foi submetido pelo regime líbio. Documentos encontrados nos arquivos dos serviços de informações do regime de Khadafi pela organização de defesa dos Direitos Humanos Human Rights Watch descrevem a captura de Abdel Hakim Belhaj, opositor do regime do coronel, e da sua mulher grávida, pela CIA, em Banguecoque, na Tailândia, em 2004, e a sua entrega às autoridades líbias. Durante sete anos, Belhai ficou detido na prisão Abu Selim, em Trípoli, onde alega ter sido interrogado por membros dos serviços secretos britânicos e alvo de tortura. Negociações falharam As negociações dos rebeldes líbios com as forças ainda leais a Muammar Khadafi para obter uma trégua e a rendição do regime falharam. O anúncio foi feito ontem pelo negociador principal das forças rebeldes. Em declarações aos jornalistas, Abdallah Kenchil afirmou que estava nas mãos do comandante das forças anti-Khadafi decidir o que fazer em relação ao bastião de Bani Walid, a sul da capital líbia Trípoli. Há vários dias que se procurava negociar uma trégua e a rendição dos combatentes leais a Muammar Khadafi em Bani Walid. No terreno o paradeiro de Khadafi continua a ser uma incógnita, apesar do cerco dos rebeldes em Sirte, cidade natal do ditador. Já na capital a situação está mais calma nos últimos dias. EPA INTERNACIONAL PÁG. EUA r/com renascença comunicação multimédia, 2011 INTERNACIONAL “Talas” Paquistão Tufão faz 31 mortes no Japão Inundações fazem 88 mortos O número de vítimas mortais provocadas pela passagem do tufão “Talas”, que assolou este fim-de-semana o Japão, subiu para 31, segundo um novo balanço das autoridades nipónicas. Pelo menos 50 pessoas continuam desaparecidas na região oeste do país, de acordo com as mesmas fontes. O anterior balanço, divulgado pela agência noticiosa Kyodo, dava conta de 26 mortes. Cerca de 460 mil pessoas já receberam ordens para abandonar as residências no oeste e centro do país. Com ventos de 110 quilómetros por hora, o “Talas” é já um dos mais mortíferos tufões dos últimos anos no Japão. PÁG. JGSDF/EPA 11 Pelo menos 88 pessoas morreram e quatro milhões foram afectadas pelas inundações no Paquistão, informaram hoje as autoridades locais. De acordo com um comunicado da Autoridade Nacional de Gestão de Desastres do Paquistão, a província mais afectada pelas inundações é Sindh, no Sul, onde 80% das áreas de cultivo foi destruída e cerca de 100 mil cabeças de gado morreram. As autoridades paquistanesas enviaram cerca de 40 mil tendas para aquela região e nas próximas duas semanas serão enviadas outras 100 mil para albergar as populações afectadas pelas inundações. As inundações são frequentes no Paquistão, durante a actual época de monção, quando as fortes chuvas arrasam povoados e atingem a população mais vulnerável. O desastre alcançou dimensões sem precedentes no ano passado, considerado o da maior catástrofe desde que o país se tornou independente. Naquela altura quase duas mil pessoas morreram e 20 milhões ficaram desalojadas. “Lee” e “Katia” Tempestades ameaçam os Estados Unidos A tempestade tropical “Lee” perdeu intensidade e transformou-se em depressão tropical, apesar de estar a causar chuvas torrenciais e inundações na costa central do Golfo. O Centro Nacional de Furacões (CNH) dos EUA indicou que a depressão tropical encontrava-se a cerca de 90 quilómetros de McComb, no Estado norte-americano do Mississipi, e a 95 quilómetros de Alexandria, no estado do Louisiana, deslocando-se a 11 quilómetros por hora. Espera-se que esta depressão se “transforme num fenómeno extra-tropical nas próximas 24 horas”, prevê o Centro ao referir que foram