Julho de 2012 - Edição nº 44 Revista Férias & Lazer Viagem Turismo Cultura Entretenimento Roteiro entre parques Dicas de passeios que reúnem parques temáticos e visitas às cidades turísticas de Santa Catarina binhas o - Bom lh Mergu Pórtico - Pomerode Bondinho Unipraia s - Santa Catarina Blumena u ário d Santu e rusqu ja - B mbu e Aza o Morr tarina orld - Santa Ca Beto Carrero W Rapel n olis rianóp s - Flo nglese o dos I triz ra mpe da I o r ma na to A atari g - S anta C n i t f S Ra Turismo de saúde Massoterapia, talassoterapia, vinoterapia, nem só de àguas termais o turismo de saúde pode ser vivenciado. Mergulhe na Baía de Todos os Santos Diversão e lazer em meio a tranquilidade do campo Histórias contadas ao sabor dos ventos e sob o mar de Salvador. Com infraestrutura e atividades diferenciadas, os hotéis-fazenda são ideais para quem procura conforto mais não abre mão da simplicidade da natureza. Guia dos mais de 600 hotéis da rede conveniada RDC em todo o Brasil Revista Férias & Lazer Carta ao Leitor Expediente: Conselho Editorial: Alberto Toussaint, Claudino Velloso Borges Neto, José Velloso Borges da Silva, Júlio Castanheira Jornalista Responsável: Maria Lucia Capella Botana (MTB 40307) Redação: Milena Brito (MTB 37951) Projeto Gráfico e Editoração: Gilmar Ribeiro Sanches Secretaria de Produção: Anderson Lobato Produção: Rodrigo Esposito Velloso Borges Colaboradores: Ari Cirilo, Roberto Navarro, Virgilio N. S. de Carvalho. Web: Milena Brito, Gilmar Ribeiro Sanches Revisão: Remy Nadir Roy Comercialização: Nelson Ressutti Impressão: Duo Graf Gráfica e Editora Ltda. Tiragem: 85.000 exemplares Distribuição: Gratuita, em nível nacional aos Associados do Clube de Viagens RDC - PAR Férias, CEPE Férias, Amazônia Férias, além de distribuição segmentada em feiras e eventos institucionais. O informativo Férias & Lazer não se responsabiliza por artigos assinados ou pelo conteúdo de material publicitário de terceiros. Considerando o espaço disponível, Férias & Lazer reserva-se o direito de selecionar, revisar e editar os textos, depoimentos, elogios, críticas e sugestões recebidas, respeitando sempre o conteúdo. E de escolher fotos e ilustrações que estiverem de acordo com o padrão do informativo. Todo material enviado à redação é autorizado automaticamente para a divulgação e também não é gratificado. Férias & Lazer é uma publicação da RDC Férias, Hotéis e Turismo - Av. Paulista, 2001, 9º andar Cerqueira César - São Paulo - SP - CEP: 01311-931 Tel.: (11) 2172-0255 / 4096-0255 www.rdc-ferias.com.br. Fotos capa: FireWhip: Divulgação Beto Carrero World / Blumenau: Eraldo Schnaider / Beto Carrero World: Norberto Cidade / Santuário de Azambuja - Brusque: Iolita Cunha / Pórtico Pomerode: Noir Stúdio / Mergulho - Bombinhas: Pata da Cobra / Bondinho Unipraias: Divulgação Unipraias / Rapel no Morro dos Ingleses: Acervo Adrenailha / Rafting: TDA Rafting Índice Turismo de Saúde 6 Destino - Bahia 14 Capa - Roteiro Santa Catarina 20 Flagrantes de Férias 26 RDC News 35 Programe suas férias 40 Guia de Hotéis 45 Revista Férias & Lazer Aqui turismo é show: saúde, parque de diversões, mergulhos no mar e pacotes exclusivos da sua agência de viagens. Prezado associado, Nesta edição, preparamos para você formas diferentes de fazer turismo. Começamos por um destino peculiar: a saúde. Descubra como hotéis, resorts e pousadas de norte a sul do Brasil transformamse em verdadeiras clínicas para oferecer aos hóspedes os benefícios das águas do mar e termais em piscinas, fontes ou em pequenos goles prescritos por médicos e especialistas. Um roteiro diferente vai provar como é fácil convencer a criançada a descobrir as belezas de novas culturas, quando o passeio principal são os parques temáticos. Partimos para Santa Catarina com destino ao maior parque da América Latina, o Beto Carrero, e o Unipraias que, brincando, leva você a conhecer a orla de Camboriú. Entre uma diversão e outra, visitas às cidades próximas aos parques como Brusque, Pomerode, Blumenau e até Florianópolis, agradando a família toda. Convidamos você a conhecer Salvador sob outra perspectiva: do fundo do mar. Mergulhamos nas águas da Baía de Todos os Santos e, entre embarcações naufragadas e passeios de saveiros antigos, a primeira capital do Brasil é redescoberta. E mais: apresentamos como novidade do Clube, a RDC Viagens, a agência de turismo com atendimento exclusivo ao associado. A Aldeia Brasil continua existindo e atendendo outras solicitações do mercado, porém, somente na RDC Viagens você tem a flexibilidade de trocar as diárias do seu plano por serviços turísticos, como na promoção “Diárias SHOW Buenos Aires”, o pacote especialmente criado para o associado, em que as 7 diárias do seu plano valem 5 dias em Buenos Aires, com translado, show de tango, desconto em restaurante e cupom de compras na capital argentina. O site da agência também mudou. A partir de agora, você terá acesso aos serviços de locação de automóveis, passagens aéreas, pacotes turísticos, cruzeiros marítimos, citytours, transfers e ao sistema de pesquisa e cotação de hospedagens em mais de 20 mil hotéis no exterior através do site www.rdcviagens.com.br ou clicando no link da agência em nosso site. Boa leitura e boa viagem! 3 Revista Férias & Lazer 4 Revista Férias & Lazer 5 Turismo de Saúde Revista Férias & Lazer Que tal um terapêutico banho de saquê? Descobertas do universo do turismo de saúde e bem-estar fortalecem a tendência atual de as pessoas desenvolverem estilos de vida mais saudáveis. Foto: Banco Imagens RDC Férias / Dreamstime Por Maria Lucia Capella Botana 6 Revista Férias & Lazer Saúde e bem-estar marcam a sociedade dos nossos dias, mas essa preocupação vem de longe. Na Antiguidade, alguns povos já utilizavam as propriedades terapêuticas de águas termais, argilas, areias, plantas e ervas em busca de saúde e beleza. Os gregos, os romanos, os egípcios, os indianos e os japoneses utilizavam os banhos termais não só pelas suas propriedades terapêuticas, mas também em rituais de purificação. A vinoterapia também não é nova, apesar de parecer como novidade no mundo da saúde, especialmente na área de estética e beleza. Na Antiguidade, as mulheres utilizavam uvas para máscaras faciais antienvelhecimento, graças às substâncias antioxidantes contidas principalmente nas sementes e na casca. O banho de vinho de arroz – o saquê, por exemplo, tem mais de três mil anos e é recomendado para eliminar toxinas, estimular a circulação e aliviar dores musculares, mas deixa a pele tão brilhante e macia que passou a ser usado principalmente para essa finalidade. Essa visão holística da saúde, de buscar o equilíbrio entre o corpo e mente, prevalece na atualidade e é a principal característica do turismo de saúde e bem-estar que, como qualquer outra atividade do ramo, envolve toda a cadeia de valor do segmento, tais como hospedagem, transporte, alimentação, mão de obra qualificada, além de aspectos fundamentais como localização geográfica, condições climáticas, tecnologia e conhecimentos específicos. Rede Privé - Sauna a vapor, piscinas de hidro e todo o poder das águas termais para promover o descanço e o relaxamento. Na verdade, a busca consciente pelo bem-estar está evoluindo em todo o mundo, com as pessoas mais abertas à quebra de paradigmas em relação aos hábitos alimentares, às rotinas diárias, a tratamentos alternativos, para a adoção de uma visão integrada do ser humano, com a comunhão entre o corpo e a mente e sua relação com a natureza. Por isso, o turismo de saúde abrange viagens para o relaxamento físico e mental, tratamentos de emagrecimento, programas de beleza, meditação e o turismo médico, que engloba clínicas e hospitais devidamente acreditados para oferecer de simples a complexas cirurgias estéticas ou de reparação, transplantes, serviços e tratamentos especializados. Parque Termas de Piratuba - Águas levemente alcalinas, bicarbonadas e fluoretadas indicadas para diversos tratamentos médicos e fisioterapêuticos. Terapias para mente e corpo - São várias as terapias oferecidas nesses tipos de hotéis: a aromaterapia, que utiliza óleos vegetais essenciais e aromáticos para relaxar, estimular, tonificar, cicatrizar e expectorar; a algoterapia, tratamento à base de algas; musicoterapia, com os efeitos terapêuticos da música; climoterapia, que explora o poder do clima sobre as funções do organismo, enfim, até o sabor da terra, dos alimentos naturais, fazem parte dessa extensa gama de saberes (e prazeres) à disposição dos hóspedes. Talassoterapia - A água do mar é a mais rica de todas as águas minerais. Contém 92 substâncias diferentes, entre as quais o oxigênio, hidrogênio, cloro, sódio, magnésio, enxofre, cálcio, potássio, bromo, carbono, estrôncio, fósforo e iodo. A talassoterapia utiliza, sob orientação médica, para tratamento terapêutico, a água do mar (pura e fresca) e outros recursos da zona costeira como o próprio Thermas do Rio Preto - Águas hidrominerais a temperaturas de 40ºC são ideais para o equilíbrio orgânico e o bem-estar físico e mental. 