SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 EDUCAÇÃO ESCOLAR E IDENTIDADE CULTURAL DE JOVENS RURAIS: UMA PROPOSTA DE PESQUISA Isabela Gonçalves de Menezes (UFS/EDUCON) [email protected] Em todo o mundo, sobretudo nas sociedades industrializadas, alcançou-se um período de alta-modernidade desvinculado de tradições e inerentemente globalizante, cujas consequências desestabilizadoras estão se tornando mais radicalizadas e universalizadas do que antes e denotam que a noção de uma sociedade estável está superada (GIDDENS, 1991). Este fenômeno tem produzido sujeitos multívocos, das ambivalências e dos contrastes, não mais com identidades fixas e estáveis, mas com novas e diversas, até mesmo contraditórias e não resolvidas, abertas e inacabadas, sempre em processo, como sua própria história (HALL, 2006). O antigo sujeito cartesiano é fragmentado e descentrado, pois as mudanças estruturais e institucionais têm deslocado as identidades culturais de classe, gênero, sexualidade, etnia, raça e nacionalidade que antes lhe serviam como encaixe social. De fato, na medida em que os sistemas de significação cultural se multiplicam, o indivíduo é confrontado por uma multiplicidade de identidades possíveis que suscitam a perda do sentido em si, o não se identificar consigo mesmo, o não se ser, o não se encontrar, até o se sentir um simulacro (HALL, 2006). No mundo rural, exemplos factuais e empíricos dão mostras da consequência dessas mudanças. Com a perda de nitidez dos contornos entre o urbano e o rural e maior facilidade de comunicação, acesso a bens, serviços e valores urbanos, sempre associados à modernidade, os moradores do rural já não têm tão forte a referência do sistema cultural que definia sua identidade tradicional. Assim, imaginário e preferência da população rural, principalmente da juventude, são redefinidos. 1 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 Ademais, a migração temporária ou o deslocamento de jovens rurais para a cidade, sobretudo com o objetivo de estudar, pode gerar sentimentos de pertença múltiplos, bem como a possibilidade da construção de individualidades e realização de projetos pessoais que podem ir de encontro ao compromisso familiar de dar continuidade às atividades agrícolas (CARNEIRO, 1998). Historicamente, políticas educativas direcionadas ao rural não se apresentam como prioritárias. Dessa forma, quando podem, os pais enviam seus filhos para estudar em cidades, pois, além de o ensino nos povoados ser considerado fraco, a oferta escolar nestas localidades, em regra, vai até ao quinto ano do ensino fundamental, ocorrendo, portanto, uma aparente correlação entre escola e migração, na medida em que a educação é percebida como prerrogativa do mundo urbano. Portela (1998), ao estudar uma realidade portuguesa, constatou que os jovens rurais veem a escola como porta de saída do rural para o urbano. Da mesma forma, Carneiro (1998) e Mello et al. (2003), através de pesquisas de campo no sul e sudeste do Brasil, verificaram que jovens do rural com aptidão para os estudos não desejam permanecer nesse espaço. Isso pode ser uma decorrência do pensamento de que desenvolver atividades produtivas no campo está relacionado ao atraso e que trabalhar no mundo urbano, ter acesso à educação e a uma infraestrutura que permita melhor qualidade de vida está ligado ao progresso, modernidade e evolução. Na oposição entre êxodo rural e fixação no campo, são percebidas duas tendências contraditórias: uma evidente preferência da juventude rural pelas cidades e, por outro lado, políticas de desenvolvimento rural – nelas incluída a reforma agrária – que incentivam o retorno e a fixação do homem no campo, como alternativa ao desemprego urbano. Assim, se de um lado tem-se o histórico fenômeno da migração, de outro, o engendramento de políticas públicas de assentamento aponta para uma reversão no quadro de migração campo cidade, porém, esta reversão estaria