PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM AGRONOMIA
NORMAS PARA REDAÇÃO
DE DISSERTAÇÕES E TESES
VITÓRIA DA CONQUISTA - BAHIA
2005
UNIVERSIDADE ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM AGRONOMIA
Reitor
Abel Rebouças São José
Vice-Reitora
Jussara Maria Camilo dos Santos
Pró-Reitora de Pesquisa e Pós-Graduação
Cristiane Leal dos Santos
Comissão Responsável pela Elaboração das Normas
Tiyoko Nair Hojo Rebouças
Raquel Pérez-Maluf
Cláudio Lúcio Fernandes Amaral
APRESENTAÇÃO
A dissertação ou tese representa o trabalho final para a conclusão do
curso de mestrado ou do doutorado. Ela encerra o planejamento, a execução e as
conclusões de um trabalho científico desenvolvido ao longo do processo de
formação do pesquisador.
Para coroar todo esforço despendido durante esse período, é necessário
que ela contemple um trabalho de alto nível, retratando da forma mais fiel
possível não só sua efetiva contribuição para a sociedade, como também o
aprendizado de como pesquisar.
A Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, preocupada com o
dinamismo da ciência e a modernização dos meios disponíveis para
apresentação gráfica de materiais impressos, procurou elaborar esse manual que
descreve as “Normas para Redação de Dissertações e Teses”, estabelecidas pelo
Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Agronomia com área de
concentração em Fitotecnia.
Vitória da Conquista, janeiro de 2005.
Tiyoko Nair Hojo Rebouças
Colegiado do Programa de Pós-Graduação
SUMÁRIO
NORMAS PARA REDAÇÃO ..............................................1
APRESENTAÇÃO.................................................................................3
1 CONSIDERAÇÕES GERAIS..................................................................6
2 APRESENTAÇÃO DA DISSERTAÇÃO ..............................................7
OU TESE ANTES E APÓS A DEFESA...................................................7
3 ORDENAÇÃO DO CONTEÚDO............................................................8
3.1 Capa.......................................................................................................8
3.2 Elementos pré-textuais..........................................................................8
3.2.1 Folha de rosto.....................................................................................8
3.2.2 Ficha Catalográfica.............................................................................9
3.2.3 Página de aprovação...........................................................................9
3.2.4 Dedicatória.......................................................................................10
3.2.5 Agradecimentos................................................................................10
3.2.6 Epígrafe............................................................................................10
3.2.7 Resumo.............................................................................................10
3.2.8 Abstract............................................................................................11
3.2.9 Lista de Tabelas................................................................................12
3.2.10 Lista de Figuras..............................................................................12
3.2.11 Lista de Abreviaturas, Siglas e Símbolos........................................12
3.2.12 Sumário..........................................................................................13
3.3 Elementos textuais ou texto.................................................................13
3.3.1 Introdução.........................................................................................14
3.3.2 Referencial Teórico..........................................................................14
3.3.3 Material e métodos...........................................................................17
3.3.4 Resultados e discussão......................................................................18
3.3.4.1 Tabelas e figuras............................................................................18
3.3.5 Conclusões........................................................................................20
3.4 Elementos pós-textuais........................................................................20
3.4.1 Referências.......................................................................................20
3.4.2 Apêndice ..........................................................................................20
3.4.3 Anexo...............................................................................................21
3.4.4 Glossário...........................................................................................21
4 APRESENTAÇÃO GRÁFICA..............................................................23
4.1 Formato...............................................................................................23
4.2 Digitação.............................................................................................23
1 INTRODUÇÃO......................................................................................24
4.3 Estilo...................................................................................................25
5 REVISÃO DE PORTUGUÊS ...............................................................25
REFERÊNCIAS........................................................................................26
ANEXOS...................................................................................................27
AUGUSTO JORGE CAVALCANTE COSTA.........................................32
UNIVERSIDADE ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA – UESB..34
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM AGRONOMIA.........34
Área de Concentração em Fitotecnia............................................34
Campus de Vitória da Conquista-BA.......................................34
DECLARAÇÃO DE APROVAÇÃO...............................................34
RESUMO..................................................................................................35
1 Referências: NBR 6023:2002.................................................................42
1 CONSIDERAÇÕES GERAIS
Dissertações e teses são trabalhos de pesquisa desenvolvidos em
universidades como contribuição inédita para o conhecimento e visam a
obtenção, respectivamente, dos graus acadêmicos de mestre e doutor.
A dissertação ou tese deve ser escrita, com um tratamento objetivo e
impessoal, preferivelmente na terceira pessoal do singular, evitando-se
referência pessoal. Assim, devem ser utilizadas expressões como “o presente
trabalho”, “o presente estudo”, “o autor” em lugar de “meu trabalho”, “o nosso
estudo” ou “eu”. Deve-se manter uniformidade de tratamento em todo o
trabalho.
É importante também que haja consistência na apresentação, mantendose um padrão uniforme em todas as fases da dissertação ou tese. Deve ser
adotado o sistema internacional, utilizando-se as abreviaturas convencionais e
mantendo-se sempre as mesmas unidades na redação do trabalho. Assim, se uma
parte do trabalho, uma grandeza (por exemplo: altura da planta) for avaliada em
metros, essa unidade deverá ser adotada em todo o trabalho, quando se referir
àquela grandeza.
6
2 APRESENTAÇÃO DA DISSERTAÇÃO
OU TESE ANTES E APÓS A DEFESA
Para a defesa da dissertação ou tese, o candidato deve entregar à
Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Agronomia a pré-dissertação
ou pré-tese, 6 e 8 exemplares, seguindo rigorosamente as orientações para
elaboração final da dissertação ou tese, a nível de mestrado e doutorado,
respectivamente.
A pré-dissertação ou pré-tese deve ser impressa como se fosse
definitiva, encadernada em espiral.
O candidato será submetido a banca examinadora, a qual utilizará a prédissertação ou pré-tese, durante a argüição.
Após a defesa, o candidato, se for aprovado, redigirá a dissertação ou
tese, na forma definitiva, com as devidas correções e sugestões da banca
examinadora, se houver, de comum acordo com seu(sua) orientador(a), e da qual
deverá fazer parte uma declaração padronizada, com a assinatura dos membros
da banca examinadora, sendo esta incluída como página após a folha de rosto. A
Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Agronomia ficará com essa
declaração e somente a fornecerá ao candidato no momento em que este
apresentar a dissertação ou tese na sua forma definitiva, pronta para
encadernação em brochura. Deverão ser entregues, 08 e 10 exemplares da
dissertação ou tese, respectivamente, a nível de mestrado ou doutorado, assim
como uma cópia em CD.
7
3 ORDENAÇÃO DO CONTEÚDO
A estrutura de dissertações e teses (Anexo A e B) estabelece a ordem em
que devem ser dispostos os elementos que as compõem (elementos pré-textuais,
textuais e elementos pós-textuais).
3.1 Capa
Capa é a cobertura do trabalho, devendo conter a Logomarca da UESB,
o título da dissertação ou tese, o nome do autor, e o ano de publicação,
confeccionada com cartolina azul, padrão da UESB. O aluno deverá preparar o
texto da capa contendo o título da dissertação ou tese, nome do autor e ano de
publicação.