7 Revista Férias & Lazer clima marinho, as algas, esponjas, anêmonas, conchas, corais, areia e lodos de origem marinha. De acordo com publicação de Fábio Tadeu Lazzerini, consultor em Administração e Política de Recursos Naturais Minerais, Geodiversidade e Termalismo, além da rica variedade de mangues ainda preservados, praias de geografias únicas, em climas tropicais, equatoriais e temperados, nosso litoral permite a exclusividade, ao lado da Índia, de desfrutar das areias monazíticas em várias localidades, como Guarapari (ES), Peruíbe (SP), Região dos Lagos (RJ), Ilhéus – Olivença – Cumuruxatiba (BA) e outros pontos, até o litoral do Amapá. Sem limite de idade Tradicionalmente, os consumidores europeus viajam pelo menos uma vez, com toda a família, para uma temporada em local de águas termais para renovar as energias. Na Europa, segundo dados do European Travel Monitor, publicado pelo Ministério do Turismo do Brasil, ao longo do ano, jovens dos 20 aos 24 anos viajam de 2 a 3 vezes para Spas à procura de programas de fitness. Adultos de 40 a 50 anos, geralmente grupos de mulheres, hospedam-se com o objetivo de se submeterem a métodos para a prevenção de doenças, enquanto os seniores procuram por serviços de tratamento em Spas. Casais jovens com filhos pequenos também preferem os Spas, por conta dos serviços completos oferecidos, inclusive de entretenimento. Águas do Brasil De acordo com a Sociedade Brasileira de Termalismo, a maior parte dos estados brasileiros possui pelo menos uma estância hidromineral. Minas Gerais abriga as Águas Carbogasosas de Caxambu, São Lourenço, Cambuquira e Lambari, assim como o das Águas Termais Radioativas Sulfurosas de Araxá e Poços de Caldas, Caldas, Pocinhos do Rio Verde e Patrocínio. Na Bahia, nascentes e poços de águas termais (quentes) de raras águas alcalino-terrosas localizamse próximos da Costa do Sauípe, em Jorro e no Vale do Rio Itapicuru. Essas águas mineromedicinais são encontradas por quase todo o Nordeste em locais como o Brejo das Freiras (PB), Mossoró e Apodi (RN), Caldas de Barbalho (CE), Caldas do Bamburral, Olinda e Salgadinho (PE), Gamboa (MA) e, no Pará, as águas quentes de Monte Alegre e as salgadas de Salinópolis. No Rio de Janeiro encontramos águas oligominerais nas estâncias de Teresópolis, Petrópolis e Nova Friburgo. No Mato Grosso, cachoeiras de águas quentes nos mananciais do Rio São Lourenço, nas conhecidas termas goianas do Rio Quente e Caldas Novas, além das águas quentes e salgadas de Cachoeira Dourada e Jataí em Goiás. Em Santa Catarina, o Circuito das Caldas da Imperatriz, Tubarão, Gravataí, Águas Mornas, Guarda e Urussunga possui uma das melhores infraestruturas do país e águas com teores mundialmente reconhecidos de gás radônio em meio às nascentes de águas quentes e oligominerais, consideradas “divinas” pelos indígenas. No Rio Grande do Sul, encontram-se as águas minerais termais, al8 Tauá Grande Hotel e Thermas de Araxá - O poder da natureza para tratamentos medicinais e estéticos. Revista Férias & Lazer calinas, radioativas, clorosulfatadas e bicarbonadas da Estância Hidromineral de Iraí, as águas medicinais da Estância Hidromineral de Caldas de Prata, no município de Nova Prata e as águas sulforosas de Marcelino Ramos. São Paulo possui uma peculiaridade, águas oligominerais frias (temperatura média de 21ºC durante o ano todo), levíssimas e com as maiores radioatividades nas fontes do País. Atualmente, são 63 estâncias, sendo 13 hidrominerais. O Circuito das Águas Paulista compreende 10 dessas cidades: Águas de Lindoia, Águas da Prata, Amparo, Atibaia, Campos do Jordão, Lindoia, Monte Alegre do Sul, Poá, Serra Negra e Socorro. Clube de Viagens RDC estimula o turismo de saúde e bem-estar Em várias cidades do Brasil há hotéis da rede do Clube de Viagens RDC com infraestrutura para oferecer serviços associados à saúde e bem-estar ou ainda cuja localização privilegiada junto à natureza, estâncias hidrominerais e infraestrutura do local representam uma opção saudável de hospedagem – garantia de lazer e de bem-estar em qualquer época do ano. Portanto, é preciso saber explorar todas as potencialidades do local, da natureza e planejar muito bem as suas atividades, seja em grupo, em família ou para aquele relax consigo mesmo. Aproveite para experimentar uma corrida diferente, adquirir novos hábitos saudáveis, sentir o poder das lamas, pedras e águas, além do prazer de uma massagem terapêutica. Termas de Araxá - O Hotel aproveita o poder das lamas extraída da natureza local para oferecer aos hóspedes tratamentos medicinais, energizantes e estéticos para adultos e crianças. O famoso banho de lama de Araxá é ideal para o tratamento de artrite, artrose, bursite, acne, problemas de pele e inflamações. O Grande Hotel mudou a história da comida caseira araxaense, temperada com requintes da comida internacional. Não deixe de provar as compotas e doces cristalizados, sem uso de açúcar, apenas frutose. Foto : Tauá Grande Hotel Araxá Termas de Piratuba - As águas termais e minerais de Piratuba, cidade que faz parte da Rota da Amizade em Santa Catarina, jorram da terra com força natural a temperaturas de 38,6ºC. Com poderes medicinais comprovados, proporcionam banhos revigorantes para o corpo e relaxantes para a mente. O Thermas de Piratuba Park Hotel proporciona ao associado do Clube de viagens RDC uma hospedagem confortável, com acesso em condições especiais ao Parque Termal, a 300 metros do hotel, para a utilização de piscinas adulto e infantil, chuveirinhos ao ar livre, saunas e hidromassagem. Thermas de Mossoró - Originalmente construído para explorar as potencialidades das águas termais, o Hotel Thermas de Mossoró atrai turistas e pessoas que procuram a terapia das águas nas suas 11 piscinas interligadas, de variadas temperaturas. O Thermas de Mossoró 9 Revista Férias & Lazer possui a vantagem de se localizar a apenas 50 km do litoral e de se tornar passagem “obrigatória” entre as cidades de Fortaleza e Natal. Pousada Thermas do Rio Preto - Localizada em São Paulo, próximo da cidade de São José do Rio Preto, a pousada foi projetada segundo critérios harmônicos. Possui bangalô externo, solarium e salas climatizadas, tudo com decoração baseada nos princípios do Feng Shui. Treze Tílias Park Hotel - Em Santa Catarina, localizado numa área verde de 200 mil metros quadrados, no alto da cidade de Treze Tílias, oferece trilhas para caminhadas, além de seis piscinas de água mineral aquecida. Treze Tilias Park Hotel - O único hotel da região com águas termais, encontradas a 900m de profundidade, com temperatura de 35ºC. Rede Privé - Em Caldas Novas, Goiás - Privé Boulevard Suíte Hotel, Anuncio 1 no09/04/12 10:55com águas a 26ºC. Balneário Termas doRDC_BGTXT.psd Caldas - Um oásis meio do sertão, Hotel das Fontes Caldas - Em Barbalha/Ceará, a 525 km de Fortaleza, está localizado dentro do complexo do Balneário Termas do Caldas e oferece acesso livre e exclusivo ao hóspede. O balneário é uma das raras estâncias termominerais do Nordeste. Ocupa uma área de 4.500ha e conta com fontes e piscinas naturais com