comprometida pelo êxodo dos jovens, verificado em maior intensidade entre as moças, provocando o que se denomina masculinização dos campos. Embora estudos apontem para a tendência da saída de jovens do rural em direção às cidades, ficar no campo e migrar não decorrem apenas da atração 2 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 pela cidade, pois um conjunto complexo de variáveis está envolvido, remetendo para a análise da juventude rural como categoria social chave e pressionada por mudanças (CASTRO, 2006). Nessa perspectiva, este artigo comunica proposta de pesquisa que tem como objetivo geral investigar questões relacionadas à identidade cultural de jovens rurais, filhos de produtores familiares de leite de Nossa Senhora da Glória, Sergipe, estudantes do ensino médio em escolas urbanas, comparativamente àqueles de escola agrotécnica local. Especificamente, deseja-se estudar se, apesar das políticas públicas de incentivo ao retorno e permanência no campo e das dificuldades de inserção no mercado de trabalho urbano, o avanço nos estudos até o ensino médio contribui para o desencaixe da identidade cultural de jovens rurais e, consequentemente, no desejo e capacidade de perpetuação da herança; se os jovens rurais em um contexto escolar urbano sentem-se forçados a optar entre cultura urbana e cultura rural ou vivem em uma encruzilhada cultural; se o fato de ser de origem rural e levar um saber cultural local para a escola interfere no processo de aprendizagem e na relação com o saber escolar. Estudo de campo conduzido pela Embrapa Semi-Árido (CPATSA) em conjunto com o Centre International de Recherche Agronomique pour le Developpement (CIRAD) e a Empresa de Desenvolvimento Agrário de Sergipe (Emdagro), em 1995/96, permitiu traçar um diagnóstico técnico e socioeconômico circunstanciado dos modos e condicionantes da evolução de uma emergente e relevante bacia leiteira centrada no município de Nossa Senhora da Glória, Sergipe, predominantemente assentada em pequenos produtores familiares, com diversidade de sistemas de produção e responsável por cerca de 60% da produção leiteira do Estado (CARVALHO FILHO et al., 2000). Assim, a escolha deste território como local da pesquisa se justifica por sua alta densidade socioeconômica, cuja sustentabilidade, entre outros aspectos, passa, necessariamente, pela reprodução e qualificação da agricultura familiar, dependente, por sua vez, de projetos educacionais direcionados aos jovens rurais que aí vivem. Segundo Castro (2006), estudos sobre juventude e saída do campo apresentam dois vieses: a expulsão do campo pela falta de oportunidade de trabalho e estudo e, de outro lado, a atração pelo estilo de vida urbano. De fato, trabalhos conduzidos por Carneiro 3 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 (1998), Mello et al. (2003) e Portela (1999) abordam o desejo dos jovens rurais de sair de seu espaço de origem, relacionado à educação, pois, têm maiores chances de se estabelecer no mundo urbano aqueles que estudaram, sendo que, a influência da escola urbana na identidade cultural desses alunos não foi evidenciada. Quanto ao objeto, esta pesquisa se justifica pela escassa produção acadêmica sobre a juventude rural, categoria pouco estudada e conhecida, bem como ainda muito negligenciada pela pesquisa, além de não se constituir como foco prioritário de políticas públicas (CASTRO, 2006). Portanto, a importância de se estudar tais questões se justifica pela geração de conhecimentos que poderão agregar subsídios a eventuais análises sobre a eficácia de políticas públicas de desenvolvimento rural que incentivem o retorno e a fixação do homem no campo, tendo em conta que, para ser sustentável, este processo deve considerar o espaço rural como objeto de escolha voluntária para reprodução socioeconômica e ambiental, em que a juventude rural joga papel relevante. A contribuição acadêmica se dá porque ante tantas