Deve-se usar o tamanho de fonte 16 para o título da dissertação ou tese e
fonte 14 para o nome do autor e o ano da publicação, tudo em negrito,
centralizado e maiúsculo (exceto para nomes científicos). Recomenda-se
empregar espaçamento simples, principalmente para títulos longos (Anexo C).
A lombada deverá conter gravadas de baixo para cima as seguintes
informações: instituição, nome do autor, curso e ano, simetricamente
distribuídos, conforme o Anexo D.
3.2 Elementos pré-textuais
3.2.1 Folha de rosto
Folha de rosto é aquela que apresenta os elementos essenciais à
identificação da dissertação ou da tese (Anexo E), devendo conter os seguintes
8
dados: autor; título; nota descritiva, indicando a natureza acadêmica (dissertação
ou tese), a instituição em que foi apresentada, o curso, a área de concentração e
o título pretendido (Mestre ou Doutor); nome do orientador; local (Vitória da
Conquista, BA); ano de publicação. Todos em fonte 11.
Os espaçamentos sugeridos para a folha de rosto (Anexo E) podem ser
alterados conforme a necessidade, prevalecendo sempre o bom senso e
estética.
3.2.2 Ficha Catalográfica
Descreve o trabalho acadêmico quanto aos aspectos físicos e temáticos,
devendo ser impressa na parte inferior do verso da folha de rosto, segundo o que
estabelece o código de catalogação adotado no Brasil (Anglo American
Cataloging Rules, 2nd). Deve ser elaborada pelo bibliotecário da UESB, e constar
logo abaixo da ficha catalográfica o nome do bibliotecário e o número do seu
CRB.
3.2.3 Página de aprovação
A tese ou dissertação, depois de aprovada e corrigida, deve trazer o
termo de aprovação em página distinta, citando o nome do aluno, o título, a nota
descritiva e a data de aprovação, além dos nomes dos examinadores e do
professor(a) orientador(a), acompanhados de suas respectivas instituições, bem
como o local da defesa (Anexo F). Esta página deverá ser assinada pelos
componentes da banca examinadora. Todos em fonte 11.
9
Os espaçamentos sugeridos para a página de aprovação (Anexo F)
podem ser alterados conforme a necessidade, prevalecendo sempre o bom
senso e estética.
3.2.4 Dedicatória
A dedicatória é opcional e deve ocupar uma página própria. A página
contendo a dedicatória não deve ser numerada, mas é constada, e não deve
constar o título (dedicatória). Espaço simples, fonte 11.
3.2.5 Agradecimentos
Os agradecimentos são opcionais e, quando presentes, devem aparecer
na página seguinte a da dedicatória. A página contendo o agradecimento não
deve ser numerada, mas é constada, e o título é centralizado, maiúsculo e
negrito. Espaço simples, fonte 11.
3.2.6 Epígrafe
A epígrafe é opcional e deve ocupar uma página própria. A página
contendo a epígrafe não deve ser numerada, mas é constada, e não deve constar
o nome epígrafe. Espaço simples, fonte 11.
3.2.7 Resumo
Trata-se de uma apresentação resumida do conteúdo da dissertação ou
tese (Anexo G), que destaca os aspectos de maior importância. O resumo não
1
deve ser confundido com sumário, que é a lista dos capítulos e seções. São os
seguintes aspectos a serem considerados na redação do resumo:
•
o resumo será precedido da respectiva referência bibliográfica, redigida
conforme normas em vigor, em espaço simples; o título da dissertação ou
tese deverá estar em negrito; o nome e local de origem do orientador e dos
demais membros do Comitê de Orientação deverão constar do rodapé da
página. No caso de não existirem outros membros no comitê de orientação,
no rodapé deverá constar: “Orientador: nome - instituição”.
•
o resumo será redigido em um único parágrafo, em espaço simples e em
página distinta, contendo, no máximo, 500 palavras;
•
a primeira frase do resumo expressará o assunto tratado, ressaltando, em
seguida, os objetivos, os métodos, os resultados e as conclusões;
•
o resumo deverá sempre mencionar o nome do país ou da região onde o
trabalho foi desenvolvido;
•
no caso de dissertação ou tese por capítulos, deverá constar um resumo
geral, não sendo necessário um resumo para capítulo.
•
A página contendo o resumo não deve ser numerada, mas é constada, e o
título é centralizado, maiúsculo e negrito.
3.2.8 Abstract
É a versão do resumo em inglês, devendo-se seguir as mesmas
orientações do item 3.8 (Anexo H). No caso de dissertação ou tese por capítulos,
deverá constar apenas um abstract geral. A página contendo o abstract não deve
ser numerada, mas é constada, e o título é centralizado, maiúsculo e negrito.
1
3.2.9 Lista de Tabelas
Esta lista deve constar quando houver mais de três tabelas no corpo do
trabalho. Caso a dissertação ou tese for em capítulos, haverá a necessidade da
indicação do número do capítulo antes do número da tabela (Tabela 1.1, ..., 1.5;
Tabela 2.1, ..., 2.5; Tabela 3.1, ..., 3.5).
Quando presente, deve ser colocada logo após o abstract ou após a lista
de figuras, caso as figuras apareçam primeiro no corpo do trabalho. A página
contendo esta lista não deve ser numerada, mas é constada, e o título é
centralizado, maiúsculo e negrito. O Anexo I apresenta um modelo.
3.2.10 Lista de Figuras
Esta lista deve constar quando houver mais de três figuras no corpo do
trabalho. Caso a dissertação ou tese for em capítulos, haverá a necessidade da
indicação do número do capítulo antes do número da figura (Figura 1.1, ..., 1.5;
Figura 2.1, ..., 2.5; Figura 3.1, ..., 3.5).
Quando presente, deve ser colocada logo após o abstract ou após a lista
de tabelas, caso as tabelas apareçam primeiro no corpo do trabalho. A página
contendo esta lista não deve ser numerada, mas é constada, e o título é
centralizado, maiúsculo e negrito. O Anexo J apresenta um modelo.
3.2.11 Lista de Abreviaturas, Siglas e Símbolos
É a relação alfabética, indicando as palavras correspondentes escritas
por extenso e as variáveis de equações que aparecem na parte textual do
1
documento, devendo ainda ser indicada a unidade correspondente no sistema
internacional.
Quando presente, deve ser colocada logo após a lista de tabelas ou
figuras. A página contendo esta lista não deve ser numerada, mas é constada, e o
título é centralizado, maiúsculo e negrito. O Anexo L apresenta um modelo da
lista.
3.2.12 Sumário
Linhas que, no início de uma publicação, indicam o assunto nela tratado.
O sumário indica a subordinação das seções com os elementos pré e
pós-textuais, e contém a página inicial de cada seção. Devendo seguir a ABNT
NBR 6027 de 05/2003 e NBR 6024 de 05/2003 (Anexo M e N).
A página contendo o sumário, deverá ter o título “SUMÁRIO”
centralizado, maiúsculo e negrito, localizando-se imediatamente após as listas,
as quais juntamente com o abstract, o resumo, a dedicatória, o agradecimento e a
epígrafe, não devem constar no sumário.