retirados todos os avisos e alertas de tempestade. O “Katia”, com ventos máximos de 165 quilómetros por hora, já subiu durante a manhã de ontem de intensidade para a categoria 2 na escala de intensidade Saffir-Simpson, de um máximo de cinco, na zona norte das Antilhas menores e encontra-se a 590 quilómetros destas ilhas. “Katia” pode subir de intensidade NASA/EPA Por sua vez, o ciclone “Katia”, de categoria 2, pode converter-se num furacão de categoria mais alta, durante a passagem pelo Nordeste das Antilhas e afectar a costa Leste dos EUA, indicou o CNH. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 O Cardeal Patriarca de Lisboa, D. José Policarpo, defendeu, este fim-de-semana, que a Igreja Católica deve estar atenta à evolução da sociedade e “funcionar como sentinela, devendo alertar quando há desvios, se for caso disso”. D. José Policarpo falava na homilia da missa que assinalou a inauguração do Centro Comunitário Paroquial de Famões, em Odivelas. Na presença do ministro da Solidariedade e Segurança Social, Mota Soares, o Patriarca de Lisboa não deixou de assegurar que a “Igreja terá sempre uma atitude cooperante com o Governo” e insistiu na ideia de solidariedade social, sublinhando que se está longe de “conseguir a assistência necessária para todas as situações de carência”. Na cerimónia de inauguração, Mota Soares disse que o centro comunitário de Famões, que tinha capacidade para 66 crianças, pode agora receber 84, inserindo-se no conjunto de 20 mil novas vagas a criar em todo o país. O ministro acrescentou que é “imperioso manter a qualidade sem pôr em risco a capacidade de resposta dos equipamentos sociais” e afirmou que a Segurança Social pretende poupar 20 milhões de euros no orçamento do ano de 2012 através do corte de 25% nas chefias, da redução do número de dirigentes distritais e da redução das despesas das estruturas. Reportagem vídeo disponível em rr.sapo.pt. Santuário de Fátima Bispo do Porto Reitor anuncia reforço da aposta no Centro de Acção Social Governo tem de explicar bem as medidas O reitor do Santuário de Fátima, Padre Carlos Cabecinhas, disse, este fimde-semana, em entrevista ao programa “Terra Prometida”, da Renascença, que o trabalho do Centro de Acção Social é uma aposta para manter, algo tanto mais necessário quanto o momento é de acentuada crise social. “O Santuário sentiu ser seu dever desenvolver, também, esta dimensão e apostar mais ainda neste Centro de Acção Social, que já existia, mas que foi profundamente renovado e melhorado”, destacou Cabecinhas, reconhecendo que o Centro de Acção Social constitui uma das facetas menos conhecidas de Fátima. Este fim-de-semana, começou o terceiro turno das férias para mães com filhos portadores de deficiência. Durante a semana em curso, as crianças estarão a cargo do centro, permitindo alguns dias de descanso aos pais. Nestas declarações ao “Terra Prometida”, o Padre Cabecinhas disse que as ofertas monetárias dos peregrinos não são remetidas para o Vaticano e que uma parte dos donativos é canalizada para o Fundo de Apoio Social. O reitor do Santuário de Fátima sublinhou, ainda, a dependência exclusiva dos donativos dos peregrinos: “O Santuário não recebe subsídios extraordinários de outras instituições, bem pelo contrário. Muitas são as instituições que pedem subsídios ao Santuário. O Santuário vive do dinheiro dos peregrinos, isto é, do dinheiro que os peregrinos entregam quando vêm ao próprio Santuário. Daí, o sentirmos a grande responsabilidade que é o gerir bem estas ofertas dos fiéis”. Semana Bíblica Nacional Bíblia pode ajudar na luta contra a crise A Bíblia