transformações, em um mundo mais complexo e pouco conhecido, as ciências, segundo Ianni (1998), são desafiadas a recriar seu objeto e seus procedimentos. Assim, o estudo das implicações que a escola, em um contexto pós-moderno traz ao interagir com sujeitos de identidades culturais diversas e múltiplas, torna-se relevante. Quanto à metodologia, para este trabalho optou-se pelo método estudo de caso, já que se caracteriza pelo estudo exploratório de um ou poucos objetos, de maneira a permitir conhecimento amplo e detalhado do mesmo, podendo estabelecer bases para uma investigação posterior, mais sistemática e precisa (GIL, 1994). A amostra será formada por jovens rurais, estudantes de ensino médio, filhos de produtores familiares de leite de Nossa Senhora da Glória, Sergipe e será estratificada por sexo e tipo de escola (pública, particular e agrotécnica) com a seguinte distribuição: 10 alunos de escolas públicas, 10 alunos de escolas particulares e 10 alunos de escola agrotécnica (sendo 5 do sexo feminino e 5 do sexo masculino para cada estrato), em um total de 30 jovens. Esta amostra pode ser considerada pequena, mas se justifica pelo fato de o percentual de jovens rurais que chegam ao ensino médio ser baixo (CASTRO, 2006). 4 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 Porém, poderá ser aumentada, caso se constate um total de alunos matriculados que, nos três tipos de escola, comporte a estratificação da pesquisa. Para a obtenção dos dados, pretende-se fazer uso de entrevistas semiestruturadas e de técnicas de grupo focal. As entrevistas e grupos focais serão gravados e terão o mesmo roteiro, a ser elaborado, como base. As entrevistas serão realizadas na escola, antes e depois das aulas ou em horários previamente agendados. Os grupos focais serão realizados em local e horário a serem definidos, com duração média de 2 horas, em um total de 3 grupos, cada um composto de dez pessoas. Os participantes assinarão o primeiro nome e termo de consentimento informado e serão avisados sobre o sigilo e o uso de nomes fictícios. O trabalho de campo e a análise dos dados terão duração de doze semanas, cada. RURAL E URBANO A desvalorização do mundo rural frente ao mundo urbano não é um fato novo. A ideia, sedimentada ao longo do tempo, é que desenvolver atividades produtivas no campo está relacionado ao atraso, enquanto que trabalhar e morar nas cidades e, ao mesmo tempo, desfrutar de conforto e lazer, bem como ter acesso à educação e toda uma infra-estrutura que permite uma melhor qualidade de vida, está relacionado à modernidade e evolução. Telles (2001), ao falar sobre o desejo da sociedade brasileira que se queria moderna, civilizada e cosmopolita, destaca que as luzes do progresso eram identificadas com o trabalho industrial e a urbanização. No Brasil, a partir dos anos 1950s, ocorreu a chamada modernização que trouxe desenvolvimento industrial, urbanização de áreas litorâneas, cidades médias e, sobretudo, das capitais regionais e metrópoles nacionais, para onde se dirigiu o êxodo rural (CALMON, 1998). Durante décadas, a mão-de-obra de baixo nível educacional vinda do campo foi absorvida principalmente pela indústria e construção civil. No entanto, o processo de reestruturação produtiva acarretou restrições internas e externas ao desenvolvimento do mercado de trabalho (POCHMANN, 1999). Assim, flexibilização e precarização do mercado de trabalho, junto às formas desregulamentadas de vinculação capital-trabalho, 5 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 aliados à permanência da situação de baixas taxas de crescimento nas atividades econômicas do País no pós-1980 e à introdução de novos fundamentos competitivos, foram fatores extremamente desfavoráveis aos trabalhadores, resultando em desemprego em massa e crescimento do mercado informal (POCHMANN, 1999); (ZALUAR, 1997). O êxodo rural passa a ser visto como fonte dos problemas de concentração e de aglomeração