temperatura de 26°C, águas minerais hipotermais consideradas as mais leves do país e, ainda, piscinas, quadras e restaurantes Privé Thermas e Hot Star Hotel – localizados numa região rodeada pela Serra de Caldas, muito rica em belezas naturais, com águas termais que podem atingir temperaturas de até 58ºC e ar puríssimo. Os hotéis oferecem infraestrutura completa e muitas piscinas de águas termais. Estrategicamente localizados, os hóspedes têm acesso livre ao Water Park e ao Parque Aquático Clube Privé. S: A M R E H T FÉRIAS NO QUE LAZER. IS A M O T I U ÉM Se você planeja passar as suas férias com o máximo de lazer, em um hotel onde tudo tem a ver com diversão, culinária deliciosa e esporte, o THERMAS é o lugar. C M Y CM MY CY MY EXECUTIVA K 10 (84) 3422-1200 e 3422-1277 | www.hotelthermas.com.br . Revista Férias & Lazer 11 Revista Férias & Lazer Por cinco dias diga ‘Mi Casa, Su Casa’. A RDC abre as portas da Argentina para você! Só na RDC Viagens você troca sete diárias em território nacional por cinco dias em território porteño. Acredite, você vai se sentir em casa. Suas 7 diárias valem um pacote* de 5 dias na capital argentina para duas pessoas. Buenos Aires 4 noites Traslado aeroporto/hotel/aeroporto. Apartamento duplo com café da manhã. Passeio de meio dia pela cidade. Show de tango no “Homero Manzi”. Cortesia: Tour de compras para lojas específicas/Cupons de descontos em Pro mo çõe s suje itas à alte raç ão sem avi so pré vio e à dis pon ibil ida de de lug are s. shoppings/10% de desconto no restaurante “Puerto Cristal”. * Promoção válida até outubro de 2012 (exceto julho). Sujeita a alteração sem aviso prévio. Adquira também pela RDC Viagens passagens aéreas voando TAM, GOL, PLUNA, AEROLINEAS ARGENTINAS ou QATAR com preços promocionais e em até 6 vezes. 12 Reservas diretamente com a RDC Viagens, pelos telefones (11) 2172-0270. www.rdcviagens.com.br Revista Férias & Lazer MAIS VILA GALÉ MAIS OPÇÕES PARA VOCÊ... Vila Galé Cumbuco Vila Galé Fortaleza Vila Galé Salvador Vila Galé Eco Resort do Cabo Vila Galé Eco Resort de Angra Vila Galé Marés www.vilagale.com.br 13 Destino - Bahia Revista Férias & Lazer Mergulhe e conheça os tesouros da Baía de Todos os Santos Pouca gente sabe, mas uma parte deliciosa da história de Salvador também pode ser contada no mar. Por Milena Brito Regata João das Botas - Foto João Ramos Bahiatursa Que tal fazer uma viagem no tempo e ainda curtir a sensação de deslizar pelas águas da Baía de Todos os Santos a bordo de uma embarcação histórica do litoral baiano? A melhor opção é mesmo o tradicional saveiro de vela de içar. Há ainda aproximadamente 20 exemplares disponíveis no formato original, nos quais você pode embarcar para navegar pela maior Baía brasileira, apreciar as paisagens paradisíacas da costa e, até mesmo, parar em uma das 56 ilhas tropicais para relaxar e curtir um banho de mar. 14 Revista Férias & Lazer Quem já visitou Salvador, na Bahia, sabe como é ser envolvido por uma atmosfera riquíssima em cultura. A cada passo, ser transportado para diferentes períodos da história do Brasil, através da arquitetura, gastronomia, danças e religiões, em um cenário que mescla tradição e modernidade. Mas vale a pena ir mais fundo na história (literalmente) para descobrir o que o mar tem a dizer sobre as origens da primeira capital federal do Brasil. Por séculos fazendo circular toda a riqueza produzida no país, o mar de Salvador, mais especificamente da Baía de Todos os Santos, viu passar sobre suas águas milhares de embarcações, entre elas os hoje quase extintos saveiros. Construídas originalmente em madeira e movidas à vela, as embarcações foram trazidas para a Bahia pelos colonizadores portugueses, para transportar açúcar, fumo, frutas, material de construção e até mesmo mão de obra escrava entre o Recôncavo Baiano e Salvador. A chegada dos saveiros a Bahia promoveu a implantação dos primeiros estaleiros e carpintarias na região, elevando para mais de 1500 o número de embarcações do tipo, porém, com a implantação do sistema ferry-boat e da malha rodoviária em meados do século XX, os saveiros começaram a perder importância como meio de transporte e muitos desapareceram. Sob as ondas - Para aqueles que preferem emoções mais fortes, a opção é visitar navios localizados a poucos metros da praia, mas, desta vez, no fundo do mar. É isso mesmo, Salvador é a cidade que possui o maior número de naufrágios registrados no Brasil – mais de 200 - frutos das batalhas entre brancos e índios, portugueses e invasores ou, simplesmente, vítimas dos arrecifes. A variedade é tão grande, que a Baía de Todos os Santos é considerada o mais importante sítio arqueológico submarino do Brasil, atraindo para suas águas mornas – a temperatura varia entre 20ºC e 28ºC – mergulhadores iniciantes e profissionais para apreciar, além da memória histórica, os paraísos de corais, recifes e a exuberante vida marinha. O que não faltam, portanto, são pontos para a prática do mergulho. Porém, é importante não esquecer que a segurança deve sempre fazer parte dessa aventura, por meio da utilização e manutenção dos equipamentos básicos, como balões de oxigênio, manômetros (usados para medir a pressão), coletes, máscaras, reguladores de ar, macacões e nadadeiras. E, para os iniciantes, nada melhor do que contar com a experiência dos instrutores de agências especializadas em mergulho. Com tudo em ordem, é hora de conhecer alguns dos pontos de mergulho mais visitados: Peixe Pedra - Marcelo Krause - Divulgação Dive Bahia Hoje, ainda é possível ver algumas dessas preciosidades passeando pela Baía de Todos os Santos, mas poucas em seu formato original. Os antigos mastros imponentes e velas brancas receberam a companhia de motores, transformando muitos saveiros, agora reformados, em escunas de passeio. Ainda é possível reviver essa atmosfera do passado, aproveitando um dos 20 exemplares disponíveis para deslizar sobre as ondas. Peixe Pedra, considerado a fera do mar, por seu perigoso veneno, pode ser visto por mergulhadores que se aventuram nas àguas da Bahia de Todos os Santos. 15 Cavo Artemidi - Marcelo Krause - Dive Bahia - Divulgação Germania Bretagne - Marcelo Krause - Dive Bahia - Divulgação Revista Férias & Lazer Cavo Artemidi, um tesouro guardado a 10 metros de profundidade e que encanta mergulhadores com seus 170 metros e sua rica vida marinha. Galeão Sacramento – localizado a aproximadamente 30 metros de profundidade, o grande navio de guerra português naufragou no século XVII, após a colisão com o banco de Santo Antônio, ao norte do Farol da Barra. A bordo estava o General Francisco Correia da Silva, que assumiria o cargo de governador da colônia brasileira. Em seus destroços já foram encontradas peças de porcelana chinesa, instrumentos de navegação, canhões de bronze e âncoras. Para mergulhar nesse ponto, é necessário possuir certificação avançada. Germânia e Bretagne – a 500 metros da costa e a apenas oito metros de profundidade estão os naufrágios do cargueiro alemão Germânia (1876) e, quase sobre ele, o do francês Bretagne (1903), que afundou após bater nos destroços do Germânia e partir a corrente do leme, enquanto fazia uma manobra. Ao mergulhar nesse ponto, é possível observar estruturas semi-intactas e apreciar cardumes variados e coloridos, além de moluscos, caranguejos e lagostas. É também um ponto bastante visitado em mergulhos noturnos e perfeito para iniciantes no esporte. Cavo Artemidi – considerado o queridinho dos mergulhadores, o cargueiro grego de 170 metros de comprimento seguia destino a Vitória, no Espírito Santo, quando, ao tentar sair sem reboque da Baía de Todos os Santos, onde parou para reabastecimento, bateu contra os arrecifes, a oito milhas do Farol da Barra e naufragou em 1980. A embarcação está a 10 metros de profundidade e mantém-se inteira, portanto, é possível passear por seu convés, salão principal e casas de máquinas, repletos de vida marinha. Banco de Panela – é um sítio arqueológico, localizado na entrada do Porto de Salvador, que reúne, a 18 metros de profundidade, os destroços