2
0
1
2
12-14 de abril
S A N T I A G O
de Compostela
registration
second announcement
4º ENCONTRO SOBRE
PATOLOGIA E REABILITAÇÃO DE EDIFÍCIOS
PATORREB2012
PATORREB2012
4 th CONFERENCE ON
BUILDING DEFECTS AND CONSERVATION
12 th - 14 th april
S A N T I A G O
de Compostela
inscrição
segundo anúncio
2
0
1
2
PATORREB
PATORREB, que contaram com mais de 600
4th CONFERENCE ON BUILDING DEFECTS AND CONSERVATION
Reabilitação de Edifícios
Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia
Praza da Quintana, 3 - Casa da Conga - 15704 Santiago de Compostela
Tel. 981 55 24 00
|
Fax. 981 59 47 20
Realizaram-se em Março de 2003, 2006 e 2009, na Faculdade de Engenharia
da Universidade do Porto, os 1 º, 2 º e 3 º Encontros sobre Patologia e
participantes (professores, investigadores, estudantes, construtores,
projectistas e outros profissionais).
O extraordinário interesse manifestado nos Encontros anteriores motiva a
Miguel Ferro Caaveiro s/n - San Lázaro
15707 Santiago de Compostela (ES)
realização do 4 º Encontro sobre Patologia e Reabilitação de Edifícios -
The starting point will be some critical thinking on building defects and their
Galicia.
Consellería de Medio ambiente, Territorio e Infraestructuras de la Xunta de
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de A Coruña (ETSAC) and the
University (FEUP.UP), the Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) and the
Concello de Santiago de Compostela, the Faculty of Engineering of Porto
The organization joins the Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia, the
exchange between Spain, Portugal and Latin America.
Compostela, in order to consolidate and enrich the scientific and technical
Looking for a progressive internationalization, it moved to Santiago de
Prof. César Díaz Gómez
Full Professor of Architectural Technology.
School of Architecture of Barcelona.
Universitat Politècnica de Catalunya
(ETSAB_UPC)
Prof. Celestino García Braña
President of the Organising Committee of
PATORREB2012.
Architect. Associate Professor
Department of Architectural Composition.
School of Architecture.
University of A Coruña (ETSAC_UDC)
ORGANISING COMMITTEE
Miguel Ferro Caaveiro s/n - San Lázaro
15707 Santiago de Compostela (ES)
various specific fields, and how these are combined with architectural
Palacio de Congresos e Exposicións de Galicia
conservation. The topics of previous series are extended and new points of view
Prof. Joaquín Fernández Madrid
Full Professor of Architectural Technology.
School of Architecture.
University of A Coruña (ETSAC_UDC)
Local de realização
are introduced, offering a broader conference profile aiming at the participation
Arq.ª Mª Concepción Laborda Alberto
of different professionals connected to the fields of construction and town
Arq.ª Leonida Gelpi López
Arch. Eduardo Alonso Lois
Technical area.
Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia
Arq.ª Cristina Fernández Cid
planning (architects, engineers, etc)
Arq.ª Susana Rodríguez Carballido
We believe that conservation does not only relate to monumental heritage, but
Arq. José Mª Paniagua Brea
Arch. Ángel Panero Pardo
Director of Technical Office Consorcio de
Santiago
Arq. Alberto Escobar Molinero
to all built heritage, with an emphasis on those buildings that need to adapt their
Arq.ª Rocío Lamas Pérez-Cepeda
use and habitability conditions to current requirements and needs. All these
Arq.ª Patricia del Rio Fernández
issues will be looked at with an eye on the latest research and realization
Arq. Eloy Calderón Fernández
Arch. Ricardo Valencia Hentschel
Technical director of construction and
Calidade Galician Institute of Housing and
Land (IGVS)
análise de casos específicos de projectos e de edifícios reabilitados.
As línguas oficiais do encontro são o espanhol, o galego, o português, e o inglês.