das cidades provocados pela urbanização, porquanto o contínuo e desordenado fluxo migratório, intensificou o ritmo de favelização (AGUIAR, 1993) e as cidades passam a apresentar problemas de infraestrutura, pobrezas críticas, doenças, poluição, proliferação de guetos e violência urbana (DOWBOR, 1993); (SACHS, 1993). Diante deste quadro, a sociedade brasileira passa a requerer que esses problemas sejam minimizados e a apoiar políticas públicas de valorização do meio rural que resultem na retenção das pessoas no campo, seu lugar de origem (CASTELÕES, 2002). O desafio passa a ser a busca de soluções para melhorar as condições da agricultura que, nesse contexto, pode oportunizar emprego e renda para trabalhadores urbanos e rurais. Em decorrência, fala-se em fixação do homem no campo e apoio ao pequeno agricultor. A agricultura familiar é defendida com base em razões econômicas, sociais, culturais e ecológicas. O agricultor, em tempo integral, e a capacidade produtiva da população residente no campo se expressam em “novas formas de atividade agrícola como uma alternativa ao êxodo rural, ao desemprego urbano e ao padrão de desenvolvimento agrícola dominante” (COUTO ROSA, 1999). Assim, políticas públicas para o desenvolvimento rural são engendradas, pois este passa a ser visto como um lugar oportuno para se gerar novas formas de ocupação e renda para os segmentos da população que, em geral, não têm a qualificação necessária para se inserirem nos setores urbanos em expansão (GRAZIANO DA SILVA, 1998 apud FLORES e MACÊDO, 1999). Abramovay (2000) observa que os anos 1990s registram um fenômeno inédito na história do País, a nítida desaceleração do ritmo do êxodo rural e, ao final desta década, já se registram tanto a migração de retorno em direção a pequenos municípios, como o crescimento da população rural em diversas regiões do País, em termos absolutos, revertendo um declínio de quase duas décadas, a partir do ano 2000. 6 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 ENXADA VERSUS CANETA Não obstante, o rural ainda é considerado por imensos contingentes de brasileiros como um lugar de grande miserabilidade física e moral (SANTOS, 1998), bem como se pensa que os que trabalham e moram no campo são menos cidadãos. A distinção feita por Hannah Arendt (1996) entre work e labor parece se aplicar a este caso. Em relação às pessoas do campo, seu trabalho estaria ligado ao que é definido para labor. Nessa perspectiva, trabalhar em um escritório, por exemplo, poderia ser considerado superior a “tudo aquilo relacionado ao trabalho físico, desgastante e brutal próprio do homo laborans e não do cidadão” (BODSTEIN, 1997). No pensamento marxiano, a divisão do trabalho só se torna efetiva quando se opera uma divisão entre o trabalho material e o trabalho intelectual, sendo que este último é função privilegiada de certo segmento da classe dominante, o qual se dedica a pensar. “A tarefa exclusiva de pensar se enobrece, enquanto se envilecem as tarefas exigentes de esforço físico, entregues aos indivíduos das classes dominadas e exploradas” (GORENDER, 1998, p. XXIX). Abramovay (2000) sublinha que no meio rural brasileiro conserva-se a tradição escravista que dissocia o trabalho do conhecimento. Para este estudioso do rural, o desafio que nenhum programa governamental pode enfrentar é o de mudar o ambiente educacional do meio rural: um conjunto de sinais que os indivíduos recebem e que os fazem crer que o rural não é um espaço apropriado para a valorização do conhecimento. Sendo assim, perpetua-se o que Marx e Engels (1998, p. 55) já diziam: “a maior divisão do trabalho material e intelectual é a separação entre cidade e campo” e a oposição de seus interesses. Ratificando esta hipótese, Carneiro (1998), através de pesquisa de campo sobre jovens rurais do sul e sudeste do Brasil, constata que a educação escolar é considerada condição para que o indivíduo se torne alguém na