de mais de 90 naus que naufragaram em uma só noite, em batalhas durante as invasões holandesas no século XVII. O local é uma área de preservação, portanto, a retirada de qualquer peça é proibida pela Marinha 16 . Germânia e Bretagne e seu balé de cardumes. Ideal para mergulhos noturnos. Hotéis Conveniados em Salvador Sol Victoria Marina* Tulip Inn Centro de Convenções Vila Galé Salvador* Atlantic Towers Salvador Bahia do Sol Hotel Bahia Othon Palace* Bahia Sol e Mar Hotel Catussaba Business Hotel* Catussaba Resort Hotel* Colonial Chile Hotel Golden Park Hotel – Salvador Golden Tulip Rio Vermelho Gran Hotel Stella Maris* Grande Hotel da Barra Pituba Plaza Hotel Porto Farol Apart Hotel Portobello Ondina Praia San Marco Hotel San Marino Hotel Sol Bahia Atlântico Sol Barra Express Sol Plaza Sleep Serviço Premier Turismo – Nosso parceiro em Salvador para serviços de receptivo, traslado, passeios, etc. Informações com a RDC Viagens, pelos telefones (11) 2172-0270 / 4096-0270 www.rdcviagens.com.br – www.taguatur.com.br Revista Férias & Lazer 17 Revista Férias & Lazer 18 Revista Férias & Lazer 19 Revista Férias & Lazer Capa - Roteiro Santa Catarina Santa Catarina, um grande parque de diversões Um roteiro diferente, a partir dos principais parques de diversão do estado, reúne cultura, animação e muita adrenalina com atrações para toda a família. Fire Whip - Montanha Russa Invertida - Foto Beto Carrero World Por Milena Brito 20 Blumenau - Vila Germânica durante desfile da Oktoberfest em 2011 Nesta edição, a RDC Férias preparou um roteiro que inclui os principais parques do estado de Santa Catarina – Beto Carrero World e Unipraias Camboriú - para que toda a família possa aproveitar as temperaturas mais amenas do inverno para se divertir com uma programação diferenciada e ainda desfrutar um pouco da cultura catarinense. Arrumem as malas e preparem-se para grandes aventuras e muita adrenalina! Parque Beto Carrero World – uma emoção diferente em cada parada Nosso roteiro tem como ponto de partida o maior parque temático da América Latina, o Beto Carrero World. Instalado na cidade de Penha, no norte de Santa Catarina, possui mais de 100 atrações para todas as idades, espalhadas por 14 milhões de metros quadrados, com infraestrutura completa de serviços, como restaurantes, lanchonetes, sorveterias, fraldário, guarda-volumes, lojas de souvenirs e estacionamento. O porte do parque e sua diversidade de atrações exigem dos visitantes, pelo menos, dois dias de dedicação. Por isso, a sugestão do Clube de Viagens RDC é que você e sua família se hospedem em um dos hotéis da rede conveniada RDC nas cidades próximas ao balneário de Penha, como, por exemplo, Piçarras (8 km), Itajaí (23 km) ou Balneário Camboriú (37 km). A partir daí, a família terá a tranquilidade para aproveitar os brinquedos, assistir a shows e realizar passeios imperdíveis. Entre as principais atrações do parque estão a Fire Whip, a única montanha-russa invertida do Brasil, com 40 metros de altura, 700 metros de extensão e 5 loopings, que atinge quase 100 km/h e cujos trilhos ficam acima da cabeça dos passageiros; o Império das Águas, com quase 1 km de subidas, descidas, cavernas, cascatas e desfiladeiros que simulam um incrível rafting; e o Zoológico, com aproximadamente 700 animais, de mais de 170 espécies. Há ainda a apresentação de seis shows diários, com temas variados, que contam com a participação de artistas renomados do Brasil e do exterior, como, por exemplo, o Acqua, um show de malabarismos, Brusque - Foto Secom Oktober, desfile XV MB - Foto Secom Revista Férias & Lazer Brusque - Gastrônomia típica alemã reúne pratos saborosos. acrobacias e danças que simulam um naufrágio e o Extreme Show, com carros em manobras cinematográficas, derrapagens, perseguições, saltos e efeitos especiais. O parque funciona diariamente das 9h às 19h e os associados do Clube de Viagens RDC têm desconto de 15% sobre o valor de bilheteria para compra de até três passaportes para familiares ou amigos. Basta apresentar o cartão de associado com o CPF ou RG ou, caso ainda não possua o cartão, apresente o contrato de adesão ao Clube, juntamente com o voucher do hotel em que está hospedado e o documento de identificação. Uma pausa para relaxar nas encantadoras Blumenau e Pomerode Depois de tanta adrenalina e curtição em família, nada melhor do que descansar apreciando as belezas naturais e arquitetônicas de Blumenau e Pomerode, duas cidades que representam um pedacinho da Alemanha no Brasil e que são referência em organização e capricho. A cidade de Blumenau - a apenas 57 km de Piçarras, 62 km de Itajaí e 70 km de Balneário Camboriú – é famosa por suas malhas, seus cristais e porcelanas e pela Oktoberfest, a maior celebração da cultura alemã fora da Alemanha, que acontece anualmente, no mês de outubro, no Centro de Exposições Parque Vila Germânica. O local onde é realizado o evento, aliás, possui um farto calendário de eventos, com atrações mensais e é um ótimo lugar para fazer compras e degustar um bom chope, um dos fortes traços da cultura germânica na região. E por falar em cultura, vale a pena conhecer as cervejarias na cidade, que seguem a Lei Alemã da Pureza, a chamada “Reinheitsgebot”, criada em 1516 e que limita em quatro os ingredientes utilizados na produção de cerveja: água, lúpulo, malte (de cevada ou trigo) e fermento. Mas, se o interesse for descobrir um pouco da história de Blumenau, a dica é passear pelos museus que testemunham as marcantes transformações na região. São mais de 13 opções, entre elas o Museu do 21 Revista Férias & Lazer Cristal, inaugurado em 1997, que mostra a arte de transformar areia e fogo em cristal e abriga raridades como um rosário do século XVI, taças pintadas a ouro e um dos três únicos exemplares do livro “Arte Vitraria”, uma das primeiras obras sobre a arte do cristal, escrito no século XV; e o Museu da Família Colonial, que preserva pertences do fundador da cidade, o filósofo alemão Hermann Bruno Otto Blumenau, além de peças de colonizadores e famílias que passaram por Blumenau ao longo da história. Ao visitar a cidade, não deixe de percorrer as trilhas ecológicas nos parques São Francisco de Assis, das Nascentes e Spitzkopf, apreciar a ponte de ferro, sobre o Rio Itajaí-Açu e conhecer o Castelinho, réplica do prédio da Prefeitura de Michelstaad, na Alemanha. Já Pomerode é uma ótima opção para os amantes de arquitetura. Tranquila e charmosa, Pomerode está localizada a aproximadamente 29 km de Blumenau. Considerada a “cidade mais alemã do Brasil”, possui um acervo com mais de cem casas em estilo enxaimel tombado pelo patrimônio histórico, sendo reconhecida por suas tradições e ótima qualidade de vida. Quem visita a cidade não pode perder os passeios nos carros de mola com decoração típica puxados a cavalo; saborear as delícias gastronômicas, como cucas, doces, o chope artesanal e o famoso marreco recheado; conhecer o ZooPomerode, que abriga mais de 1300 animais e descobrir um pouco da cultura dos pomerodenses visitando a Casa do Imigrante, um museu que, dentre outros itens, abriga móveis antigos, roda d’água, rancho com moenda de canade-açúcar, moinho de fubá e milho. Parque Unipraias – diversão em qualquer estação A nossa próxima parada é o Parque Unipraias, em Balneário Camboriú, onde você e sua família poderão curtir um passeio de bondinho entre o lado sul da orla de Balneário Camboriú e a praia de Laranjeiras, com paradas estratégicas em três estações que reúnem atrativos para todos os gostos e idades, O embarque acontece na estação Barra Sul, que possui arquitetura inspirada nas embarcações navais e é dividida em três pavimentos, onde são realizadas exposições de artesanato e manifestações populares. Dali é possível avistar a ponta sul da praia de Balneário Camboriú, onde acontece o encontro das águas do mar com o rio Camboriú. No trajeto entre a estação Barra Sul e a estação Mata Atlântica, localizada no alto do Morro da Aguada, os visitantes são brindados com um impressionante visual da orla marítima. É na estação Mata Atlântica