Prof. Vasco Peixoto de Freitas
Professor Catedrático de Construções Civis
da Faculdade de Engenharia da Universidade
do Porto(FE.UP)
progress, by means of proposals that deal with conservation strategies,
estruturas, na eficiência dos equipamentos, nas tecnologias de reparação e na
diagnosis methodologies, defects report and subsequent project, compliance
projecto às normas vigentes, no planeamento para a recuperação de espaços
públicos e das suas infra-estruturas, na eficiência energética, no reforço das
Arq. Ricardo Valencia Hentschel
Diretor Técnico de Construção e Qualidade do
Instituto Galego da Vivenda e Solo (IGVS)
with current standards, recovering public spaces and their infrastructures,
reabilitação, nas metodologias de diagnóstico e projecto, na adequação do
compliance with energy standards, structural reinforcement, efficiency of
quer ao nível da investigação quer da implementação, nas estratégias para a
Prof. Vasco Peixoto de Freitas
Full Professor of Construction.
Faculty of Engineering. University of Porto
(FE.UP)
Arq. Ángel Panero Pardo
Diretor Técnico da Oficina Técnica do
Consorcio de Santiago
building services and repair techniques, as well as conservation case studies.
actuais. Este Congresso mostrará os últimos desenvolvimentos nesta área,
The official languages of this event are spanish, galizian, portuguese and english.
mas deve englobar todo o património edificado, nomeadamente os edifícios
cujo tempo de utilização impõe intervenções de adaptação às exigências
Arq. Eduardo Alonso Lois
Área Técnica
Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia.
Arch. Rocío Lamas Pérez-Cepeda
A reabilitação não deve estar apenas associada ao património monumental,
Arch. Patricia del Rio Fernández
engenheiros, etc.).
Arch. Eloy Calderón Fernández
serem introduzidas novas perspetivas, apelando à participação no Congresso
de profissionais ligados à edificação das cidades e ao urbanismo (arquitectos,
Prof. Joaquín Fernández Madrid
Professor Catedrático de Construções
Arquitetónicas da Escola Técnica Superior de
Arquitetura da Universidade de A Coruña
(ETSAC-UDC)
Arch. Susana Rodríguez Carballido
múltiplos aspetos e como se inter-relaciona com a reabilitação arquitetónica.
Os temas abordados em edições anteriores são, desta forma, alargados ao
Arch. José Mª Paniagua Brea
ambiente, Territorio e Infraestructuras de la Xunta de Galicia.
Pretende-se refletir sobre o problema da patologia da construção nos seus
Prof. César Díaz Gómez
Professor Catedrático de Construções
Arquitetónicas da Escola Técnica Superior de
Arquitetura de Barcelona. Universidade
Politécnica da Catalunha (ETSAB-UPC)
Arch. Alberto Escobar Molinero
pela Universidad Politécnica de Cataluña (UPC) e pela Escuela Técnica
Superior de Arquitectura de A Coruña (ETSAC) e a Consellería de Medio
Arch. Mª Concepción Laborda Alberto
Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia, pelo Concello de Santiago de
Compostela, pela Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP),
Arch. Leonida Gelpi López
intercâmbio técnico-científico mais aprofundado e enriquecido entre Espanha,
Portugal e a América Latina. O Encontro é organizado conjuntamente pelo
Prof. Celestino García Braña
Presidente da Comissão organizadora do
PATORREB2012.
Arquiteto e Professor Titular do Departamento
de Composição Arquitetónica da Escola
Técnica Superior de Arquitetura da
Universidade da Coruña (ETSAC-UDC)
Arch. Cristina Fernández Cid
A necessidade de uma internacionalização dos temas abordados conduziu à
deslocação para a cidade de Santiago de Compostela, garantindo-se um
COMISSÃO ORGANIZADORA
Conference venue
divulgação e sistematização do conhecimento neste domínio.
Palacio de Congresos e Exposicións de Galicia
PATORREB 2012, que mantém como principal objectivo impulsionar a
4th Conference on Building Defects and Conservation, PATORREB 2012.
development of knowledge transfer and systematization on this area led to the
The actual success and interest of the previous series, together with the line of
PATORREB- took place during March 2003, 2006 and 2009 in the Faculty of
.The 1st, 2nd and 3rd Conference on Building Defects and Conservation-
PATORREB
Engineering of Porto University. Over 600 participants included academics,
Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia
Praza da Quintana, 3 - Casa da Conga - 15704 Santiago de Compostela
Tel. 981 55 24 00
|
Fax. 981 59 47 20
researchers, students, builders, designers and other professionals.