pode mudar as consciências e dar referências éticas para a vida e ser a melhor forma de superar as crises do nosso tempo. Este é o apelo que sai da Semana Bíblica Nacional, que ontem terminou em Fátima, numa iniciativa dos Franciscanos Capuchinhos. “O diagnóstico do contacto dos portugueses com a Bíblia é um bocadinho positivo, mas ainda 90% não atingido”, disse, no final dos trabalhos, Frei Herculano Alves, sublinhando: “Temos de ir aos valores que nos ligam a Deus”. O Bispo do Porto pede ao Governo que seja rigoroso e claro na forma como apresenta as medidas difíceis que estão a ser aplicadas. “Falo por mim”, disse D. Manuel Clemente, confessando ter, por vezes, “dificuldade em entender imediatamente” aquilo que lhe está a ser explicado, “porque requer muito conhecimento técnico, muita precisão financeira e económica, que muitas pessoas não têm”. D. Manuel Clemente, que falava numa cerimónia de lançamento de novas infra-estruturas sociais, em Matosinhos, disse ainda que “é preciso que acreditemos que as pessoas são inteligentes e se forem bem informadas serão capazes de entender”. Confessando sentir apreensão perante os cortes nos sectores social e da saúde, o Bispo do Porto defendeu que esses cortes “têm de ser compensados com o reforço da solidariedade que, felizmente, a sociedade portuguesa está disponível para dar. Portanto, tudo isso são apelos renovados à competência dos governantes que dêem o seu melhor e à solidariedade de nós todos, porque a sociedade é uma causa comum”. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 RR 12 Igreja deve estar “de sentinela” DR RELIGIÃO PÁG. Cardeal Patriarca de Lisboa Rejeitadas acusações do Parlamento irlandês O arcebispo italiano Giuseppe Bertello foi nomeado pelo Papa para presidente da Comissão Pontifícia para o Estado da Cidade do Vaticano e responsável máximo do Governo do território. O actual detentor daqueles cargos, Cardeal Giovanni Lajolo, também italiano, apresentou a demissão a Bento XVI, depois de completar 75 anos, o limite de idade previsto pelo Direito Canónico. O Arcebisbo Bertello passou os últimos 20 anos ligado à diplomacia da Santa Sé, tendo sido Núncio Apostólico em diversos países, incluindo o México, o Ruanda e, mais recentemente, Itália e São Marino. Tem 68 anos, tendo sido ordenado sacerdote aos 23. Bertello presidirá à Comissão Pontifícia para o Estado da Cidade do Vaticano, que, normalmente, é composta por sete cardeais e trata do Governo do Estado, nomeadamente, no campo da criação de leis e regulamentos, que devem ser aprovados pelo Papa antes de tomarem efeito. Um dos actuais membros da Comissão Pontifícia para o Estado da Cidade do Vaticano é o cardeal português José Saraiva Martins. Turquia Governo vai restituir propriedades a minorias religiosas O Primeiro-ministro da Turquia, Racep Tayip Erdogan, anunciou a apresentação de uma proposta legislativa que restituirá milhares de propriedades às minorias religiosas do país, incluindo as igrejas cristãs, que tinham sido confiscadas pelo Governo em 1936. Esta medida, há muito pedida pelos representantes das minorias religiosas, é vista como mais um Racep Tayip Erdogan golpe dado pelo Primeiro-ministro no ideal fortemente secularista do Estado, e segue-se à reformulação das chefias das Forças Armadas, vistas como guardiãs do secularismo turco. Nos casos em que a restituição seja impossível de cumprir, deverá ser negociada uma recompensa justa aos lesados. Várias igrejas cristãs serão abrangidas pela medida, caso chegue a entrar em vigor, incluindo a Igreja Ortodoxa Grega, que deverá receber cerca de mil propriedades, e