que se encontram as principais atrações do Parque, além de quiosques, loja de souvenires e mirantes de tirar o fôlego. A nossa aventura começa no Youhooo!, um moderno trenó de montanha com capacidade para duas pessoas, que desliza por um trajeto de 710 metros, numa velocidade de até 60 km/h, com sistema de freios que permitem ao condutor controlar a velocidade. E se depois dessa divertida experiência ainda sobrar energia, você 22 Ponte Hercílio Luz - Uma das maiores pontes pênseis do mundo. Revista Férias & Lazer e sua família podem testar seus limites no arvorismo, um esporte praticado em trilhas suspensas sobre as árvores. São 140 metros de circuito com 12 atividades em níveis variados de dificuldade, para integrar o visitante à natureza. Para fechar o passeio pelo Parque Unipraias, seguimos para a Estação Laranjeiras, a última do circuito, próxima do nível do mar, construída em espiral e inspirada nas conchas do mar. Aqui, os melhores programas são degustar pratos preparados com frutos do mar ou alugar caiaques para se divertir nas águas cristalinas da praia de Laranjeiras. Dica: Além das atrações do Parque Unipraias, é possível curtir um passeio pelas praias de Balneário Camboriú a bordo do Barco Pirata ou Barco Capitão Gancho. Os barcos partem do Rio Camboriú, navegam pela orla marítima do Balneário, passam pela Ilha das Cabras e seguem para a Praia de Laranjeiras. O passeio dura aproximadamente 1h30. Compras na cidade dos tecidos Há quem diga que fazer compras também é uma forma de lazer e é seguindo esse conceito que partimos agora rumo a Brusque, a 44 km de Balneário Camboriú, que tem como um de seus principais atrativos a indústria têxtil e a variedade de lojas que oferecem as últimas novidades da moda a preços de fábrica. O ideal é passear pelos centros comerciais espalhados ao longo da Rodovia Antônio Heil, para conferir a variedade de opções de vestuário e artigos de cama, mesa e banho. Se tiver um pouco mais de tempo, permaneça na cidade por mais um dia e incremente o roteiro de compras com passeios pelos cafés coloniais da cidade, visite o Parque Zoobotânico, o belíssimo Santuário de Azambuja e também a caverna de Botuverá, que possui 220 metros e é inteiramente ornamentada com estalactites e estalagmites. Rumo à Ilha da Magia Foto: Banco Imagens EMBRATUR Seguimos agora para a capital de Santa Catarina, Florianópolis, cidade que encanta seus visitantes por reunir natureza, história, cultura e ainda oferecer infraestrutura de cidade grande. O caminho escolhido é a BR 101, num trajeto de aproximadamente 83 km, com parada na cidade de Bombinhas, uma península localizada a 35 km de Balneário Camboriú, banhada por águas cristalinas e de abundante riqueza natural. Bombinhas oferece aos visitantes uma diversidade de paisagens e opções de lazer, como caminhadas nas praias, trekking, surf, mergulho, passeios de barco, pedalinho, caiaque e bicicleta e também abriga três unidades de conservação, abertas para a prática de ecoturismo: o Parque Municipal da Galheta, o Parque Municipal do Morro do Macaco e a Área de Relevante Interesse Ecológico da Costeira de Zimbros, onde podem ser realizadas caminhadas ecológicas guiadas sobre trilhas que foram construídas por antigos moradores na mata. 23 Revista Férias & Lazer Esgotadas todas as possibilidades na cidade, é hora de conhecer Florianópolis. Excepcionalmente bela e acolhedora suas praias são visitadas por amantes de esportes radicais e náuticos. A praia de Joaquina e suas dunas, por exemplo, é perfeita para a prática de sandboard, enquanto as praias de Joaca e Mole sediam campeonatos de surf. Na Lagoa da Conceição, são praticados o windsurf e o kitsurf. É nela também que se concentram bares, restaurantes e casas noturnas e onde se realiza a Feirinha da Lagoa, com produtos artesanais, como roupas de crochê e artigos de decoração e místicos. Na região ainda é possível fazer passeios de barco ou trilhas em meio a Mata Atlântica até a Costa da Lagoa, para tomar banho de cachoeira, almoçar em restaurantes típicos açorianos e conferir lojas de artesanato. Outra opção de passeio é visitar os mirantes do Morro da Lagoa, de onde se avistam as praias Barra da Lagoa, Galheta – frequentada por naturistas – e Mole, além da Lagoa da Conceição e o mirante do Morro da Cruz, com vista para o lado oeste da ilha, onde estão localizados o centro e a Ponte Hercílio Luz, cartão postal da cidade. Faça também uma visita aos monumentos históricos da cidade, como a casa do pintor, desenhista e professor Vitor Meirelles - que hoje abriga um acervo de telas e esboços de sua autoria, além de obras de artistas plásticos contemporâneos – as fortalezas de São José da Ponta Grossa, em Jurerê e de Santo Antônio de Ratone, na ilha de Ratones Grande e a catedral metropolitana . Bombinhas - Foto Sec. de Turismo e Desenv. Econômico Imperdíveis são os passeios pelos museus da cidade, como o Museu e Aquário Marinho, que possui cerca de 3 mil invertebrados marinhos – corais, estrelas, siris, conchas, lagostas, caranguejos, ouriços, caramujos e pepinos do mar; e as visitas ao Morro do Macaco, com 191 metros de altura e ao Mirante Eco 360º, onde é possível conhecer um museu com espécies da fauna local, apreciar uma linda vista de 360 graus e realizar atividades como escalada, rapel e tirolesa. Brusque - Foto Secom Praia de Bombinhas - Cenários convidativos para um encontro inesquecível com a natureza. Hotéis Conveniados em Santa Catarina Balneário Camboriú Geranium Hotel* Hamburgo Palace Hotel* San Remo Hotel Pomerode - A consagrada arquitetura enxaimel representada no pórtico da cidade. Blumenau Plaza Blumenau Hotel* Itajaí Grande Hotel Itajaí Piçarras Imperador Hotel Unipraias - Foto Divulgação Florianópolis Castelmar Hotel Hotel Faial Hotel Farol da Ilha Hotel Porto Sol Beach Itaguaçu Hotel Plaza Baia Norte Pousada Água da Fonte São Sebastião da Praia Slaviero Executive Florianópolis Balneário Camboriú - Passeio de bondinho entre as estações Barra Sul e Mata Atlântica do Parque Unipraias: visual impressionante. 24 Serviço CGTUR Turismo e Receptivo – Nosso parceiro em Santa Catarina para serviços de receptivos, traslado, passeios, etc. Informações com a RDC Viagens, pelos telefones (11) 2172-0270 / 4096-0270 www.rdcviagens.com.br - www.cgtur.com.br Revista Férias & Lazer 25 Flagrantes de Férias Revista Férias & Lazer Compartilhe sua experiência de viagem e ganhe! Descobriu algum recanto desabitado em sua última viagem pela RDC? Um evento inesquecível? Encontrou uma loja de objetos superdiferentes para presentear? Um lugarzinho com preços imperdíveis ou um restaurante com pratos que valem a pena degustar? O que acha de compartilhar tudo isso conosco e ainda ganhar um Vale Hospedagem Cortesia RDC Férias para vivenciar novas experiências de hospedagem? Envie a sua foto e dica de viagem para o e-mail [email protected]. Se o seu relato for selecionado, sua foto e depoimento serão publicados na revista Férias & Lazer, na seção “Flagrantes de Férias” e você terá direito a um final de semana, para até duas (2) pessoas em um dos hotéis da rede Preferencial ou Conveniada RDC. Descobrindo Arraial D´Ajuda Em janeiro de 2012, fui com meus dois filhos para Arraial D’Ajuda, pertinho de Porto Seguro/BA. Que passeio maravilhoso! Belíssimas praias, natureza exuberante, comida sem igual, muitos lugares para passear. Ficamos no Hotel Arraial Bangalô By Nobile, que nos atendeu muito bem. Na foto, eu e meu filho Wagner na praia de Trancoso. Dimas Wagner Belo Horizonte – MG Curtindo as piscinas naturais de Maragogi Após adquirirmos o plano da RDC Férias, eu e minha esposa fizemos nossa primeira viagem pelo Clube de Viagens. A experiência superou todas as nossas expectativas, começando pelo atendimento. Ficamos hospedados no Praia Dourada Hotel, em Maragogi/AL, e nos encantamos com o lugar. A dica é fazer um passeio pelas encantadoras piscinas naturais. Gilberto Silva e Simara Guimarães Macapá – AP Viagem inesquecível a Gramado A realização de todo torcedor Através da RDC Férias, tive o prazer de conhecer várias capitais