vida, apresentando-se como principal alternativa à atividade agrícola. Quando questionados sobre projetos familiares, os agricultores ressaltam a educação como garantia de uma vida melhor para seus filhos, 7 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 enquanto que os jovens formulam projetos que incluem a migração com a finalidade de estudar. O retorno depende do ritmo do desenvolvimento local, contudo, dividem-se entre os projetos pessoais e o compromisso com a família. Ademais, quando há o desejo de permanecer no campo, isso não implica assumir a profissão de agricultor. Do mesmo modo, a partir de duas pesquisas realizadas no oeste de Santa Catarina, Mello et al. (2003) discutem as implicações nos padrões sucessórios e mostram que a agricultura familiar da região começa a enfrentar problemas que não existiam até os anos 1960s. Até aquele período, o padrão reprodutivo das unidades familiares estava fundamentado no minorato – o filho mais novo assumia a propriedade paterna – e a profissão de agricultor era valorizada na formação dos jovens. Entretanto, de acordo com Carneiro (1998), atualmente fica no campo aquele que tiver mais aptidão para a agricultura e menor vocação para os estudos. Percebe-se que o homem rural, ao desejar educação, relaciona-a a viver na cidade, tal como Riobaldo, personagem de Grande sertão: veredas: “Ah, eu só queria ter nascido em cidades [...] para poder ser instruído e inteligente!” (ROSA, 2006, p. 407). Segundo Giddens (1997), como valor da sociedade pós-tradicional, a escolha se tornou obrigatória. Jameson (2000), por sua vez, ao diferenciar antinomia e contradição, expõe que a primeira é uma forma de linguagem mais limpa, pois, com ela, afirmam-se duas proposições que são radical e absolutamente incompatíveis e, ou o sujeito a toma, ou a deixa. E conclui que estes tempos são mais propícios para as antinomias. Embora Horkheimer e Adorno (1985) façam uma fundamentada e radical crítica ao conceito de esclarecimento que o associa a progresso, desenvolvimento e poder através do domínio da natureza, Lyotard (1995) retoma Marx (1985) e afirma que o saber se converteu na principal força de produção nas sociedades pós-industriais e pós-modernas, enquanto Charlot (2005) avalia que, como resultado da globalização, o saber também está se tornando uma mercadoria conveniente para empregos melhores. No rural, a oferta escolar, em regra, vai até o quinto ano do ensino fundamental, contribuindo na sustentação da ideia de que esse espaço não é lugar de educação, mas de trabalho, e trabalho não-intelectual. Entretanto, nos tempos atuais, não se pode prescindir do saber, essa força de que Marx (1985) e Lyotard (1995) tratam, embora mercadoria, 8 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 aludida por Charlot (2005), como direito dos jovens rurais. Assim, quando os que desejam avançar nos estudos têm como opção a migração ou deslocamento para as cidades, sofrem a antinomia abordada por Jameson (2000), pois, ou saem para estudar, ou ficam para trabalhar. De outro lado, diante da questão de como, na escola – instrumento de transmissão ideológica – a reprodução é produzida, Charlot (2005) critica os meios pedagógicos que evocam, sobretudo, deficiências socioculturais e apresenta a resolução de Bourdieu através dos conceitos de habitus e de capital cultural, ressaltando que o sucesso escolar supõe práticas que correspondem ao habitus dos dominantes. QUANDO VOLTA JÁ É OUTRO? O romancista Juan Goytisolo passou grande parte de sua vida longe de sua terra natal, a Espanha, vivendo nos EUA e na França e, atualmente, no Marrocos. Segundo Bauman (2001), foi o olhar de fora e distante de sua língua nativa – o espanhol – que lhe permitiu avançar além do presente que se esvai e enriquecê-la, de outra maneira improvável, talvez inconcebível. Por sua vez, acrescenta Bauman (2001), em Contre-allé, o filósofo Jacques Derrida convida seus leitores a pensar