a Igreja Arménia, com cerca de uma centena, além de algumas outras confissões. A pequena comunidade judaica também será abrangida. A legislação abrange apenas as organizações religiosas não-islâmicas que foram reconhecidas pelo Estado no Tratado de Lausanne, de 1923, o que não inclui a Igreja Católica. A confiscação de propriedades religiosas ocorreu depois de 1936 e atingiu, fortemente, as minorias religiosas. Entre as propriedades retiradas à Igreja Ortodoxa Grega, por exemplo, inclui-se um seminário, que está encerrado, privando aquela organização de preparar novos sacerdotes em condições. DR Estado da Cidade do Vaticano tem um novo responsável A Santa Sé rejeita as acusações do Parlamento irlandês sobre os casos de abuso sexual na diocese de Cloyne, envolvendo membros do clero. Um relatório do Parlamento, conhecido em Julho, acusa a hierarquia da Igreja Católica de tentar ‘abafar’ ou interferir na investigação, tese que o Vaticano vem rejeitar, numa declaração formal. A Santa Sé garante que não tentou interferir ou impedir qualquer acção da justiça civil no apuramento das denúncias de abuso sexual de crianças e reafirma o seu empenhamento no combate a este tipo de crime. Budismo Monges da Coreia do Sul autorizados a visitar o Norte Uma delegação de 37 monges budistas da Coreia do Sul recebeu autorização do Ministério da Unificação para visitar a Coreia do Norte, numa peregrinação religiosa. A visita começou no fim-de-semana, envolvendo uma cerimónia com a comunidade budista local. A autorização foi dada “puramente por razões religiosas”, explicou o ministério, que coordena todos os contactos com o Norte da península dividida. Os monges budistas visitam o Norte para assinalar o milésimo aniversário da gravação de 80 mil blocos de madeira que contêm a totalidade das escrituras budistas. No seu conjunto, estas escrituras são conhecidas como a “tripitaka”, que se encontra, actualmente, na Coreia do Sul, mas que tem origem no templo Bohyun, no Norte, que foi visitado pela delegação e onde decorreu um encontro com a comunidade budista local. A religião é fortemente reprimida na Coreia do Norte, mas existe uma comunidade budista oficial reconhecida pelo regime. PUB 13 Vaticano DR RELIGIÃO PÁG. Santa Sé 14 Festival junta vinho, futebol, Brasil e Manoel Oliveira Em plena época da vindima, arranca hoje a terceira edição do Douro Film Harvest. O festival de cinema decorre em Alijó, Pinhão, Favaios, Penedodo, Vidago, Vila Nova de Gaia e Porto e presta homenagem ao Brasil. Em cartaz, a estreia do documentário sobre o piloto de Formula 1 Ayrton Senna e uma homenagem a Carmen Miranda, nascida no Douro, explicou à Renascença Ivan Dias, director do Douro Film Harvest. Mas o festival tem uma secção dedicada ao cinema português. Vão ser exibidos filmes de Manoel de Oliveira e, hoje, há a estreia de “A morte de Carlos Gardel”, da sueca Solveig Nordlung, baseado num livro de António Lobo Antunes (ver caixa). António Martinho, presidente do Turismo do Douro, quer aproveitar o festival para atrair ao Património Mundial mais turistas brasileiros, porque o Brasil é o quinto mercado turístico de Portugal. “Nós queremos consolidar o Brasil, isto é, queremos através do Douro Film Harvest mostrar o Douro ao mercado brasileiro, aos potenciais turistas”, salientou. O foco no Brasil trará ao Douro o actor José Wilker, protagonista de obras como “Dona Flor e os seus dois maridos” ou o “Bem Amado”, e o realizador Cacá Diegues, que terá uma mostra especial dedicada à sua obra, na qual se destacam os filmes “Xica da Silva” e “Tieta do Agreste”. Cacá e Wilker reúnem-se