do Brasil. Conheci também Gramado, em uma viagem inesquecível, tanto pela beleza da cidade como pelo hotel disponibilizado pela RDC. Paisagens lindas e deslumbrantes, que jamais sairão de minha memória. Sou vascaíno de São Luís/MA e em dezembro viajei pela primeira vez para o Rio de Janeiro com minha esposa Marinete e nossa amiga Girlene. O ponto alto da viagem foi visitar o Estádio São Januário para assistir ao último treino no Vascão antes do jogo contra o Flamengo e ainda ter a sorte de conhecer o maior ídolo do Vasco da Gama e atual presidente, Roberto Dinamite. Maria Lucia de Lorena Vitória de Santo Antão – PE 26 Arcenildo da Silva São Luís – MA Revista Revista Férias Férias && Lazer Lazer Virando notícia em Gramado Nossa primeira viagem pela RDC foi a Gramado. Ficamos no Hotel Alpestre, que é simplesmente fantástico: requintado, limpo e com profissionais acolhedores. Fomos agraciados com a presença da neve. Nevou por uma hora e voltamos a ser crianças. Para completar a viagem, ainda saímos em um jornal de rede nacional e nossa foto foi parar no G1. A viagem foi ma-ra-vi-lho-sa! Obrigado RDC! José Sergio Holanda e Marcela Oliveira Maceió – AL Costa do Sauípe em versos Passei num difícil Concurso Depois fiz uma viagem chique Pra comemorar a Vitória Fiz um Passeio de grife Com minha família presente Na Bahia de estirpe E pra tudo acontecer Agradeço a RDC Nossa estada em Costa do Sauípe! Napoleão Duarte e Luciana Márcia Juazeiro do Norte – CE Pelas ruas do Caminito Visitando a Europa com a RDC Eu, minha esposa e minha sogra desejávamos, há bastante tempo, conhecer a cidade de Buenos Aires, na Argentina. Quando recebi a edição 42 da revista FÉRIAS & LAZER, não pensamos duas vezes, fizemos as malas e partimos rumo a Buenos Aires para uma inesquecível viagem. Ficamos hospedados no hotel SPA Congresso, muito confortável e com ótimo atendimento. Desfrutamos de um belíssimo show de tango ao ar livre no “CAMINITO”, localizado no bairro “LA BOCA”, com seus aconchegantes bares. Através da agência do associado e do RDC Férias, viajamos pela primeira vez a Europa, para conhecer a Holanda e a Alemanha. Visitamos lugares deslumbrantes, como os diversos museus em Amsterdã, a famosa “Red light district” e também passeamos de barco pelos canais. Na Alemanha, estivemos em Berlin e em várias outras cidades históricas. Na foto, tirada em Amsterdã, minha esposa Áurea, eu e meus filhos Lucas e Leo, em um grande tamanco típico. Manuel Francisco Manaus - AM Osmar Vilas Boas Assis - SP 27 Revista Férias & Lazer 28 Revista Férias & Lazer 29 Hotéis-fazenda Revista Férias & Lazer Entre a simplicidade da natureza e o conforto, escolha os dois Hotéis-fazenda proporcionam, além do descanso, a oportunidade de vivenciar o dia a dia do campo em contato direto com a natureza. Foto: Banco Imagens RDC Férias / Shutterstock Por Milena Brito Afastar-se da correria do dia a dia para contemplar a tranquilidade do interior, junto à natureza, é um ótimo remédio contra o estresse. E quando é possível aliar simplicidade e conforto a atividades e serviços que agradam crianças, adultos e idosos, o melhor a fazer é deixar de lado todas as preocupações e entregar-se à experiência de passar alguns dias respirando ar puro e aproveitando os benefícios 30 que só a atmosfera do campo é capaz de proporcionar ao corpo e à mente. Para tornar essa experiência real, a RDC Férias apresenta agora algumas opções de hotéis-fazenda, em diferentes estados do país, que prometem agradar tanto pelas oportunidades de passeio, quanto pela localização e infraestrutura. Revista Férias & Lazer Muito verde, lazer e adrenalina em Atibaia Do relaxamento à diversão, escolha a melhor opção Composto por uma área de 1 milhão de metros quadrados cercado pela Mata Atlântica, o Hotel Fazenda Village Eldorado Atibaia possui a infraestrutura de um eco resort e oferece a seus hóspedes uma programação intensa de atividades monitoradas de lazer e esportes, como, por exemplo, arvorismo, trilhas pelo bosque, além de pista Off Road, com 20 km de extensão sem cruzamentos e competições de Paint Ball. O hotel-fazenda está localizado no Km 75,5 da Rodovia Dom Pedro I, a 45 minutos de São Paulo. Repleto de jardins, árvores frutíferas e paisagens únicas, o Hotel Fazenda Flamboyant, em Guarapari, Espírito Santo, disponibiliza aos visitantes atividades de recreação diárias supervisionadas por profissionais especializados, tais como brinquedoteca, pescaria no lago, ponte pênsil, passeios à fazenda, ordenha, caminhada ecológica, tênis, aulas de hidroginástica, além de piscinas, sauna, salão de jogos, academia de ginástica, caiaques, pedalinhos, etc. E para tornar a estadia mais completa, o ar puro de todas as manhãs convida para contemplar as belas paisagens ou apenas descansar e apreciar a leitura de um bom livro à sombra de uma árvore. Hotel Fazenda Village Eldorado Atibaia Hotel Fazenda Flamboyant O encontro com a natureza no coração de Minas Em Gravatá, um cantinho para os amantes de cavalos Preservando o que há de mais tradicional na cultura campeira, o Hotel Fazenda Vale da Mantiqueira, situado entre os picos do Varjão e da Fortaleza, a 3 km do município de Virgínia, em Minas Gerais, leva até você a tranquilidade e a simplicidade da vida na roça. Além de atividades que incluem passeios em trilhas e banhos em piscinas naturais de cachoeiras, ainda é possível conhecer animais exóticos e aves ornamentais, pescar no lago e reunir amigos para partidas de dominó, dama, pebolim, pingue-pongue, sinuca e xadrez. Para as crianças, há também opções de passeios a cavalo, de charrete ou trenzinho. Ideal para quem busca conforto, comodidade e lazer para toda a família, o Villa Hípica Resort, localizado na cidade de Gravatá, a 86 km de Recife, Pernambuco, possui infraestrutura completa de lazer, com ciclovia, pista de cooper, quadra de tênis, piscinas aquecidas, açude com deck para pesca, sala de jogos e de ginástica, minicampo poliesportivo, fazendinha e biblioteca, além de oferecer recreação para crianças e adultos, passeio a cavalo e charrete, trilhas e cavalgadas. Para os apaixonados por cavalos, o Villa Hípica oferece, ainda, infraestrutura para a hospedagem dos animais, com assistência médicoveterinária e cuidados com a higiene e nutrição. Hotel Fazenda Vale da Mantiqueira Villa Hípica Resort 31 Revista Férias & Lazer 32 Revista Férias & Lazer 33 Revista Férias & Lazer Conheça todas as vantagens do Clube de Viagens RDC. Principais Vantagens do Associado Gold / Premium Outras Vantagens, logo após o cadastramento como associado: • 7 a 28 diárias¹ anuais de hospedagem, em um apartamento tipo standard, para até 3 pessoas, em hotéis das Redes Preferencial ou Conveniada, com café da manhã, onde esse serviço estiver incluído. Ou: • Tarifa Exclusiva, um benefício que nenhum outro Clube oferece: além das diárias anuais, o associado tem descontos de até 60% nas diárias em mais de 600 hotéis da rede RDC, sem limite de utilização; • 5 a 20 diárias anuais de hospedagem, em um apartamento tipo standard, para até 2 pessoas, em hotéis da Rede Credenciada de hotéis; • RDC Viagens, atendimento exclusivo ao associado para a compra de serviços turísticos, como pacotes de viagens, passagens aéreas, locação de automóveis e outros benefícios disponibilizados diretamente no site www.rdcviagens.com.br ou pelos telefones (11) 2172-0270/ 4096-0270; • Flexibilidade exclusiva: após o pagamento de seis parcelas de manutenção, o associado pode converter as diárias anuais por serviços turísticos - passagens aéreas, cruzeiros marítimos, pacotes de viagem, etc.; • Solicitação de reservas via telefone ou internet, com envio do voucher por e-mail: agilidade, comodidade e segurança; • Liberdade para ceder a utilização das diárias a amigos e parentes, com simples autorização; • Seguro RDC Viagem Protegida², garantido pela Caixa Seguros*, quando o associado principal estiver utilizando as suas diárias anuais. • Hotéis internacionais: acesso a mais de 20 mil hotéis no exterior, em condições especiais de hospedagem; • Infraestrutura completa de atendimento ao associado: Central de Reservas (11) 2172-0250 / 4096-0250 e Central de Relacionamento (11) 2172-0280 / 4096-0280. 