viajar, a ir embora para longe, expondo-se a perigos e prazeres que o desconhecido oculta, inclusive o risco de não voltar. Bauman (2001) analisa que o próprio Derrida tinha, como obsessão, estar longe. Argelino de origem judia, ainda criança foi expulso da escola pelo governo de Vichy e passou sua vida entre a França e os EUA. Neste último era considerado francês e, na França, um pied noir escondido sob a fina pele de professor da Sorbonne. Culturalmente, continuaria sem Estado, porém, ao invés disso significar não ter uma terra natal cultural, denotava ter mais de uma, permitindo-lhe construir um lar próprio na encruzilhada das culturas, tornando-se um mèteque, um híbrido cultural. Para o filósofo John Gray (2005), Nietzsche foi “um nômade que escreveu para viajantes como ele mesmo e que foi capaz de por tantas coisas em questão porque não 9 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 pertencia a lugar nenhum”. Ao contrário, Heidegger “sempre ansiou desesperadamente por pertencer” (p. 67). O Catalog 2008/09 do Student Travel Bureau – STB (2008) é uma publicação da “maior empresa brasileira especializada em turismo jovem e em educação internacional” (p. 9) e, logo na orelha, vaticina: “sua história muda a partir daqui”. Algumas páginas adiante, afirma que “você sempre volta diferente de uma viagem” (p. 9). Depois, apresenta um decálogo com respostas para a pergunta “Por que você sempre volta diferente de um intercâmbio?” (p.14), sendo que uma das respostas apresentadas é porque “conhece lugares e culturas diferentes” (p. 5). O compositor Milton Nascimento, na letra de Morro Velho, fala de dois garotos correndo em uma fazenda atrás de passarinhos, brincando nas plantações e pescando no riacho. Mas, um dia, o filho do patrão vai embora para estudar na cidade grande e, quando volta, já é outro. Com estas considerações e parafraseando Hall (2006), podem-se apontar três possíveis consequências sobre as identidades culturais: sua desintegração como resultado da homogeneização cultural e do pós-moderno global; o reforço pela resistência; e seu declínio, com novas identidades híbridas tomando seu lugar. Assim, os jovens rurais que vão estudar em escolas urbanas, podem ter suas identidades culturais desintegradas, reforçadas ou hibridizadas. 10 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ABRAMOVAY, R. Entrevista pessoal. Concedida ao Grupo de Interesse em Pesquisa para a Agricultura Familiar em 04/2000. Disponível em: <http://www.econ.fea.usp.br/abramovay/ entrevistas/agricultura_familiar.htm>. Acesso em: 11 jul. 2007. ABRAMOVAY, R. et al. Juventude e agricultura familiar: desafios dos novos padrões sucessórios. Brasília: UNESCO, 1998. AGUIAR, R. C. Crise social e meio ambiente: elementos de uma mesma problemática. In: BURSZTYN, M. Para pensar o desenvolvimento sustentável. São Paulo: Editora Brasiliense, 1993. p. 115-127. ARENDT, H. La condición humana. Barcelona: Ediciones Paidós, 1996. BAUMAN, Z. Modernidade líquida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2001. CALMON, J. As estradas corriam para o sul: migração nordestina para São Paulo. Salvador: EGBA, 1998. CARNEIRO, Maria José. O ideal rurbano: campo e cidade no imaginário de jovens rurais. In: SILVA, F. C. T. da; SANTOS, R.; COSTA, L. F. de C., (Orgs.). Mundo rural e política: ensaios interdisciplinares. Rio de Janeiro: Editora Campus, 1998. CARVALHO FILHO, O. M. de et. al. A pequena produção de leite no semi-árido sergipano. Petrolina: Embrapa, CPATSA, 2000. CASTELÕES, L. Agricultura familiar predomina no Brasil. Políticas públicas: proteção e emancipação. Atualizado em 10/10/2002. Comciência. Disponível em: <http://www.comciencia.br/reportagens/ppublicas/pp07.htm >. Acesso em: 05 ago. 2007. CASTRO, E. G. de. Entre ficar e sair: uma etnografia da construção social da categoria jovem rural. In: CONGRESO LATINOAMERICANO DE SOCIOLOGIA RURAL, 7., 2006, Quito. Memória del VII Congreso Latino-Americano de Sociología Rural, Quito, 2006. CHARLOT, B. Relação com o saber, formação dos professores e globalização: questões para a educação hoje. Porto Alegre: ARTMED, 2005. COUTO ROSA, S. L. Agricultura familiar e desenvolvimento local sustentável. