Ano 21, nº 910
Embrapa Clima Temperado
13 a 19/07/2015
Estratégia de TT é planejada entre Unidades
Divulgação/Embrapa Trigo
Área de forrageiras faz primeiro treinamento para qualificar interação com o público
Além de propor pesquisas inovadoras na área agrícola, é preciso
também planejar como os resultados vão chegar aos seus usuários
para que as tecnologias possam ser
adotadas. Esse é um dos grandes
desafios da área de Transferência
de Tecnologia (TT). Mas, um passo a mais foi dado para ultrapassar
esse obstáculo na Embrapa com a
realização, pela primeira vez, do
Curso de Nivelamento sobre Forrageiras da Embrapa para a região
Sul do Brasil, integrando todas as
UDs que trabalham com esta temática. “Reunimos todas as pessoas
envolvidas com a transferência das
cultivares da Embrapa para melhorar o conhecimento, ter um entendimento comum sobre os materiais
e dar qualidade à informação a ser
disseminada”, explicou a pesquisadora Andréa Mittelmann.
O Curso, embora interno, envolveu a prática de nivelamento de
dados entre pesquisadores de melhoramento genético e de manejo
de forrageiras e profissionais das
equipes de TT das UDs. “Foi interessante, por que não se trabalhou
de maneira pontual a cultivar de
cada Unidade, mas, sim, a oportunidade de trabalhar a TT de forma
mais ampla”, falou o analista Rogério Dereti.
Andréa e Rogério avaliaram a
orientação de manejo das forrageiras como algo a ser melhorado.
“É preciso dar continuidade aos
estudos de manejo das cultivares”,
afirmou Andréa. “Outras temáticas
precisam ser aprofundadas como a
questão da validação tecnológica
- as condições particulares para o
adotante -, que difere muito da validação experimental, onde o material é testado repetidamente sob
as mesmas condições”, completou
Dereti.
A UD apresentou as características morfológicas e o manejo
das BRS Kurumi e BRS Resteveiro,
pelas pesquisadoras Andréa Mittelmann e Fernanda Bortolini e as
estratégias de TT utilizadas pela
Embrapa Clima Temperado, pelos
analistas Alberi Noronha e Rogério
Dereti.
Participaram representantes das
UDs da Embrapa Produtos e Mer-
cado - escritório de Passo Fundo/
RS, Trigo, Pecuária Sul e Clima
Temperado, todas do RS; Gado de
Leite e Milho e Sorgo, ambas de
MG.
O Curso foi realizado no dia 10
de julho, nas dependências da Embrapa Trigo, em Passo Fundo. Novos cursos serão planejados a partir
do lançamento de novas cultivares
de forrageiras desenvolvidas pela
Embrapa.
Kit de cultivares do
Planejamento Forrageiro
- trigo BRS Tarumã
- centeio BRS Serrano
- aveias BRS Madrugada e BRS
Centauro
- azevém BRS Ponteio
- trevos BRS Piquete, BRS Entrevero, BRS Resteveiro
- cornichão BRS Estribo
- capins BRS Kurumi e BRS
Estribo
- milheto BRS 1503
- sorgos BRS 810 e BRS 655
Linha Aberta nº 910, de 13 a 19/07/2015
P&D
Solange Brum/Ascom Fepagro
Embrapa e Fapergs discutem edital conjunto
Vida Simples
O chefe-geral da UD, Clenio
Pillon, participou, na terça-feira
(07), em Porto Alegre/RS, de reunião com representantes das UDs
do Estado e da Embrapa Sede;
com o presidente da Fundação de
Amparo à Pesquisa do Rio Grande
do Sul (Fapergs), Abilio Afonso
Baeta, e com o diretor-presidente
da Fundação Estadual de Pesquisa
Agropecuária (Fepagro), Adoralvo Schio, para discussão de edital
conjunto entre as instituições. O
trabalho é resultado de um termo
de cooperação técnico-financeira
que está sendo elaborado para financiamento de projetos de pesquisa com participação de, ao me-
nos, um pesquisador da Embrapa
e um da Fepagro.
O acordo prevê que cada parte
destine R$ 4 milhões em recursos
para uma chamada pública voltada a instituições que promovam
a pesquisa agropecuária no Estado. “A ideia do edital é fortalecer
a relação com as OEPAS (Órgãos
Estaduais de Pesquisa Agropecuária)”, afirma Pillon. Uma nova reunião será realizada no dia 15 para
definição das linhas prioritárias e
do montante de recursos a ser destinado a cada projeto aprovado. A
intenção é que o edital seja lançado durante a Expointer, no fim de
agosto.