As páginas do sumário não devem ser numeradas, mas são constadas, e
todos os itens deverão estar na mesma margem.
3.3 Elementos textuais ou texto
Trata-se da apresentação e desenvolvimento do trabalho, propriamente
dito. Pode ser escrito de forma tradicional ou dividido em capítulos e seções ou
somente em capítulos.
Texto ou elementos textuais, geralmente, consiste das seguintes
divisões principais: Introdução, Referencial Teórico, Material e Métodos,
1
Resultados e Discussão e Conclusões. Caso seja escrita em capítulos, cada
capítulo deve conter os seguintes elementos: Introdução, Referencial Teórico,
Material e Métodos, Resultados e Discussão, Conclusões.
A dissertação ou tese poderá, também, ser elaborada em forma de artigo.
A redação do corpo da dissertação ou tese deve conter os elementos textuais
seguindo as normas das revistas às quais serão encaminhados os artigos ou a
ABNT NBR 6022 de 05/2003, e, deverão ser incluídos também os elementos
pré-textuais.
3.3.1 Introdução
Nesta parte o assunto é apresentado como um todo, sem detalhes. Tratase de um texto explicativo, onde o autor apresenta a justificativa do trabalho, ou
seja, os fatos que levaram à execução do mesmo. A introdução deve: definir
claramente o assunto; indicar a finalidade e os objetivos do trabalho; referir-se
aos tópicos principais do texto, fornecendo o roteiro ou a ordem de apresentação
dos mesmos; evitar citações bibliográficas, embora possam ser utilizadas
exclusivamente para dar suporte a definições e relatos históricos.
Se a tese ou dissertação for redigida em capítulos, haverá para cada
capítulo uma introdução específica, além da introdução geral, que é apresentada
no capítulo introdutório.
3.3.2 Referencial Teórico
O Referencial teórico relata os fatos existentes na literatura, que dão
suporte ao tratamento do problema, e possibilitam identificar as possíveis
relações entre o problema e o conhecimento existente. Para sua elaboração é
1
necessário amplo conhecimento dos fatos pertinentes, visão clara do problema e
articulação lógica entre os conhecimentos utilizados e citados.
Para a elaboração do referencial teórico é importante: fazer referência a
trabalhos anteriormente publicados, situando a evolução cronológica do assunto;
limitar-se às contribuições mais importantes diretamente ligadas ao assunto,
lembrando-se que serão analisadas e discutidas em Resultados e Discussões;
lembrar que os nomes dos autores de todas as contribuições citadas no texto ou
em notas deverão, obrigatoriamente, constar das Referências; finalizá-lo com
o julgamento do autor da tese ou dissertação, formulando devidamente suas
hipóteses.
3.3.2.1 Citações
As citações de obras e autores devem obedecer à Associação Brasileira
de Normas Técnicas (ABNT) NBR 10520 de 08/2002.
As expressões latinas (ibid ou ididem, et al., op. cit., cf., e.g., i.e., inf.,
sic, vs., et seq.,idem ou id.,loc. cit., passim, ca.) não poderão ser usadas em
citações no texto, emprego permitido somente à expressão apud (citado por),
segundo o que determina a ABNT NBR 10520. As demais podem ser usadas em
citações no rodapé e a expressão et al. só na lista de referências, podendo ser
substituído no texto por: e outros ou colaboradores.
Assim, conhecer o exato significado das expressões latinas é a garantia
de que serão adequadamente aplicadas. No entanto, há recomendações de que
sejam usadas com parcimônia, de modo a não dificultar a leitura.
1
ibid ou ididem - na mesma obra
op. cit. - opus citatum, opere citatum obra citada
i.e. - id est - isto é
sic - tal qual, assim mesmo - usa-se para
destacar palavras ou expressões julgadas
errôneas ou singulares.
vs. - versus - em oposição a
et seq. ou sequentia - seguinte, que se
segur
inf. - infra - citado ou mencionado abaixo usa-se para indicar obra ou assunto
referente em seguimento ou em nota de
rodapé
et al. - e outros (as)
cf. - confira, confronte
e.g. - exempli gratia - por exemplo
idem ou id.loc. cit. - loco citado - no local antes citado
passim - aqui e ali, em diversas passagens
ca.- circa - aproximadamente (para datas)
supra - citado ou mencionado acima - usase para indicar obra ou assunto referente
anteriormente
S.l. - sine loco - lugar não identificado
s.n. - sine nomine - editora não identificada
As citações com até três linhas deve vir no texto entre aspas duplas. Ex.:
“A elaboração de um trabalho técnico, científico ou cultural pressupõe a
existência de uma idéia [...].” (SÁ, 2000, p.22).
Citações com mais de três linhas, também designada citação longa,
devem vir em parágrafo próprio, com recuo na margem esquerda (4cm na régua
do computador), corpo da letra 10, espaço simples, um espaço separando antes e
depois do texto seqüencial e sem aspas. Ex.:
Existem três tipos de organizações que produzem relatórios
técnicos nos Estados Unidos: empresas privadas, órgãos
governamentais e instituições contratadas pelo governo. Os
relatórios produzidos por empresas privadas que
desenvolvem pesquisa industrial, não são normalmente
distribuídos fora da companhia, sendo, portanto, os mais
difíceis de se obter (CAMPELLO, 2000, p.106).
Citações de obras de um mesmo autor, publicadas no mesmo ano,
devem ser diferenciadas com uma letra minúscula após a data, sem espaço. Ex.:
(SÃO JOSÉ, 1997a), (SÃO JOSÉ, 1997b).
Quando na citação houver coincidência de sobrenomes e data de edição,
devem ser acrescentadas as respectivas iniciais dos prenomes. Ex.: (BARBOSA,
1
C., 1956), (BARBOSA, O., 1956).
Quando o nome do autor fizer parte da sentença, somente a sua inicial
será maiúscula e apenas data figura entre parênteses. Ex.: De acordo com Kavati
(1997), paralelamente ao desenvolvimento dos ramos. Mas quando o nome do
autor não faz parte da sentença, o nome vem juntamente com a data entre
parêntese e em maiúsculo. Ex.: A pinha (Annoma squamosa L.), é originária da
América Tropical (OLIVEIRA, 1991), possivelmente das terras [...].
3.3.2.2 Notas
Algumas observações ou esclarecimentos relativos ao texto, tais como
comunicações pessoais e notas explicativas devem aparecer em notas de rodapé,
localizadas na margem inferior da mesma página onde ocorre a chamada
numérica no texto. São separadas do texto por um traço contínuo de até 4 cm e
digitadas em espaço simples e fonte menor do que a usada no texto (9 ou 8
preferencialmente).
Notas de rodapé são numeradas seqüencialmente, podendo ter
numeração independente, ou seja, cada novo capítulo “zera” a numeração das
notas, ou usando uma única numeração ao longo de todo o texto.
3.3.3 Material e métodos
Incluem-se nesta parte os materiais, técnicas e métodos utilizados para
conduzir o trabalho, descritos de maneira detalhada e suficiente para tornar
possível a repetição do experimento por outros pesquisadores, com a mesma
precisão.