na produção de “O Maior Amor do Mundo”, que integra a Ruby Selection e pode ser vista na quarta-feira, com a presença do actor brasileiro. Nesta secção, tem estreia nacional o filme “Lula, o Filho do Brasil”, e podem ser vistas ainda as obras “Cidade Baixa”, “Orfeu Negro”, “Carlota Joaquina” e “Princesa do Brasil”. Em homenagem à actriz Carmen Miranda, o festival estreia o filme “Alô Alô Carnaval!”, comédia musical protagonizada pela artista nascida no Marco de Canavezes. O festival vai destacar ainda o mais antigo realizador português, Manoel Oliveira, atribuindo-lhe a secção LBV - Late Bottled Vintage e apresentando dois filmes: “Caça” e “Acto da Primavera”. O Douro Film Harvest tem um orçamento de cerca de 450 mil euros, o mais reduzido de todas as edições do evento. Adaptação de Lobo Antunes abre festival Catarina Santos O filme “A Morte de Carlos Gardel”, de Solveig Nordlund, abre hoje o Douro Film Harvest. É a primeira adaptação ao cinema de uma obra de António Lobo Antunes. Os tangos de Gardel ligam uma teia de histórias de desencontros e sonhos perdidos: um jovem à beira da morte, numa cama de hospital, obriga os familiares a desenterrar recordações que ajudam a perceber o presente, numa permanente dança de culpas. Há muito que a realizadora sueca Solveig Nordlund queria adaptar uma história de António Lobo Antunes ao cinema. Escolheu “A morte de Carlos Gardel”, porque achou “que era o mais fácil dos livros dele”. Ruy de Carvalho, que no filme veste a pele de um imitador do mestre do tango argentino, diz ser “um apaixonado pelo Carlos Gardel”. O filme vai ser exibido em Alijó. CCB Cinema Temporada musical arranca no sábado Al Pacino recebe prémio em Veneza A nova temporada do Centro Cultural de Belém (CCB) arranca no sábado, com música dos dois lados do Atlântico tocada pela Orquestra Metropolitana de Lisboa. Os primeiros acordes que se vão ouvir no grande auditório do CCB são de “Finlândia”, obra que Jean Sibelius compôs em 1899. Segue-se o concerto para clarinete do também finlandês Magnus Lindberg, interpretado pelo solista Kari Kriikku. Na segunda parte, é proposta uma viagem ao outro lado do Atlântico, ao som de dois grandes compositores norte-americanos. A Orquestra Metropolitana, com direcção musical de Cesário Costa, toca a abertura da ópera “Treemonisha”, de Scott Joplin, conhecido como o “Rei do Ragtime”. A terminar, “Um americano em Paris”, de George Gershwin, a mesma música que foi celebrizada no filme homónimo de Gene Kelly. O concerto está marcado para 10 de Setembro, às 21h00, no Grande Auditório, com os preços a variarem entre os cinco e os 22 euros. Ao longo da temporada 2011/2012, o CCB e a Orquestra Metropolitana de Lisboa vão, também, evocar o bicentenário do nascimento de Franz Liszt, a 22 de Outubro, e assinalar os 150 anos do nascimento de outro compositor fundamental, Claude Debussy, com um programa impressionista agendado para Janeiro. EPA CULTURA PÁG. Douro Film Harvest O actor Al Pacino recebeu, ontem, o prémio de carreira no Festival de Cinema de Veneza. O certame homenageou a carreira do actor que já participou em mais de 50 filmes. Ganhou em 1993 o Óscar de Melhor Actor pelo desempenho em “Perfume de Mulher”. Em Veneza, o também realizador estreou o último filme, “Wilde Salomé”, sobre o processo de criação da peça “Salomé” por Oscar Wilde. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 O espanhol Rafael Nadal, n.