1- Utilização das diárias anuais sujeita à carência de 60 dias, além da quitação da aquisição do plano, conforme forma de pagamento escolhida. 2- Vigência de 30 dias, a contar da zero hora do primeiro dia da sua viagem. Cobertura no caso de morte acidental, invalidez permanente total ou parcial causada por acidente, extravio de bagagem ocorrido em voos regulares. Assistência funeral (SAF) em caso de morte por qualquer causa, extensivo ao cônjuge e filhos até 21 anos do segurado titular. *CNPJ: 34.020.354/0001-10. Proc. SUSEP 15414.004005/2004-59. O registro deste plano na SUSEP não implica, por parte da Autarquia, incentivo ou recomendação à sua comercialização. Amplie suas vantagens, adquirindo até 4 módulos: 7, 14, 21 ou 28 diárias. Economize em média 60% e ainda pague em 12 parcelas mensais sem juros. Compare o custo de 7 diárias nos hotéis em relação ao que você paga ao Clube de Viagens RDC. Hotéis 7 diárias com taxas de serviços de 10% Tarifas nos Hotéis (R$) Duplo Triplo Taxa manutenção 12 x R$ 128,90 Pousada dos Reis R$ 2.450,00 R$ 3.150,00 R$ 1.546,80 Privé Thermas Hotel R$ 3.304,00 R$ 4.368,00 R$ 1.546,80 Serrano Gramado Resort R$ 3.770,00 R$ 5.040,00 R$ 1.546,80 Paraíso do Atlântico Hotel R$ 2.380,00 R$ 2.800,00 R$ 1.546,80 Pantanal Mato Grosso Hotel R$ 2.800,00 R$ 3.500,00 R$ 1.546,80 Custo Médio R$ 2.940,80 R$ 3.771,60 R$ 1.546,80 47% 59% Economia Total (%) Valores fornecidos pelos próprios hotéis, para hospedagem no mês de julho de 2012 34 Tarifa RDC Base: Junho 2012 Representantes RDC Férias Comercial SP - Tel.: (11) 2172-0275 - [email protected] Assis/SP 145 - (11) 3322-3038 / 8136-7946 Barretos/SP 143 - (17) 3324-4228 / 3043-2020 Belém/PA 001 - (91) 3230-2487 / 3241-1371 Belo Horizonte/MG 04 - (31) 3212-8448 / 3245-8449 Brasília/DF 009 - (61) 3223-4845 / 8128-3913 Brasília/DF 103 - PAR Corretora (61) 3424-1500 / 3424-1527 Campinas/SP 146 - (11) 8204-3699 / 3569-1835 Campinas/SP 147 - (11) 3333-4840 Campo Grande/MS 006 - (67) 3043-0891 / 9800-3412 Cuiabá/MT 006 - (65) 3027-4010 / 3027-4012 Fortaleza/CE 007 - (85) 3022-0909 / 3023-0909 Florianópolis/SC 101- (48) 9959-0659 / 3204-7793 Goiânia/GO 103- (62) 3941-7401 / 8238-2468 João Pessoa/PB 004 - (83) 3241-3325 / 9951-9279 Maceió/AL 007 - (82) 3336-7474 / 9997-1594 Manaus/AM 009 - (92) 9166-6962 / 3233-3838 Palmas/TO 003 - (63) 3216-3280 / 8457-8463 Porto Alegre/RS 101 - (51) 9987-2004 / 3072-3600 Porto Velho/RO 002 - (92) 9970-9675 / (69) 3219-1612 Recife/PE 010 - (81) 8824-4471 / 3071-1161 Rio Branco/AC 003 - (68) 3224-4556 / 3224-4554 Rio de Janeiro/RJ 011 - (21) 3181-0098 / 2439-9809 Salvador/BA 102 - (71) 9991-7961 / 8810-1381 Salvador/BA 103 - (71) 3482-0026 / 3242-8960 Salvador/BA 104 - (63) 3216-3280 / 8457-8463 São José dos Campos/SP 141 - (12) 3307-4192 / 3307-4194 São Paulo/SP 140 - Abracem - (11) 3284-2762 / 3253-5417 Teresina/PI 012- (86) 3222-0088 / 9426-5014 Vila Velha/ES 008- (27) 3032-7695 / 3239-1851 Revista Férias & Lazer RDC News L Enagecef em São Paulo Entre os dias 23 e 24 de março aconteceu em São Paulo, no Hotel Travel Inn Braston, o 50º Encontro Nacional das Associações dos Gestores da Caixa Econômica Federal - L Enagecef, para apresentar as soluções da Diretoria da CAIXA às demandas levadas pelos gestores à administração. A RDC Férias participou do encontro como integrante da PAR FÉRIAS, resultado da parceria com a PAR FINANÇAS, do Grupo PAR. A PAR FÉRIAS conta com o apoio da FENAE – Federação Nacional das Associações do Pessoal da Caixa Econômica Federal e da FENAG – Federação Nacional dos Gestores da Caixa Econômica Federal para a promoção e divulgação dos Planos Mundo de Férias, especialmente criados para os empregados ativos e aposentados, pensionistas CAIXA, FENAE, APCEF’s, FUNCEF, CAIXA SEGUROS, FUNCEF e GRUPO PAR. Gestores da Caixa Econômica Federal comemoram o sucesso da L ENAGECEF Pré-lançamento do “Passaporte Pará” A Companhia Paraense de Turismo (Paratur), em parceria com a Associação Brasileira de Agências de Viagens (Abav) e a RDC Férias realizou, no dia 7 de maio, o pré-lançamento do Programa Passaporte Pará, para o desenvolvimento do turismo interno no estado do Pará. O programa conta com o apoio de instituições bancárias, como o Banco da Amazônia, o Banco do Estado do Pará (Banpará) e a Caixa Econômica Federal, que atuarão como facilitadoras do crédito tanto para investimentos da iniciativa privada em produtos e serviços turísticos, quanto para turistas que desejam comprar os pacotes a preços mais acessíveis e parcelados. Os benefícios do “Passaporte Pará” serão apresentados aos paraenses no dia 22 de junho, durante seu lançamento oficial na Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita), que acontece de 21 a 24 de junho, no Hangar – Centro de Convenções e Feiras da Amazônia. Da esquerda para a direita: Ari Cirilo (Diretor Comercial Adjunto da RDC), Rose Larrat (Presidente da Abav), Liliane Holanda (Diretora de Fomento - Paratur), Marcia Mitie (Banco da Amazônia), Drª. Shirley Kerber, Silmara Resques (Gerente de Negócios - Paratur) e Alberto Toussaint (Diretor Comercial da RDC). RDC Férias renovando e fazendo novas parcerias A cada ano, a RDC Férias vê aumentar sua rede de convênios, impulsionada pela preocupação das empresas de proporcionar a seus colaboradores mais qualidade de vida. Neste primeiro semestre, foi a vez da Associação Desportiva Classista Embraer integrar o grupo de empresas conveniadas ao Clube de Férias RDC. E, para contar a novidade a seus associados, a ADC Embraer escolheu o evento Pós-Pascoa, realizado no dia 15 de abril de 2012, em São José dos Campos. O encontro reuniu aproximadamente 2 mil pessoas, entre funcionários, sócios e familiares, que curtiram as apresentações de teatro e se divertiram com os palhaços e as dezenas de brinquedos disponibilizados. Já a Associação Desportiva Classista Mercedes-Benz (ADC Mercedes-Benz) renovou sua parceria com a RDC Férias, para continuar proporcionando aos associados ADC acesso às vantagens do Clube de Viagens RDC em condições especiais. Acima, participação da RDC Férias no encontro “Noite à Brasileira” realizado na ADC Mercedes e, abaixo, celebrando o início da parceria com a ADC Embraer no evento pós-páscoa. 35 RDC News Revista Férias & Lazer Programa TurisFácil Servidor No dia 24 de janeiro, o Governo do Estado do Rio de Janeiro lançou, em parceria com o Sindicato dos Servidores do Executivo do Estado e a Caixa Econômica Federal, o Programa TurisFácil Servidor, com o objetivo de promover o turismo entre os funcionários públicos estaduais – ativos, inativos e pensionistas - através da oferta de pacotes de hospedagem em cidades do interior e litoral do Rio de Janeiro, com facilidade de parcelamento em até 60 vezes e desconto em folha de pagamento, nos moldes do crédito consignado. O evento de lançamento foi realizado na loja da Secretaria de Turismo do Rio de Janeiro (Setur), instalada no Centro Administrativo do Estado (Rua México, 125) e contou com as importantes participações do secretário de Estado de Turismo, Ronald Ázaro, do presidente do Sindicato dos Servidores do Executivo do Estado, Ivan Carlos Azevedo, do presidente da FENAE, Pedro Eugênio e do gerente regional da CAIXA, Plínio Fonseca. Ronald Ázaro, Plínio Fonseca e Ivan Carlos Azevedo selam a parceria. Banco da Amazônia “Encontros sobre Qualidade de Vida” este é o tema que vem reunindo clientes do Banco da Amazônia em cafés da manhã em agências como a de Castanhal, em Belém, no Pará. Um coquetel no Restô do Parque, antiga moradia do governador do Pará, reuniu clientes especiais do Banco da Amazônia que brindaram os benefícios dos Planos Amazônia Férias para a qualidade de vida e o desenvolvimento da região. Clientes do Banco da Amazônia descobrem os benefícios do Planos Amazônia Férias. Feira de Benefícios da AMBEV aproxima colaboradores dos Planos de Férias RDC Na “Feira de Benefícios”, evento realizado pela Ambev em seu Centro de Distribuição da Mooca, no dia 26 de abril, a RDC Férias apresentou aos mais 400 funcionários da empresa, naquela unidade, os Planos de Férias RDC e suas vantagens. A Feira reúne as empresas que prestam serviços conveniados com a AMBEV para seus colaboradores e representou uma oportunidade única de falar de perto sobre como é possível a todos ter acesso a férias e lazer de forma prática e econômica. Equipe de vendas RDC Férias em apresentação aos colaboradores da AMBEV. 