Métodos inéditos desenvolvidos pelo autor devem ser justificados,
1
apresentando suas vantagens em relação a outros. As técnicas e métodos já
conhecidos devem ser apenas citados, sem necessidade de descrição.
Técnicas e equipamentos novos devem ser descritos com detalhes e
ilustrados, se possível com fotografias.
3.3.4 Resultados e discussão
Visa comunicar os resultados da pesquisa e a análise dos mesmos,
oferecendo subsídios para a conclusão.
Os dados utilizados na análise estatística devem figurar no texto ou ser
apresentados no anexo, caso sejam em grande número.
A análise dos dados, sua interpretação e discussão podem figurar
conjugados (Resultados e Discussão) ou separados; os resultados devem ser
agrupados e ordenados convenientemente, acompanhados de tabelas e figuras.
A discussão dos resultados deve possibilitar a ligação entre novas
descobertas e os conhecimentos anteriormente levantados no Referencial
Teórico, destacando a maneira como as hipóteses apresentadas no Referencial
Teórico foram comprovadas ou não, além das concordâncias e divergências da
teoria. O autor deve destacar fatos novos ou excepcionais e evitar simples
comparações entre resultados obtidos e outros relatados na literatura.
3.3.4.1 Tabelas e figuras
As tabelas ou figuras devem ser inseridos o mais próximo possível do
trecho a que se refere, conforme o projeto gráfico.
Cada tabela ou figura deve ter um número seguido de título, sendo que o
termo “Tabela” e “Figura” devem ser escritos em caixa alta e baixa, e, tudo em
1
negrito.
Recomenda-se que tabelas e figuras ocupem, no máximo uma única página,
evitando páginas desdobráveis. Se necessário, podem ser dispostas, no formato
paisagem, permanecendo a numeração da página como no restante do texto.
Quando os dados procederem de outra fonte, deve-se mencioná-la
abaixo da figura ou tabela. Tabelas ou figuras que ocupem menos que meia
página, podem dividi-la com o texto, mas separadas deste, acima ou abaixo, por
um espaço. Neste caso, a disposição da tabela ou figura deve obedecer ao
projeto gráfico.
Tabelas e figuras são numeradas em séries separadas. Os números em
cada série devem aparecer e ser citados no texto em ordem consecutiva em uma
formatação de forma geral (Figura 1 -, Figura 2 -, Tabela 1 -, Tabela 2 -), mas,
caso a dissertação ou tese for em capítulos, haverá a necessidade da indicação do
número do capítulo antes do número da tabela ou figura (Figura 1.1 -, Tabela
2.1 -, Figura 3.1 -, Tabela 3.5 -).
O título da tabela deve ser colocado acima da mesma e justificado,
enquanto que o da figura, abaixo da mesma e centralizado, deixando um espaço
ente a última linha do título e a borda superior da tabela, ou entre a borda
inferior da figura e o seu título. Para títulos longos de tabelas ou figuras pode-se,
a critério do autor, empregar espaçamentos simples.
Se a tabela ou figura ocupar mais de uma página, seu número deve ser
repetido, seguido entre parênteses da palavra continuação (Figura 1
(continuação) -, Tabela 1 (continuação) - ou Figura 1 (cont.) -, Tabela 1
(cont.) -) e o título deve ser repetido integralmente.
O título e a nota de rodapé não podem ser grafados em fonte de tamanho
reduzido, mesmo que no interior da tabela ou figura tenham sido utilizadas
fontes menores (9 ou 8). Devendo as fontes e notas explicativas abaixo da tabela
ser também em fontes reduzidas (9 ou 8).
1
Figuras que apresentam fotografias deverão ser montadas com emprego
de “scanner” ou cópia “xerox” de alta resolução, evitando-se colar fotos no
papel.
Sob o termo “figura”, compreende-se todas as ilustrações, tais como:
fotografias, gráficos, mapas, quadros e desenhos diversos, sendo colocadas no
texto ou, no apêndice da dissertação ou tese.
3.3.5 Conclusões
Nas conclusões, o autor apresenta sinteticamente os alcances que os
resultados da pesquisa permitiram obter, destacando-se as contribuições e
méritos. Os relatos devem ser breves, baseando-se apenas nos dados
comprovados, evitando repetir ou fazer mera transcrição dos resultados obtidos.
3.4 Elementos pós-textuais
3.4.1 Referências
São as fontes da literatura citadas no texto pelo autor. Todas as obras
citadas devem obrigatoriamente ser listadas na seção das Referências, cujo
preparo deve seguir as normas apresentadas pela ABNT NBR 6023 de 08/2002.
3.4.2 Apêndice
Apêndice é o elemento pós-textual elaborado pelo autor a fim de
complementar sua argumentação, sem prejuízo da unidade nuclear de trabalho.
A primeira página do apêndice deve conter o título “APÊNDICE”,
centralizado no meio da página com fonte n° 16. Os apêndices devem ser
2
identificados como APÊNDICE A, APÊNDICE B, etc. e a paginação deve seguir a
do texto.
Nos APÊNDICES A, B, C, etc., as tabelas ou figuras devem receber a
numeração 1A, 2A, 3A ou 1B, 2B, 3B, etc.
Para citá-los no texto, basta indicar a letra que identifica cada um deles,
após a palavra Apêndice.
3.4.3 Anexo
Anexo é o elemento pós-textual não produzido pelo autor, em que são
incluídas as matérias suplementares tais como: leis, estatísticas, cópias de
documentos e outros que acrescentam conteúdo ao trabalho, sem, no entanto,
constituir parte essencial do mesmo.
A primeira página do anexo deve conter o título “ANEXOS”;
centralizado no meio da página e fonte n° 16. Os anexo devem ser identificados
como ANEXO A, ANEXO B, etc. e a paginação deve seguir a do texto.
Nos Anexos A, B, C, etc., as tabelas ou figuras devem receber a
numeração 1A, 2A, 3A ou 1B, 2B, 3B, etc.
Para citá-los no texto, basta indicar a letra que identifica cada um deles,
após a palavra Anexo.
Obs.: caso o trabalho conste de apêndice e anexo, a numeração das
tabelas e figuras deverá ser seqüenciada, Apêndice: Tabela ou Figura 1A, 2A;
Anexo: Figura 3A, 4A. A numeração será crescente conforme o número de
tabelas ou figuras existentes.
3.4.4 Glossário
Quando necessário, recomenda-se listar, à parte, palavras utilizadas no
texto, de uso restrito, acompanhadas das respectivas definições, objetivando
2
esclarecer o leitor sobre seu significado. O glossário sempre trará as palavras
listadas alfabeticamente.
2
4 APRESENTAÇÃO GRÁFICA
A tese ou dissertação deve seguir uma apresentação gráfica de excelente
qualidade, de forma que o trabalho seja claro e agradável para o leitor. Para isto,
devem ser muito bem organizado a estrutura, a paginação e os formatos, e
empregados tipos (fontes de letras) adequados.
4.1 Formato
A arte final da tese ou dissertação deve ser impressa em papel branco
formato Carta (216 x 279 mm), não sendo permitido, para desdobramentos, o
emprego do formato duplo. Ficando o formato definitivo da dissertação ou tese
nas dimensões de 170 x 240 mm, sobre frente e verso do papel. Não empregar o
verso do papel para início de capítulos e para a parte do pré-texto (exceto a ficha
catalográfica que é impressa no verso da folha de rosto), os quais devem iniciar
nova página.