º2 do mundo, está nos oita- tino Juan Martin del Potro aos pés do francês Gilles vos-de-final do Open dos Estados Unidos, depois de ter Simon, em quatro sets, com os parciais de 4-6, 7-6, batido David Nalbandian, em três sets, com os parciais 6-2 e 7-6. de 7-6, 6-1 e 7-5. Hoje, arrancam os primeiros jogos dos oitavos-de-final, Os números da vitória de Nadal não deixam entender com destaque para o duelo do n.º1 do mundo, Novak o esforço físico dispendido, mas o sofrimento que sen- Djokovic, frente ao ucraniano Alexandr Dolgopolov e tiu durante a conferência de imprensa, após a partida, para o jogo entre Federer e o argentino Juan Monaco. espelhou o quão desgastante foi defrontar o argentino. Nadal respondia, tranquilamente, aos jornalistas Zvonareva comprova estatuto quando entrou em colapso, com dores musculares. As cãibras foram tão fortes que levaram o tenista a A russa Vera Zvonareva, n.º2 do ranking WTA, não sentiu estender-se no chão da sala de imprensa, necessitando dificuldades em se qualificar para os quartos-de-final de assistência para recuperar. Alguns minutos depois, o do quadro feminino, em Flushing Meadows. Zvonareva espanhol regressou e terminou a conferência, mas em bateu, em dois sets - 6-2 e 6-3 -, a 22.ª cabeça-de-sépé, com os músculos bem esticados. ria, a germânica Sabine Lisicki. Nos ‘quartos’, defronNos oitavos-de-final, Rafa Nadal joga tará a australiana Samantha Stosur, com o luxemburguês Gilles Muller, n.º que eliminou Maria Kirilenko. 68 do mundo. O outro emparelhamento já conheMurray, quarto no ranking ATP, entrou cido coloca frente-a-frente a surpreem ‘velocidade cruzeiro’. O britânico, sa alemã, 92.ª do mundo, Angelique que apanhou um grande susto na segunKerber, e a italiana Flavia Pennetta. da ronda, quando se viu a perder por Hoje, há dois grandes encontros 2-0 diante de Robin Hasse, ‘despachou’ agendados, com destaque para o que Feliciano López, em três sets - 6-1, 6-4 vai opôr Caroline Wozniacki, melhor e 6-2 -, tendo agora pela frente a grantenista do mundo, à russa Svetlana de surpresa do torneio, o norte-ameriKuznetsova, 15.ª designada. Na outra cano Donald Young, 84.º classificado da partida em relevo, Serena Williams tabela mundial. regressa ao Arthur Ashe e encontra Rafael Nadal teve que se empenhar fundo Ana Ivanovic. Nota ainda para a eliminação do argenEPA 15 Nadal sofreu para bater Nalbandian FC Porto Brasil-Gana Quatro novidades e Hulk Hulk quer marcar James Rodríguez, Alvaro Pereira, Mangala e Walter são as novidades nos convocados do FC Porto para o jogo de amanhã, na Marinha Grande, frente à União de Leiria, num jogo em atraso da terceira jornada. Vítor Pereira viu-se privado de alguns jogadores, que estão ao serviço das suas selecções, e foi ‘obrigado’ a fazer quatro alterações. Relativamente à última convocatória saem Guarín (joga o Jamaica-Colômbia, amanhã), Nicolás Otamendi (Argentina-Nigéria), Christian Sapunaru (Roménia-França) e Djalma (esteve no Angola-Uganda). Por outro lado, o avançado brasileiro Hulk, que se encontra ao serviço da selecção brasileira que hoje defronta o Gana, em Londres, foi chamado por Vítor Pereira. Vitória goleia na Choupana O Vitória de Guimarães acertou calendário na Choupana, derrotando o Nacional da Madeira de forma expressiva: 4-1. Foi a primeira vitória da equipa de Guimarães, na estreia de Rui Vitória no comando técnico. O Vitória subiu para a 11.ª posição da tabela classificativa, com três pontos, Rui Vitória estreou-se em grande enquanto o Nacional da Madeira é 15.