4º ENCONTRO SOBRE PATOLOGIA E REABILITAÇAO DE EDIFÍCIOS
PROGRAMA CIENTIFICO
12 abril
13 abril
14 abril
Sessão Plenária
Sessão Plenária
9:30 - 10:00
Sessão Plenária
Sessão Plenária
10:00 - 10:30
Sessão Plenária
Sessão Plenária
Mesa redonda
Mesa redonda
Pausa para café
Pausa para café
Pausa para café
Sessão Plenária
Conferências
Sessão Plenária
Conferências
Sessão Plenária
Conferências
13:00 - 13:30
Mesa redonda
Mesa redonda
Mesa redonda
13:30 - 15:00
Almoço
Almoço
Almoço
9:00 - 9:30
Entrega de documentação
10:30 - 11:00
11:00 - 11:30
Sessão de abertura
11:30 - 12:00
12:00 - 12:30
All registrations should be made through the website,
REGISTRATION section
contact:
[email protected]
web: http://patorreb2012.coag.es
REGISTRATIONS
Reduced registration for university students in 1st and 2nd cycle.
Presentation of abstracts ............................................................................................. 31st October 2011
Full paper submissions deadline................................................................................... 30th November 2011
Notification of reviewers' comments on full papers .......................................................... 31st Decembere 2011
Final papers submmission deadline ................................................................................. 31st January 2012
Important dates:
12:30 - 13:00
1 PATHOLOGY
1.1 Structural pathology
1.2 Pathology and heat sealed envelope
1.3 Pathology of materials and construction elements
1.4 Diagnostic Techniques
1.5 Technical Inspection of Buildings (ITE)
1.6 Responsibilities, guarantees and insurance
2 REHABILITATION
2.1 Rehabilitation and city
2.2 Rehabilitation and energy
2.3 Rehabilitation of industrial buildings, schools, etc.
2.4 Rehabilitation of facilities
2.5 Rehabilitation and regulations
2.6 Maintenance, use, durability and longevity
2.7 Management, financing and costs
2.8 Case Study
15:00 - 15:30
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
15:30 - 16:00
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
16:00 - 16:30
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
Conference Topics:
16:30 - 17:00
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
The templates and deadlines are available on the site, ABSTRACTS and PAPERS submission section
17:00 - 17:30
Pausa para café
Pausa para café
Pausa para café
17:30 - 18:00
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
18:00 - 18:30
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
18:30 - 19:00
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
Mesa redonda
19:00 - 19:30
Sessões tecnicas
Sessões tecnicas
Sessão de encerramento
Sessão Plenária
PROGRAMA SOCIAL
Visitas guiadas: Catedral de Santiago e Cidade da Cultura
COMUNICAÇÕES.SUBMISSÃO DE RESUMOS E ARTIGOS
Só poderão ser conferencistas aquelas pessoas que comprovem ser profissionais ou estudantes dos temas
especificos do congresso (arquitetos, engenheiros, ...)
Os templates e os pratos de submissão estão disponíveis na página do evento, seção COMUNICAÇÕES.
Only can be speakers those who proved to be professionals or students of the specific topics of the
conference (architects, engineers, architects ...)
ABSTRACTS AND PAPERS SUMBISSION
SOCIAL PROGRAMME
Technical session
19:00 - 19:30
Technical session
18:30 - 19:00
City tour: Catedral de Santiago & Cidade da Cultura
Technical session
Technical session
Technical session
18:00 - 18:30
Technical session
Technical session
17:30 - 18:00
Coffee break
Coffee break
17:00 - 17:30
Closing session
Round table
Technical session
Plenary session
16:30 - 17:00
Tópicos
1 PATOLOGÍA
1.1 Patologia estrutural
1.2 Patologia envolvente - higrotérmica
1.3 Patologia dos materiais e elementos construtivos
1.4 Técnicas de diagnóstico
1.5 Inspeção técnica de edifícios (ITE)
1.6 Responsabilidades, garantias e seguros
2 REABILITAÇÃO
2.1 Reabilitação e cidade
2.2 Reabilitação e energia
2.3 Reabilitação de edifícios industriais
2.4 Reabilitação de instalações
2.5 Reabilitação e regulamentos
2.6 Manutenção, utilização, durabilidade e longevidade
2.7 Gestão, financiamento e custos
2.8 Estudo de casos
Datas importantes:
Submissão dos resumos ..................................................................................................31 Outubro 2011
Submissão dos artigos para revisão ................................................................................. 30 Novembro 2011
Notificação dos comentários dos revisores ........................................................................ 31 Dezembro 2011
Submissão dos artigos finais ............................................................................................ 31 Janeiro 2012
Technical session
Technical session
16:00 - 16:30
Technical session
15:30 - 16:00
Technical session
15:00 - 15:30
Lunch
13:30 - 15:00
Round table
13:00 - 13:30
Technical session
Technical session
Technical session
Technical session
Lunch
Coffee break
Technical session
Technical session
Technical session
Technical session
Lunch
Round table
Round table
12:30 - 13:00
12:00 - 12:30
Plenary session
Conferences
Plenary session
Conferences
Plenary session
Conferences
11:30 - 12:00
11:00 - 11:30
10:30 - 11:00
Registro reduzido para estudantes universitarios de primeiro e segundo ciclo.