Transferência de Tecnologia
Seminário debate o futuro da ATER no Estado
O primeiro, de cinco seminários
abrangendo a região Sul do Brasil, foi realizado no dia 6 de julho,
na Sede da Emater/RS, em Porto
Alegre, com o objetivo de discutir
o futuro da Assistência Técnica e
Extensão Rural (Ater) no Estado. O
evento foi promovido pela Frente
Parlamentar de Assistência Técnica
e Extensão Rural da Câmera Federal, com o apoio da Emater/RS,
e teve como tema A Ater que queremos e o Brasil precisa. O chefe
adjunto de TT da UD, João Carlos
Costa Gomes, também participou,
em painel durante à tarde.
Na ocasião, reuniram-se autoridades, estudiosos e trabalhadores
de Ater. Dentre os assuntos discutidos, temas como a criação e manutenção de programas executados
pelas instituições responsáveis pela
Ater nos estados, o orçamento para
a Extensão Rural, a manutenção e
ampliação dos quadros de pessoal
e a transformação da Ater em política de Estado, buscando evitar que
mudanças de rumo a cada troca
de governo prejudiquem o atendimento aos produtores rurais.
Na conclusão dos trabalhos,
houve a aprovação, pelo grupo, de
dez sugestões sobre os rumos para
o avanço da Ater nos próximos
anos. Os dados farão parte do documento final gerado no seminário.
2
O que de fato tenho que dá sentido à
minha vida? Para responder isso tenho
que diferenciar o que é essencial do que
é fundamental. Essencial é tudo aquilo
que não pode não ser, como amorosidade, solidariedade, sexualidade, afetividade... Fundamental é aquilo que nos
faz chegar ao essencial. Dinheiro: sem
ele não tenho capacidade de ter uma
vida mais resolvida, mas ele em si não é
essencial. Tanto que dinheiro não compra amizade, compra interesse. Não
compra afeto, compra, quanto muito,
negócio. Nessa linha de pensamento,
‘fundamental’ é como uma escada: não
tenho uma escada para ficar sobre ela, e
sim para ir a algum lugar.
O que é fundamental na vida são
nossas propriedades, mas elas não são
essenciais. Posso me perguntar: preciso
ter uma vida que não seja simples?
Vida simples é uma vida de suficiência, não é uma vida de carência. É
uma vida onde há suficiência de recursos para viver, prover futuro e repartir
(repartir é diferente de dividir: quando
você divide, diminui. Quando você reparte, todos têm).
Daí que nessa linha de pensamento
é preciso avaliar: sou proprietário do
que possuo ou sou possuído pelo que
eu sou proprietário?
YouTube – Mário Sérgio Cortella
DESAFIOS
PARA O FUTURO:
1. Base científica para a agroecologia
2. Fortalecimento das redes locais
3. Soberania e segurança alimentar e
nutricional
4. Manejo sustentável da agrobiodiversidade
5. Apoio às cadeias curtas
6. Ciência para a agricultura de base
biológica
7. Diminuição da dependência de insumos
8. Ecologização da agricultura convencional
9. Harmonização da agricultura e ambiente: solo e água
10. Sucessão na Agricultura Familiar
Linha Aberta nº 910, de 13 a 19/07/2015
Giro pela Unidade
Divulgação
A UD recebeu alunos de Pós Graduação em Produção
Vegetal da UDESC/SC para conhecer algumas de suas
linhas de pesquisa. Na Sede, os estudantes conversaram
com os pesquisadores sobre os trabalhos com melhoramento de morangueiro, de frutas de caroço e as pesquisas com frutas nativas. Na ETB, os temas tratados
foram o melhoramento forrageiro, as pesquisas com
arroz irrigado, o trabalho com as sementes crioulas e
os guardiões de sementes e o melhoramento de feijão.
08 e 09/07 - MINI CURSO ISO 17.025
O analista Denilson Anthonisen, supervisor do Núcleo de
Garantia da Qualidade, ministrou na Sede e na ETB um
mini curso sobre a ISO 17.025. A UD está buscando a certificação do LabLeite na norma e o curso faz parte da preparação da equipe. Foram apresentados os princípios da norma e
os requisitos que serão auditados pelo Inmetro na auditoria
marcada para setembro deste ano. Participaram empregados das áreas envolvidas diretamente com os processos vinculados ao atendimento dos requisitos da norma.
O Dia de Campo da Batata-Doce e Mandioca foi realizado
no Assentamento Filhos de Sepé, em Viamão/RS. A Embrapa apoia os produtores nos trabalhos desenvolvidos na
agroindústria de alimentos da região. Participaram cerca
de 50 pessoas. Após a reunião, foi servido o almoço que
contou com diferentes pratos à base de mandioca e de batata-doce. Os presentes tiveram a oportunidade de experimentar as cultivares de mandioca e escolher a de melhor
sabor e aquela que melhor se adapta à região.