º classificado, com um só ponto. O calendário da I Liga ficará acertado amanhã à noite, com a realização do União de Leiria-FC Porto. LUSA DESPORTO PÁG. Ténis/Open dos Estados Undios O Brasil defronta o Gana, hoje, 19h45, hora de Portugal Continental, em Londres, num encontro de carácter particular. O jogo é encarado como um teste ao seleccionador Mano Menezes, que tem acumulado desaires. O “escrete” vem de uma eliminação precoce na Copa América, diante do Paraguai, e de uma derrota recente na Alemanha, num particular realizado em Estugarda. O seleccionador Mano Menezes convocou o portista Hulk e o sportinguista Elias, mas deverão ambos ficar fora do onze inicial do “escrete”. O jogador do FC Porto confessou, porém, que gostaria de se estrear a marcar pelo seu país. “Estou feliz por fazer parte novamente da selecção e estou aqui para dar o meu máximo e dar o melhor para poder permanecer aqui. É esse o meu objectivo”, disse, ainda, o avançado do FC Porto. r/com renascença comunicação multimédia, 2011 ONTEM E HOJE A 5 de Setembro de 1970... Morre Jochen Rindt, o único campeão mundial a título póstumo da Fórmula 1 » Raul Santos 16 DR PÁG. Jochen Rindt é, até hoje, o único piloto de Fórmula 1 declarado campeão a título póstumo. É uma peculiaridade numa biografia onde constam vários aspectos incomuns. Nascido na Alemanha, em 1942, os pais de Jochen morreram, em Mainz, num bombardeamento dos Aliados. Foi viver com os avós, para Graz, na Áustria, e passou a considerar-se austríaco sem nunca se ter naturalizado. Rindt chegou jovem ao ‘circo’ da Fórmula 1, em 1964, sem se destacar muito ao longo de cinco épocas, cumpridas entre a Brabham e a Cooper. Na temporada de 1966, foi 3.º classificado no Mundial, mas não era visto como um potencial campeão. Contudo, em 1969, ao transferir-se para a Lotus, deu nas vistas. Nessa temporada, conseguiu a sua primeira vitória, no Grande Prémio dos Estados Unidos, corrido em Watkins Glen, e, na época seguinte, venceu no Mónaco, na terceira corrida do campeonato. Desistiu na seguinte, em Spa, mas, depois, teve quatro vitórias consecutivas, nas corridas da Holanda, França, Inglaterra e Alemanha. Estes resultados colocaram-no na liderança do Mundial de pilotos e Rindt era o favorito ao título. A quatro Grande Prémios do fim, tinha 20 pontos de vantagem sobre o ‘campeoníssimo’ veterano Jack Brabham e 26 sobre o belga Jacky Ickx, da rival Ferrari. A 5 de Setembro de 1970, em Monza, nos treinos para o Grande Prémio de Itália, o Lotus de Jochen despistou-se na curva parabólica, aparentemente, devido a uma falha dos travões. O piloto morreu a caminho do hospital. A corrida do dia seguinte foi ganha pelo segundo piloto da Ferrari, Clay Regazonni, enquanto Ickx e Brabham desistiram, mas o belga venceria a seguir, no Grande Prémio do Canadá. A duas corridas do fim do campeonato, Ickx estava a 17 pontos do malogrado Rindt e, portanto, a duas vitória do título mundial. O circuito de Watkins Glen, onde Jochen Rindt alcançara, no ano anterior, a sua primeira vitória, foi o palco da penúltima corrida e também da confirmação do título póstumo do austríaco. O Grande Prémio foi ganho pelo n.º 2 de Rindt na Louts, um então novato brasileiro chamado Emerson Fittipaldi. Com a primeira vitória da sua carreira, Fittipaldi ‘ofereceu’ o título mundial ao seu falecido chefe de equipa, tanto mais que Jacky Ickx venceria mesmo a última prova da temporada, no México. Olhar Começaram hoje os trabalhos de restauro em vários monumentos históricos de Roma, alvo de uma onde de vandalismo que está a preocupar as autoridades. Entre outros episódios, uma pedra foi lançada contra a mais famosa fonte romana, a Fontana de Trevi e um estudante americano foi preso a tentar escalar uma das paredes do Coliseu para levar para casa pedaços de mármore como lembrança. Foto: Massimo Percossi/ANSA/EPA r/com renascença comunicação