Coffee break
Opening session
10:00 - 10:30
INSCRIÇÕES
Coffee break
Round table
Plenary session
9:30 - 10:00
Plenary session
Coffee break
Round table
Plenary session
Plenary session
Registration
9:00 - 9:30
Todas as inscrições devem ser feitas na página do evento,
secção INSCRIÇÕES
web: http://patorreb2012.coag.es
contacto: [email protected]
Plenary session
12 april
th
SCIENTIFIC PROGRAMME
13 thapril
Plenary session
14thapril
Comissao científica / conferencistas
Prof. Jesús Feijó Muñoz
Dr. Architect.Full Professor of Architectural Technology.
Director of the School of Architecture.
University of Valladolid (UVA)
ESPAÑA
Arq. Ángel Panero Pardo
Director of Technical Office Consorcio de Santiago
PORTUGAL
Prof. Joan Ramon Rosell Amigó
Technical Architect and Industrial Engineer by the UPC. Professor of
University. Director of Materials Laboratory of the School of Building
Construction of Barcelona in the UPC.
Arq. Eduardo Alonso Lois
Technical area.
Colexio Oficial de Architects de Galicia
Prof. Joaquín Fernández Madrid
Full Professor of Architectural Technology.
School of Architecture.University of A Coruña (ETSAC_UDC)
Prof. Joan Lluis Zamora Mestre
Dr. Architect. Permanent professor of University. Director of
Architectural Technology Department of UPC University, and the
Doctoral Program "Architecture Technology, Construction and Urban
Planning”
Prof. César Díaz Gómez
Full Professor of Architectural Technology.
School of Architecture of Barcelona.
Universitat Politècnica de Catalunya (ETSAB_UPC)
Prof. Luis Maldonado Ramos
Dr. Architect. University Professor.
Director of the School of Architecture. University of Madrid.
Prof. Celestino García Braña
President of the Organising Committee of PATORREB2012.
Architect. Associate professor Department of Architectural
Composition. School of Architecture.
University of A Coruña (ETSAC_UDC)
Prof. Fernando Juan Ramos Galino
Dr. Architect. Professor of University. Responsible Professor of
University Master of Technology in Architecture.
SPAIN
Scientific commitee / Speakers
portu
Dr. Julian Holder,
Inspetor de edifícios históricos
Revisão Team, Departamento de
Designação do Patrimônio Inglês
Prof. Vasco Peixoto de Freitas
Full Professor of Architectural Technology.
Faculty of Engineering. University of Porto (FE.UP)
Prof. Jesús Feijó Muñoz
Dr. Arquiteto e Professor Catedrático de Tecnologia da Construção.
Diretor da Escola Técnica Superior de Arquitetura da Universidade de
Valladolid (UVA)
REINO UNIDO
Arq. Ricardo Valencia Hentschel
Technical director of construction and Calidade
Galician Institute of Housing and Land (IGVS)
Engenheiro Manuel Touza Vázquez
Dr. Engenheiro de Montes. Chefe da área de Inovação e Tecnologia
do Centro para a Inovação e Serviços de Tecnologia da Madeira (CISMadeira)
Prof.ª Mércia Mª Semensato Bottura de Barros
Professora do Departamento de Enxeñería de Construcción Civil da
Escola Politécnica Universidade de São Paulo (USP)
Prof. Aníbal Guimarães da Costa
Full Professor. Department of Civil Engineering. University of Aveiro
(UA). Member of National Committee of International Council on
Monuments and Sites (ICOMOS)
Prof. Antonio Raya de Blas
Arquiteto e Professor do Departamento de Construções Arquitetónicas
da Escola Técnica Superior de Arquitetura da Universidade de A
Coruña (ETSAC-UDC)
Prof. Eduardo Linhares Qualharini
Doutor Engenheiro. Prof. da Escola Politécnica e do PROARQ - FAU
da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
Prof.ª Carmen Rodríguez Liñán
Dr. Architect. Full professor Architectural Department .