09/07 - VISITA ALUNOS UNIPAMPA
Cerca de quarenta alunos do curso de Engenharia Agrícola da
Unipampa, em Alegrete/RS, realizaram visita técnica à ETB.
O chefe adjunto de TT, João Carlos Costa Gomes, apresentou
a instituição aos visitantes. Os universitários também tiveram
a oportunidade de conhecer o Projeto Quintais Orgânicos.
Além disso, acompanharam palestra sobre o processamento
de alimentos. O professor Roberlaine Jorge disse que a ideia é
levar os conhecimentos adquiridos para realizar a implantação
de um quintal orgânico na Unipampa.
3
Paulo Lanzetta
09/07 - DIA DE CAMPO MANDIOCA
Letícia Elói
Paulo Lanzetta
08 e 09/07 - VISITA ALUNOS UDESC
Linha Aberta nº 910, de 13 a 19/07/2015
Comunicação
Agenda
Divulgação
Embrapa lança novo vídeo institucional
13/07 - Visita do Chef de Cozinha
Marcos Livi - ETB e Sede
13/07 – Treinamento para uso De
GPS E Georreferenciamento das UPL
– ETB
15 e 16/07 – Atualização em Inseminação Artificial em Bovinos – Canguçu
e Capão do Leão/RS
Aniversários
A Embrapa lançou no dia 14 seu
novo vídeo institucional, disponível
no canal da Empresa no YouTube
(www.youtube.com/videosEmbrapa) e também na intranet, com legendas em português e em inglês.
A ideia é mostrar ao público, em
pouco mais de 4 minutos, o amplo trabalho que a Empresa desenvolve com
apoio de seus parceiros. Com base
no slogan Ciência que transforma a
vida, o destaque é o papel da ciência
agropecuária na geração de soluções
tecnológicas de amplo impacto para a
sustentabilidade, a economia do País
e a sociedade como um todo.
Segundo a chefe da Secretaria de
Comunicação (Secom), Gilceana Galerani, o objetivo desse trabalho não
é explicar como as tecnologias são
desenvolvidas ou como a Empresa
atua, uma vez que outros meios –
como o portal, por exemplo - podem
apresentar esses temas de forma mais
aprofundada. “O vídeo tem foco nas
pessoas que constroem as soluções
tecnológicas e que, por sua competência e comprometimento, garantem
a credibilidade e a confiança que a
Embrapa desperta nos cidadãos, atributos já comprovados em pesquisas
de opinião e de imagem”, explica.
Filmada em seis UDs (Agroenergia, Amazônia Oriental, Cerrados,
Florestas, Semiárido e Recursos Genéticos e Biotecnologia), a peça de
comunicação mostra a atuação de
inúmeros empregados.
14/07 – Angelo Lopes
14/07 – Paulo Roberto Candia
15/07 – Ailton Freitas
16/07 – Andre Adres
18/07 – Fabia Costa
18/07 – Francisco da Silva
18/07 – José Antonio Martins
18/07 – José Francisco Martins
18/07 – José Vianna Filho
18/07 – Paulo Roberto Ferreira
Fonte: SGP
O último vídeo institucional da
Embrapa havia sido lançado em
2010. O novo trabalho foi conduzido
durante três meses pela Secom, em
parceria com as UDs. Um segundo
vídeo institucional, dirigido ao público especializado, está sendo produzido pela Secom e será lançado em
agosto.
Acesse o novo vídeo institucional
no link:
https://youtu.be/0lfuWuLQcBs
Pé na estrada
QUANDO?
QUEM?
ONDE?
16/07
Irajá Antunes
Camaquã/RS
O QUÊ?
Continuar trabalhos com guardiões indígenas e acompanhar as cultivares crioulas doadas pela UD para as
lideranças indígenas
Fonte: SCS
EXPEDIENTE - O jornal interno Linha Aberta é editado pelo Núcleo de Comunicação Organizacional (NCO) da Embrapa Clima Temperado, nas versões on-line e impresso.
Chefe-Geral: Clenio Pillon. Chefe Adm.: José Dias Vianna Filho. Chefe TT: João Carlos Costa Gomes. Chefe P&D: Jair Nachtigal. Edição e diagramação: Cíntia Franco
(CONRERP3040/RS) e Francisco Lima (13696 DRT/RS). Circulação: Equipe NCO. Redação: Cíntia Franco (CONRERP3040/RS), Cristiane Betemps (MTb 7418/RS), Francisco
Lima (13696 DRT/RS) e Letícia Eloi Pinto (estagiária). Colaboração: Sérgio Bender, Carmem Pauletto e Eliana Mariete. Fone: (53) 3275-8113. E-mail: [email protected].
4