Libras
Objetivo
Conhecer as especificidades que envolvem a educação de surdos, por meio do
conhecimento teórico-prático sobre a comunicação gesto-visual, Língua
Brasileira de Sinais (LIBRAS) e as adaptações inerentes ao processo de
ensino-aprendizagem do educando surdo.
Ementa
A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). A importância dos sinais nas práticas
educativas. Noções práticas de sinais e interpretação. Restrições linguísticas
da modalidade de língua gestual-visual. Conteúdos básicos da LIBRA.
Aspectos gramaticais da LIBRAS. Documentos oficiais que enfatizam a
inclusão da disciplina LIBRAS nos cursos de formação docente; Investigações
teórico-metodológicas acerca da Educação de Surdos, o bilinguismo, as
identidades e culturas surdas; As especificidades que envolvem a produção
textual e a leitura dos educandos surdos; A Gramática e o vocabulário básico
da LIBRAS. Educação Ambiental.
Bibliografia Básica
CASTRO, Alberto Rainha de; CARVALHO, Ilza Silva de. Comunicação por
língua brasileira de sinais. 3. ed. Brasília: Senac, 2009.
QUADROS, Ronice Müller de. Educação de surdos: a aquisição da
linguagem. Porto Alegre: Artmed, 2008.
THOMA, Adriana da Silva; KLEIN, Madalena. Currículo e avaliação: a
diferença surda na escola. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009.
Bibliografia Complementar
Acesso
Brasil.
Dicionário
digital
de
Libras.
Disponível
em:
<http://www.acessobrasil.org.br/libras/>. Acesso em: 20 out. 2011.
BRASIL. Decreto n. 5.626/05. Regulamentação da Lei nº. 10436, de 24 de
abril de 2002 que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais – Libras.
Disponível
em:
<http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=1290
7:legislacoes&catid=70:legislacoes> Acesso em: 20 out. 2011.
BRASIL. Lei n. 10.436/02. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e
dá
outras
providências.
Disponível
em:
<http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=1290
7:legislacoes&catid=70:legislacoes>. Acesso em: 20 out. 2011.
BRASIL. Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência.
Brasília,
2007.
Disponível
em:
<http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=1290
7:legislacoes&catid=70:legislacoes>. Acesso em: 20 out. 2011.
BRASIL.
Legislações.
Disponível
em:
<http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=1290
7:legislacoes&catid=70:legislacoes> Acesso em: 20 out. 2011.
Editora
Arara
Azul.
E-books.
Disponível
em:
<
http://editora-arara-
azul.com.br/novoeaa/category/e-books/> Acesso em: 20 out. 2011.
Editora Arara Azul. RVCSD - Revista Virtual de Cultura Surda e Diversidade.
Disponível
em:
<http://editora-arara-azul.com.br/novoeaa/revista/?cat=4>.
Acesso em: 20 out. 2011.
ACESSIBILIDADE BRASIL. Serviço de informação e referência. Apresenta
normas nacionais e internacionais de acessibilidade, conteúdos, endereços
eletrônicos, formatos alternativos e oportunidades de acesso ao mercado de
trabalho.
Disponível
em:
<
http://www.acessobrasil.org.br/index.php?blogid=10>. Acesso em: out 2006.
LODI, Ana Claudia Balieiro et al. (Orgs.) Letramento e minorias. 3. ed. Porto
Alegre: Mediação, 2009.
FERNANDES, Eulalia (org.) Surdez e Bilingüismo. 3. ed. Porto Alegre:
Mediação, 2010.
QUADROS, Ronice Müller de; KARNOPP, Lodenir Becker. Língua de sinais
brasileira: estudos lingüísticos. Porto Alegre: Artmed, 2009.
QUADROS, Ronice Muller de. O tradutor e intérprete de língua brasileira de
sinais e língua portuguesa. Programa Nacional de Apoio à Educação de
Surdos,
2004.
Disponível
em:
<
http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/tradutorlibras.pdf> Acesso em: 20
out. 2011.
RIBEIRO, Sérgio. Escrita de sinais – Por que não? Disponível em:
<http://editora-arara-azul.com.br/novoeaa/revista/?p=67> Acesso em: 20 out.
2011.
STROBEL, Karin. As imagens do outro sobre a cultura surda. Florianópolis:
Ed. Da UFSC, 2008.
LEFF, Enrique. Saber ambiental: sustentabilidade, racionalidade,
complexidade, poder. 9. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2012.