4.2 Digitação
Deve-se utilizar caracteres tipo Times, tamanho 11 (o mesmo utilizado
neste texto) ou menor (tamanho 10, 9 ou 8) em caso de notas, citações com mais
de 3 linhas, sobrescritos ou subescritos, tabelas longas etc.
O texto deve ser digitado em espaço 1,5 (um e meio). Espaço simples
deve ser usado apenas em Resumo, Abstract, tabelas longas, notas de rodapé,
títulos com mais de uma linha, referências bibliográficas e divisões secundárias do
sumário. Todo parágrafo deve iniciar-se com tabulação equivalente a 1,25 cm.
2
As margens do texto (papel carta), devem ser: superior, inferior, esquerda
e direita, 4,5 cm e rodapé 3,3 cm. Após aprovação, a impressão definitiva sofrerá um
corte nas quatro bordas do papel, para atingir o formato final de 170 X 240 mm,
ficando as margens finais da dissertação ou tese com os seguintes tamanhos: superior
2,0 cm; inferior 1,9 cm; esquerda 2,6 cm e direita 2,0 cm.
A última palavra de qualquer linha não deve ser hifenizada. Para melhor
apresentação, sugere-se também o emprego da função “justificar direita e
esquerda" de processadores de texto.
Os títulos das divisões principais, em letras maiúsculas e negrito,
devem ser centralizados na primeira linha da página, sem pontuação,
iniciando-se o texto após dois espaços duplo.
Não há necessidade de se usar espaçamentos diferenciados entre os
títulos e subtítulos, devendo-se apenas usar, pelo menos um espaço duplo, entre
o final de um parágrafo de texto e o início de um novo subtítulo ou divisão
principal. Assim, os títulos das seções e subseções, deve seguir a numeração
progressiva que indica as divisões de um texto, em seções primárias (ou
capítulos), e as subdivisões, em seções secundárias, terciárias, alíneas e subalíneas. O exemplo a seguir apresenta os títulos das seções e subseções na forma
e com os destaques que devem ter, bem como os algarismos em arábico. Sendo
que, a cada nova seção primária deve corresponder a nova folha.
1 INTRODUÇÃO
2 PESQUISA BIBLIOGRÁFICA
2.1 Conceito
2.2 Fases
2.2.1 Identificação dos itens
2.2.2 Localização dos documentos
2
4.3 Estilo
Emprega-se negrito para títulos de capítulos ou de partes da tese ou
dissertação. O negrito/itálico para divisões secundárias. O itálico para palavras
e frases em língua estrangeira, títulos de livros e periódicos, expressões de
referência (ex: in natura) letras ou palavras que requerem destaque, nomes
científicos de plantas e animais (ex: Carica papaya).
Aspas devem ser reservadas para destacar citações textuais, com 3
linhas ou menos, de outros autores.
4.5 Paginação
As páginas dos elementos pré-textuais (Folha de rosto, Ficha
catalográfia, Página de aprovação, Dedicatória, Agradecimentos, Epígrafe,
Resumo, Abstract, Listas e Sumário) não devem ser numeradas, mas contadas.
A partir da Introdução (ou introdução geral, nos casos de dissertação/tese em
capítulos), a numeração deve ser seqüencial e em algarismos arábicos,
iniciando-se com o número subsequente a seção anterior.
A numeração deve ser colocada no centro inferior da página,
localizada de modo que a base superior do número esteja a aproximadamente 12
mm da borda inferior do texto (última linha).
5 REVISÃO DE PORTUGUÊS
Será exigida a correção de português de todo o texto, por professores
cadastrados junto ao Programa de Pós-Graduação em Agronomia.
2
REFERÊNCIAS
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Diretiva parte 3 –
Redação e apresentação de normas brasileiras. Rio de Janeiro, 1995.
______. Informação e documentação - referências - elaboração. NBR 6023.
Rio de Janeiro, 2002.
______. Informação e documentação - apresentação de citações em
documentos. NBR 10520. Rio de Janeiro, 2002.
______. Informação e documentação - trabalhos acadêmicos. NBR 14724.
Rio de Janeiro, 2002.
______. Informação e documentação – Sumário - Apresentação. NBR 6027.
Rio de Janeiro, 2003.
______. Informação e documentação – Numeração progressiva das seções
de um documento escrito - Apresentação. NBR 6024. Rio de Janeiro, 2003.
______. Resumos. NBR 6028. Rio de Janeiro, 2003.
LAKATOS, Eva Maria; MARCONI, Marina de Andrade. Fundamentos de
metodologia científica. 4. ed. rev. e ampl. São Paulo: Atlas, 2001.
LIMA, Luiz Antonio; FIALHO, Elias Tadeu; SCOLFORO, José
Roberto Soares. Normas para redação de dissertações e
teses. Lavras, MG: Pró-reitoria de pós-graduação/Universidade
Federal de Lavras,1998.
LUBISCO, Nídia Maria Lienert; VIEIRA, Sônia Chagas. Manual de estilo
acadêmico: monografias, dissertações e teses. Salvador: Núcleo de PósGraduação em Administração da Escola de Administração da UFBA, 2001.
SEVERINO, Antônio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 21. ed.,
rev. e ampl. São Paulo: Cortez, 2000.
ZAPELINI, Marcello B. Metodologia científica e da pesquisa para o curso de
administração. Florianópolis: Faculdade Energia de Administração e Negócios
(FEAN), 2003.
2
ANEXOS
2
ANEXO A - Formatação convencional de dissertação ou tese.
C apa
G lo s á r io ( * * )
E le m e n t o s
p ó s - t e x t u a is
A n e x o s (* * )
A p ê n d ic e ( * * )
R e f e r ê n c ia s
E le m e n to s
te x t u a is
T e x to
S u m á r io
L is ta s ( * * )
A b s tr a c t
E le m e n t o s
p r é - t e x tu a is
R esum o
P á g in a s
n u m e ra d a s
e m a lg a r is m o s
a r á b ic o s
E p íg ra fe (* )
A g r a d e c im e n t o s ( * )
D e d ic a t ó r ia ( * )
P á g in a d e a p r o v a ç ã o
F o lh a d e r o s to
T a b e la s , F ig u r a s ,
A b r e v ia t u r a s e tc .
( E m fo lh a s s e p a r a d a s )
C apa
P á g in a s n ã o
n u m e ra d a s
m a s c o n ta d a s
( F ic h a c a ta lo g r á f ic a n o v e r s o )
( * ) E le m e n to s o p c io n a is
( * * ) E le m e n t o s q u e p o d e m s e r n e c e s s á r io s
2
ANEXO B - Formatação da dissertação ou tese por capítulos.
E le m e n t o s
p ó s - t e x t u a is
C a p ítu lo 3
T e x to
C o n c lu s ã o
C a p ítu lo 2
R e s u lta d o e d is c u s s ã o
M a te r ia l e m é t o d o s
E le m e n t o s
p ré - te x tu a is
R e fe r e n c ia l te ó ric o
In tro d u ç ã o d o
c a p í tu lo
C a p ítu lo 1
In tro d u ç ã o
g e r a l d o t r a b a lh o
2
ANEXO C - Sugestão para confecção de capa para dissertação ou tese.
