Levantamento etnofarmacológico de plantas antiinflamatórias, antihipertensivas e antidiabéticas na cidade de Jequié/Bahia. Obertal da Silva Almeida1*; Generosa Sousa Ribeiro1; Etevaldo Reis Trindade2; Daniel Costa Borges2; Josineto de Souza Alves1; Tiyoko Nair Hojo Rebouças3; Cláudio Lúcio Fernandes Amaral3. (1) UESB - Mestrado em Agronomia, Vitória da Conquista, BA, Brasil; (2) UESB - Campus de Vitória da Conquista, BA; (3) UESB - DFZ - Mestrado em Agronomia, Estrada do Bem Querer, Km 4, CP 95, CEP 45.083-900, Vitória da Conquista, BA. E-mail: [email protected] *Bolsista da CAPES. RESUMO O conhecimento etnofarmacológico das sociedades tradicionais tem despertado enorme interesse por parte da comunidade científica após a constatação de que a base empírica desenvolvida por elas ao longo de séculos pode, em muitos casos, ter uma comprovação científica, que habilitaria a extensão destes usos às industrias farmacêuticas. O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento das espécies medicinais utilizadas como antiinflamatórias, antihipertensivas e antidiabéticas no povoado de Florestal, localizado no município de Jequié/Bahia. O levantamento etnofarmacológico foi realizado por meio da aplicação de um questionário semi-estruturado utilizando uma amostra de 80 chefes de família dos quais 70% eram do sexo feminino e 30% do sexo masculino com o intuito de investigar quais plantas eles utilizavam e formas de preparo. Dos entrevistados 30% utilizavam plantas medicinais no combate a inflamações, sendo as mais comuns chás de salvia (Salvia officinalis), banhos de tanchagem (Plantago major), xaropes de couve (Brassica oleracea L.) e suco feito com a casca da cenoura (Daucus carota L.). 65% utilizam controle da hipertensão arterial chás de carambola (Averrhoa carambola L.), salsa (Petroselinum sativum), boldo (Vernonia condensata Baker) e os sucos de chuchu (Sechium edule Sw.) e maçã (Malus sp.). O chá de pata de vaca (Bauhinia forficata) e o suco da polpa abóbora (Curcubita pepo) foram relatados, por todos como sendo eficientes no tratamento do diabetes. Com base nos resultados observa-se que os fitoterápicos têm sido uma opção terapêutica que desempenha uma importância muito grande na manutenção e promoção da saúde na localidade estudada. Palavras-chave: etnobotânica, fitoterápico, saúde. ABSTRACT - Ethnopharmacological survey of antiinflammatory, antihypertensive and antidiabetical plants in the city of Jequié/Bahia. The ethnopharmacological knowledge of the traditional societies has been waking up enormous interest on the part of the scientific community after the verification that the empiric base developed by them along centuries it can, in many cases, to have a scientific proof, that would enable the extension of these uses to you elaborate them pharmaceutical. The aim of this work was to carry through a survey of the used species medicinal as antiinflammatory, antihypertensive and antidiabetical in the town of Florestal, located in the city of Jequié/Bahia. The ethnopharmacological survey was carried by means of the application of a semi-structuralized questionnaire using a sample of 80 heads of family of which 70% was of the feminine sex and 30% of the masculine sex with intention to investigate which plants they used and preparation forms. Of participants 30% they used medicinal plants in the combat to the inflammations, being the most common teas of sage (Salvia officinalis), banns of great plantain (Plantago major) and borecole boiled musts kale (Brassica oleracea L.) and juice of carrot (Daucus carota L.). 