University of Seville (US)
Prof. Juan Pérez Valcarcel
Arquiteto e Professor Catedrático de Tecnologia da Construção da
Escola Técnica Superior de Arquitetura.
Universidade de A Coruña (ETSAC-UDC)
BRASIL
Prof. Doctor José António Raimundo Mendes da Silva
Associate Professor. Department of Civil Engineering. Faculty of
Science and Technology. University of Coimbra (FCTUC)
Prof. Francisco Javier Estévez Cimadevila
Dr. Arquiteto e Professor Catedrático do Departamento de Tecnologia
da Construção da Escola Técnica Superior de Arquitetura.
Universidade de A Coruña (ETSAC-UDC)
Prof. Jorge Manuel Caliço Lopes de Brito
Professor Catedrático do Departamento de Engenharia Civil e
Arquitetura do Instituto Superior Técnico da
Universidade Técnica de Lisboa
Prof. Joseba Escribano Villán
Dr. Architect. Permanent professor of University.
Architectural Dep. University of País Vasco (UPV-EHU)
Profª. Maria Manuela de Oliveira Guedes de Almeida
Doutora en Engenheria Mecánica. Profesora Asociada na
Universidade do Minho(UM) Coordenador do Grupo de Gestão e
Tecnologia da Construção.
Engineer José Vasconcelos de Paiva
Research Coordinator LNEC - National Civil Engineering Laboratory.
Prof.ª Sandra Costa Santos
Dra. Arquiteta e Diretora Académica da Faculdade de Arquitetura do
Centro de Estudos Superiores Universitário de Galicia (CESUGA)
Prof. Juan Monjo Carrió
Dr. Architect. Full Professor
School of Architecture.
Madrid Polytechnic University (ETSAM_UPM)
Engineer Maria do Rosário da Silva Veiga
PhD in Civil Engineering, Senior Researcher at the Department of
Buildings Civil Engineering National Laboratory, LNEC, and Head of
coating systems core and insulation.
Prof. Fernando M.A. Henriques
Professor Catedrático do Departamento de Engenharia Civil da
Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa
(FCT-UNL)
Prof. Francisco Javier Neila González
Dr. Architect. Full professor of Construction and Architectural
Technology. School of Architecture. University of Madrid (ETSAM)
Prof. Fernando M.A. Henriques
Full Professor. Department of Civil Engineering. Faculty of
Science and Technology. University of Nova de Lisboa (FCT-UNL)
Prof. Jorge Aragón Fitera
Dr. Arquiteto e Professor Assistente da
Escola Técnica Superior de Arquitetura
Universidade de A Coruña (ETSAC_UDC)
Prof. Jorge Aragón Fitera
Dr. Architect. Assistant Professor. Department of Construction
Technology. School of Architecture.
University of A Coruña (ETSAC_UDC)
Profª. Maria Manuela de Oliveira Guedes de Almeida
PhD in Mechanical Engineering. Associate Professor at the
University of Minho (UM). Group Coordinator of Management and
Technology Building.
Engenheira Maria do Rosário da Silva Veiga
Doutora en Engª Civil, Ph.D, Investigadora Principal no Departamento
de Edifícios do Laboratorio Nacional de Enxeñería Civil, LNEC, Chefe
do Núcleo de Revestimentos e isolamentos.
Prof.ª Sandra Costa Santos
Dr. Architect. Academic Director of the School of Architecture,
CESUGA - University College Dublin
Engenheiro José Vasconcelos de Paiva
Investigador Coordenador do Laboratório Nacional de Engenharia
Civil (LNEC)
Prof. Francisco Javier Neila González
Dr. Arquiteto e Professor de Construção e Tecnologia Arquitetónicas
da Escola Técnica Superior de Arquitetura de Madrid (ETSAM)
Prof.ª María Jesús Dios Viéitez
Professora Titular do Departamento de Construções Arquitetónicas da
Escola Técnica Superior de Arquitetura.