multimédia, 2011 ÚLTIMAS PÁG. 17 APEL Banco de Portugal Editores em Belém preocupados com IVA Malparado aumenta entre as famílias A direcção da Associação Portuguesa de Editores e Livreiros (APEL) é recebida, à hora de fecho desta edição, pelo Presidente da República. Além de agradecer a Cavaco Silva ter aceite presidir à comissão de honra do congresso da associação, que decorrerá em Outubro, nos Açores, a APEL pretende alertar Belém para a possibilidade do aumento do IVA nos livros. Os editores temem que a taxa passe dos actuais 6% para 23%, o quie poderia pôr em causa a sobrevivência do sector das industrias culturais que mais contribui para o PIB. O incumprimento dos particulares com a banca atingiu o valor mais elevado desde Maio de 1998, de acordo com dados hoje revelados pelo Banco de Portugal. Os bancos têm em carteira 4,38 mil milhões de euros de crédito malparado das famílias, um valor que corresponde a 3,10% do total dos financiamentos. Entre os particulares, o segmento onde o malparado é mais elevado é no consumo, onde o peso de incumprimento aumentou quase 9%. Já no crédito à habitação, o incumprimento subiu para 1,77%, o valor mais alto desde Novembro de 2009. Os dados do Banco de Portugal mostram ainda que também há um aumento do crédito malparado entre as empresas, representando 5,16% do total dos empréstimos, o que corresponde ao valor mais alto desde Novembro de 2010. A fechar... Tráfico de chifres de rinoceronte Australianos detidos em Lisboa fazem parte de rede internacional Dois australianos detidos em Lisboa por alegado tráfico de chifres de rinoceronte integram uma “rede internacional de grande dimensão”, que utiliza Portugal como “placa giratória” desta actividade ilegal, revela a Polícia Judiciária (PJ). Os dois homens, pai e filho, tentavam embarcar rumo a Paris, na sexta-feira, quando foram detidos. Na ocasião, foram-lhes apreendidos oito chifres de rinoceronte, que podem valer cerca de meio milhão de euros no mercado negro. Os dois australianos estão proibidos de sair do território português e vão aguardar julgamento em liberdade, tendo que se apresentar diariamente às autoridades. TEMPO Murteira Nabo na SaeR O presidente da Galp Energia, Murteira Nabo, vai ser o sucessor de Ernâni Lopes na liderança da SaeR, avança o site do semanário “Sol”. Madeira: Governo processa Louçã O Governo Regional da Madeira anunciou que decidiu processar criminalmente o dirigente do Bloco de Esquerda Francisco Louçã, por “afirmações caluniosas e injuriosas e mentiras”, proferidas domingo no Funchal. Merkel quer Grécia no euro A Google revela hoje, no seu site, que vai eliminar vários produtos para centrar a sua atenção no desenvolvimento do Google+. Entre os produtos a eliminar estão o Google Desktop, o Fast Flip, a API do Google Maps para Flash, o Google Pack, o Google Web Security, e o Image Labeler. QUARTA 31ºC/17ºC 31ºC/18ºC 24ºC/12ºC 24ºC/13ºC 30ºC/21ºC 30ºC/20ºC 28ºC/12ºC 26ºC/13ºC 26ºC/20ºC 28ºC/23ºC 26ºC/22ºC 26ºC/21ºC LISBOA PORTO FARO COIMBRA Angela Merkel, qualificou hoje como “extraordinariamente perigosa” uma saída da Grécia da Zona Euro. Google elimina produtos TERÇA MADEIRA AÇORES Página1 é um jornal registado na ERC, sob o nº 125177. É propriedade/editor Rádio Renascença Lda, com o nº de pessoa colectiva nº 500725373. O Conselho de Gerência é constituído por João Aguiar Campos, José Luís Ramos Pinheiro, Luís Manuel David Soromenho de Alvito e Luiz Gonzaga Torgal Mendes Ferreira. O capital da empresa é detido pelo Patriarcado de Lisboa e Conferência Episcopal Portuguesa. Rádio Renascença. Rua Ivens, 14 - 1249-108 Lisboa.