ABELHAS (HYMENOPTERA: APOIDEA)
VISITANTES DAS FLORES DE URUCUM (Bixa
orellana L.) EM VITÓRIA DA CONQUISTA-BA
AUGUSTO JORGE CAVALCANTE COSTA
2005
3
U E S B
N IL M A O L IV E IR A D IA S
M E S T R A D O
2003
ANEXO D - Dorso.
3
ANEXO E - Folha de rosto.
± 2 cm.
AUGUSTO JORGE CAVALCANTE COSTA
± 3,5 cm
ABELHAS (HYMENOPTERA: APOIDEA) VISITANTES DAS FLORES
DE URUCUM (Bixa orellana L.) EM VITÓRIA DA CONQUISTA-BA
±3,5 cm
Dissertação apresentada à Universidade Estadual
do Sudoeste da Bahia, como parte das exigências
do Programa de Pós-Graduação de Mestrado em
Agronomia, área de concentração em Fitotecnia,
para obtenção do título de “Mestre”.
± 2 cm
Orientadora:
Raquel Pérez-Maluf
Co-orientadora:
Maria Aparecida Castellani Boaretto
± 3 cm
VITÓRIA DA CONQUISTA
BAHIA - BRASIL
3
2005
3
ANEXO F - Página de aprovação.
UNIVERSIDADE ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA – UESB
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM AGRONOMIA
Área de Concentração em Fitotecnia
Campus de Vitória da Conquista-BA
DECLARAÇÃO DE APROVAÇÃO
Título: “Crescimento vegetativo, florescimento e frutificação da pinheira
(Annona squamosa L.) em função de comprimento de ramos podados”
Autor: Nilma Oliveira Dias
Aprovada como parte das exigências para obtenção do Título de MESTRE EM
AGRONOMIA, ÁREA DE CONCENTRAÇÃO EM FITOTECNIA, pela Banca
Examinadora:
__________________________________________
Prof. Abel Rebouças São José – UESB
Presidente
__________________________________________
Prof. Célio Kersul do Sacramento – UESC
__________________________________________
Prof. Adalberto Brito de Novaes – UESB
Data de realização: 19 de dezembro de 2003
Estrada do Bem Querer, Km 4 – Caixa Postal 95 – Telefone: (77) 424-8731 – Faz: (77) 424-1059
– Vitória da Conquista – BA – CEP: 45083-900 – e_mail: [email protected]
3
ANEXO G - Resumo.
RESUMO
DIAS, N. O. Crescimento Vegetativo, Florescimento e Frutificação da
Pinheira (Annona Squamosa L.) em Função de Comprimentos de Ramos
Podados. Vitória da Conquista-BA: UESB, 2003. 65 p. (Dissertação – Mestrado
em Agronomia, Área de Concentração em Fitotecnia) ∗
O Brasil tem se destacado como grande produtor de pinha, principalmente nos
Estados do Nordeste e Sudeste. A poda de produção consiste em uma prática
imprescindível na exploração da cultura, proporcionando a indução floral de
maneira a permitir a frutificação fora de época. Este fato constitui uma
importante alternativa econômica para regiões produtoras brasileiras a exemplo
do semi-árido nordestino. Além da época de produção, a qualidade dos frutos
também exerce grande influência nos preços obtidos pelo produtor, o que leva à
necessidade de aprimoramento e difusão de técnicas que proporcionem maiores
lucros, como é o caso do manejo das plantas envolvendo podas. Nesse sentido,
realizou-se o presente experimento, que foi conduzido no período de 21/02 a
01/07/2003, no município de Anagé, região de clima semi-árido do Estado da
Bahia, tendo como objetivo avaliar a influência que diferentes comprimentos de
poda de ramos exercem no crescimento vegetativo e reprodutivo da pinheira. O
delineamento experimental foi em blocos casualisados com seis tratamentos,
quatro repetições e três plantas úteis por parcela. Os tratamentos utilizados
foram: T1- ramos podados com 5 cm de comprimento; T2- ramos podados com
10 cm de comprimento; T3- ramos podados com 15 cm de comprimento; T4ramos podados com 20 cm de comprimento; T5- ramos podados com 25 cm de
comprimento; T6- ramos podados com 30 cm de comprimento. Constatou-se nas
condições estudadas, que menores comprimentos de poda tendem a proporcionar
menor produção de flores e maior vigor de brotações e frutos, não interferindo
na velocidade de crescimento dos frutos, assim como, nos pesos casca, polpa e
sementes.

Palavras-chave: pinha, crescimento de frutos, produção, indução floral.
ANEXO H - Abstract.
Orientador: Abel Rebouças São José, D.Sc., UESB e Co-orientador: Almir Pontes
Rocha, D.Sc., UESB.
3
ABSTRACT
DIAS, N. O. Vegetative Growth, Flowering and Fruit Development of Sugar
Apple (Annona squamosa L.) According to Differents Branches Pruning
Lengths. Vitória da Conquista-BA: UESB, 2003. 65 p. (Dissertação – Mestrado
em Agronomia, Área de Concentração em Fitotecnia) ∗
Nowadays Brazil is an important productor of sugar apple, especially in the
Northeast and Southeast regions. Pruning is among other technologies one of the
orchard practices of great importance for the cultivation of sugar apple,
influencing the phenomenon of floral induction in order of allowing production
out of season, what constitutes an important economic alternative for many
producing areas conditions. Besides producing out of season fruit quality also
plays an important hole in the final prices gotten by productions. That way the
practice of pruning contributes to achieve such aim. The experiment was carried
out from February, 21 to July, 01, 2003 in Anagé town, Bahia State, Brazil, with
the objective of evaluating the influence of pruning with different lengths on
flowering and production of sugar apple. The experimental design was
randomized blocks, four replications and three plants per plot. The used
treatments were: T1- branches pruned with 5 cm length; T2- branches pruned
with 10 cm length; T3-branches pruned with 15 cm length; T4- branches pruned
with 20 cm length; T5- branches pruned with 25 cm length; T6- branches pruned
with 30 cm length. The obtained results showed that under the studied
conditions, pruning lengths reduced emission of flowers and incremented
characteristics of branches and fruits growth, but it did not influence fruit growth
velocity, skin mass, pulp and seeds weight.
Keywords: custard apple, fruiting, production, flower induction.

ANEXO I - Lista de tabela.
Adviser: Abel Rebouças São José, D.Sc., UESB e Coadvises: Almir Pontes Rocha,
D.Sc., UEBB.
3
LISTA DE TABELA
Tabela 1 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................... 30
Tabela 2 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................... 30
Tabela 1A - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 90
ou
Tabela 1.1 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 30
Tabela 1.2 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 30
Tabela 2.1 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 33
Tabela 2.2 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 34
Tabela 1A - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 90
3
ANEXO J - Lista de figuras.