36 Revista Férias & Lazer 37 Revista Férias & Lazer 38 Revista Férias & Lazer 39 Programe suas férias Revista Férias & Lazer Lembretes longados, alguns hotéis fazem exigências contratuais por um número mínimo de O sistema de Reserva Online do Clube de Viagens RDC está em fase final de de- diárias, além da obrigatoriedade da inclusenvolvimento e deve entrar no ar em breve. Para ter acesso a essa ferramenta são de refeições, ceias ou outros custos e à área exclusiva do associado, é indispensável ter e-mail registrado no siste- adicionais em datas especiais. Cadastre sua senha no site ma e solicitar uma senha no site www.rdc-ferias.com.br. Confira o passo a passo: Reservas de Réveillon, Carnaval e Eventos 1 - Clique em “Associado”; 2 - Insira o número de seu CPF e o número do seu Plano, formado por letras e núme- Especiais ros. (Não utilize pontos, espaços ou traços. No caso de possuir dois ou mais Planos, utilize apenas o número de um deles); 3 - Clique em “Enviar”. Pronto, você receberá em seguida a senha em seu e-mail; 4 - Insira seu e-mail (login) e a senha nos respectivos campos e aguarde o acesso à área restrita ao associado. Cessão de diárias A RDC Férias jamais solicitará que o associado ceda suas diárias a terceiros mediante promessa de devolução futura. Em caso de dúvida, consulte a nossa Central de Reservas. Reservas Procure utilizar corretamente o Calendário de Reservas. Quando o período for de alta temporada, feriados nacionais ou regionais, tome o cuidado de indicar sempre três opções de hotéis em diferentes cidades ou três opções de cidades destino. Fique atento também aos módulos de alta temporada. Eles devem ser solicitados conforme segue: de domingo a domingo (7 diárias); de quarta a quarta (7 diárias); de quarta a domingo (4 diárias) e de domingo a quarta (3 diárias) Hospedagem Lembre-se de que seu Plano RDC contempla a hospedagem em um (1) apartamento para até 3 pessoas, com café da manhã, quando incluso na diária. A acomodação eventual de uma 4ª pessoa condiciona-se a uma consulta prévia, já que nem todos os Hotéis oferecem esta possibilidade, mesmo mediante o pagamento de uma eventual cama extra. Regime de Hospedagem Ao fazer a escolha do Hotel, observe atentamente o regime de hospedagem especificado na relação de conveniados, já que, ao optar por aqueles com sistema de meia pensão ou de pensão completa, o valor referente às refeições deverá ser pago a RDC Férias antecipadamente. Cama de Casal ou Solteiro Nessas datas, consideradas especiais em função da demanda e dos valores de pacotes que superam as demais diárias acordadas para o restante do ano, haverá um adicional a ser pago pelo associado que, mesmo assim, representa expressiva de solteiro). Desta forma, os Hotéis serão redução em relação às tarifas balcão dos informados sobre o tipo de acomodação, hotéis. Para mais informações, consulte apenas como orientação, não havendo nossa Central de Reservas. a obrigatoriedade de acomodação em cama de casal, que será atendida pelo Baixa Temporada Hotel dependendo de sua disponibilida- Na baixa temporada (considerada sempre a cidade de destino), você pode fazer a de para o período desejado. sua reserva, sob consulta, com até três (3) dias úteis de antecedência, podendo Confirmação Quando do recebimento do voucher, leia ainda desfrutar das promoções que a atentamente todos os itens (nome do Ho- rede conveniada oferece nesse período. tel, localidade, período de hospedagem e A confirmação da reserva dependerá da número de pessoas) e, em caso de algu- disponibilidade de apartamentos pelo homa dúvida, contate imediatamente nossa tel. Central de Reservas, pelo telefone (0xx11) 2172-0250 / 4096-0250. Gratuidade - De acordo com a política de cada Hotel, é reconhecida a gratuidade para uma criança quando a mesma Alterações x Cancelamentos Para sua maior garantia, procure fazer estiver acompanhada de dois adultos suas alterações e/ou cancelamentos de e se constituir na terceira pessoa do reservas sempre VIA SITE, observando a apartamento. Quando a criança menor antecedência mínima de 20 dias na alta for excedente (4ª pessoa), condiciona-se temporada e de 5 dias na baixa tempo- à possibilidade de acomodação, estando rada, antes da data prevista para o início sujeita ao pagamento de taxa extra. da hospedagem no Hotel. Confirmações de reservas, cuja solicitação tenha ocor- Identificação - Também, de acordo rido após os prazos acima menciona- com a política de cada Hotel, é obrigados, não poderão ser alteradas ou can- tória a apresentação de documento de celadas, pois os Hotéis poderão cobrar, identificação de crianças ou adolescenpor “no show”, de 1 até todas as diárias tes menores de 18 anos, os quais devem reservadas. estar acompanhados dos pais (pai e mãe) ou de responsável legal ou, ainda, de portador do termo de autorização do Início da Hospedagem Não se esqueça de avisar o Hotel, caso Juizado de Menores, no caso de viagem sua entrada ocorra após as 20 horas ou com terceiro. em dia posterior àquele do início previsto no voucher, sob pena de cancelamento automático da reserva; observe também o horário de entrada e de saída, já que nem todos têm início e término de hospedagem às 12 horas. Lembramos que o Clube opera preferen- Alta Temporada x Feriados cialmente com aptos. triplos (três camas Na alta temporada e nos feriados pro- 40 Revista Férias & Lazer Dicas para solicitações de reservas Ao definir seu período de utilização, consulte o calendário de reservas que indicará o momento certo para fazê-la e a página “Promoções” em nosso site. Para agilizar seu atendimento, tenha à mão as seguintes informações: 1- Nº do Plano ou do CPF; 2- Nº de telefone de fácil contato, fax e e-mail para comunicação escrita; 3- O período desejado, indicando três opções de Hotéis em diferentes cidades ou simplesmente três opções de cidades destino; 4- Observar os módulos de 3, 4 ou 7 diárias caso o período desejado seja em alta temporada; já em baixa temporada, reservas a partir de 2 diárias, sob consulta; 5- Número exato de pessoas, adultos ou crianças (sempre informar as idades das crianças); 6- Atualização do endereço para correspondência; 7- Certifique-se sobre o regime de alimentação, tendo em vista o período de hospedagem. IMPORTANTE 1- Somente podemos aceitar uma alte- ração ou cancelamento de reserva; 2- Cancelamento de reservas internacionais acarretará cobrança de tarifas ou multas; 3- Em caso de transferência para uso de terceiros, é necessário providenciar autorização assinada pelo associado; O documento pode ser transmitido por e-mail, com assinatura escaneada, fax ou via correio. Nos casos de solicitação de reserva via web, na área restrita ao Associado, a autorização de transferência pode ser feita no ato da reserva, clicando no ícone de autorização, que fica abaixo do campo de observação; 4- As diárias de seu Plano não são cumulativas, por isso observe as datas de aniversário do Plano; 5- Solicitações de reservas somente via Central de Reservas pelo tel.: (11) 21720250/4096-0250 ou pela Internet no site www.rdc-ferias.com.br na área restrita ao associado em “solicitação de reserva”. Não são aceitas solicitacões de reservas via e-mail, fax e no Fale Conosco; 6- Alterações e cancelamentos somente pelo site. Calendário de Reservas Solicitar ou alterar reservas Janeiro Início do período da hospedagem Março Fevereiro Abril Março Maio Abril Junho Maio Julho Junho Agosto Julho Setembro Agosto Outubro Setembro Novembro Outubro Dezembro Novembro Janeiro Dezembro Fevereiro 41 Revista Férias & Lazer 42 Revista Férias & Lazer 43 Revista Férias & Lazer 44