65% they use in the control of the arterial hypertension teas of star fruit (Averrhoa carambola L.), parsley (Petroselinum sativum), boldo (Vernonia condensata Baker) and juices of chayote (Sechium edule Sw) and apple (Malus sp.). The tea of brazilian orchid-tree (Bauhinia forficata) and the pumpkin juice (Curcubita pepo) had been told, for all as being efficient in the treatment of diabetes. On the basis of the results it is observed that the phytotherapic have been a therapeutical option that very plays a great importance in the maintenance and promotion of the health in the locality studied. Keywords: etnobotany, phytotherapic, health. INTRODUÇÃO A utilização de fitoterápicos tem tido uma relevância sócio-econômica muito grande na qualidade de vida das comunidades de baixa renda dada a sua alta disponibilidade, baixa toxicidade, risco mínimo de efeitos colaterais e baixos custos e/ou sem ônus comparados aos medicamentos alopáticos (HOAREAU e DASILVA, 1999; RODRIGUES e CARVALHO, 2001). O conhecimento etnofarmacológico das sociedades tradicionais tem despertado enorme interesse por parte da comunidade científica após a constatação de que a base empírica desenvolvida por elas ao longo de séculos pode, em muitos casos, ter uma comprovação científica, que habilitaria a extensão destes usos às industrias farmacêuticas. Sem contar também a forma de exploração dos recursos pelos povos tradicionais que pode nos fornecer subsídios para estratégias de manejo e exploração que sejam sustentáveis a longo prazo (AMOROZO, 2001). Neste contexto, este trabalho teve como objetivo realizar um levantamento das espécies medicinais utilizadas como antiinflamatórias, antihipertensivas e antidiabéticas no povoado de Florestal, localizado no município de Jequié/Bahia. MATERIAL E MÉTODOS O levantamento etnofarmacológico foi realizado por meio da aplicação de um questionário semi-estruturado utilizando uma amostra de 80 chefes de família dos quais 70% eram do sexo feminino, com idade entre 32 a 60 anos, e 30% do sexo masculino, com idade variando entre 40 e 53 anos, com o intuito de investigar quais plantas eles utilizavam e formas de preparo. RESULTADOS E DISCUSSÃO Com base na análise dos resultados foi observado que todos os entrevistados utilizam fitoterápicos no combate e cura de patologias. 30% dos entrevistados utilizam fitoterápicos no alívio de inflamações sendo eles: chás de salvia (Salvia officinalis), banhos de tanchagem (Plantago major), xaropes de couve (Brassica oleracea L.), sendo as folhas a parte utilizada nestes preparos e sucos da casca da cenoura (Daucus carota L.). 65% controlam a hipertensão arterial por meio da carambola (Averrhoa carambola L.), salsa (Petroselinum sativum) e boldo (Vernonia condensata Baker) ambos utilizado sob a forma de chás preparados de suas folhas, e os sucos da polpa do chuchu (Sechium edule Sw.) e da maçã (Malus sp.). Por todos os entrevistados foi relatado a ocorrência de uma patologia muito comum naquele povoado, o diabetes, o qual é tratado por meio do chá das folhas da pata de vaca (Bauhinia forficata) e o suco da polpa da abóbora (Curcubita pepo). Tais conhecimentos foram adquiridos hereditariamente e/ou por meio de experiências dos amigos e vizinhos. Com base nos resultados observa-se que os fitoterápicos têm sido uma opção terapêutica que desempenha uma importância muito grande na manutenção e promoção da saúde na comunidade no povoado de Florestal. LITERATURA CITADA AMOROZO, M. C. M. Uso e diversidade de plantas medicinais em Santo Antonio do Leverger, MT, Brasil. Acta botânica brasilica, v.16, n.2, p.189-203, 2002. HOAREAU, L.; DASILVA, E. Medicinal plants: a re-emerging health aid. Electronic Journal of Biotechnology, v.2, n.2, p. 57-70, ago. 1999. ISSN 0717-3458. RODRIGUES, V. E. G.; CARVALHO, D. A. Levantamento Etnobotânico de Plantas Medicinais do Domínio Cerrado na Região do Alto Rio Grande - Minas Gerais. Ciências Agrotécnica, v. 25, n.1, 2001.