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................... 30
Figura 2 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................... 30
Figura 1A - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 90
ou
Figura 1.1 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 30
Figura 1.2 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 30
Figura 2.1 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 33
Figura 2.2 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 34
Figura 1A - Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ................................................................ 90
3
ANEXO L - Lista de abreviaturas, siglas e símbolos.
LISTA DE SÍMBOLOS
Ao, A1, A2
Aur
At
C
CFA
Ct
Chf
CCV
Hf
F
Hf
Jtrab
D
DN
coeficiente da equação da bomba
área da unidade de rega (m3)
área total (m2)
coeficiente de Hazen - Williams
custo fixo anual (R$)
valor do investimento (R$)
custo anual da perda de carga (R$)
custo da energia (R$)
perda de carga na tubulação dotada de múltiplas saídas (m)
fator de disponibilidade de água
perda de carga na tubulação percorrida por uma vazão constante
igual a inicial (m)
jornada de trabalho
diâmetro interno (m)
diâmetro nominal (mm)
3
ANEXO M - Sumário (formatação geral).
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO............................................................................................. 01
2 REFERENCIAL TEÓRICO. ..................................................................... 04
2.1 Xxxxxxxxxxxxxx ....................................................................................... 05
2.2 Xxxxxxxxxxxxxx ...................................................................................... 07
2.2.1 Xxxxxxxxxxxx ...................................................................................... 07
2.3 Xxxxxxxxxxxxx. ....................................................................................... 15
2.3.1 Xxxxxxxxxxxx........................................................................................ 21
3 MATERIAL E MÉTODOS ...................................................................... 28
3.1 Xxxxxxxxxxxxxx ..................................................................................... 28
3.2 Xxxxxxxxxxxxxx ..................................................................................... 29
4 RESULTADO E DISCUSSÃO ................................................................ 37
4.1 Xxxxxxxxxx ............................................................................................. 37
4.2 Xxxxxxxxxxxx ........................................................................................ 37
5 CONCLUSÕES......................................................................................... 63
REFERÊNCIAS ......................................................................................... 65
ANEXOS...................................................................................................... 72
4
ANEXO N - Sumário (formatação por capítulo).
SUMÁRIO
CAPÍTULO 1 ................................................................................................... 01
1 Introdução Geral........................................................................................... 02
CAPÍTULO 2: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ................................... 15
1 Introdução..................................................................................................... 18
2 Referencial Teórico ...................................................................................... 21
2.1 Xxxxxxxxxxxxxxx ...................................................................................... 22
3 Material e Métodos....................................................................................... 27
3.1 Xxxxxxxxxxxxxxx...................................................................................... 28
3.2 Xxxxxxxxxxxxxxx ..................................................................................... 29
4 Resultados e Discussão ................................................................................ 33
5 Conclusões .................................................................................................... 39
CAPÍTULO 3: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ................ 45
1 Introdução...................................................................................................... 48
2 Referencial Teórico ...................................................................................... 50
2.1 Método de Bruce e Klute............................................................................. 51
3 Material e Métodos........................................................................................ 55
3.1 Infiltração Horizontal ................................................................................. 57
4 Resultados e Discussão ................................................................................. 62
4.1 Infiltração Horizontal ................................................................................ 63
5 Conclusões...................................................................................................... 68
CAPÍTULO 4: XXXXXX ............................................................................... 85
1 Introdução...................................................................................................... 88
2 Referencial Teórico ....................................................................................... 91
2.1 Método de Bruce e Klute............................................................................. 97
3 Material e Métodos...................................................................................... 103
3.1 Cálculo da derivada da curva de retenção................................................ 107
4 Resultados e Discussão ............................................................................... 116
5 Conclusões.................................................................................................... 117
REFERÊNCIAS ............................................................................................. 118
ANEXOS ......................................................................................................... 130
4
ANEXO O – Orientações complementares.
1 Referências: NBR 6023:2002
As regras para a apresentação das referências no Brasil estão
consubstanciadas na NBR 6023, modificada pela última vez em setembro de
2002. Essa norma apresenta os elementos que devem ser colocados nas
referências e determina os padrões a serem seguidos para os diversos tipos de
documentos científicos normalmente referenciados nos trabalhos acadêmicos.
Segundo a NBR 6023:2002, as referências bibliográficas podem ser
apresentadas de quatro formas:
a) em notas de rodapé;
b) no final do texto ou de cada capítulo;
c) numa lista de referências ao final do trabalho (antecedendo anexos, apêndices
e glossário);
d) antecedendo os resumos, resenhas e recensões.
Antes de apresentar os principais modelos de referências trabalhadas
pela ABNT, é conveniente distinguir entre os elementos das mesmas. Existem os
elementos essenciais, indispensáveis para a identificação do documento
consultado, como título, subtítulo (quando houver), número da edição, local da
publicação, editora e data da publicação, e os elementos complementares que,
em apoio aos essenciais, permitem a melhor caracterização dos documentos,
como indicações de responsabilidade (tradutor, ilustrador, revisor, adaptador,
compilador, etc.), características físicas e dimensões do documento, número de
páginas, número de volumes, existência de ilustrações, série editorial ou coleção
a que o documento pertence, notas e o International Standard Book Numbering
4
(ISBN) etc. (ABNT, 2002). Apenas os elementos essenciais são exigíveis numa
análise da referência bibliográfica.
A seguir, serão apresentados os principais tipos de documentos
referenciados nos trabalhos acadêmicos exigidos pelos cursos de Administração.
Os modelos aqui apresentados não esgotam a ampla variedade de possibilidades,
portanto a consulta à norma original, disponível nas bibliotecas, é essencial para
dirimir possíveis dúvidas em relação à forma mais adequada de construir a
referência.
a) Para referenciar um livro utilizado no todo:
SOBRENOME, Prenome (havendo até 3 autores, referenciar os nomes dos
mesmos e, mais de 3, deve-se indicar o primeiro e usar a expressão latina et al.).
Título do livro: Subtítulo (quando houver). Número da edição (em sendo a
primeira edição, é desnecessário citar). Local da edição: Editora, ano da edição.
(Coleção - quando houver).
EXEMPLO:
MITROFF, Ian. Tempos difíceis, soluções inovadoras: A arte de fazer as
perguntas certas e resolver os problemas certos. Rio de Janeiro: Campus, 1999.
MANTEGA, Guido; MORAES, Maria. Acumulação monopolista e crises no
Brasil. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980. (Coleção Economia, v. 7).
b) Para referenciar um livro organizado, editado ou compilado por um autor ou
mais autores, contendo textos de diversos autores diferentes, usa-se, após o(s)
nome(s) do(s) compilador(es), as expressões (org.), (ed.) e (comp.), e seus
respectivos plurais:
MINTZBERG, Henry; QUINN, James Brian (orgs.). O processo da estratégia.
3. ed. Porto Alegre: Bookman, 2001.
c) Para referenciar um texto retirado de um livro do mesmo autor, usa-se o título
da parte, antecede-se o título do livro com a expressão In:, e acrescenta-se a
menção ao capítulo (se houver) e as páginas:
4
ROESCH, Sylvia Maria Azevedo. Pesquisa qualitativa. In: ______. Projetos de
estágio e de pesquisa em administração: guia para estágios, trabalhos de
conclusão, dissertações e estudos de caso. 2. ed. São Paulo: Atlas, 1999. cap. 8,
p. 130-153.