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ECONOMIA E SOCIOLOGIA RURAL – SOBER, 37., 1999, Foz do Iguaçu, Anais... Foz do Iguaçu, 1999. 11 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 DOWBOR, L. Descentralização e meio ambiente. In: BURSZTYN, M. Para pensar o desenvolvimento sustentável. São Paulo: Editora Brasiliense, 1993. p. 103-112. FLÔRES, M. X.; MACÊDO, M. M. C. Novos rumos do desenvolvimento rural. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ECONOMIA E SOCIOLOGIA RURAL – SOBER, 37., 1999, Foz do Iguaçu, Anais... Foz do Iguaçu, 1999. GIDDENS, A. A vida em uma sociedade pós-tradicional. In: BECK, U.; GIDDENS, A; LASH, S. (Orgs.). Modernização reflexiva: política, tradição e estética na ordem social moderna. São Paulo: Editora UNESP, 1997. ______. As consequências da modernidade. São Paulo: Editora UNESP, 1991. GIL, Antônio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. 4. ed. São Paulo: Atlas, 1994. GORENDER, J. Introdução - O nascimento do materialismo histórico. In: MARX, K.; ENGELS, F. A ideologia alemã. São Paulo: Martins Fontes, 1998. GRAY, J. Cachorros de palha: reflexões sobre humanos e outros animais. Rio de Janeiro: Record, 2005. GRAZIANO DA SILVA, J. Políticas agrícolas e não-agrícolas. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ECONOMIA E SOCIOLOGIA RURAL, 36., 1998, Poços de Caldas (MG), Anais... Poços de Caldas (MG), 1998. HALL, S. A identidade cultural na pós-modernidade. 11. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006. HORKHEIMER, M.; ADORNO, T. W. Dialética do esclarecimento: fragmentos filosóficos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 1985. IANNI, O. As ciências sociais na época da globalização. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 13, n. 37, jun. 1998. JAMESON, F. Las semillas del tiempo. Madrid: Trotta, 2000. LYOTARD, Jean-François. La condición posmoderna. Madrid: Cátedra, 1995. MARX, K.; ENGELS, F. A ideologia alemã. São Paulo: Martins Fontes, 1998. MELLO, M. A. de et al. Sucessão hereditária e reprodução social da agricultura familiar. Agricultura, São Paulo, v. 50, n. 1, p. 11-24, 2003. 12 SEMINÁRIO DE ESTUDOS CULTURAIS, IDENTIDADES E RELAÇÕES INTERÉTNICAS UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE SÃO CRISTÓVÃO, DIAS 05, 06 E 07 DE AGOSTO DE 2009 POCHMANN, M. O trabalho sob fogo cruzado. Exclusão, desemprego e precarização no final do século. São Paulo: Contexto, 1999. PORTELA, J. O meio rural em Portugal: entre o ontem e o amanhã. Trabalhos de Antropologia e Etnologia, v. XXXIX, n. 1-2, p. 45-65, 1999. ROSA, J. G. Grande sertão: veredas. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2006. SACHS, I. Estratégias de transição para o século XXI. In: BURSZTYN, M. Para pensar o desenvolvimento sustentável. São Paulo: Editora Brasiliense, 1993. p. 29-56. SANTOS, R. Mundo rural e política. Uma entrevista de Raimundo Santos. Gramsci e o Brasil. 1998. Disponível em <http://www.artnet.com.br/gramsci/arquiv68.htm>. Acesso em: 11 ago. 2007. SERGIPE (Estado). Secretaria de Estado da Educação – SEED. Escolas da rede estadual. Disponível em <http://www.seed.se.gov.br/index_seed.asp> Acesso em: 29 set. 2008. SERGIPE (Estado). Secretaria de Estado do Planejamento e da Ciência e Tecnologia – SEPLANTEC, Superintendência de Estudos e Pesquisas – SUPES. Perfis Municipais 1997/2000. Aracaju, 2000. 75v. STUDENT TRAVEL BUREAU – STB. Catalog 2008-2009. Edição V. São Paulo, 2008. 174p. TELLES, V. da S. Pobreza e cidadania. São Paulo: Ed 34, 2001. ZALUAR, A. Exclusão e políticas públicas: dilemas teóricos e alternativas políticas. Revista Brasileira de Ciências Sociais, São Paulo, v. 12, n. 35, 1997. 13