Classificação geral de cores
por tipo de perigo (Norma NP-EN1089-3)
Tipo de gás
Inerte
Tóxico
Etiqueta indicativa do produto
Inflamável Comburente
2
Cor
3
Amarelo
Verde claro
Vermelho
3
1
Azul claro
4
Gases com identificação de cor própria
Gás
Cor
Gás
Cor
Acetileno
Argon
Dióxido
de Carbono
Hélio
Castanho
avermelhado
Verde escuro
Cinza
Azoto
Oxigénio
Castanho
Protóxido de
Azoto
®
Inomax
Azul marinho
Preto
Branco
6
7
6
Identificação de
cores de garrafas de gás
5
Azul
· A norma NP-EN1089-3 regula a cor da ogiva (parte
superior da garrafa) em função do perigo associado ao
conteúdo da garrafa: tóxico e/ou corrosivo, inflamável,
comburente, inerte.
· Com excepção dos gases medicinais cuja cor do corpo
da garrafa (parte inferior da garrafa) é regulamentada
pela Norma ISO32, para os restantes gases a cor do
corpo é de livre aplicação pelo fabricante e não se
relaciona com o perigo do gás.
1
2
3
4
5
6
7
Norma NP-EN1089-3
Nº UN
Pictogramas de indicação de perigo
Códigos internos da etiqueta
Designação do gás
Dados do fornecedor
Indicações de perigo e conselhos de segurança
Identificação do Nº EC
· A única indicação precisa que informa o gás contido na
garrafa é a sua etiqueta. A cor da ogiva da garrafa é
utilizada apenas como informação complementar sobre
as características do gás.
Linde Sogás, Lda.
Av. Infante D. Henrique, Lt. 21/24, 1800-217 Lisboa
Tel.Lisboa: 218 310 424, Tel. Porto: 229 998 380. www.linde.pt
7100/05.12
Consulte sempre a etiqueta.
Identificação de cores de garrafas de gás
Gases Industriais
Cor
Gás
Oxigénio
Ogivablanco
Ojiva
branco
Oxigénio 3.5
Oxigénio Aviação Corpo
Cuerpocinza
gris
Hidrogénio
Formiergas
®
VARIGON H
Ogiva
Ojiva rojo
vermelho
Corpo
Cuerpo rojo
vermelho
Ogiva
Ojiva rojo
vermelho
Cuerpocinza
gris
Corpo
Gás
Cor
Gás
Cor
Gás
Cor
Gás
Cor
Azoto
Ojiva negro
Ogiva
preto
Argon
Ogiva
Ojiva
verde escuro
verde oscuro
Corpo
cinza
Cuerpo
gris
Hélio 4.6
Ogiva
Ojiva marrón
castanho
Balãogás
Ojiva
Ogivamarrón
castanho
Cuerpocinza
gris
Corpo
Acetileno
Amoníaco
Ogiva castanho
avermelhado
Corpo
castanho
Cuerpo
avermelhado
marrón
Ogiva
Ojiva amarillo
amarelo
Cuerpo
Corpo
amarillo
amarelo
Dióxido
de Carbono
Ogiva
cinza
Ojiva gris
Protóxido
de Azoto 2.5
®
Ogiva verde
Ojiva amarillo
claro
Corpo azul
Cuerpo
gris
brilhante
Ogiva
azul
Ojiva azul
Corpo cinza
Cuerpo
gris
Corpo cinza
Cuerpo
gris
LASERMIX 690
Corpo
Cuerpo marrón
castanho
Cuerpocinza
gris
Corpo
R134a, R404A,
R407C, R410A,
R427A
Ogiva
verde claro
Corpo
verde claro
Gás
Cor
Ar comprimido,
®
®
CORGON , CRONIGON , Ogiva verde
®
claro
LASERMIX 312, 320,
®
321, 477 e 582, MISON ,
Corpo cinza
®
®
MODION , VARIGON He
Gases Alimentares
Gás
Cor
BIOGON®C
Ogiva cinza
Gás
Cor
®
BIOGON N
Corpo cinza
claro
Ogiva preto
Gás
Cor
®
BIOGON O
Corpo cinza
claro
®
Cor
Gás
Ogiva verde
claro
Corpo cinza
claro
BIOGON OC
®
BIOGON CON
Ogiva azul
Corpo cinza
claro
BIOGON NC,
BIOGON®CN
BIOGON®NCO,
Frutagas
Gás
Cor
Dióxido de
Carbono 4.5,
4.8 e 5.3
Corpo azul
Ogiva branco
®
Corpo cinza
claro
Gases Especiais
Cor
Gás
Oxigénio 4.5, 5.0, Ogiva branco
5.6 e 6.0
Corpo azul
brilhante
Hidrogénio
5.0, 5.3 e 6.0
Ogiva
vermelho
Corpo azul
Acetileno 2.6
Ogiva castanho
avermelhado
Corpo
castanho
avermelhado
Gás
Cor
Gás
Cor
Gás
Cor
Azoto 5.3, 5.6
e 6.0
Ogiva preto
Argon 5.3 e 6.0
Ogiva verde
escuro
Corpo azul
brilhante
Hélio 5.0, 5.3 e
6.0
Ogiva castanho
Ogiva verde
escuro
Azoto 5.0
Corpo azul
brilhante
Ogiva verde
Ar Sintético 5.0
claro
Instrumentos
Ar Reconstituído K Corpo cinza
Amoníaco 3.8
Argon 5.0
Corpo azul
brilhante
Ogiva preto
brilhante
Hexafluoreto
de Enxofre
Ogiva
verde claro
Corpo cinza
Corpo cinza
Corpo cinza
Ogiva cinza
Ogiva amarelo
Corpo
amarelo
Gases Medicinais
Gás
Cor
®
CONOXIA
Ogiva branco
Corpo
branco
INOMAX®
Ogiva azul
marinho
Corpo branco
Cor
Gás
NIONTIX
®
Ogiva azul
Corpo
branco
Gás
AIRAPY
Cor
®
Ogiva branco
e preto
Corpo branco
Gás
Carbogénio
Cor
Ogiva branco
e cinza
Corpo branco
Cor
Gás
LIVOPAN
®
Ogiva branco
e azul
Corpo branco