Observe-se que, no exemplo acima, não há necessidade de repetir o
nome da autora antes do título do livro, tendo sido acrescentada a sublinha de
cinco espaços em seu lugar.
d) Na hipótese do texto ter sido retirado de um livro organizado por outros
autores:
CHAMPY, James A. Preparando-se para a mudança organizacional. In:
HESSELBEIN, Frances; GOLDSMITH, Marshall; BECKHARD, Richard
(orgs.). A organização do futuro. São Paulo: Futura, 1997. cap. 1, p. 25-32.
e) Quando se está citando uma tese, dissertação, monografia, trabalho de
conclusão de curso, relatório de estágio, usa-se a seguinte estrutura:
SOBRENOME, Prenome. Título do trabalho: Subtítulo (quando houver). Ano.
Número de folhas. Característica - Local de apresentação.
EXEMPLO:
ZAPELINI, Marcello Beckert. Colaboração entre os setores público e
privado: elementos para uma teoria política. 1996. 420 f. Dissertação (Mestrado
em Administração) - Curso de Pós-Graduação em Administração, Universidade
Federal de Santa Catarina, Florianópolis.
Se apenas uma parte do documento estiver sendo citada, usa-se a mesma
regra apresentada em “c”.
f) A referência de um dicionário segue este padrão:
ABBAGNANO, Nicola. Diccionario de filosofía. 2. ed., 9. reimpr. México, D.
F.: Fondo de Cultura Económica, 1992.
g) Se apenas um verbete do dicionário está sendo citado, deve-se proceder desta
forma:
4
AUTORITARISMO. In: SOUSA, José Pedro Galvão de; GARCIA, Clovis
Lema; CARVALHO, José Fraga Teixeira de. Dicionário de política. São Paulo:
T. A. Queiroz Editor, 1998. p. 85-86.
h) No caso de referência de um periódico (revista) tomado em sua coleção,
deve-se usar o seguinte padrão:
REVISTA DE ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA. Rio de Janeiro: FGV, 1967- .
Bimestral.
i) Quando apenas um artigo de periódico está sendo citado:
SOBRENOME, Prenome. Título. Revista, local, volume, número, páginas, data.
EXEMPLO:
GUIMARÃES, Tomás de Aquino. A nova administração pública e a abordagem
da competência. Revista de Administração Pública, Rio de Janeiro, v. 34, n. 3,
p. 125-140, mai.-jun. 2000.
Naturalmente, quando há mais de um autor, deve-se referenciar os
nomes dos autores até o máximo de três; quando forem quatro ou mais, deve-se
usar a expressão et al., como definido
j) Um artigo publicado em jornal é referenciado como se segue:
SOBRENOME, Prenome. Título. Jornal. Local, data. Seção ou caderno, página.
EXEMPLO (extraído da NBR 6023:2000, p. 5):
NAVES, P. Lagos andinos dão banho de beleza. Folha de São Paulo, São
Paulo, 28 jun. 1999. Folha Turismo, Caderno 8, p. 13.
Se não há menção de caderno, seção ou parte no jornal, a página precede
a data, como no exemplo a seguir (também extraído da NBR 6023: 2000, p. 5):
LEAL, L. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do Brasil, Rio de
Janeiro, p. 3, 25 abr. 1999.
Na hipótese de não ser assinada, a matéria tem seu título referenciado
em maiúscula. Os demais elementos permanecem os mesmos.
k) Entrevistas são referenciadas sempre pelo nome do entrevistado:
4
ÁLVARES DA SILVA, Antônio. Justa causa. Exame, São Paulo, n. 692, p.3436, 14 jul. 1999. entrevista concedida a José Maria Furtado.
l) Documento extraído da Internet:
SOBRENOME, Prenome. Título. Indicação de revista eletrônica, site ou
evento. Disponível em: <<http://www. ....>>. Acesso em: data.
EXEMPLO:
CECATTO, Cristiano. Planejamento estratégico e RH. RH.com.br. Disponível
em: <http://www.rh.com.br <http://www.rh.com.br>/ler.php?cod=3338>.
Acesso em: 10/09/2002.
m) Um documento em CD-ROM deve ser referenciado como se segue (o
primeiro exemplo se refere ao documento como um todo, e o segundo a uma
parte do mesmo):
CONSELHO FEDERAL DE ADMINISTRAÇÃO. Legislação profissional de
Administração. Brasília: CFA, 2002. CD-Rom.
SOUSA, Renato. O papel do código de ética na vida profissional do
administrador. In: CONSELHO FEDERAL DE ADMINISTRAÇÃO.
Legislação profissional de Administração. Brasília: CFA, 2002. CD-Rom.
Algumas regras gerais são utilizadas em toda apresentação de
referências:
a) a lista pode ser apresentada em ordem alfabética, cronológica ou por assunto,
sendo entretanto recomendável usar a ordem alfabética;
b) quando são referenciadas 2 ou mais obras do mesmo autor, não é necessário
repetir o nome do mesmo a partir da segunda referência, substituindo-o por uma
sublinha de seis espaços antes do ponto, ou seja, ______.;
c) quando são referenciadas obras do mesmo autor publicadas no mesmo ano,
usam-se letras para diferenciá-las (como, por exemplo, 1998a, 1998b, 1998c);
d) na hipótese do autor do documento ser uma entidade, usa-se o nome da
entidade em letras maiúsculas. Deve-se usar o nome completo da instituição, a
menos que a sigla seja usada no documento em lugar do nome;
4
e) cada acréscimo à edição deve ser mencionado de forma abreviada. Assim,
usa-se rev. para indicar uma edição revisada, ampl. para uma edição ampliada,
aum. para uma edição aumentada;
f) quando não é indicado o local da edição, usa-se a expressão [S.l.] (sine loco),
e, se o local pode ser identificado, coloca-se o mesmo entre colchetes, como por
exemplo [Florianópolis];
g) quando não há indicação de data, usa-se uma das seguintes hipóteses: [1999]
quando se pode determinar com precisão a data não indicada, [1998 ou 1999]
quando se pode determinar que é um ano ou o outro, [1999?] quando se trata de
data provável, e assim por diante;
h) se são referenciadas duas edições diferentes do mesmo documento, usam-se
duas sublinhas de seis espaços, como no seguinte exemplo:
FAORO, Raymundo. Os donos do poder. São Paulo: Globo, 1958.
______. ______. 3. ed. rev. São Paulo: Globo, 2001.
i) cada item da referência deve ser separado do anterior por um espaço duplo;
j) na hipótese de não haver indicação do autor do texto, utiliza-se o título como
forma de entrada, usando maiúsculas para a primeira palavra;
k) documentos oficiais podem ser referenciados pelo nome do país (BRASIL,
para documentos do governo federal), do estado ou mesmo do município;
l) se for necessário, o nome do tradutor deve aparecer logo após o nome do texto
pesquisado;
m) documentos extraídos de publicações periódicas (jornais ou revistas) online
devem seguir as normas específicas de apresentação da referência de periódicos,
acrescido da informação referente à página aonde o material está disponibilizado
e da data de acesso.
4