Universidade de A Coruña (ETSAC-UDC)
Prof. Jorge Manuel Caliço Lopes de Brito
Department of Civil Engineering and Architecture. Superior
Technical Institute- IST, Technical University of Lisbon, Portugal
.
BRAZIL
Prof. Dr. José António Raimundo Mendes da Silva
Professor Associado do Departamento de Engenharia Civil da
Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra
(FCTUC)
Prof.ª María Jesús Dios Viéitez
Permanent professor, Department of Architectural Technology.
School of Architecture. University of A Coruña (ETSAC_UDC)
Prof. Juan Monjo Carrió
Dr. Arquiteto e Professor Catedrático da Escola Técnica Superior de
Arquitetura da Universidade Politécnica de Madrid (ETSAM_UPM)
Prof. Eduardo Linhares Qualharini
PhD. Professor of School of Engineering and PROARQ - FAU at the
Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ)
Prof. Joseba Escribano Villán
Dr. Arquiteto e Professor Titular do Departamento de Arquitetura da
Universidade do País Vasco (UPV-EHU)
Prof. Aníbal Guimarães da Costa
Professor Catedrático do Departamento de Engenharia Civil da
Universidade de Aveiro (UA)
Prof. Francisco Javier Estévez Cimadevila
Dr. Architect. Full Professor.
Department of Construction Technology. School of architecture.
University of A Coruña (ETSAC_UDC)
Prof.ª Carmen Rodríguez Liñán
Dra Arquiteta e Professora Catedrática do Departamento de
Construções Arquitetónicas I da Universidade de Sevilla (US)
Prof. Vasco Peixoto de Freitas
Professor Catedrático de Construções Civis da
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FE.UP)
Prof.ª Mércia Mª Semensato Bottura de Barros
Polytechnic School. Department of Civil Engineering Building
University of São Paulo (USP)
Arq. Ricardo Valencia Hentschel
Diretor Técnico de Construção e Qualidade do
Instituto Galego da Vivenda e Solo (IGVS)
PORTUGAL
Prof. Juan Pérez Valcarcel
Architect. Full Professor. Department of Construction Technology.
School of architecture. University of A Coruña (ETSAC_UDC)
Arq. Ángel Panero Pardo
Diretor Técnico da Oficina Técnica do Consorcio de Santiago
Prof. Joan Ramon Rosell Amigó
Arquiteto Técnico e Engenheiro en Organização Industrial pela UPC.
Professor titular de Escola Universitaria. Diretor do Laboratório de
Materiais da Escola de Construção Civil de Barcelona na UPC
UNITED KINGDOM
Arq. Eduardo Alonso Lois
Área Técnica.
Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia
Prof. Joan Lluis Zamora Mestre
Dr. Arquiteto. Professor titular de Universidade. Diretor do
Departamento de Construções Arquitectónicas I de la UPC y do
Programa de doutorado “Tecnologia da Arquitetura, edificação e
Urbanismo ”
Dr. Julian Holder,
Inspector of Historic Buildings, English Heritage, U.K. Review
Team,Designation Department.
Prof. Joaquín Fernández Madrid
Professor Catedrático de Construções Arquitetónicas da
Escola Técnica Superior de Arquitetura
Universidade de A Coruña (ETSAC-UDC)
Prof. Luis Maldonado Ramos
Dr. Arquiteto e Diretor da Escola Universitária de Arquitetura Técnica
da Universidade Politécnica de Madrid (ETSAM-UPM)
Prof. Antonio Raya de Blas
Architect. Permanent professor.
Department of Architectural Technology.
School of Architecture.
University of A Coruña (ETSAC_UDC)
Prof. César Díaz Gómez
Professor Catedrático de Construções Arquitetónicas da
Escola Técnica Superior de Arquitetura de Barcelona.
Universidade Politécnica da Catalunha (ETSAB-UPC)
Prof. Fernando Juan Ramos Galino
Dr. Arquiteto e Professor Catedrático da Universidade.
Professor do Mestrado de Tecnologia em Arquitetura
Engineer Manuel Touza
Dr. Forest Engineer. Chief Innovation and Technology Area Center
for Innovation and Technology Services Wood (CIS-Madera)
Prof. Celestino García Braña
Presidente da Comissão organizadora do PATORREB2012.
Arquiteto e Professor Titular do Departamento de Composição
Arquitetónica da Escola Técnica Superior de Arquitetura da
Universidade da Coruña (ETSAC-UDC)
inglés
12-14
de
abril